diff --git a/product_variant_configurator/i18n/it.po b/product_variant_configurator/i18n/it.po
index cb3bba0a9..4d6cdf5f0 100644
--- a/product_variant_configurator/i18n/it.po
+++ b/product_variant_configurator/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-30 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-10 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-10 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Una descrizione del prodotto che si vuole comunicare al cliente. Questa "
+"descrizione verrà copiata in ogni ordine di vendita, ordine di spedizione e "
+"fattura/nota di credito del cliente"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__detailed_type
@@ -50,6 +53,11 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"Un prodotto stoccabile è un prodotto per il quale si gestiscono le giacenze. "
+"Deve essere installata l'app Magazzino.\n"
+"Un prodotto consumabile è un prodotto per il quale non sono gestite le "
+"giacenze.\n"
+"Un servizio è un prodotto non materiale che viene fornito."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__account_tag_ids
@@ -201,16 +209,21 @@ msgid ""
 "a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
 "price."
 msgstr ""
+"Spese e fatture fornitore possono essere rifatturate ad un cliente. Con "
+"questa opzione, una spesa validata può essere rifatturata ad un cliente al "
+"suo costo o a prezzo di vendita."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__priority
 msgid "Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorito"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr ""
+"Fornisce la sequenza di ordinamento nella visualizzazione di un elenco "
+"prodotti"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__id
@@ -220,23 +233,25 @@ msgstr "ID"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_income_id
 msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto ricavi"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politica fatturazione"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__has_configurable_attributes
 msgid "Is a configurable product"
-msgstr ""
+msgstr "È un prodotto configurabile"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_income_id
 msgid ""
 "Keep this field empty to use the default value from the product category."
 msgstr ""
+"Lasciare il campo vuoto per utilizzare il valore predefinito della categoria "
+"prodotto."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_expense_id
@@ -245,6 +260,9 @@ msgid ""
 "anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
 "expense account on the product category will be used."
 msgstr ""
+"Lasciare il campo vuoto per utilizzare il valore predefinito dalla categoria "
+"prodotto. Se è configurato il metodo di valorizzazione della contabilità "
+"anglo-sassone, verrà utilizzato il conto spese nella categoria prodotto."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute____last_update
@@ -271,11 +289,17 @@ msgid ""
 "Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation "
 "and track the work hours."
 msgstr ""
+"Imposta manualmente la quantità nell'ordine: la fattura si basa sulle "
+"quantità inserite manualmente, senza la creazione di un conto analitico.\n"
+"Fogli ore a contratto: la fattura si basa sulle ore registrate del relativo "
+"foglio ore.\n"
+"Crea una attività e traccia le ore: crea una attività alla validazione "
+"dell'ordine di vendita e traccia le ore lavorate."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__sale_line_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggio per riga ordine vendita"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__name
@@ -285,7 +309,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__optional_product_ids
 msgid "Optional Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti opzionali"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__optional_product_ids
@@ -293,6 +317,9 @@ msgid ""
 "Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* "
 "(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)."
 msgstr ""
+"I prodotti opzionali sono suggeriti qando il cliente fa clic si \"Aggiungi "
+"al carrello\" (strategia crss-selling, es. per computer: garanzia, "
+"programmi, ecc.)."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__invoice_policy
@@ -300,6 +327,8 @@ msgid ""
 "Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
 "Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
 msgstr ""
+"Quantità ordinata: fattura quantità ordinate dal cliente.\n"
+"Quantità consegnata: fattura quantità consegnate al cliente."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_id
@@ -308,20 +337,18 @@ msgstr "Proprietario"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_model
-#, fuzzy
 msgid "Owner Model"
-msgstr "Proprietario"
+msgstr "Modello proprietario"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__possible_value_ids
 msgid "Possible Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore possibile"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__price_extra
-#, fuzzy
 msgid "Price Extra"
-msgstr "Listino"
+msgstr "Extra prezzo"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_configurator__price_extra
@@ -329,6 +356,9 @@ msgid ""
 "Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
 "attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
 msgstr ""
+"Extra prezzo : extra prezzo sul prezzo di vendita per la variante con gli "
+"attributi attualmente selezionati: es. 200 di extra prezzo , 1000 + 200 = "
+"1200."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__price_extra
@@ -336,11 +366,13 @@ msgid ""
 "Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
 "price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
 msgstr ""
+"Prezzo extra: prezzo extra per la variante con questo attributo sul prezzo "
+"di vendita. es. 200 di prezzo extra, 1000 + 200 = 1200."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__list_price
 msgid "Price at which the product is sold to customers."
