main.tex

\documentclass[10pt]{extarticle}

%Paquetes utilizados en esta tarea
\usepackage{fullpage}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{epstopdf}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage{algorithmic}
\usepackage[nothing]{algorithm}

%Definiciones de comandos, para reutilizar secuencias frecuentes o ahorrar
%código
\newcommand{\RR}{\mathbb{R}}
\newcommand{\lb}{\\~\\}
\newcommand{\la}{\leftarrow}

\newcommand{\twopartdef}[4]
{
	\left\{
		\begin{array}{ll}
			#1 &  \text{si }#2 \\
			#3 &  \text{si }#4
		\end{array}
	\right.
}

\newcommand{\threepartdef}[6]
{
	\left\{
		\begin{array}{ll}
			#1 &  \text{si }#2 \\
			#3 &  \text{si }#4 \\
			#5 &  \text{si }#6
		\end{array}
	\right.
}

\makeatletter

\makeatother

\begin{document}

\begin{tabular}{ccl}
\begin{tabular}{c}
\includegraphics[width=2.5cm]{logo/logo.pdf}
\end{tabular}
&\ \ \ & 
\begin{tabular}{l}
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE\\
ESCUELA DE [NOMBRE ESCUELA]\\
DEPARTAMENTO DE [NOMBRE DEPARTAMENTO]
\end{tabular}
\end{tabular}

\begin{center}
\bf SIGLA - Nombre ramo\\
\bf 1er semestre del 2017\lb

\vspace{0.5cm}

\bf {\Huge Título}
\end{center}

\section*{Sección}

\subsection*{Sub-sección}

Para compilar puedes usar ShareLatex: \url{https://www.sharelatex.com}. Copia y pega todo este código en el \textit{main.tex} y sube los archivos que contienen el logo de la universidad. De ahí en adelante puedes compilar para ver el resultado.

\end{document}