AoCzhLog.wiki

1. summary The Art of Community zh proj. wiki root
2. labels index,AoCzh
3. sidebar SideToc

参考:[HowtoJoin]

<wiki:toc></wiki:toc>

Table of Contents AoC 中文版 ~进度 规划 进度 统计

AoC 中文版 ~进度

规划

 # 完成80% 时校对介入,统校统改
 # 完成100% 时,封闭式统稿,同时美编加入,设计排版
 # 最后小范畴开放试阅,进行至少一个月的交叉校对
 # 付印前,至少要进行两次小样公开审订和技术内容复校!

进度

`规约`:

 * 提前认领,量力而行
 * 及时更新,记录贡献 ^进展表中的用时,是累计变更的,不用完成时才回忆填写 ;-)^
 * 配合水银,版本记要 ^在版本日志中记载贡献细节^:
 * 进展标签:
    * `[stuff]` ~ 草译
    * `[prev1]` ~ 一校
    * `[prev2]` ~ 二校
    * `[pread]` ~ 审校
    * `[done]` ~ 完成,可交付

统计

`未来进行客观统计,作为分成依据,,,`

|| 比例 || 译者 || 页数 || 章节 || 备注 || || 比例 || 译者 || 页数 || 章节 || 备注 ||