diff --git a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_TraitsPerm.xml b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_TraitsPerm.xml
index 905e390e..226894d0 100644
--- a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_TraitsPerm.xml
+++ b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_TraitsPerm.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
-  <MoodOffsetSanguine.stages.0.label>心情乐天</MoodOffsetSanguine.stages.0.label>
-  <MoodOffsetSanguine.stages.0.description>心情乐天特性带来的心情加成。</MoodOffsetSanguine.stages.0.description>
+  <MoodOffsetSanguine.stages.0.label>乐天派</MoodOffsetSanguine.stages.0.label>
+  <MoodOffsetSanguine.stages.0.description>乐天派特性带来的心情加成。</MoodOffsetSanguine.stages.0.description>
 
-  <MoodOffsetOptimist.stages.0.label>心情乐观</MoodOffsetOptimist.stages.0.label>
-  <MoodOffsetOptimist.stages.0.description>心情乐观特性带来的心情加成。</MoodOffsetOptimist.stages.0.description>
+  <MoodOffsetOptimist.stages.0.label>乐观</MoodOffsetOptimist.stages.0.label>
+  <MoodOffsetOptimist.stages.0.description>乐观特性带来的心情加成。</MoodOffsetOptimist.stages.0.description>
 
-  <MoodOffsetPessimist.stages.0.label>心情悲观</MoodOffsetPessimist.stages.0.label>
-  <MoodOffsetPessimist.stages.0.description>心情悲观特性带来的心情惩罚。</MoodOffsetPessimist.stages.0.description>
+  <MoodOffsetPessimist.stages.0.label>悲观</MoodOffsetPessimist.stages.0.label>
+  <MoodOffsetPessimist.stages.0.description>悲观特性带来的心情惩罚。</MoodOffsetPessimist.stages.0.description>
 
-  <MoodOffsetDepressive.stages.0.label>心情抑郁</MoodOffsetDepressive.stages.0.label>
-  <MoodOffsetDepressive.stages.0.description>心情抑郁特性带来的心情惩罚。</MoodOffsetDepressive.stages.0.description>
+  <MoodOffsetDepressive.stages.0.label>抑郁症</MoodOffsetDepressive.stages.0.label>
+  <MoodOffsetDepressive.stages.0.description>抑郁症特性带来的心情惩罚。</MoodOffsetDepressive.stages.0.description>
 
 
 </LanguageData>
diff --git a/Keyed/GameplayCommands.xml b/Keyed/GameplayCommands.xml
index 79fb6d3f..5be2a84f 100644
--- a/Keyed/GameplayCommands.xml
+++ b/Keyed/GameplayCommands.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
   <CommandGetOutOfBedLabel>起床</CommandGetOutOfBedLabel>
   <CommandGetOutOfBedDesc>离开当前的床。</CommandGetOutOfBedDesc>
 
-  <CommandBedSetOwnerLabel>指定所属人</CommandBedSetOwnerLabel>
+  <CommandBedSetOwnerLabel>指定所属</CommandBedSetOwnerLabel>
   <CommandBedSetOwnerDesc>将此床分配给指定的殖民者。</CommandBedSetOwnerDesc>
   <CommandGraveAssignColonistLabel>指定殖民者</CommandGraveAssignColonistLabel>
   <CommandGraveAssignColonistDesc>将此墓分配给指定的殖民者。</CommandGraveAssignColonistDesc>