Translation error reports.

[ChiefJDUB]

Since i have started playing black 2 having beat white 2 at the beginning of the game there are alot of parts of the game that are translated with google or some other translator like when you have to find herdier and your rival say's growl now when herdier makes a noise i know that is incorrect for sure there are also some other parts with double words. i did not save the game when i came across these translation errors and figure if its ok we can keep this open and i can keep reporting as i continue the game from the start with the current patch. Edit: (had to take my dog out) also i noticed someone renamed the DNA link gene something i dont have the ds on right at the moment but it is incorrect i will keep updated

[vinnymac]

Are you using v2.1? If you can write down exactly what was said in-game it would help us a lot. Thanks :)

[ChiefJDUB]

yup and i will i didnt save it so i can go back and do it again im just busy at the current moment give me 30 mins to an hour and ill write again with what was said.

[ChiefJDUB]

apparently i did save the game i am restarting and since it will be from the beginning the problems i have noticed are right there sorry it took so long almost had a virus its all taken care of im starting the game now

[vinnymac]

Feel free to post any errors with an example text or picture of the problem, I was doing that for a while to fix the bugs. It helps a lot.

[ChiefJDUB]

i sent a video starting at 8 mins i point out what i see wrong with the mouse i didnt know how to post pics and video

[Wolfy76700]

Well it seems that there are mistranslation in most of the Legendary Pokémon shouting in 2.2 (Including : Reshiram, Azelf, Uxie, Mesperit, and Latias). Concering Uxie, Azelf & Mesperit, it seems that Juniper is shouting their names and the Legendary Pokémon got astonished. Reshiram says "Burn Baby Burn" at N's Castle. I did not quote Latias' mistranslation in Dream Yard.

[ChiefJDUB]

yea Reshiram said the same thing on mine and he cant speak english he's a pokemon. i didnt notice anything wrong with latias but i am continuing on black 2 from the first gym since i took some time away from pokemon for a little bit but i want to help so im gonna start it up right now.