diff --git a/docs/40_smartlab/20_chemotion_eln.mdx b/docs/40_smartlab/20_chemotion_eln.mdx
index 6a6dbb64..328de89e 100644
--- a/docs/40_smartlab/20_chemotion_eln.mdx
+++ b/docs/40_smartlab/20_chemotion_eln.mdx
@@ -26,7 +26,7 @@ A short introduction to the Chemotion ELN as well as the connection to the Chemo
 <VideoPrivacy
     imageUrl={useBaseUrl("/img/smartlab/chemotion_preview.jpg")}
     width={800}
-    info="YouTube uses cookies and stores personal data. To view embedded videos from YouTube, please indicate your consent to load this video from anexternal source."
+    info="YouTube uses cookies and stores personal data. To view embedded videos from YouTube, please indicate your consent to load this video from an external source."
     buttonText="I agree"
     customButtonClass="button button--primary"
 >
diff --git a/docs/60_topics/63_data_description_annotation/20_ontology.mdx b/docs/60_topics/63_data_description_annotation/20_ontology.mdx
index 78c3bb81..e0538d8c 100644
--- a/docs/60_topics/63_data_description_annotation/20_ontology.mdx
+++ b/docs/60_topics/63_data_description_annotation/20_ontology.mdx
@@ -15,7 +15,7 @@ The term ontology, as used in our context, refers to a formally specified concep
 <VideoPrivacy
     imageUrl={useBaseUrl("/img/topics/ontologies_preview.webp")}
     width={800}
-    info="YouTube uses cookies and stores personal data. To view embedded videos from YouTube, please indicate your consent to load this video from anexternal source."
+    info="YouTube uses cookies and stores personal data. To view embedded videos from YouTube, please indicate your consent to load this video from an external source."
     buttonText="I agree"
     customButtonClass="button button--primary"
 >