From 50cb4be858797030d4b1c0ae4340a8d559d993e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 21 May 2024 14:01:41 +0200 Subject: [PATCH 01/45] Add alternative german labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 3 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 46e38d07d..679e2842a 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -3082,6 +3082,7 @@ Class: OEO_00280004 Annotations: "A binary file format is a file format that is not a text format.", + "binäres Dateiformat"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1145 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1326 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index e5c5f2332..492ef2b0e 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -1770,6 +1770,7 @@ Class: OEO_00000071 Annotations: "Biodiesel is a portion of matter that has a liquid state of matter and has a diesel fuel role. It is produced from plants or animals and thus has a biogenic origin.", + "Biodiesel"@de, "redefine and change axiom: issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/960 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1027", @@ -14306,6 +14307,7 @@ Class: OEO_00320065 Annotations: "A bidirectional vehicle charging station is a vehicle charging station that can also feed electrical energy from the traction battery back into the electricity grid.", + "bidirektionale Ladestation für Fahrzeuge"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1369 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1393", rdfs:label "bidirectional vehicle charging station"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 6c9f41aae..db8e9b088 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1865,6 +1865,7 @@ Class: OEO_00140121 Annotations: "A bid is a document describing an offer made by an agent to another agent in an effort to exchange commodities or services via terms relating to price and quantity which will be part of the resulting contract.", + "Gebot"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/376 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/778", rdfs:label "bid"@en From e5f07a31143eec3f1ac0ecfa21d327f11bc7c209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 21 May 2024 14:12:15 +0200 Subject: [PATCH 02/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 492ef2b0e..bc2780b79 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -837,6 +837,7 @@ Class: OEO_00000004 Annotations: "A biogas power plant is a biofuel power plant that has biogas power units as parts.", + "Biogaskraftwerk"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/750 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/752", rdfs:label "biogas power plant"@en @@ -1788,6 +1789,7 @@ Class: OEO_00000072 Annotations: "A biofuel is a combustion fuel that has a biogenic origin.", + "biogener Brennstoff"@de, "biogenic combustion fuel", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/396 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/400 @@ -1841,6 +1843,7 @@ Class: OEO_00000074 Annotations: "Biogas is a gas mixture produced by anaerobic digestion. It consists mainly of methane and carbon dioxide and can be used as fuel.", + "Biogas"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/872 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/952 improve definition and make subclass of gas mixture: @@ -6739,6 +6742,7 @@ Class: OEO_00010258 "Bioenergy is chemical energy that is stored in biofuels.", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1168 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1188", + "Bioenrgie"@de, rdfs:label "bioenergy"@en EquivalentTo: @@ -10294,6 +10298,7 @@ Class: OEO_00030001 Annotations: "Biogenic is an origin of portions of matter made by or produced from life forms.", + "biogen"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/108 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/130 From 0857e7f74c71d3a5d4c201fbe1b4066cbff5d078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 21 May 2024 14:16:48 +0200 Subject: [PATCH 03/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index bc2780b79..7c9b47f06 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -1895,6 +1895,8 @@ Class: OEO_00000077 Annotations: "Blast furnace gas is manufactured coal based gas produced during the combustion of coke in blast furnaces in the iron and steel industry. It is recovered and used as a fuel partly within the plant and partly in other steel industry processes or in power stations equipped to burn it. The quantity of fuel should be reported on a gross calorific value basis."@en, + "Gichtgas"@de, + "Hochofengas"@de, "REGULATION (EC) No 1099/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 October 2008 on energy statistics https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1099&from=EN"@en, rdfs:label "blast furnace gas"@en @@ -6168,6 +6170,7 @@ Class: OEO_00010214 Annotations: "Biomass is a portion of matter from plants or animals and has thus has a biogenic origin.", + "Biomasse"@de, "issue:https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/872 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/952", rdfs:label "biomass"@en @@ -6181,6 +6184,7 @@ Class: OEO_00010215 Annotations: "Biomethane is a gas mixture produced from biogas by removing carbon dioxide. It consists mainly of methane and can be used as fuel.", + "Biomethan"@de, "issue:https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/872 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/952 @@ -12917,6 +12921,7 @@ Class: OEO_00310013 Annotations: "A boiler is a heater that increases the thermal energy of fluids.", + "Heizkessel"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1254 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1432 From ebacc3695f16e709c6402e3d0b18fd704c79567e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Thu, 23 May 2024 09:36:09 +0200 Subject: [PATCH 04/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 3 +++ src/ontology/edits/oeo-sector.omn | 1 + 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 679e2842a..c2d5bff55 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -646,6 +646,7 @@ Class: OEO_00000078 Annotations: "A boolean variable is a variable that represents a boolean value."@en, + "boolsche Variable"@de, "definition: issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1148 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1255", diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 7c9b47f06..2b4710704 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -6913,6 +6913,7 @@ Class: OEO_00010277 Annotations: "A bus is a motorised road vehicle that is used for passenger transport and has more than eight seats.", + "Bus"@de, "autobus", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", @@ -13682,6 +13683,7 @@ Class: OEO_00320023 Annotations: "A bridge is a transport network component that spans a physical obstacle without blocking the way underneath."@en, + "Brücke"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1267 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1297", rdfs:comment "It can hold other transport network components such as rails and roads."@en, @@ -13784,6 +13786,7 @@ Class: OEO_00320031 Annotations: "A bus station is a transport hub for busses."