diff --git a/README.md b/README.md
index 3852a50..00966e0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [spreadsheet_dashboard_oca](spreadsheet_dashboard_oca/) | 16.0.1.1.1 |  | Use OCA Spreadsheets on dashboards configuration
-[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.2.4 |  | Allow to edit spreadsheets
+[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.2.5 |  | Allow to edit spreadsheets
 
 [//]: # (end addons)
 
diff --git a/spreadsheet_oca/README.rst b/spreadsheet_oca/README.rst
index 47d665b..b397c0f 100644
--- a/spreadsheet_oca/README.rst
+++ b/spreadsheet_oca/README.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Spreadsheet Oca
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:ae11c111922b13f954c515fff560b2f6981fde8df46c81b3272faa02a36d7dee
+   !! source digest: sha256:f38046667dd8a9f24d5bd3ac638c2c4481bf78f4941c94d18dc4a246712671d2
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
@@ -111,6 +111,9 @@ Contributors
 ~~~~~~~~~~~~
 
 * Enric Tobella
+* `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`_:
+
+  * Carlos Roca
 
 Maintainers
 ~~~~~~~~~~~
diff --git a/spreadsheet_oca/__manifest__.py b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
index 10ee66e..f96454b 100644
--- a/spreadsheet_oca/__manifest__.py
+++ b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
@@ -5,7 +5,7 @@
     "name": "Spreadsheet Oca",
     "summary": """
         Allow to edit spreadsheets""",
-    "version": "16.0.1.2.4",
+    "version": "16.0.1.2.5",
     "license": "AGPL-3",
     "author": "CreuBlanca,Odoo Community Association (OCA)",
     "website": "https://github.com/OCA/spreadsheet",
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/es.po b/spreadsheet_oca/i18n/es.po
new file mode 100644
index 0000000..64666c6
--- /dev/null
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,572 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* spreadsheet_oca
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-19 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 14:07+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add date"
+msgstr "Añadir fecha"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add relation"
+msgstr "Añadir relación"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add_sheet
+msgid "Add sheet to spreadsheet"
+msgstr "Añadir hoja a la hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add text"
+msgstr "Añadir texto"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add to spreadesheet"
+msgstr "Añadir a hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
+#, python-format
+msgid "Add to spreadsheet"
+msgstr "Añadir a hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "After next"
+msgstr "Después del siguiente"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Automatically filter on the current period"
+msgstr "Filtrar automáticamente en el período actual"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Before Previous"
+msgstr "Antes del anterior"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change name"
+msgstr "Cambiar nombre"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__client_id
+msgid "Client"
+msgstr "Cliente"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__code
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__commands
+msgid "Commands"
+msgstr "Comandos"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr "Las comparaciones en la vista pivot no están soportadas"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_ids
+msgid "Contributors"
+msgstr "Colaboradores"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
+msgid "Create spreadsheet"
+msgstr "Crear hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__data
+msgid "Data"
+msgstr "Datos"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Default value"
+msgstr "Valor por defecto"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dimensions"
+msgstr "Dimensiones"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a mostrar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr "Las agrupaciones duplicadas en la vista pivot no están soportadas"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit domain"
+msgstr "Editar dominio"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr "Archivo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__filename
+msgid "Filename"
+msgstr "Nombre de archivo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__group_ids
+msgid "Group"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
+msgid "Import Data"
+msgstr "Importar datos"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import_mode
+msgid "Import Mode"
+msgstr "Modo de importación"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_act_window
+msgid "Import Pivot"
+msgstr "Importar Pivot"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import
+msgid "Import data to spreadsheet"
+msgstr "Importar datos a hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Insert pivot"
+msgstr "Insertar pivot"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última modificación por"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Last updated at"
+msgstr "Última Actualización el"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Link to Odoo menu"
+msgstr "Enlazar al menú de Odoo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "List name"
+msgstr "Lista de nombres"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Administrador"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Measures"
+msgstr "Medidas"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode_id
+msgid "Mode"
+msgstr "Modo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__model
+#, python-format
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__next_revision_id
+msgid "Next Revision"
