diff --git a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetAddressCompletionFragmentControllerTest.php b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetAddressCompletionFragmentControllerTest.php
index 155fb41aa..bd3e242f7 100644
--- a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetAddressCompletionFragmentControllerTest.php
+++ b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetAddressCompletionFragmentControllerTest.php
@@ -16,7 +16,7 @@ public function testStreetAutoComplete(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('1 résultat trouvé', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('1 résultat', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(1, $options->count());
         $this->assertSame('Rue Eugène Berthoud', $options->eq(0)->text());
diff --git a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetCityCompletionFragmentControllerTest.php b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetCityCompletionFragmentControllerTest.php
index 770cc86c3..6b264cec0 100644
--- a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetCityCompletionFragmentControllerTest.php
+++ b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetCityCompletionFragmentControllerTest.php
@@ -16,7 +16,7 @@ public function testCityAutoComplete(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('3 résultats trouvés', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('3 résultats', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(3, $options->count());
 
@@ -38,7 +38,7 @@ public function testCityAutoCompleteNoResults(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('Aucun résultat trouvé', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('Aucun résultat', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(0, $options->count());
     }
diff --git a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetDepartmentalRoadCompletionFragmentControllerTest.php b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetDepartmentalRoadCompletionFragmentControllerTest.php
index 1e0d5be60..b39bfa737 100644
--- a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetDepartmentalRoadCompletionFragmentControllerTest.php
+++ b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetDepartmentalRoadCompletionFragmentControllerTest.php
@@ -16,7 +16,7 @@ public function testDepartmentalRoadAutoComplete(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('4 résultats trouvés', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('4 résultats', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(4, $options->count());
 
diff --git a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetIntersectionCompletionFragmentControllerTest.php b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetIntersectionCompletionFragmentControllerTest.php
index c87f4f127..74c3f20d7 100644
--- a/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetIntersectionCompletionFragmentControllerTest.php
+++ b/tests/Integration/Infrastructure/Controller/Regulation/Fragments/GetIntersectionCompletionFragmentControllerTest.php
@@ -16,7 +16,7 @@ public function testIntersectionsAutoComplete(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('2 résultats trouvés', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('2 résultats', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(2, $options->count());
         $this->assertSame('Boulevard Morland', $options->eq(0)->text());
@@ -31,7 +31,7 @@ public function testIntersectionsAutoCompleteWithSearch(): void
         $this->assertResponseStatusCodeSame(200);
         $this->assertSecurityHeaders();
 
-        $this->assertSame('1 résultat trouvé', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
+        $this->assertSame('1 résultat', $crawler->filter('template[id="status"]')->text());
         $options = $crawler->filter('li[role="option"]');
         $this->assertSame(1, $options->count());
         $this->assertSame('Boulevard Morland', $options->eq(0)->text());
diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf
index 3861c17c7..8b3359bcc 100644
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -170,7 +170,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="common.autocomplete.results_count">
                 <source>common.autocomplete.results_count</source>
-                <target>{0} Aucun résultat trouvé | {1} 1 résultat trouvé | ]1,Inf[ %count% résultats trouvés</target>
+                <target>{0} Aucun résultat | {1} 1 résultat | ]1,Inf[ %count% résultats</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="common.autocomplete.status.loading">
                 <source>common.autocomplete.status.loading</source>