@en, + "Bushaltestelle"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1278 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1297", rdfs:label "bus station"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn index 3da4a7eda..5f6940077 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn @@ -505,6 +505,7 @@ Class: OEO_00010034 Annotations: "A building sector is a sector that covers buildings.", + "Gebäudesektor"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/30 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/484 From aa0fd0ec1c27f5469ff62ea369a8337262330155 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Thu, 23 May 2024 09:55:20 +0200 Subject: [PATCH 05/45] Add 5 new alternative labels in german #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 4 ++++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 2 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 2b4710704..e101b3eac 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -5839,6 +5839,7 @@ Class: OEO_00010138 Annotations: "Carbon capture is a process that captures carbon dioxide from a gas. test", + "CO2-Abscheidung"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/911", rdfs:label "carbon capture"@en @@ -5881,6 +5882,7 @@ Class: OEO_00010141 Annotations: "Carbon capture and storage (CCS) is a process that combines carbon capture and carbon sequestration.", "CCS", + "CCS"@de, "carbon capture and sequestration", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/911", @@ -6899,6 +6901,7 @@ Class: OEO_00010276 Annotations: "A car is a motorised road vehicle that is used for passenger transport and has a maximum of eight seats.", + "Auto"@de, "automobile", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", @@ -13723,6 +13726,7 @@ Class: OEO_00320026 Annotations: "A canal is a transport network component that is an artificially created waterway."@en, + "Kanal"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1267 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1297", rdfs:label "canal"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index db8e9b088..9ae97e5d8 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1111,6 +1111,7 @@ Class: OEO_00020111 Annotations: "A capacity premium is a market premium that guarantees remuneration for reserving capacity of energy transformation units to be available for unexpected events.", + "Kapazitätsprämie"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/839 issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/903 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/909", From 0d671b58dc273c6b2697010798594ec5c47f1bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Thu, 23 May 2024 10:02:44 +0200 Subject: [PATCH 06/45] Add new german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index e101b3eac..4c1119616 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -863,6 +863,7 @@ Class: OEO_00000006 Annotations: "Carbon dioxide is a portion of matter with the chemical formula CO2. It has a gaseous normal state of matter. It occurs naturally in the atmosphere as a trace gas and can work as a greenhouse gas.", "CO2", + "Kohlendioxid"@de, "move to oeo-shared: issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1329 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1615 @@ -4478,6 +4479,7 @@ Class: OEO_00010001 Annotations: "Carbon monoxide is a portion of matter with the chemical formula CO. It has a gaseous normal state of matter and can act as an air pollutant.", "CO", + "Kohlenmonoxid"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/263 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/356", @@ -11635,6 +11637,8 @@ Class: OEO_00140083 Annotations: "A carbon dioxide equivalent quantity is a greenhouse gas emission value that quantifies the combined effect of all emitted greenhouse gases by giving an equivalent amount of CO2 which would have the same effect on the climate.", "CO2 equivalent quantity", + "CO2-Äquivalent"@de, + "Kohlendioxid-Äquivalent"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/420 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/651 From edc5ebe7be9def5284bda1d9543e1097535bb4d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Thu, 23 May 2024 12:06:43 +0200 Subject: [PATCH 07/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 4 ++++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 ++ 2 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 4c1119616..aef08e016 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -1909,6 +1909,7 @@ Class: OEO_00000084 Annotations: "Charcoal is a portion of matter produced from wood via pyrolysis. It has a solid state of matter and can be used as fuel."@en, + "Holzkohle"@de, "issue:https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/872 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/952 add axiom to secondary energy carrier disposition @@ -5869,6 +5870,7 @@ Class: OEO_00010140 Annotations: "Carbon storage is a process that stores CO2 in a geological formation.", + "CO2-Speicherung"@de, "carbon sequestration", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/911", @@ -7068,6 +7070,7 @@ Class: OEO_00010288 Annotations: "A cargo ship is a ship that is used for freight transport.", + "Frachtschiff"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", rdfs:label "cargo ship"@en @@ -12538,6 +12541,7 @@ Class: OEO_00240029 Annotations: "Cement is a portion of matter that is made from limestone and clay; other elements may be present. It is used as a building material to set as a solid mass or is used as an ingredient in making mortar or concrete. It has a solid normal state of matter. It is the physical output of an industrial process and has a commodity role."@en, + "Zement"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1053 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1082 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 9ae97e5d8..6776b2341 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -684,6 +684,7 @@ Class: OEO_00010270 Annotations: "A carbon tax value is a CO2 price that is set by a carbon tax.", + "CO2-Steuer Höhe"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253 @@ -1348,6 +1349,7 @@ Class: OEO_00020156 Annotations: "Carbon tax is a tax for emitting CO2 or other greenhouse gases (measured in CO2 equivalent values).", "CO2 tax", + "CO2-Steuer"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/956", rdfs:label "carbon tax"@en From a91cbd806c8093ad22ef251f75ce8b9732c102a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Thu, 23 May 2024 12:17:21 +0200 Subject: [PATCH 08/45] Add german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index c2d5bff55..c3562c269 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -2834,6 +2834,7 @@ Class: OEO_00140026 Annotations: "Checking against measurements is a validation where something gets checked by using relevant measurements.", + "Abgleich mit Messwerten"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/487 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/565", rdfs:label "checking against measurements"@en @@ -2846,6 +2847,7 @@ Class: OEO_00140027 Annotations: "Checking against empirical data is a validation where something gets checked against empirical data.", + "Abgleich mit empirischen Daten"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/487 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/565", rdfs:label "checking against empirical data"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index aef08e016..8f8abc8c7 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -887,6 +887,7 @@ Class: OEO_00000007 Annotations: "Chemical energy is energy that is stored in the chemical bonds of a substance, which can be released by a chemical reaction.", + "chemische Energie"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/174 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/214 @@ -14319,6 +14320,7 @@ Class: OEO_00320064 Annotations: "Charging is an electrical energy transfer where the transferred energy is stored in a battery.", + "laden"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1368 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1394", rdfs:label "charging"@en From b40fa2800a1c07bdf4763a0bde4beac39c80f3f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 09:39:38 +0200 Subject: [PATCH 09/45] Add 5 new german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 ++ 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index c3562c269..23f19571c 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -664,6 +664,7 @@ Class: OEO_00000085 Annotations: "A citation reference is a reference stating where a citation was taken from.", + "Quellenverweis"@de, rdfs:label "citation reference"@en SubClassOf: diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 8f8abc8c7..d2e8d89a4 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -11132,6 +11132,7 @@ Class: OEO_00140033 Annotations: "A chemical reaction is a transformation that involves the interconversion of chemical species.", + "chemische Reaktion"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/449 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/568 @@ -12506,6 +12507,7 @@ Class: OEO_00240027 Annotations: "A chemical substance is a portion of matter of constant composition and that is neither a metal or mineral. It is composed of molecular entities of the same type or of different types that is used in or produced by a chemical reaction involving changes to atoms or molecules. It is the physical output of an industrial process and has a commodity role."@en, + "chemische Substanz"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1053 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1082 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 6776b2341..8f43b2855 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -432,6 +432,8 @@ Class: OEO_00000087 Annotations: "A client is an agent that receives a product or service.", + "Kunde"@de, + "Kundin"@de, "rework module structure issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1592 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1652", From 39d380783e71cda031ebe78753257eb2d3062961 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 09:53:00 +0200 Subject: [PATCH 10/45] Add 5 alternative german labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 ++ 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 23f19571c..55e864322 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -2578,6 +2578,7 @@ Class: OEO_00030007 Annotations: "A climate scenario is a scenario that describes a possible future state of a climate system.", + "Klimaszenario"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/328 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/344 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index d2e8d89a4..7c36c6825 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -1935,6 +1935,7 @@ Class: OEO_00000088 Annotations: "Coal is a portion of matter consisting of combustible black or brownish-black sedimentary rock, formed as rock strata called coal seams."@en, + "Kohle"@de, "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coal&oldid=907331967", Annotations: "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/636 @@ -12706,6 +12707,7 @@ Class: OEO_00260007 Annotations: "A CO2 emission is an emission that releases carbon dioxide."@en, + "CO2-Emission"@de, "carbon dioxide emission"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253/ diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 8f43b2855..a38387efb 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -670,6 +670,7 @@ Class: OEO_00010269 Annotations: "A CO2 price is an emission price of emitting a certain CO2 emission value.", + "CO2-Preis"@de, "carbon price", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253 @@ -703,6 +704,7 @@ Class: OEO_00010271 Annotations: "A CO2 emission certificate price is an emission price of an CO2 emission certificate that allows the emission of certain CO2 emission value.", + "CO2-Zertifikatspreis"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253 From 892afcc45d27588642c8f0e1fdd09c4512bcc2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 10:00:17 +0200 Subject: [PATCH 11/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 7c36c6825..4e16d033e 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -911,6 +911,7 @@ Class: OEO_00000008 Annotations: "A coal power unit is a power generating unit using coal as fuel.", + "Kohlekraftwerksblock"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/750 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/752", rdfs:label "coal power unit"@en @@ -1960,6 +1961,7 @@ Class: OEO_00000089 Annotations: "A coal power plant is a power plant that has coal power units as parts."@en, + "Kohlekraftwerk"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/750 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/752", @@ -1977,6 +1979,7 @@ Class: OEO_00000093 Annotations: "Coke oven gas is manufactured coal based gas obtained as a by-product of the manufacture of coke oven coke for the production of iron and steel."@en, + "Kokereigas"@de, "REGULATION (EC) No 1099/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 October 2008 on energy statistics https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1099&from=EN"@en, rdfs:label "coke oven gas"@en @@ -1988,6 +1991,7 @@ Class: OEO_00000094 Annotations: "Coking coal is hard coal that is bituminous with a quality that allows the production of a coke suitable to support a blast furnace charge. Its gross calorific value is greater than 23 865 kJ/kg (5 700 kcal/kg) on an ash-free but moist basis."@en, + "Kokskohle"@de, "REGULATION (EC) No 1099/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 October 2008 on energy statistics https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1099&from=EN"@en, rdfs:label "coking coal"@en @@ -11305,6 +11309,7 @@ Class: OEO_00140051 Annotations: "A coefficient of performance value is a quantity value stating the ratio between the work input and the total output of an energy conversion process.", + "Leistungszahl"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/434 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/591", rdfs:label "coefficient of performance value"@en From 693bccc859c204b3cf5b35b232dce460b21b09b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 11:12:24 +0200 Subject: [PATCH 12/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 4e16d033e..d1bcb44ff 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2003,6 +2003,7 @@ Class: OEO_00000096 Annotations: "Colliery gas is natural gas found in coal mines (British English: colliery). The main component is methane. Synonyms are firedamp, mine gas. It is used as a fossil fuel."