Fix bug validating recipient balance when sending Substrate token

[nampc1]

Describe the task

• Any token that requires a native token to keep alive will be blocked from sending

  • Actual: It is always forbidden to deposit tokens into an account with native token balance = 0
  • Expect: Only block sending tokens to accounts that require native token balance > 0

• Update compare logic

  • Actual: Comparing with Transferable balance
  • Expect: Comparing with Total balance

[nampc1]

#3473

[ThaoNguyen998]

Version test: http://14.224.129.242:8900/s/Fdy8SA8cLcaHjTb

• Error when transfer native token
  Actual: Show error

  

  Expect: Allow transfer

• Error when transfer local token EVM
  Actual: Error when XCM local token EVM

  

  Expect: Allow transfer

[ThaoNguyen998]

Version test:

• Error when transfer MYTH(Polkadot asset hub)
  Actual: Show error

  

  

  Expect: Allow transfer

• Unable to transfer TON
  Actual: show error
  

[ThaoNguyen998]

Version test: http://14.224.129.242:8900/s/mf9MfkmETksn7NJ
Validation passed

Checklist for issues: https://www.notion.so/subwallet/Unified-account-Checklist-validating-recipient-address-8895b03e58524ca28cf2b613617d0b27?pvs=4