From 58bce15939b6b632d72a14f66adb7cc2df75605e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Oct 2023 19:19:46 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: product-variant-14.0/product-variant-14.0-product_variant_default_code Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/product-variant-14-0/product-variant-14-0-product_variant_default_code/ --- product_variant_default_code/i18n/it.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/product_variant_default_code/i18n/it.po b/product_variant_default_code/i18n/it.po index b62048a29..363680a86 100644 --- a/product_variant_default_code/i18n/it.po +++ b/product_variant_default_code/i18n/it.po @@ -24,7 +24,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_product__code_prefix #: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_template__code_prefix msgid "Add prefix to product variant reference (default code)" -msgstr "Aggiungi prefisso al riferimento variante prodotto (codice predefinito)" +msgstr "" +"Aggiungi prefisso al riferimento variante prodotto (codice predefinito)" #. module: product_variant_default_code #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute__code @@ -88,8 +89,8 @@ msgstr "Nome visualizzato" #, python-format msgid "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\"" msgstr "" -"Trovato nome attributo non riconosciuto nella \"Maschera riferimento " -"variante\"" +"Trovato nome attributo non riconosciuto nella \"Maschera riferimento variante" +"\"" #. module: product_variant_default_code #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute__id @@ -193,8 +194,8 @@ msgstr "" "predefinito nelle varianti sarà una cosa tipo `r-l` `n-l` `r-x` ...\n" "Se vuoi, puoi anche ripetere più di una volta il nome attributo nella " "maschera. Ad esempio,`fancyA/[Taglia]~[Colore]~[Taglia]`\n" -" Una volta salvato, il codice predefinito nelle varianti sarà una cosa come: " -"\n" +" Una volta salvato, il codice predefinito nelle varianti sarà una cosa " +"come: \n" " `fancyA/l~r~l` (per la variante colore \"Rosso\" e taglia \"L\") `fancyA/" "x~g~x` (per la variante colore \"Giallo\" e taglia \"XL\")\n" "Attenzione: assicurati che i caratteri \"[,]\" non siano presenti nel nome " @@ -206,8 +207,8 @@ msgid "" "Set behaviour of codes. Default: Automask (depends on variant use: see Sales/" "Purchases configuration)" msgstr "" -"Imposta i comportamenti dei codici. Predefinito: Maschera automatica (" -"dipende dall'uso delle varianti: vedi la configurazione in Vendite o " +"Imposta i comportamenti dei codici. Predefinito: Maschera automatica " +"(dipende dall'uso delle varianti: vedi la configurazione in Vendite o " "Acquisti)" #. module: product_variant_default_code