@en, + "Grubengas"@de, "firedamp", "mine gas", "Add alternative labels: @@ -12284,6 +12285,7 @@ Class: OEO_00240010 Annotations: "A combined heat and power generating unit is an energy transformation unit that has both the function to produce thermal energy and the function to produce electrical energy.", + "KWK-Anlage"@de, "co-generating power unit", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/915 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/923 @@ -12694,6 +12696,7 @@ Class: OEO_00260003 Annotations: "A cold start is a process in which an energy transformation unit is started-up after a period of inactivity.", + "Kaltstart"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/948 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1126 @@ -13045,6 +13048,8 @@ Class: OEO_00310025 Annotations: "A combined cycle electricity generation process is a fuel-powered electricity generation process in which a gas turbine process is followed by an steam-electric process.", + "Gas-und-Dampf-Prozess"@de, + "GuD-Prozess"@de, "combined cycle electricity generation", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1256 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1362", From df0c2936c65faf6ea0d271279e244611c2c31d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 11:21:42 +0200 Subject: [PATCH 13/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 4 ++++ src/ontology/edits/oeo-sector.omn | 1 + 2 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index d1bcb44ff..211083c63 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -11213,6 +11213,7 @@ Class: OEO_00140038 Annotations: "Combustion is an exothermic redox reaction between a fuel (the reductant) and an oxidant (usually atmospheric oxygen) which is initiated by a ignition source.", + "Verbrennung"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/449 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/568", rdfs:label "combustion"@en @@ -12261,6 +12262,8 @@ Class: OEO_00240009 Annotations: "A combined heat and power generation (CHP) process is an energy transformation that converts energy simultaneously to electrical energy and thermal energy."@en, "CHP"@en, + "KWK"@de, + "Kraft-Wärme-Kopplung"@de, "co-generation"@en, "combined heat and power generation", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/915 @@ -12969,6 +12972,7 @@ Class: OEO_00310014 Annotations: "A combustion-based heater is a heater that increases the thermal energy using combustion.", + "Heizkessel"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1254 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1360", rdfs:label "combustion-based heater"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn index 5f6940077..5e86b5aaf 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn @@ -470,6 +470,7 @@ Class: OEO_00000405 Annotations: "A commercial sector is a sector that covers non-industrial commercial activities."@en, "TCS sector", + "kommerzieller Sektor"@de, "service sector", "trading, commerce and service sector", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/30 From 37b1f123158c04bf2462a91cb7d4a26a2bc4a527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 11:30:12 +0200 Subject: [PATCH 14/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 3 +++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 55e864322..a0409f139 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -1941,6 +1941,7 @@ The study region is not modelled as a whole, but several subregions are modelled In the study, a spatial region outside the study region plays a role. E.g. for modelling the electricity transfer between Germany and its neighbouring countries. In this example, the neighbouring countries represent the interacting / external region. The union of the study region and the interacting/ external region ist the considered region."@en, "A considered region is a region of relevance that has the considered region role."@en, + "betrachtete Region"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/475 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/585 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 211083c63..c313dfe9e 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2067,6 +2067,7 @@ Class: OEO_00000102 Annotations: "Compressed air is air that has been compressed to store energy. To discharge energy, the air is expanded."@en, + "verdichtete Luft"@de, "add axiom to secondary energy carrier disposition issue:https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1222 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1243", @@ -13557,6 +13558,7 @@ Class: OEO_00320012 Annotations: "Compressed natural gas (CNG) is natural gas that has been compressed."@en, "CNG"@en, + "komprimiertes Erdgas"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1279 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1290"@en, rdfs:label "compressed natural gas"@en @@ -13570,6 +13572,7 @@ Class: OEO_00320013 Annotations: "Compressed biomethane is biomethane that has been compressed."@en, + "verdichtetes Biomethan"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1279 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1290"@en, rdfs:label "compressed biomethane"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index a38387efb..9db556e67 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -951,6 +951,7 @@ Class: OEO_00020067 Annotations: "A commodity is a good that bears the commodity role.", + "Ware"@de, "product", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/302 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/748 From 7b49568d352290e3698ec27bba35ff73d12af79c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 13:13:43 +0200 Subject: [PATCH 15/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 ++ 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index a0409f139..75b0a71d6 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -696,6 +696,7 @@ Class: OEO_00000104 Annotations: "\"The carbon dioxide emissions in Germany have to be reduced by 95% till 2050.\" is a constraint for a model calculation about the energy system."@en, "A constraint is a condition that has to be fulfilled within a calculation."@en, + "Nebenbedingung"@de, rdfs:label "constraint"@en SubClassOf: diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index c313dfe9e..abb4f7172 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -9597,6 +9597,7 @@ Class: OEO_00020176 Annotations: "A construction time is a time span that measures the time that is needed to construct an artificial object.", + "Bauzeit"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/894 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1026 rework module structure @@ -12290,6 +12291,7 @@ Class: OEO_00240010 Annotations: "A combined heat and power generating unit is an energy transformation unit that has both the function to produce thermal energy and the function to produce electrical energy.", "KWK-Anlage"@de, + "Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage"@de, "co-generating power unit", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/915 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/923 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 9db556e67..a22270729 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -447,6 +447,8 @@ Class: OEO_00000105 Annotations: "A consumer is a user of a commercial product or service."@en, + "Verbraucher"@de, + "Verbraucherin"@de, rdfs:label "consumer"@en SubClassOf: From d4284cc00023f34867d876d914c35c11beaa7377 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 13:21:24 +0200 Subject: [PATCH 16/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 3 +++ src/ontology/edits/oeo-shared.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index abb4f7172..277e79c7d 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -7092,6 +7092,7 @@ Class: OEO_00010289 Annotations: "A container ship is a cargo ship used for the transport of containers.", + "Containerschiff"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", rdfs:label "container ship"@en @@ -9521,6 +9522,7 @@ Class: OEO_00020147 Annotations: "Conventional is an origin of energies that don't replenish when transformed / consumed.", + "konventionell"@de, "non-renewable", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/833 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/955 @@ -11228,6 +11230,7 @@ Class: OEO_00140039 Annotations: "Consumption is the process of using something and thereby reducing its amount.", + "Verbrauch"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/140 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/569 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-shared.omn b/src/ontology/edits/oeo-shared.omn index 82111e38d..022dc7000 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-shared.