diff --git a/locales/fa/php-inline.json b/locales/fa/php-inline.json
index b111b7d8069..24fe04e170c 100644
--- a/locales/fa/php-inline.json
+++ b/locales/fa/php-inline.json
@@ -108,7 +108,7 @@
     "required_array_keys": "این فیلد باید حاوی ورودی های :values باشد.",
     "required_if": "این مقدار ضروری است وقتی که :other برابر :value است.",
     "required_if_accepted": "این مقدار ضروری است وقتی که :other پذیرفته شده است.",
-    "required_if_declined": "This field is required when :other is declined.",
+    "required_if_declined": "این مقدار ضروری است وقتی که :other رد شده است.",
     "required_unless": "این مقدار ضروری است مگر اینکه :other برابر :values باشد.",
     "required_with": "این مقدار ضروری است وقتی که :values وارد شده باشد.",
     "required_with_all": "این مقدار ضروری است وقتی که مقادیر :values وارد شده باشند.",
diff --git a/locales/fa/php.json b/locales/fa/php.json
index 0d6d833a780..3dd352431c4 100644
--- a/locales/fa/php.json
+++ b/locales/fa/php.json
@@ -113,7 +113,7 @@
     "required_array_keys": "فیلد :attribute باید حاوی ورودی های :values باشد.",
     "required_if": "هنگامی که :other برابر با :value است، فیلد :attribute الزامی است.",
     "required_if_accepted": "فیلد :attribute الزامی است هنگامیکه :other پذیرفته شده است.",
-    "required_if_declined": "The :attribute field is required when :other is declined.",
+    "required_if_declined": "فیلد :attribute الزامی است هنگامیکه :other رد شده است.",
     "required_unless": "فیلد :attribute الزامی است، مگر آنکه :other در :values موجود باشد.",
     "required_with": "در صورت وجود فیلد :values، فیلد :attribute نیز الزامی است.",
     "required_with_all": "در صورت وجود فیلدهای :values، فیلد :attribute نیز الزامی است.",