Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "\n" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        }
      }
    },
    "- Read permission: Add Finder Sync Directories" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "- 读权限：添加“访达”同步文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "- Read permission: Open file/folder with custom Application" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "- 读权限：使用自定义应用打开文件/文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "- Write permission: Add New File in Finder" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "- 写权限：在“访达”中新建文件"
          }
        }
      }
    },
    "(When to show related menus)" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "(以下情况时展示相关菜单)"
          }
        }
      }
    },
    "*(Custom toolbar in Finder to show/hide this app in Finder toolbar)*" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "*(在“访达”中自定义工具栏来添加/移除本App)*"
          }
        }
      }
    },
    "About" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "关于"
          }
        }
      }
    },
    "Acknowledgements" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "致谢"
          }
        }
      }
    },
    "Action Menu Items" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "动作菜单项"
          }
        }
      }
    },
    "Add Application Menu Items(s)" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "添加应用程序菜单项"
          }
        }
      }
    },
    "Add Folders" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "添加文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "Application Menu Items" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用程序菜单项"
          }
        }
      }
    },
    "Arguments" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "启动参数"
          }
        }
      }
    },
    "Both the main app and the extension are sandboxed binary." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "主 App 和扩展都是沙盒二进制。"
          }
        }
      }
    },
    "But *contextual menu* will only show in Finder Sync directories" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "但是*上下文*菜单只会出现在“访达”同步文件夹中"
          }
        }
      }
    },
    "Clicks on the extension’s toolbar button." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "点击该扩展的“访达”工具栏按钮"
          }
        }
      }
    },
    "Control-clicks on an item in the sidebar." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在侧边栏项目上Control点击"
          }
        }
      }
    },
    "Control-clicks on an item or a group of selected items inside the Finder window." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在“访达”窗口的一个或一组项目上Control点击"
          }
        }
      }
    },
    "Control-clicks on the Finder window’s background." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在“访达”窗口的背景上Control点击"
          }
        }
      }
    },
    "Copy File Name" : {
      "comment" : "Copy File Name",
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "拷贝文件名"
          }
        }
      }
    },
    "Copy Path" : {
      "comment" : "Copy Path",
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "拷贝路径"
          }
        }
      }
    },
    "Copy Settings" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "拷贝相关设置"
          }
        }
      }
    },
    "Copy Style" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "拷贝风格"
          }
        }
      }
    },
    "Copyright ©️ 2023 YEXULEI. All rights reserved" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Copyright ©️ 2023 叶絮雷 版权所有"
          }
        }
      }
    },
    "Default is \" \"" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "默认为\" \""
          }
        }
      }
    },
    "Directories where you have permission for *application menu items* to open apps and *new file action menu* to create file" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "可以使用应用程序菜单项打开和新建文件菜单项新建文件的文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "Display Name" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "显示名称"
          }
        }
      }
    },
    "Display Settings" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "显示设置"
          }
        }
      }
    },
    "Edit" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "编辑"
          }
        }
      }
    },
    "Environment" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "环境变量"
          }
        }
      }
    },
    "Escape \" \" with \"\\ \" " : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "用\"\\ \"转义\" \""
          }
        }
      }
    },
    "File Extension" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "文件扩展"
          }
        }
      }
    },
    "File Name" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "文件名"
          }
        }
      }
    },
    "Finder Sync Directories" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "“访达”同步文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "Folder" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "General" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通用"
          }
        }
      }
    },
    "Global Application Settings" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全局应用程序菜单项设置"
          }
        }
      }
    },
    "Go Parent Directory" : {
      "comment" : "Go Parent Directory",
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "前往上层文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "If you feel this app is useful for you, please consider supporting me" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "如果本App对你有帮助，请考虑支持作者"
          }
        }
      }
    },
    "Inherit from global arguments:" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "继承全局启动参数"
          }
        }
      }
    },
    "Inherit from global environment:" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "继承全局环境变量"
          }
        }
      }
    },
    "Inspired by" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "灵感来源"
          }
        }
      }
    },
    "Join-separator when multi items are seleted" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "当多个项目被选中时的连接字符串"
          }
        }
      }
    },
    "Made by" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "由"
          }
        }
      }
    },
    "Menu" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "菜单"
          }
        }
      }
    },
    "Menu Helper is made possible with following projects" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "速达的产生离不开以下开源项目"
          }
        }
      }
    },
    "Migrate from old UserDefaults" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "从旧 UserDefaults 迁移数据"
          }
        }
      }
    },
    "New File" : {
      "comment" : "New File",
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "新建文件"
          }
        }
      }
    },
    "New File Settings:" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "新建文件菜单项设置"
          }
        }
      }
    },
    "Okay" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "好"
          }
        }
      }
    },
    "Open App Settings Window..." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "打开 App 设置窗口"
          }
        }
      }
    },
    "Open Settings Panel..." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "打开设置面板..."
          }
        }
      }
    },
    "Open System Extension Panel..." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "打开系统扩展面板"
          }
        }
      }
    },
    "Permission description" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "权限说明"
          }
        }
      }
    },
    "Recommended folder is %@ (current user's 🏠 directory)" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "建议文件夹为 %@ （当前用户的🏠目录）"
          }
        }
      }
    },
    "Remove All" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "删除全部"
          }
        }
      }
    },
    "Reset Action Menu Items" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重置动作菜单项"
          }
        }
      }
    },
    "Right-click is the same as control-click" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "右击和Control点击等价"
          }
        }
      }
    },
    "Show as submenu" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "展示为子菜单"
          }
        }
      }
    },
    "Suggest more action menus here" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在这里建议更多的动作菜单"
          }
        }
      }
    },
    "Support" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "支持"
          }
        }
      }
    },
    "Support Author..." : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "支持作者..."
          }
        }
      }
    },
    "Thanks for your supporting" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "感谢您的支持"
          }
        }
      }
    },
    "The extension need the following user-selected files permissions:" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "扩展部分需要以下用户选择的文件权限："
          }
        }
      }
    },
    "The main app need the following user-selected files permission:" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "主 App 需要以下用户选择的文件权限："
          }
        }
      }
    },
    "Toolbar item menu will show in every directory" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "工具栏菜单会出现在所有文件夹中"
          }
        }
      }
    },
    "Untitled" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "未命名文件"
          }
        }
      }
    },
    "Use origin path" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用原路径"
          }
        }
      }
    },
    "User Seleted Directories" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "用户选择的文件夹"
          }
        }
      }
    },
    "with 🥰" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "用 🥰 编写"
          }
        }
      }
    },
    "Wrap entire path with \"\"" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "用\"\"包裹整个路径"
          }
        }
      }
    },
    "You can turn off MenuHelper's extension in **System Settings -> Privacy & Security -> Extensions -> Added Extensions**" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您可以在 **系统设置 -> 隐私与安全性 -> 扩展 -> 添加的扩展** 中关闭“速达-访达扩展”"
          }
        }
      }
    },
    "You can turn on MenuHelper's extension in **System Settings -> Privacy & Security -> Extensions -> Added Extensions**" : {
      "localizations" : {
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您可以在 **系统设置 -> 隐私与安全性 -> 扩展 -> 添加的扩展** 中启用“速达-访达扩展”"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}