diff --git a/Backstories/Backstories.xml b/Backstories/Backstories.xml
index 8756e0c1..657bfcfc 100644
--- a/Backstories/Backstories.xml
+++ b/Backstories/Backstories.xml
@@ -2094,16 +2094,16 @@
     <!-- EN: exile -->
     <titleShort>вигнанець</titleShort>
     <!-- EN: [PAWN_nameDef] love of robotics was not appreciated in [PAWN_possessive] technophobic empire. The High Cardinal of the system excommunicated her, and [PAWN_pronoun] was never allowed to return. -->
-    <desc>[PAWN_nameDef] love of robotics was not appreciated in [PAWN_possessive] technophobic empire. The High Cardinal of the system excommunicated her, and [PAWN_pronoun] was never allowed to return.</desc>
+    <desc>[PAWN_nameDef] любов до робототехніки не цінувалася в [PAWN_possessive] технофобній імперії. Верховний кардинал системи відлучив її від церкви, і[PAWN_pronoun] ніколи не дозволив повертатися.</desc>
   </ExiledResearcher44>
   
   <ExoticChef96>
     <!-- EN: exotic chef -->
-    <title>exotic chef</title>
+    <title>екзотичний кухар</title>
     <!-- EN: chef -->
     <titleShort>кухар</titleShort>
     <!-- EN: [PAWN_nameDef] has always gone overboard when it comes to food. [PAWN_pronoun] is always seeking new and exotic ingredients.\n\n[PAWN_possessive] quest for ingredients has brought [PAWN_objective] into some close calls with local flora and fauna. -->
-    <desc>[PAWN_nameDef] has always gone overboard when it comes to food. [PAWN_pronoun] is always seeking new and exotic ingredients.\n\n[PAWN_possessive] quest for ingredients has brought [PAWN_objective] into some close calls with local flora and fauna.</desc>
+    <desc>[PAWN_nameDef] вкрай пожвавлюється, коли йдеться про їжу. [PAWN_pronoun] завжди шукає нових екзотичних інгредієнтів для своїх страв.\n\n[PAWN_possessive] quest for ingredients has brought [PAWN_objective] into some close calls with local flora and fauna.</desc>
   </ExoticChef96>
   
   <ExpertHandyman8>