Update windows-autopatch-register-devices.md

[SimonSkotheimsvik]

Why

The menu names and structures have changed in Microsoft Intune.

Changes

The updated text reflects the new naming convention in the Intune - Device blade
The general text is also tuned to be more concise and clear.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 83c7edf:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
windows/deployment/windows-autopatch/deploy/windows-autopatch-register-devices.md	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[tiaraquan]

Hi @SimonSkotheimsvik Thank you for providing feedback. I've verified with the team and have made updates to this article outside of your/this PR. Will be closing this one :).

[SimonSkotheimsvik]

Hi @tiaraquan,
Thanks for following up on me on this. I did check the updated information, and I still see drifts between the documentation and the product. As it stands now, it is not correct. The changes I proposed are still more accurate.

Simon

[tiaraquan]

Hi @SimonSkotheimsvik, due to unification being rolled out in phases, you might not have the latest GA version yet which would explain the differences between what the team sees and what you're seeing. Do you still see the Windows Autopatch blade and devices? If you do, you haven't yet received the unified experience yet.