Is it dead?

[sooLz28]

Is the project dead?

[mtimoustafa]

@sooLz28 👋🏽 There hasn't been any activity in the project, but you're welcome to pick up the work yourself and get other people to contribute too.

I have no time to contribute to it currently, but take a look at https://github.com/mtimoustafa/rimworld-rtl-translation-tools if you want a way to format the strings properly so it works with the game.

[mtimoustafa]

That's a good idea @CGUltimateno. If you make one feel free to invite me, I'm @fairewinds on Discord 🙂

Also, I'm looking at a tool called RimTranslate, which might make the translation process easier. It's a bit outdated, so I forked it to https://github.com/mtimoustafa/RimTranslate and will start polishing it.

We can also integrate https://github.com/mtimoustafa/rimworld-rtl-translation-tools into it so we have a simple way of generating translation files, that can work as a single source of truth.

[mtimoustafa]

@sooLz28 you can also look into joining @Ludeon/translators-arabic. Someone from @Ludeon should be able to add you if you're still interested.

[sooLz28]

So, when would they add the translation to the game? when it's 100% completed?

[sooLz28]

@mtimoustafa I have been into https://github.com/mtimoustafa/rimworld-rtl-translation-tools and its very nice!

[mtimoustafa]

So, when would they add the translation to the game? when it's 100% completed?

Good question - I don't want to assume here so we should also ask @Ludeon.