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-shared.omn @@ -1349,6 +1349,7 @@ Class: OEO_00000107 Annotations: "A contact person is an agent that can be contacted for help or information about a specific service or good.", + "Kontaktperson"@de, "rework module structure issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1592 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1652", diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index a22270729..055d4cfe5 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1814,6 +1814,7 @@ Class: OEO_00140109 Annotations: "A contract is a document that contains an agreement between two or more competent agents to which those agents agree to be legally bound.", + "Vertrag"@de, "https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/Agreements/Contracts/Contract", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/376 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/756", From d33ceeb1740336d77bb39bfeb80b273fd7279423 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 13:31:09 +0200 Subject: [PATCH 17/45] Add german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 3 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 75b0a71d6..80ed3e105 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -2248,6 +2248,7 @@ Class: OEO_00020185 Annotations: "A copyright licence is a licence that states the ownership and contractually sets the rights and obligations to use, copy, and distribute a creative work.", + "Urheberrechtslizenz"@de, "copyright license", "add relation has copyright license issue https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1061 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 277e79c7d..96b1809bc 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2082,6 +2082,7 @@ Class: OEO_00000115 Annotations: "Crude oil is a portion of mater of fossil origin comprising a mixture of hydrocarbons and associated impurities, such as sulphur. It exists in the liquid phase under normal surface temperature and pressure and its physical characteristics (density, viscosity, etc.) are highly variable. This category includes field or lease condensate recovered from associated and non-associated gas where it is commingled with the commercial crude oil stream."@en, + "Rohöl"@de, "petroleum", "REGULATION (EC) No 1099/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 October 2008 on energy statistics https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1099&from=EN"@en, "make direct subclass of 'portion of matter' and preserve axioms from old class 'oil and petroleum products' @@ -7176,6 +7177,7 @@ Class: OEO_00010295 Annotations: "A conventional energy is an energy that has a conventional origin.", + "konventionelle Energie"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1270 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1295", rdfs:label "conventional energy"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 055d4cfe5..040b8de74 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1701,6 +1701,7 @@ Class: OEO_00040009 Annotations: "Cost is an economic value that describes the amount of money needed to buy, make, or do a thing.", + "Kosten"@de, "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cost", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/268 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/643 From 10762b644a601421bd04f3d7f59dc9636bab094c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 13:38:21 +0200 Subject: [PATCH 18/45] Add german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 1 + src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 4 ++++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 1 + 3 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 80ed3e105..2e33518bd 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -3684,6 +3684,7 @@ Individual: OEO_00020163 Annotations: "one value per day", + "täglich"@de, "rework module structure issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1592 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1652", diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 96b1809bc..45bbbd34a 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2115,6 +2115,7 @@ Class: OEO_00000117 Annotations: "A dam is an artificial object that stops or restricts the flow of water or underground streams."@en, + "Staudamm"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/681 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/755", rdfs:label "dam"@en @@ -7197,6 +7198,7 @@ Class: OEO_00010300 Annotations: "A current collector is an energy converting component that transfers electrical energy between a stationary conductor and a grid supplied electric vehicle.", + "Stromabnehmer"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1311 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1315", rdfs:label "current collector"@en @@ -9379,6 +9381,7 @@ Class: OEO_00020107 Annotations: "Curtailment is a process in which a power generating unit is forced to reduce its output, in order to balance energy supply and demand or due to transmission constraints.", + "Abregelung"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/888 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/897 rework module structure @@ -12816,6 +12819,7 @@ Class: OEO_00310000 Annotations: "A datacenter is an artificial object that houses computer systems and associated components."@en, + "Rechenzentrum"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1265 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1359", rdfs:label "data center"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 040b8de74..ec9fb4bb5 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1617,6 +1617,7 @@ Class: OEO_00040004 Annotations: "The currency used in France in 2020 was Euro.", "A unit which is a measure of the medium of an exchange value, defined by reference to the geographical location of the monetary authorities responsible for it.", + "Währung"@de, "fibo-fnd-acc-cur:Currency", "https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/331 https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/640 From d915b1fd97c38dca1939d00a22e5b04b65892643 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 13:52:50 +0200 Subject: [PATCH 19/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 2e33518bd..7fba4e12f 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -707,6 +707,7 @@ Class: OEO_00000118 Annotations: "A database is an information content entity that stores data items and data sets.", + "Datenbank"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/253 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/272 @@ -746,6 +747,7 @@ Class: OEO_00000120 Annotations: "A data format is a data descriptor that specifies the structure in which the data item is encoded.", + "Datenformat"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1145 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1326", rdfs:label "data format"@en @@ -780,6 +782,7 @@ Class: OEO_00000123 Class: OEO_00000124 Annotations: + "Datenverarbeitung"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/252 