From 7bd97d3547015e033898d161c84aa16f036e5125 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samer Albahra Date: Wed, 28 Jan 2015 16:13:33 -0600 Subject: [PATCH] Localization: Update languages from getlocalization.com --- www/locale/af.js | 726 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/am.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/cs.js | 728 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/de.js | 722 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/el.js | 724 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/es.js | 726 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/fr.js | 736 +++++++++++++++++++++++------------------------ www/locale/he.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/hr.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/hu.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/it.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/mn.js | 730 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/nl.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/no.js | 724 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/pl.js | 728 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/pt.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/sk.js | 732 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/sl.js | 726 +++++++++++++++++++++++----------------------- www/locale/zh.js | 730 +++++++++++++++++++++++----------------------- 19 files changed, 6928 insertions(+), 6928 deletions(-) diff --git a/www/locale/af.js b/www/locale/af.js index ec5dadccb..611006ac9 100644 --- a/www/locale/af.js +++ b/www/locale/af.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Manual program" : "Enkel program", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "board(s)" : "Bord(e)", - "running" : "hardloop", - "Sequential" : "Opeenvolgende", - "Stations have been updated" : "Stasies is opgedateer", - "Weather Settings" : "Weer Verstellings", - "An IP address is required to continue." : "'n IP adres is benodig om voort te gaan.", - "Last Weather Call" : "", - "Station has been stopped" : "", - "Tuesday" : "Dinsdag", - "Move right" : "Beweeg Regs", - "Connect Now" : "Verbind Nou", - "Select Import Method" : "", - "Fixed" : "Vasgestel", - "Czech" : "Tsjeg", - "Wed" : "Wo", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Stel 'n reen vertraging in deur 'n waarde onder in te sit. Kanseleer die vertraging deur 'n waarde van 0 in te sit.", - "Preview Programs" : "Voorskou Programme", - "Backup restored to your device" : "Rugsteunkopie is geherstel op hierdie toestel", - "Station" : "", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wanneer outomatiese reën vertraging in werking is, sal die weer omstandighede elke uur te na gegaan word. As die weer omstandighede enige moontlikheid van reën bevat, word daar 'n outomatiese reën vertraging in gestel met die onderstaande tydsduur.", - "Table" : "Tabel", - "No new devices were detected on your network" : "Geen toestel is gevind op die huidige netwerk nie", - "Error: Starting in days wrong." : "Fout: Begin van dae is verkeerd.", "Run-once program has been scheduled" : "Voer eenkeer uit program is geskeduleer", - "Hardware Version" : "", - "Change IP" : "Verander IP", - "Restrictions" : "Beperkinge", - "Password cannot be empty" : "Wagwoord mag nie leeg wees nie", - "Save Changes to Program" : "Berg Veranderinge Aan Program", - "An invalid API key has been detected" : "", - "Clear Logs" : "Vernietig Logs", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Skandeering vir OpenSprinkler (1.8.3)", - "Master On Delay" : "Meester Aan Vertraging", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: Die naam word gebruik om OpenSprinkler binne die program te identifiseer. OpenSprinkler IP kan wees, of 'n IP, of 'n gasheernaam. Dit kan ook gespesifiseer word as IP:Port", - "Manual Mode" : "Handbeheer", - "Average" : "", - "Auto Rain Delay" : "Outomatiese Reën Vertraging", - "Manual Control" : "Handbeheer", - "End:" : "Eindig:", - "Configure Master" : "Stel Meester In", - "Forecast" : "Voorspelling", - "Add" : "Voeg By", - "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler Naam:", - "Mon" : "Ma", + "Authorization Required" : "Magtiging word Benodig", + "Manual" : "", + "Program Preview" : "Program Voorskou", "New Device" : "Nuwe Toestel", - "Upgrade Guide" : "", - "Days" : "Dae", - "Oct" : "Okt", - "Site deleted successfully" : "Webwerf suksesvol uit gewis", - "stations" : "stasies", - "Jun" : "Jun", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Weer verstellings is nie