Add ability to edit past operations in feature tree by double-clicking them in feature tree

Add ability to edit past operations in feature tree by double-clicking them in feature tree #289