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/289", rdfs:comment "data processing is a transformation in which a data item gets transformed.", @@ -794,6 +797,7 @@ Class: OEO_00000125 Annotations: "data processing software is software used in the context of data processing.", + "Datenverarbeitungssoftware"@de, rdfs:label "data processing software"@en SubClassOf: @@ -2271,6 +2275,7 @@ Class: OEO_00020186 Annotations: "A data licence is a licence that determines ownership, database protection, and permissions for data.", + "Datenlizenz"@de, "data license", "issue https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1061 pull request https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1090 From ff95f552ac69493e4e3a7b347cefdf3449a8ddd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 14:00:36 +0200 Subject: [PATCH 20/45] Add 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 3 +++ 2 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 45bbbd34a..8b08ba378 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -9621,6 +9621,7 @@ Class: OEO_00020177 Annotations: "A decommissioning time is a time span that measures the time that is needed to decommission an artificial object.", + "Stilllegungszeitraum"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/894 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1026 rework module structure @@ -12141,6 +12142,7 @@ Class: OEO_00230002 Annotations: "Declared net capacity is a power capacity stating the maximum power a power generating unit or a power plant can deliver to the electrical grid. It equals the sum of the rated powers of all plant generators minus all power used internally within the plant.", + "Nettonennleistung"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/320 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/391 diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index ec9fb4bb5..46220e826 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -645,6 +645,7 @@ Class: OEO_00010212 Annotations: "A decarbonisation pathway is a policy that aims at long-term emissions reductions.", + "Dekarbonisierungspfad"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/831 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/951", rdfs:label "decarbonisation pathway"@en @@ -1468,6 +1469,7 @@ Class: OEO_00020173 Annotations: "Decommissioning costs are investment costs arising from the decommissioning of a technological device at the end of its lifetime.", + "Stilllegungskosten"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/891 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1022", rdfs:label "decommissioning cost"@en @@ -1480,6 +1482,7 @@ Class: OEO_00020174 Annotations: "A delivery cost is a cost for a product or service that refers to the total unit cost of a product or commodity delivered to a certain market, city or customer. It is normally composed of all associated transport costs and the unit cost of production for that product.", + "Lieferkosten"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/891 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1022 From d9cbd89a0ab3b2b86adee9d512e0e07ca972f08e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Tue, 28 May 2024 14:18:07 +0200 Subject: [PATCH 21/45] dd 5 german alternative labels #1471 --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 ++ src/ontology/edits/oeo-social.omn | 3 +++ 2 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 8b08ba378..dfa51c368 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -11253,6 +11253,7 @@ Class: OEO_00140040 Annotations: "A demand is a realizable entity that is characterised by a person, organisation or object needing it for a specific purpose.", + "Bedarf"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/140 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/569 @@ -13178,6 +13179,7 @@ Class: OEO_00310036 Annotations: "Desorption is a process that leads to a detaching of a substance that was accumulated within a phase or at an interface between two phases (for example by adsorption).", + "Desorption"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1303 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1363", rdfs:label "desorption"@en diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 46220e826..b442d96fe 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1833,6 +1833,7 @@ Class: OEO_00140117 Annotations: "Delivery time is a one-dimensional temporal region expressing the amount of time that it takes for goods that have been bought to arrive at the place where they are wanted.", + "Lieferzeit"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/376 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/778", rdfs:label "delivery time"@en @@ -1845,6 +1846,7 @@ Class: OEO_00140118 Annotations: "A delivery time point is a zero-dimensional temporal region expressing the point in time when goods that have been bought arrive at the place where they are wanted.", + "Lieferzeitpunkt"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/376 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/778", rdfs:label "delivery time point"@en @@ -1943,6 +1945,7 @@ Class: OEO_00140125 Annotations: "A delivery interval is the duration between repeated deliveries of services or commodities.", + "Lieferintervall"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/256 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/779", rdfs:comment "This duration is often contractually fixed and regular.", From a1dd45d36aadbf6637ab286b235685f749c64e1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya Jochem Date: Wed, 5 Jun 2024 11:41:17 +0200 Subject: [PATCH 22/45] Update changelog #1862 --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 6d1255ac1..edba4bc05 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -106,6 +106,7 @@ We added a lot of classes that are relevant for the OEKG development, i.e. techn - new module oeo-sectors (#1724) - mobility technology, electric mobility technology (#1727) - energy storage object hierarchy, energy storage technology hierarchy (#1728) +- german alternative labels (#1854) (#1862) ### Changed - energy transformation (#1625) From 58a559b8ae9a65f92115e2dc0e9311f7dfcbd4ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 6 Jun 2024 11:51:38 +0200 Subject: [PATCH 23/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Co-authored-by: l-emele <36884905+l-emele@users.noreply.github.com> --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index dfa51c368..1016ba1bc 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -1793,7 +1793,7 @@ Class: OEO_00000072 Annotations: "A biofuel is a combustion fuel that has a biogenic origin.", "biogener Brennstoff"@de, - "biogenic combustion fuel", + "biogenic combustion fuel"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/396 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/400 From 1836cee7751b79503324bacda723f66b3225b806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: christian-rli <42000429+christian-rli@users.noreply.github.com> Date: Thu, 6 Jun 2024 12:08:49 +0200 Subject: [PATCH 24/45] Update CHANGELOG.md Co-authored-by: l-emele <36884905+l-emele@users.noreply.github.com> --- CHANGELOG.