+msgstr "Siguiente revisión"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
+msgid "OK"
+msgstr "Vale"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__owner_id
+msgid "Owner"
+msgstr "Propietario"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Pivot name"
+msgstr "Nombre de pivot"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Quarter"
+msgstr "Trimestre"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
+msgid "Readers"
+msgstr "Lectores"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Refresh all data"
+msgstr "Actualizar todos los datos"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Related model"
+msgstr "Modelo relacionado"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Relative Period"
+msgstr "Periodo relativo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__res_id
+msgid "Res"
+msgstr "Res"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__server_revision_id
+msgid "Server Revision"
+msgstr "Revisión del servidor"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Sorting"
+msgstr "Ordenando"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__spreadsheet_id
+#: model:ir.module.category,name:spreadsheet_oca.module_category_spreedsheet
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "Hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_oca_revision
+msgid "Spreadsheet Oca Revision"
+msgstr "Revisión de hoja de cálculo OCA"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_raw
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_raw
+msgid "Spreadsheet Raw"
+msgstr "Hoja de cálculo Raw"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_revision_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_revision_ids
+msgid "Spreadsheet Revision"
+msgstr "Revisión de hoja de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_abstract
+msgid "Spreadsheet abstract for inheritance"
+msgstr "Hoja de cálculo abstracta para herencia"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_menu
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Hojas de cálculo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Stacked"
+msgstr "Apilados"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Time range"
+msgstr "Intervalo de tiempo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__type
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#. odoo-python
+#: code:addons/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unnamed"
+msgstr "Sin nombre"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_user
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "ascending"
+msgstr "ascendiendo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "descending"
+msgstr "descendiendo"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "name is required"
+msgstr "el nombre es requerido"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "not updated"
+msgstr "no actualizado"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_ir_websocket
+msgid "websocket message handling"
+msgstr "gestión de mensajes websocket"
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po b/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
index 2ec64d0..26c7f07 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
 #, python-format
@@ -107,6 +108,13 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
@@ -174,6 +182,13 @@ msgstr ""
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/it.po b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
index b3c3cd2..ca500ba 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/it.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "Aggiungi al foglio di calcolo"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
 #, python-format
@@ -109,6 +110,13 @@ msgstr "Codice"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandi"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
@@ -176,6 +184,13 @@ msgstr "Nome visualizzato"
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/nl.po b/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
index bd3ac16..780d73c 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "Toevoegen aan spreadsheet"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
 #, python-format
@@ -109,6 +110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr "Commando's"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
@@ -176,6 +184,13 @@ msgstr "Weergavenaam"
 msgid "Domain"
 msgstr "Domein"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot b/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
index dc1c6b5..8ff70c7 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
-#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml:0
@@ -111,6 +111,13 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
@@ -179,6 +186,13 @@ msgstr ""
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
diff --git a/spreadsheet_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst b/spreadsheet_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst
index 8500476..d8a9326 100644
--- a/spreadsheet_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst
+++ b/spreadsheet_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst
@@ -1 +1,4 @@
 * Enric Tobella
+* `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`_:
+
+  * Carlos Roca
\ No newline at end of file
diff --git a/spreadsheet_oca/static/description/index.html b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
index 16caa46..f0e392f 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/description/index.html
+++ b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
@@ -366,7 +366,7 @@ <h1 class="title">Spreadsheet Oca</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:ae11c111922b13f954c515fff560b2f6981fde8df46c81b3272faa02a36d7dee
+!! source digest: sha256:f38046667dd8a9f24d5bd3ac638c2c4481bf78f4941c94d18dc4a246712671d2
