Add a "COMPOSITE_MODIFY" websocket message to sync commands editor changes and a client

[ProjectHSI]

No description provided.

[MattFiler]

this is a nice idea 👍

[ProjectHSI]

Way I was thinking

The Commands Editor keeps track of every change it has currently made in the session - deletions, modifications, creations, etc.

Once the file is saved, any changes made by Commands Editor do not have to remain in memory - all changes can simply have already been replicated, or a new client can refer to the now-saved updated data.

Case A: Client connects when the Commands Editor has just started/made no changes:
No additional data is synchronised.

Case B: Client connects after the Commands Editor has made a change: The Commands Editor synchronises all changes.

Case C: A change is made while the client is connected: The change is sent over.

This could also be part of an undo-redo system. Synchronised changes can simply be flipped.