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index edba4bc05..1df35075e 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -106,7 +106,7 @@ We added a lot of classes that are relevant for the OEKG development, i.e. techn - new module oeo-sectors (#1724) - mobility technology, electric mobility technology (#1727) - energy storage object hierarchy, energy storage technology hierarchy (#1728) -- german alternative labels (#1854) (#1862) +- German alternative labels (#1854, #1862) ### Changed - energy transformation (#1625) From 98f834aad5105429c480f49c28e46869f2729cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:31:40 +0200 Subject: [PATCH 25/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 1016ba1bc..a26c88c9f 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -5895,7 +5895,7 @@ Class: OEO_00010141 Annotations: "Carbon capture and storage (CCS) is a process that combines carbon capture and carbon sequestration.", - "CCS", + "CCS"@en, "CCS"@de, "carbon capture and sequestration", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 From 3132d7f95a9db2fefc1d301fef807c207aa95064 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:31:54 +0200 Subject: [PATCH 26/45] Update src/ontology/edits/oeo-model.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 7fba4e12f..078e254dd 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -2253,7 +2253,7 @@ Class: OEO_00020185 Annotations: "A copyright licence is a licence that states the ownership and contractually sets the rights and obligations to use, copy, and distribute a creative work.", "Urheberrechtslizenz"@de, - "copyright license", + "copyright license"@en, "add relation has copyright license issue https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1061 pull request https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1090 From ad1b27033fdb582bbef43b26015386a75cda6183 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:32:05 +0200 Subject: [PATCH 27/45] Update src/ontology/edits/oeo-model.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-model.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-model.omn b/src/ontology/edits/oeo-model.omn index 078e254dd..c62b1f266 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-model.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-model.omn @@ -2276,7 +2276,7 @@ Class: OEO_00020186 Annotations: "A data licence is a licence that determines ownership, database protection, and permissions for data.", "Datenlizenz"@de, - "data license", + "data license"@en, "issue https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1061 pull request https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1090 From cb334601bbabd70d26fb84f6432a08efcad5de97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:32:18 +0200 Subject: [PATCH 28/45] Update src/ontology/edits/oeo-sector.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-sector.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn index 5e86b5aaf..730955f9d 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn @@ -469,7 +469,7 @@ Class: OEO_00000405 Annotations: "A commercial sector is a sector that covers non-industrial commercial activities."@en, - "TCS sector", + "TCS sector"@en, "kommerzieller Sektor"@de, "service sector", "trading, commerce and service sector", From 26eb923b7c8756b1a523f0e21196cd09c68ea1fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:32:34 +0200 Subject: [PATCH 29/45] Update src/ontology/edits/oeo-sector.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-sector.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn index 730955f9d..5398be3a8 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn @@ -471,7 +471,7 @@ Class: OEO_00000405 "A commercial sector is a sector that covers non-industrial commercial activities."@en, "TCS sector"@en, "kommerzieller Sektor"@de, - "service sector", + "service sector"@en, "trading, commerce and service sector", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/30 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/484 From 2199285c98c2c3b1aca6d38dec2335c4117d02a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:32:45 +0200 Subject: [PATCH 30/45] Update src/ontology/edits/oeo-sector.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-sector.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn index 5398be3a8..0df0fe029 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-sector.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-sector.omn @@ -472,7 +472,7 @@ Class: OEO_00000405 "TCS sector"@en, "kommerzieller Sektor"@de, "service sector"@en, - "trading, commerce and service sector", + "trading, commerce and service sector"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/30 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/484 From 0188b792dca78710be72e0dfcaf4dd6e9413adc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:33:02 +0200 Subject: [PATCH 31/45] Update src/ontology/edits/oeo-social.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index b442d96fe..3112c44d7 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -674,7 +674,7 @@ Class: OEO_00010269 Annotations: "A CO2 price is an emission price of emitting a certain CO2 emission value.", "CO2-Preis"@de, - "carbon price", + "carbon price"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253 rework module structure From b6f857735cb87ca946be4a7466506d6004538586 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:33:18 +0200 Subject: [PATCH 32/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index a26c88c9f..dc28aa01f 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -9528,7 +9528,7 @@ Class: OEO_00020147 Annotations: "Conventional is an origin of energies that don't replenish when transformed / consumed.", "konventionell"@de, - "non-renewable", + "non-renewable"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/833 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/955 From d265c72b769c771376046951e44d94adfd3b55cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:33:30 +0200 Subject: [PATCH 33/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index dc28aa01f..7da457060 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -11661,7 +11661,7 @@ Class: OEO_00140083 Annotations: "A carbon dioxide equivalent quantity is a greenhouse gas emission value that quantifies the combined effect of all emitted greenhouse gases by giving an equivalent amount of CO2 which would have the same effect on the climate.", - "CO2 equivalent quantity", + "CO2 equivalent quantity"@en, "CO2-Äquivalent"@de, "Kohlendioxid-Äquivalent"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/420 From d40bff98e1a66dd4d8b6cbc77333ae46877917a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:33:42 +0200 Subject: [PATCH 34/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 7da457060..4a223fdbd 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -12303,7 +12303,7 @@ Class: OEO_00240010 "A combined heat and power generating unit is an energy transformation unit that has both the function to produce thermal energy and the function to produce electrical energy.", "KWK-Anlage"@de, "Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage"@de, - "co-generating power unit", + "co-generating power unit"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/915 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/923 From b58d14f25b45800f8bc9e8148b0eda2b8f99e396 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:33:54 +0200 Subject: [PATCH 35/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 4a223fdbd..7b0caf8d5 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -13069,7 +13069,7 @@ Class: OEO_00310025 "A combined cycle electricity generation process is a fuel-powered electricity generation process in which a gas turbine process is followed by an steam-electric process.", "Gas-und-Dampf-Prozess"@de, "GuD-Prozess"@de, - "combined cycle electricity generation", + "combined cycle electricity generation"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1256 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1362", rdfs:label "combined cycle electricity generation process"@en From 0253e3b0b61080e7d9f39ce5d3ef49e9274f1178 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:34:11 +0200 Subject: [PATCH 36/45] Update src/ontology/edits/oeo-social.