geberg nie. Probeer asseblief weer.", - "No" : "Nee", - "English" : "Engels", - "Aug" : "Aug", - "Stations:" : "Stasies:", - "Interval" : "Tussenperiode", - "Check IP/Port and try again." : "Kyk IP/Port en probeer weer.", - "copy" : "Kopie", - "Start Time" : "Begin Tyd", - "Enter IP Address" : "", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Taal lokalisering, ingevoer deur die algemene publiek, is beskikbaar by", - "Saturday" : "Saterdag", - "German" : "Duits", - "DOW" : "Dag van die week", - "Submit" : "Dien in", - "Please check input and try again." : "Bevestig asseblief inset en probeer weer", - "Tue" : "Di", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Welkom by die OpenSprinkler Program. Hierdie program werk net met die OpenSprinkler toestel wat geinstaller en opgestel moet wees vir u huis netwerk.", - "Friday" : "Vrydag", - "Are you sure you want to " : "", - "Norwegian" : "Noorse", - "An invalid API key has been detected." : "", - "Slovenian" : "Slovenian", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Al die verstellings word gewis en na oorsprinkle waardes gestel?", - "detected" : "bespeur", - "Weather Diagnostics" : "", - "Unable to locate using:" : "", - "Localization" : "Lokalisering", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Hierdie is 'open source' sagteware. Bron-kode en veranderingslog vir hierdie program is beskikbaar by", - "Date/Time" : "Datum/Tyd", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Dit is nie moontlik om die opset lêer te lees nie. Korrigeer die lêer en probeer weer.", - "Day" : "", - "Weather settings have been saved" : "Weer verstellings is geberg", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "'n Waarde van nul, sluit 'n stasie uit van die voer eenmaal uit program.", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Is jy seker jy wil OpenSprinkler herlaai?", + "Manual program" : "Enkel program", + "Use Auth" : "Gebruik Magtiging", + "The passwords don't match. Please try again." : "Die wagwoorde stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer.", "Greek" : "", + "Configure Master" : "Stel Meester In", + "Station" : "", + "Sat" : "Sa", + "Station has been stopped" : "", + "run" : "Voer uit", + "Uncheck All" : "Kies Geen", + "Hour" : "Uur", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Seker die opset moet herstel word?", + "Import Configuration" : "Voer opset in", + "Reset" : "Herstel", + "Weather Control" : "Weer Beheer", + "Yes" : "Ja", + "Information" : "Inligting", + "Nov" : "Nov", + "Gateway Address" : "", + "Operation" : "Werking", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Sequential" : "Opeenvolgende", + "Are you sure you want to logout?" : "Seker jy wil uit teken?", + "AM" : "", + "Wednesday" : "Woensdag", + "are" : "Is", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Skandeering vir OpenSprinkler", + "Sun" : "So", "Email" : "", - "Program Type" : "Program Tipe", - "runs" : "Voer uit", - "IP Address" : "", - "Disable" : "", - "Backup saved on this device" : "Rugsteunkopie geberg op hierdie toestel", - "Lookup" : "", - "is running on" : "hardloop op", - "Change Rain Delay" : "Verander Reen Vertraging", - "Manual mode enabled" : "Handbeheer aktief", - "Precip" : "Neerslag", - "Authorization Required" : "Magtiging word Benodig", + "Confirm New Password" : "Bevestig Nuwe Wagwoord", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "", + "Quick Programs" : "Vinnige Programme", + "Cancel" : "", + "Stations:" : "Stasies:", + "Norwegian" : "Noorse", + "Zoom out" : "Klik Af", "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "Portuguese" : "Portugeus", - "Interval (Days)" : "Tussenperiode (Dae)", - "Precip Yesterday" : "", - "Master" : "Meester", + "Weather" : "Weer", + "Oct" : "Okt", + "Localization" : "Lokalisering", "Time" : "", - "Use Master" : "Meester.", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Die handleiding vir OpenSprinkler, in engels, is beskikbaar by", - "Save New Program" : "Berg Nuwe Program", - "Import" : "Voer In", - "Edit Stations" : "Redigeer Stasies", - "Stop" : "", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "Repeat Every" : "Herhaal Elke", - "Sunday" : "Sondag", - "Sprinkler Stations" : "Sprinkel Stasies", - "End Time" : "Eindig Tyd", - "Loading" : "Laai", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Seker al die stasies moet gestop word?", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Sleutel", - "Run-Once Program" : "Eenmalige Program", - "Program added successfully" : "Program suksesvol