diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index c24694fa88..040a7ecab1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -408,6 +408,8 @@
Skrýt z obrazovky nedávných aplikací a zabránit pořizování snímků obrazovky
PIN
Vypršení biometrického ověření
+ Použít seznamy k upozornění na sledovací odkazy
+ Použít seznamy k rozpoznání sledovacích obrázků
Automaticky podepisovat
Automaticky šifrovat
Automaticky dešifrovat zprávy
@@ -1129,6 +1131,7 @@
Toto je souhrn obsahu souboru zdrojové zprávy. Uložte zdrojovou zprávu pomocí ikony uložit v panelu akcí pro zobrazení celého obsahu.
Otevřít odkaz
Název a adresa odkazu jsou odlišné
+ Tato stránka vás může sledovat
Provoz nebude šifrován
Provoz bude šifrován
Odebrat sledovací parametry
@@ -1147,6 +1150,7 @@
Přidat
Otevřít s
Info
+ Stáhnout
Nahlásit
Opravit
Zapnout
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 230c4363f8..016f8d43fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
Vis relativ samtaleposition med en prik
Vis samtale-handlingsbjælke
Benyt kontofarve som baggrundsfarve til samtalens handlingsbjælke
- Farvelæg Abdroid-navigeringsbjælken
+ Farvelæg Android-navigeringsbjælken
CSS-fortolkning
Vis en advarsel, når indgående server ikke kunne bekræfte beskeden
Dobbelttryk \"Tilbage\"/stryg for at lukke
@@ -371,7 +371,7 @@
Læs
Udsæt
Fjern nye beskednotifikationer ved tryk på notifikationen
- Fjern nye beskednotifikationer ved visnng af beskedliste
+ Fjern nye beskednotifikationer ved visning af beskedliste
Send kun notifikationer med en beskedforhåndsvisning til wearables
Vis notifikationsindhold ved brug af biometrisk godkendelse
Benyt notifikations-LED
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 714cfb2e6d..7176624d36 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -387,8 +387,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern
PIN
Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung
- Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen
- Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden
+ Zusätzlich die Listen von Disconnect\'s tracker protection lists verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen
+ Zusätzlich die Listen von Disconnect\'s tracker protection lists zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden
Standardmäßig signieren
Standardmäßig verschlüsseln
Nachrichten automatisch entschlüsseln
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 2864134da1..6253eb87dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -407,6 +407,8 @@
Ukryj z ekranu ostatnich aplikacji i zapobiegaj wykonywaniu zrzutów ekranu
PIN
Limit czasu uwierzytelniania biometrycznego
+ Użyj list do rozpoznawania linków śledzących
+ Użyj list do rozpoznawania obrazów śledzących
Domyślnie podpisuj
Domyślnie szyfruj
Automatycznie odszyfruj wiadomości
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 214a7a6667..a0f8b414ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
De exemplu, mesajele vor fi mereu rescrise pentru a înlătura elementele nesigure și a îmbunătății lizibilitatea iar deschiderea legăturilor trebuie, pentru siguranță, confirmată.
FairEmail nu suportă acest dispozitiv din cauza erorilor din Android ce duc la blocaje
Apăsați din nou \'Înapoi\' pentru a ieși
+ Spațiu de stocare insuficient rămas
Primește
Trimite
Notificări
@@ -130,6 +131,7 @@
Protocoale-le ne standard, precum Microsoft Exchange Web Services și Microsoft ActiveSync, nu sunt suportate, vedeți de asemenea și descrierea aplicației.
Configurare rapidă
Permite setarea rapidă a unui cont și a unei identități pentru majoritatea furnizorilor
+ Unii furnizori fac dificilă adăugarea unui cont. Vă rugăm să nu dați vina pe FairEmail pentru acest lucru, dar solicitați asistență în schimb.
Se vor descărca informațiile necesare de pe autoconfig.thunderbird.net
Server IMAP pentru primire mesaje
Server SMTP pentru trimitere mesaje
@@ -346,6 +348,7 @@
La apăsarea \'înapoi\' restrânge mesajele dintr-o conversație cu mai multe mesaje
Închide automat conversațiile
La închiderea conversației
+ Expirare anulare
Arată iconițele de filtrare rapidă
Arată iconițele de derulare sus/jos rapidă
Marchează automat mesajele mutate ca citite
@@ -393,6 +396,8 @@
Ascunde din lista de aplicații recente și previne capturarea ecranului
PIN
Expirare autentificarea biometrică
+ Folosește liste pentru a avertiza despre adrese de urmărire
+ Folosește listele pentru a recunoaște imaginile de urmărire
Semnare în mod implicit
Criptare în mod implicit
Decriptează automat mesajele
@@ -556,6 +561,7 @@
Lipsește parola
Căsuța poștală nu a fost găsită
Nici un cont principal sau nici un dosar pentru ciorne
+ Nu a fost selectat niciun folder spam pentru acest cont
Trimiterea de e-mail-uri necesită cel puțin o identitate și un dosar de ciorne
Acest furnizor folosește un protocol email proprietar și de aceea nu este posibilă folosirea altor clienți de email
Acest furnizor de servicii e-mail nu suporta mesaje push. Acest fapt va duce la întârzierea recepției mesajelor și un consum mai mare al bateriei.
@@ -798,6 +804,8 @@
Inserare
Atașare
Redimensionare
+ Elimină datele confidențiale
+ Locație geografică, numere de serie, etc
< %1$d pixeli
Selectare fișier
Adaugă ataşament
@@ -805,6 +813,7 @@
Fă o poză
Înregistrare audio
Arată CC/BCC
+ Salvează ciorne pe server
Afișare opțiuni de trimitere
Afișare opțiuni imagine
Bară atașare
@@ -991,6 +1000,7 @@
Mesaj nou
De la
Subiect
+ Text
Sincronizare
Dosare
Mesaje
@@ -1109,6 +1119,7 @@
Acesta este sumarul conținutului unui fișier cu mesajul original. Salvați mesajul original folosind iconița de salvare din bara de acțiuni pentru a putea vizualiza tot conținutul.
Deschide legătura
Titlul legăturii este diferit de adresa legăturii
+ Acest site v-ar putea urmări
Traficul nu va fi criptat
Traficul va fi criptat
Elimină parametrii de urmărire
@@ -1127,6 +1138,7 @@
Adaugă
Deschide cu
Informații
+ Descărcare
Raportează
Remediere
Activează
@@ -1186,6 +1198,7 @@
Depanare
Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:
Vă rugăm să descrieți ce făceați atunci când aplicația s-a oprit:
+ Vă rugăm să descrieți ce faceți atunci când ați primit eroarea:
Contor mesaje noi
Listă mesaje
Cont
@@ -1347,7 +1360,7 @@
- 50 Mo
- - Off
+ - Oprit
- 2,5 s
- 5 s
- 7,5 s
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index bef098a134..8874258f0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -385,6 +385,8 @@
Dölj dig från senaste appar-skärmen och förhindra tagning av skärmdumpar
PIN-kod
Tidsgräns för biometrisk autentisering
+ Använd listor för att varna för spårningslänkar
+ Använd listor för att känna igen spårningsbilder
Signera som standard
Kryptera som standard
Dekryptera meddelanden automatiskt
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f42fbeb10b..e0c99eb160 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -374,6 +374,8 @@
从\"最近应用\"列表中隐藏并阻止截屏
PIN 码
生物认证超时时间
+ 使用列表警告跟踪链接
+ 使用列表来识别跟踪图像
使用默认签名
使用默认加密
自动解密消息