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 3112c44d7..413636b54 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -955,7 +955,7 @@ Class: OEO_00020067 Annotations: "A commodity is a good that bears the commodity role.", "Ware"@de, - "product", + "product"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/302 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/748 add alternative term From e9c28c6645c541523811186e9d24e7276f9fd764 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:34:32 +0200 Subject: [PATCH 37/45] Update src/ontology/edits/oeo-social.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 413636b54..38b35a666 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -1356,7 +1356,7 @@ Class: OEO_00020156 Annotations: "Carbon tax is a tax for emitting CO2 or other greenhouse gases (measured in CO2 equivalent values).", - "CO2 tax", + "CO2 tax"@en, "CO2-Steuer"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/956", From 7ed7f61bfdefdd78b1447821e59bec11f4af4169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:34:59 +0200 Subject: [PATCH 38/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 7b0caf8d5..e7328d732 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2004,7 +2004,7 @@ Class: OEO_00000096 Annotations: "Colliery gas is natural gas found in coal mines (British English: colliery). The main component is methane. Synonyms are firedamp, mine gas. It is used as a fossil fuel."@en, "Grubengas"@de, - "firedamp", + "firedamp"@en, "mine gas", "Add alternative labels: pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1406", From db39834a3b6a0ebfd91c4587dac8b57fbf1239fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:35:30 +0200 Subject: [PATCH 39/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index e7328d732..abfdfe56c 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2005,7 +2005,7 @@ Class: OEO_00000096 "Colliery gas is natural gas found in coal mines (British English: colliery). The main component is methane. Synonyms are firedamp, mine gas. It is used as a fossil fuel."@en, "Grubengas"@de, "firedamp"@en, - "mine gas", + "mine gas"@en, "Add alternative labels: pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1406", rdfs:label "colliery gas"@en From 7bff7dcd577acfce2a60bf6ed529866430c73e63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:35:57 +0200 Subject: [PATCH 40/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index abfdfe56c..3708f8743 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -2083,7 +2083,7 @@ Class: OEO_00000115 Annotations: "Crude oil is a portion of mater of fossil origin comprising a mixture of hydrocarbons and associated impurities, such as sulphur. It exists in the liquid phase under normal surface temperature and pressure and its physical characteristics (density, viscosity, etc.) are highly variable. This category includes field or lease condensate recovered from associated and non-associated gas where it is commingled with the commercial crude oil stream."@en, "Rohöl"@de, - "petroleum", + "petroleum"@en, "REGULATION (EC) No 1099/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 October 2008 on energy statistics https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1099&from=EN"@en, "make direct subclass of 'portion of matter' and preserve axioms from old class 'oil and petroleum products' issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/811 From 67b947b09f69b2253d146cbeb00ab3afa432133f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:36:13 +0200 Subject: [PATCH 41/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 3708f8743..ee69b9eed 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -5881,7 +5881,7 @@ Class: OEO_00010140 Annotations: "Carbon storage is a process that stores CO2 in a geological formation.", "CO2-Speicherung"@de, - "carbon sequestration", + "carbon sequestration"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/911", rdfs:label "carbon storage"@en From 1282ffa5f8a53f368798e729abc339d68a8989a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:36:27 +0200 Subject: [PATCH 42/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index ee69b9eed..f2ba3137f 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -5897,7 +5897,7 @@ Class: OEO_00010141 "Carbon capture and storage (CCS) is a process that combines carbon capture and carbon sequestration.", "CCS"@en, "CCS"@de, - "carbon capture and sequestration", + "carbon capture and sequestration"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/863 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/911", rdfs:label "carbon capture and storage"@en From db2d61b2fff1ecdce27fb1a77d86696dfdf5ec3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:36:43 +0200 Subject: [PATCH 43/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index f2ba3137f..162d20702 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -6916,7 +6916,7 @@ Class: OEO_00010276 Annotations: "A car is a motorised road vehicle that is used for passenger transport and has a maximum of eight seats.", "Auto"@de, - "automobile", + "automobile"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", rdfs:label "car"@en From 68e6ebc8df529da531d206bd0e79e0a9634a285f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vismaya RLI <167083896+vismayajochem@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:37:14 +0200 Subject: [PATCH 44/45] Update src/ontology/edits/oeo-physical.omn Add @en --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index 162d20702..c2a1b8c43 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -6931,7 +6931,7 @@ Class: OEO_00010277 Annotations: "A bus is a motorised road vehicle that is used for passenger transport and has more than eight seats.", "Bus"@de, - "autobus", + "autobus"@en, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1277 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1293", rdfs:label "bus"@en From f9cbab70b7dd33e9185c8ee375e3ab9d2d509fc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l-emele <36884905+l-emele@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 13:52:50 +0200 Subject: [PATCH 45/45] Fix typos --- src/ontology/edits/oeo-physical.omn | 2 +- src/ontology/edits/oeo-social.omn | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn index c2a1b8c43..93ee0f1a6 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-physical.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-physical.omn @@ -6762,7 +6762,7 @@ Class: OEO_00010258 "Bioenergy is chemical energy that is stored in biofuels.", "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/1168 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1188", - "Bioenrgie"@de, + "Bioenergie"@de, rdfs:label "bioenergy"@en EquivalentTo: diff --git a/src/ontology/edits/oeo-social.omn b/src/ontology/edits/oeo-social.omn index 38b35a666..e96ab3bf9 100644 --- a/src/ontology/edits/oeo-social.omn +++ b/src/ontology/edits/oeo-social.omn @@ -690,7 +690,7 @@ Class: OEO_00010270 Annotations: "A carbon tax value is a CO2 price that is set by a carbon tax.", - "CO2-Steuer Höhe"@de, + "CO2-Steuer-Höhe"@de, "issue: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/issues/866 pull request: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/pull/1253