bygevoeg", - "on" : "Op", - "Programs" : "Programme", - "Wunderground Key" : "Wunderground Sleutel", - "Select Site" : "Kies Webwerf", - "Expansion Boards" : "", - "Max Humidity" : "", - "Weather Control" : "Weer Beheer", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Die versoekde tydsduur oorskry die maksimum van 1 jaar en is aangepas", + "Email (copy/paste)" : "", + "May" : "Mei", + "Weekly" : "Weekliks", + "h" : "h", "No stations set to run on this day." : "Geen stasies moet vandag uitgevoer word nie.", - "Password:" : "Wagwoord:", - "Edit Programs" : "Korrigeer Programme", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Wagwoord:", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Wil jy hand uitvoering af sit?", - "Run Program" : "Begin Program", - "Running" : "Besig om uit te voer", - "Apr" : "Apr", - "Jul" : "Jul", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Change Password" : "Verander Wagwoord", - "Use Rain Sensor" : "Gebruik Reën Sensor", - "Enable Logging" : "Sit Log Aan", - "Yes" : "Ja", - "Master Station" : "Meester Stasie", - "Check device password and try again." : "Bevestig toestel wagwoord en probeer weer.", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Undeground benodig 'n API Sleutel wat verkrygbaar is by", - "Logs have been cleared" : "Logs is uitgewis.", - "Starting In" : "Begin in", - "Operation" : "Werking", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API sleutel word benodig vir weer gebaseerder beheer", - "Change Name" : "Verander Naam", - "Run" : "Begin", + "runs" : "Voer uit", + "is" : "Is", + "An IP address is required to continue." : "'n IP adres is benodig om voort te gaan.", + "Export Configuration" : "Voer opset uit", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Program data is nuwer as die toestel se firmware en kan nie ingevoer word nie.", + "Advanced" : "Gevorderde", + "Duration" : "Tydsduur", + "DOW" : "Dag van die week", + "Rain delay until" : "Reën vertraging tot", + "Rain Sensor" : "Reën Sensor", + "Use Master" : "Meester.", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "RD" : "", + "Interval" : "Tussenperiode", + "Czech" : "Tsjeg", + "deleted" : "Vernietigd", "Relay Pulse" : "Aflos Pols", - "Odd Days" : "Onewe Dae", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Water Level" : "", - "Select City" : "", - "Dec" : "Des", "None" : "Geen", - "Days of the Week" : "Dae van die week", - "Enter Date/Time" : "Voeg Datum/Tyd In", + "Program Type" : "Program Tipe", + "Spanish" : "Spaans", + "Options" : "Opsies", + "Enable" : "In werking", + "Precip Yesterday" : "", + "Select Site" : "Kies Webwerf", + "Portuguese" : "Portugeus", "Last Used Program" : "Laas Gebruikte Program", - "Check All" : "Kies Almal", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler is besig om te herlaai", - "Station test activated" : "", + "Ignore Password" : "Ignoreer Wagwoord", + "Dec" : "Des", + "No" : "Nee", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Hierdie is 'open source' sagteware. Bron-kode en veranderingslog vir hierdie program is beskikbaar by", + "Starting In" : "Begin in", + "Activate Relay" : "Stel Reën Vertraging?", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Die versoekde tydsduur oorskry die maksimum van 1 jaar en is aangepas", + "New Password" : "Nuwe Wagwoord", + "Aug" : "Aug", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Druk enige program om dit uit te brei/redigeer. Maak seker om veranderinge te berg.", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Toestel ID verander die laste greep van die MAC adres", + "Export" : "Voer uit", + "Unable to locate using:" : "", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Handbeheer is nie aktief nie. Aktiveer hanbeheer en probeer asseblief weer.", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Geen program is bygevoeg nie. Druk op die Voegby knop, regs bo, om te begin", + "Mean Temp" : "", + "PM" : "", + "No new devices were detected on your network" : "Geen toestel is gevind op die huidige netwerk nie", + "delete" : "", + "An invalid API key has been detected" : "", + "d" : "d", + "Mon" : "Ma", + "Use Rain Sensor" : "Gebruik Reën Sensor", + "Jun" : "Jun", + "Month" : "Maand", + "Basic Settings" : "Basiese Instellings", "Feb" : "Feb", - "Site updated successfully" : "Webwerf suksesvol opgedateer", - "Are you sure you want to delete program" : "Bevestig die program moet vernietig word", - "Amharic" : "", - "Unable to import configuration." : "Onmoontlik om opset in te voer.", - "Password changed successfully" : "Wagwoord suksesvol