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/spreadsheet/tree/16.0/spreadsheet_oca"><img alt="OCA/spreadsheet" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fspreadsheet-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/spreadsheet&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module adds a functionality for adding and editing Spreadsheets using Odoo CE.</p>
@@ -472,6 +472,10 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Authors</a></h2>
 <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Contributors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Enric Tobella</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.tecnativa.com">Tecnativa</a>:<ul>
+<li>Carlos Roca</li>
+</ul>
+</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">
diff --git a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet_action.esm.js b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet_action.esm.js
index 71805fc..da85f41 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet_action.esm.js
+++ b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet_action.esm.js
@@ -172,10 +172,16 @@ export class ActionSpreadsheetOca extends Component {
     async importDataPivot(spreadsheet_model) {
         var {sheetId, row} = this.importCreateOrReuseSheet(spreadsheet_model);
         const dataSourceId = uuidGenerator.uuidv4();
+        const colGroupBys = this.import_data.metaData.colGroupBys.concat(
+            this.import_data.metaData.expandedColGroupBys
+        );
+        const rowGroupBys = this.import_data.metaData.rowGroupBys.concat(
+            this.import_data.metaData.expandedRowGroupBys
+        );
         const pivot_info = {
             metaData: {
-                colGroupBys: this.import_data.metaData.colGroupBys,
-                rowGroupBys: this.import_data.metaData.rowGroupBys,
+                colGroupBys,
+                rowGroupBys,
                 activeMeasures: this.import_data.metaData.activeMeasures,
                 resModel: this.import_data.metaData.resModel,
             },
@@ -202,6 +208,11 @@ export class ActionSpreadsheetOca extends Component {
             dataSourceId,
             definition: pivot_info,
         });
+        const columns = [];
+        for (let col = 0; col < table.cols[table.cols.length - 1].length; col++) {
+            columns.push(col);
+        }
+        spreadsheet_model.dispatch("AUTORESIZE_COLUMNS", {sheetId, cols: columns});
     }
     async importData(spreadsheet_model) {
         if (this.import_data.mode === "pivot") {
diff --git a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js
index 226a9ee..f52040a 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js
+++ b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 /** @odoo-module **/
+
+import {_lt} from "@web/core/l10n/translation";
 import {PivotController} from "@web/views/pivot/pivot_controller";
 
 import {patch} from "web.utils";
@@ -7,6 +9,39 @@ patch(
     PivotController.prototype,
     "spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js",
     {
+        isComparingInfo() {
+            return Boolean(this.model.searchParams.comparison);
+        },
+        containsDuplicatedGroupBys() {
+            const colGroupBys = new Set(
+                this.model.metaData.colGroupBys
+                    .concat(this.model.metaData.expandedColGroupBys)
+                    .map((el) => el.split(":")[0])
+            );
+            const rowGroupBys = new Set(
+                this.model.metaData.rowGroupBys
+                    .concat(this.model.metaData.expandedRowGroupBys)
+                    .map((el) => el.split(":")[0])
+            );
+            return Boolean(colGroupBys.intersection(rowGroupBys).size);
+        },
+        disableSpreadsheetInsertion() {
+            return (
+                !this.model.hasData() ||
+                !this.model.metaData.activeMeasures.length ||
+                this.containsDuplicatedGroupBys() ||
+                this.isComparingInfo()
+            );
+        },
+        getSpreadsheetInsertionTooltip() {
+            var message = _lt("Add to spreadsheet");
+            if (this.containsDuplicatedGroupBys()) {
+                message = _lt("Duplicated groupbys in pivot are not supprted");
+            } else if (this.isComparingInfo()) {
+                message = _lt("Comparisons in pivot are not supprted");
+            }
+            return message;
+        },
         onSpreadsheetButtonClicked() {
             this.actionService.doAction(
                 "spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_act_window",
diff --git a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml
index 04f3d33..0a9f200 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml
+++ b/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/spreadsheet.xml
@@ -3,14 +3,14 @@
 
     <t t-inherit="web.PivotView.Buttons" t-inherit-mode="extension" owl="1">
         <xpath expr="//button[hasclass('o_pivot_download')]" position="after">
-            <button
-                class="btn btn-secondary fa fa-table"
-                t-on-click="onSpreadsheetButtonClicked"
-                data-tooltip="Add to spreadsheet"
-                aria-label="Add to spreadsheet"
-                t-attf-disabled="{{noDataDisplayed ? 'disabled' : false}}"
-            />
-
+            <div t-att-data-tooltip="getSpreadsheetInsertionTooltip()">
+                <button
+                    class="btn btn-secondary fa fa-table"
+                    t-on-click="onSpreadsheetButtonClicked"
+                    aria-label="Add to spreadsheet"
+                    t-att-disabled="disableSpreadsheetInsertion()"
+                />
+            </div>
         </xpath>
     </t>