diff --git a/3/0000/0635.txt b/3/0000/0635.txt
index 0e0c9b9a..3d766def 100644
--- a/3/0000/0635.txt
+++ b/3/0000/0635.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Juniper: はーい!\xfffe\xf000\x0100\x0001\x0000!!\xf000\xbe01\x0000
-Bianca: うふふ\xf000\xbe01\x0000\xfffeそらをとぶを つかったから\xfffeあなたを おいこしてたみたい\xf000\xbe01\x0000\xfffeリバースマウンテンでは ありがとね\xf000\xbe01\x0000
+Juniper: Hey there!\xfffe\xf000\x0100\x0001\x0000!!\xf000\xbe01\x0000
+Bianca: うふふ\xf000\xbe01\x0000\xfffeそらをとぶを つかったから\xfffeあなたを おいこしてたみたい\xf000\xbe01\x0000\xfffebyースマウンテンでは ありがとね\xf000\xbe01\x0000
 Juniper: この カゴメから\xfffeまっすぐ すすめば ソウリュウシティ\xf000\xbe01\x0000\xfffeだけど そのまえに あなたたちにも\xfffeきいてほしい はなしが あるの\xf000\xbe01\x0000
 Bianca: どんな おはなし ですかあ?\xf000\xbe01\x0000
 Juniper: いいからいいから!\xfffeとにかく いきましょ!!\xf000\xbe01\x0000