diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 982603cac..af5451226 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.4 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.5 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "aiofiles"
@@ -190,17 +190,6 @@ files = [
     {file = "asn1crypto-1.5.1.tar.gz", hash = "sha256:13ae38502be632115abf8a24cbe5f4da52e3b5231990aff31123c805306ccb9c"},
 ]
 
-[[package]]
-name = "async-timeout"
-version = "5.0.1"
-description = "Timeout context manager for asyncio programs"
-optional = false
-python-versions = ">=3.8"
-files = [
-    {file = "async_timeout-5.0.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:39e3809566ff85354557ec2398b55e096c8364bacac9405a7a1fa429e77fe76c"},
-    {file = "async_timeout-5.0.1.tar.gz", hash = "sha256:d9321a7a3d5a6a5e187e824d2fa0793ce379a202935782d555d6e9d2735677d3"},
-]
-
 [[package]]
 name = "atproto"
 version = "0.0.55"
@@ -1908,17 +1897,18 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "isort"
-version = "5.13.2"
+version = "6.0.0"
 description = "A Python utility / library to sort Python imports."
 optional = false
-python-versions = ">=3.8.0"
+python-versions = ">=3.9.0"
 files = [
-    {file = "isort-5.13.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8ca5e72a8d85860d5a3fa69b8745237f2939afe12dbf656afbcb47fe72d947a6"},
-    {file = "isort-5.13.2.tar.gz", hash = "sha256:48fdfcb9face5d58a4f6dde2e72a1fb8dcaf8ab26f95ab49fab84c2ddefb0109"},
+    {file = "isort-6.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:567954102bb47bb12e0fae62606570faacddd441e45683968c8d1734fb1af892"},
+    {file = "isort-6.0.0.tar.gz", hash = "sha256:75d9d8a1438a9432a7d7b54f2d3b45cad9a4a0fdba43617d9873379704a8bdf1"},
 ]
 
 [package.extras]
-colors = ["colorama (>=0.4.6)"]
+colors = ["colorama"]
+plugins = ["setuptools"]
 
 [[package]]
 name = "joblib"
@@ -3133,6 +3123,7 @@ files = [
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp313-cp313-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:bb89f0a835bcfc1d42ccd5f41f04870c1b936d8507c6df12b7737febc40f0909"},
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp313-cp313-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:f0c2d907a1e102526dd2986df638343388b94c33860ff3bbe1384130828714b1"},
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp313-cp313-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:f8157bed2f51db683f31306aa497311b560f2265998122abe1dce6428bd86567"},
+    {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp313-cp313-win_amd64.whl", hash = "sha256:27422aa5f11fbcd9b18da48373eb67081243662f9b46e6fd07c3eb46e4535142"},
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp38-cp38-macosx_12_0_x86_64.whl", hash = "sha256:eb09aa7f9cecb45027683bb55aebaaf45a0df8bf6de68801a6afdc7947bb09d4"},
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp38-cp38-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:b73d6d7f0ccdad7bc43e6d34273f70d587ef62f824d7261c4ae9b8b1b6af90e8"},
     {file = "psycopg2_binary-2.9.10-cp38-cp38-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:ce5ab4bf46a211a8e924d307c1b1fcda82368586a19d0a24f8ae166f5c784864"},
@@ -3723,9 +3714,6 @@ files = [
     {file = "redis-5.2.1.tar.gz", hash = "sha256:16f2e22dff21d5125e8481515e386711a34cbec50f0e44413dd7d9c060a54e0f"},
 ]
 
-[package.dependencies]
-async-timeout = {version = ">=4.0.3", markers = "python_full_version < \"3.11.3\""}
-
 [package.extras]
 hiredis = ["hiredis (>=3.0.0)"]
 ocsp = ["cryptography (>=36.0.1)", "pyopenssl (==23.2.1)", "requests (>=2.31.0)"]
@@ -4907,4 +4895,4 @@ propcache = ">=0.2.0"
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "3.11.2"
-content-hash = "4b85f954b3a99f37a128646d0fce1ce8cd80e318e8c71e9cdd8cc2688aa296e1"
+content-hash = "4111bf13794f4fe50268da2bb60115beb36514abdfa12891ac056e7939f4b2bd"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 905c56cf9..5af23021d 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -78,7 +78,7 @@ newrelic = "^10.4.0"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
 black = "^24.8.0"
-isort = "^5.13.2"
+isort = "^6.0.0"
 ruff = "^0.9.3"
 pre-commit = "^3.8.0"