diff --git a/app/i18n/input_hr.ts b/app/i18n/input_hr.ts
index 4a48914ed..f3251bced 100644
--- a/app/i18n/input_hr.ts
+++ b/app/i18n/input_hr.ts
@@ -777,7 +777,7 @@ Won't be added to the project.
Uredi geometriju
-
+ Objekt nije mogao biti spremljen, molimo provjerite sva obavezna polje
@@ -1715,32 +1715,32 @@ Won't be added to the project.
Nije moguće sinkronizirati projekt, provjerite jeste li prijavljeni i imate li odgovarajuće dozvole.
-
+ Stvori projekt
-
+ Započnite s Mergin Maps
-
+ Prvi korak je stvaranje novoga projekta.
-
+ Nije bilo moguće učitati listu projekata.
-
+ Nema pronađenih projekata
-
+ Pokušaj ponovno
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Won't be added to the project.
- Prag preciznosti
+ GPS prag preciznosti
@@ -2000,7 +2000,7 @@ Won't be added to the project.
- Prag GPS preciznosti, u metrima
+ GPS prag preciznosti, u metrima
@@ -2814,12 +2814,12 @@ dozvoljava samo %1 preuzetih projekata.
Neuspješna komunikacija sa poslužiteljem. Provjerite mrežne postavke i kvalitetu signala.
-
+ Ažurno
-
+ Došlo je do problema prilikom učitavanja projekta. %1Pogledajte detalje%2
@@ -2839,12 +2839,12 @@ dozvoljava samo %1 preuzetih projekata.
Došlo je do problema prilikom sinkronizacije, pokušati ćemo ponovno. Klikni za više
-
+ Nije bilo moguće otvoriti datoteku projekta:
-
+ Odaberite "nazad" još jednom za izlaz iz aplikacije