verander", - "Hours" : "Ure", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Connecting to" : "Koppeling aan", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Wagwoord:", + "Restrictions" : "Beperkinge", + "Manual Mode" : "Handbeheer", + "Tue" : "Di", + "Paste your backup here" : "Plak asb u rugsteun kopie hier", + "Choose day(s)" : "Kies dag(dae)", + "Afrikaans" : "Afrikaans", "Thursday" : "Donderdag", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Skandeering vir OpenSprinkler", - "Settings have been saved" : "Verstellings is geberg", + "Refresh" : "Verfris", + "Move right" : "Beweeg Regs", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Site updated successfully" : "Webwerf suksesvol opgedateer", "% Water" : "", - "RD" : "", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "'n API sleutel moet voorsien word deur Weather Underground", - "Repeating" : "Herhaling", - "System" : "Steslel", - "Station Timer" : "Stasie Tydhouer", - "Add Program" : "Voeg Program By", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Monday" : "Maandag", - "Unable to change password. Please try again." : "Onmoontlik om die wagwoord te verander. Probeer asseblief weer.", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Druk enige program om dit uit te brei/redigeer. Maak seker om veranderinge te berg.", - "NTP IP Address" : "", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Rain delay has been successfully set" : "Reen vertraging is suksesvol gestel", - "Precip Today" : "", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "'n Waarde van nul, sluit 'n stasie uit van die voer eenmaal uit program.", - "Device Time" : "Toestel Tyd", + "Network Error" : "Netwerk Fout", + "Run Program" : "Begin Program", + "Add Controller" : "Voeg Toestel By", + "Start Time" : "Begin Tyd", + "Internal (within app)" : "", + "Settings have been saved" : "Verstellings is geberg", + "Select Export Method" : "", "Station Delay" : "Stasie Vertraging", - "Clear Configuration" : "Vernietig Opset", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Fout: Begin tydperk moet voor eind tydperk wees.", - "d" : "d", - "Error: You have not selected any days of the week." : "", - "Dismiss" : "", - "Gateway Address" : "", + "Station Timer" : "Stasie Tydhouer", + "Sunrise" : "", + "Timeline" : "", + "Grouping:" : "Groepering:", + "Max Humidity" : "", + "Program Name" : "Program Naam", + "Change IP" : "Verander IP", + "Invalid configuration" : "", + "Program added successfully" : "Program suksesvol bygevoeg", + "Downgrade UI" : "Afgradeer Koppelvlak", + "Check All" : "Kies Almal", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fout: Die tussentydperk van dae moet wees tussen 2 en 128.", "Please check the current device password is correct then try again" : "Bevestig dat die toetstel se huidige wagwoord geldig is en probeer weer", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Wil jy die reën vertraging afskakel?", - "Logs" : "Logs", - "Sep" : "Sep", - "Zoom in" : "Klik Op", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: Die naam word gebruik om OpenSprinkler binne die program te identifiseer. OpenSprinkler IP kan wees, of 'n IP, of 'n gasheernaam. Dit kan ook gespesifiseer word as IP:Port", + "Jul" : "Jul", + "English" : "Engels", + "Password cannot be empty" : "Wagwoord mag nie leeg wees nie", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Lokalisering kan 'n pos kode, stad/land of 'n persoonlike weer stasie vanaf weatherunderground (formaat pws:ID) wees.", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Met handbeheer aktief, druk op 'n stasie om dit aan te skakel.", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Edit Options" : "", + "Station Duration" : "Stasie Tydsduur", + "Day" : "", + "Connecting to" : "Koppeling aan", + "All stations have been stopped" : "Al die stasies is gestop", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "min" : "", + "Manual mode enabled" : "Handbeheer aktief", "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Is jy seker jy wil die verbruikers koppelvlak afgradeer?", - "Manual" : "", - "Hour" : "Uur", + "Program has been updated" : "Program is verander", + "running" : "hardloop", + "Back" : "Terug", + "Weather Settings" : "Weer Verstellings", "Last Successful Weather Call" : "", - "Thr" : "Do", - "Timeline" : "", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (Herlaai benodig)", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Toestel ID verander die laste greep van die MAC adres", + "Are you sure you want to " : "", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Undeground