diff --git a/l10n_br_purchase_stock/i18n/pt_BR.po b/l10n_br_purchase_stock/i18n/pt_BR.po
index 1efcd1e92fce..b4ec80aff271 100644
--- a/l10n_br_purchase_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/l10n_br_purchase_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -56,6 +56,7 @@ msgstr "Operação Fiscal Padrão para Compra"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_invoice_onshipping__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_picking__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_rule__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome Exibido"
@@ -67,6 +68,7 @@ msgstr "Nome Exibido"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_invoice_onshipping__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_picking__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_rule__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_invoice_onshipping____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_picking____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_purchase_stock.field_stock_rule____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificação em"
@@ -138,6 +141,11 @@ msgstr "Separação de Estoque"
 msgid "Stock Rule"
 msgstr "Regra de Estoque"
 
+#. module: l10n_br_purchase_stock
+#: model:ir.model,name:l10n_br_purchase_stock.model_stock_picking
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferir"
+
 #~ msgid "Purchase Create Invoice Policy"
 #~ msgstr "Política de Criação de Faturas de Compra"
 
@@ -321,9 +329,6 @@ msgstr "Regra de Estoque"
 #~ msgid "This will determine operation type of incoming shipment"
 #~ msgstr "Isso determinará o tipo de operação da remessa de entrada"
 
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Transferir"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
 #~ "done."