Commentary Assisted Prompt

[10zinten]

Few-shot Advance Translation Prompt

Using more advance few-shot prompt method for translation

LLM: claude sonet 3.5
Experiment Name: 04_commentary_assisted

Hypothesis

With the commentaries it should give better than zero-shot

Prompt

Translate the Input Buddhist Tibetan text into English using the Tibetan Commentaries provided.

## Core Instructions
   - Enclose final English translation in <t> tags

Input:
{tibetan_text}

Commentary 1: {text_commentaries[0]}

Commentary 2: {text_commentaries[1]}

Evaluation Results

Output

use the experiment name to find the translation output from results.json