Show bundled mods when adding a collection

[Pickysaurus]

Improvement

Currently

When installing a collection, we add and apply bundled mods but they are not shown anywhere in the UI.

This is not a good UX as we're applying mystery files the user has no visibility of. How do I know when these bundled files are in my loadout? If I decide to clone/edit this collection I will need to be able to view/edit these files. Why does the list of mods in the app not match that shown on the website?

We want

To show the bundled mods in the Library (they can be grouped under the collection page), Installed mods (when installed to the loadout) and Download page (they can show as already downloaded?).

Supporting Information

(Include any supporting screenshots etc to support the above)

Design

(Any designs to required for this feature)