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo di vendita del prodotto al cliente."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_pricelist
@@ -356,7 +388,7 @@ msgstr "Prodotto"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__attribute_line_ids
 msgid "Product Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Attributi prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_category
@@ -367,17 +399,17 @@ msgstr "Categoria prodotto"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_configurator
 msgid "Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Configuratore di prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_configurator_attribute
 msgid "Product Configurator Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Attributo configuratore prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tag_ids
 msgid "Product Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichette prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_tmpl_id
@@ -390,24 +422,24 @@ msgstr "Template Prodotto"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_template_attribute_line
 msgid "Product Template Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga attributo modello prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tooltip
 msgid "Product Tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "Nota prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__detailed_type
 msgid "Product Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipologia prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_id
 msgid "Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Variante prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_attribute_ids
@@ -425,32 +457,32 @@ msgstr "Prodotto non creato!"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_variant_ids
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__description_purchase
 msgid "Purchase Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrizione acquisto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__uom_po_id
 msgid "Purchase UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UdM acquisto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__visible_qty_configurator
 msgid "Quantity visible in configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità visibile nel configuratore"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__expense_policy
 msgid "Re-Invoice Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Spese di rifatturazione"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__visible_expense_policy
 msgid "Re-Invoice Policy visible"
-msgstr ""
+msgstr "Politica rifatturazione visibile"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_template_attribute_line__required
@@ -460,22 +492,24 @@ msgstr "Richiesto"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__description_sale
 msgid "Sales Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrizione vendite"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga ordine di vendita"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__list_price
 msgid "Sales Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo di vendita"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view
 msgid "Select a template for a variant. Keep empty for a new full product."
 msgstr ""
+"Seleziona un modello per una variante. Lascia vuoto per un nuovo prodotto "
+"completo."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sale_line_warn
@@ -484,29 +518,35 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"Selezionando l'opzione \"Attenzione\" l'utente verrà avvisato con il "
+"messaggio. Selezionando \"Ferma messaggi\" genererà un'eccezione con il "
+"messaggio e fermerà il flusso. Il messaggio deve essere scritto nel campo "
+"successivo."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__account_tag_ids
 msgid ""
 "Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
 msgstr ""
+"Etichette da impostare in base ai movimenti contabili imposte creati per "
+"questo prodotto."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.constraint,message:product_variant_configurator.constraint_product_template_attribute_line_product_attribute_uniq
 msgid "The attribute already exists for this product"
-msgstr ""
+msgstr "L'attributo esiste già per questo prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #. odoo-python
 #: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "There's another product with the same attributes."
-msgstr ""
+msgstr "C'è un altro prodotto con gli stessi attributi."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_category__no_create_variants
@@ -514,11 +554,13 @@ msgid ""
 "This check disables the automatic creation of product variants for all the "
 "products of this category."
 msgstr ""
+"Questo controllo disabilita la creazione automatico di varianti per tutti i "
+"prodotti di questa catergoria."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Questa è la somma dei prezzi extra di tutti gli attributi"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view_2
@@ -532,46 +574,48 @@ msgid ""
 "This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
 "to be created automatically at saving time."
 msgstr ""
+"Questa selezione definisce se le varianti per tutte le combinazioni di "
+"attributi saranno create automaticamente al salvataggio."
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__service_type
 msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "Traccia servizio"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unità di misura"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__uom_name
 msgid "Unit of Measure Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome unità di misura"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product_variant_configurator.selection__product_template__no_create_variants__no
 msgid "Use Odoo's default variant management"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la gestione Odoo predefinita delle varianti"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:res.groups,name:product_variant_configurator.group_product_variant_extended_description
 msgid "Use extended description when having product attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la descrizione estesa, quando si hanno attributi di prodotto"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product_variant_configurator.selection__product_template__no_create_variants__empty
 msgid "Use the category value"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza il valore della categoria"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
 msgid "Valid Product Attribute Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe attributo prodotto valido"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__value_id
@@ -581,12 +625,12 @@ msgstr "Valore"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__price_extra
 msgid "Variant Price Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Extra prezzo variante"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__variant_seller_ids
 msgid "Variant Seller"
-msgstr ""
+msgstr "Venditore variante"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__no_create_variants
@@ -597,22 +641,22 @@ msgstr "Creazione Variante"
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse venditore"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__seller_ids
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Fornitori"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__volume_uom_name
 msgid "Volume unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetta unità di misura volume"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetta unità di misura peso"
 
 #. module: product_variant_configurator
 #. odoo-python
@@ -622,6 +666,8 @@ msgid ""
 "You have to fill the following attributes:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Devi riempire i seguenti attributi:\n"
+"%s"
 
 #~ msgid "Create them automatically"
 #~ msgstr "Creali automaticamente"