benodig 'n API Sleutel wat verkrygbaar is by", "Minutes" : "Minute", - "Cancel" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Skandeering vir OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "View Logs" : "Voorskou Log", - "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Enable Logging" : "Sit Log Aan", + "Site deleted successfully" : "Webwerf suksesvol uit gewis", + "Ignore Rain" : "Ignoreer Reën?", + "Precip Today" : "", + "Monday" : "Maandag", + "Backup restored to your device" : "Rugsteunkopie is geherstel op hierdie toestel", + "Select City" : "", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", + "Are you sure you want to" : "", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Al die verstellings word gewis en na oorsprinkle waardes gestel?", + "Station Handling" : "Stasie Hanteering", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Submit" : "Dien in", + "Wunderground Key" : "Wunderground Sleutel", + "Mongolian" : "Mongools", + "Reboot OpenSprinkler" : "Herlaai OpenSprinkler", + "Interval (Days)" : "Tussenperiode (Dae)", + "Start time cannot be greater than end time" : "Die begin tyd kan nie later as die eind tyd wees nie", + "Change Password" : "Verander Wagwoord", + "Please check input and try again." : "Bevestig asseblief inset en probeer weer", + "Seconds" : "Sekondes", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Weer algoritme gebruik Weather Underground inligting in samewerking met die geselekteerde algoritme om die watervlak te bepaal.", + "Jan" : "Jan", + "Password changed successfully" : "Wagwoord suksesvol verander", "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Met handbeheer aktief, druk op 'n stasie om dit aan te skakel.", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Handbeheer is nie aktief nie. Aktiveer hanbeheer en probeer asseblief weer.", - "Device ID (restart required)" : "Toestel ID (Herlaai benodig)", - "Fri" : "Vry", - "Export" : "Voer uit", - "Test Station" : "", - "Weather Adjustment Method" : "", - "are" : "Is", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Delete Program" : "Vernietig Program", - "Rain delay until" : "Reën vertraging tot", - "delete" : "", - "Rain Sensor" : "Reën Sensor", - "No entries found in the selected date range" : "Geen inskrywings in the gegewe tydperk nie", - "min" : "", - "Wednesday" : "Woensdag", - "Start:" : "Begin:", - "Done" : "Klaar", - "Choose day(s)" : "Kies dag(dae)", + "Upgrade Guide" : "", + "and" : "En", + "Zoom in" : "Klik Op", "s" : "s", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Lokalisering kan 'n pos kode, stad/land of 'n persoonlike weer stasie vanaf weatherunderground (formaat pws:ID) wees.", - "Internal (within app)" : "", - "Thu" : "Do", - "Program has been updated" : "Program is verander", + "Weather settings have been saved" : "Weer verstellings is geberg", + "Unable to import configuration." : "Onmoontlik om opset in te voer.", + "Wunderground" : "Wunderground", "Graph" : "Grafiek", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Is jy seker jy wil OpenSprinkler herlaai?", - "Add Controller" : "Voeg Toestel By", - "French" : "Fraans", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Seker die opset moet herstel word?", - "Connection timed-out. Please try again." : "Verbinding het uit getel. Probeer asseblief weer.", - "Activate Relay" : "Stel Reën Vertraging?", - "Nov" : "Nov", - "Confirm New Password" : "Bevestig Nuwe Wagwoord", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "Die wagwoorde stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer.", - "Please use another value and try again." : "", - "Duration" : "Tydsduur", - "Program" : "Program", - "Jan" : "Jan", - "Uncheck All" : "Kies Geen", - "Slovak" : "Slowaakse", - "Edit Options" : "", - "Delete" : "Wis uit", - "Username:" : "Gebruikersnaam:", - "Runtime" : "Tydsduur", - "Verify" : "", + "End Time" : "Eindig Tyd", + "Master" : "Meester", + "Logout" : "Teken Uit", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Wil jy die reën vertraging afskakel?", + "Saturday" : "Saterdag", + "Average" : "", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Preview Programs" : "Voorskou Programme", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Weer verstellings is nie geberg nie. Probeer asseblief weer.", + "Mar" : "Mar", + "Save New Program" : "Berg Nuwe Program", "Hebrew" : "Hebreeus", - "Email (copy/paste)" : "", - "Do you want to stop the selected station?" : "", - "Close" : "", - "for" : "Vir", - "Ignore Password" : "Ignoreer Wagwoord", - "Grouping:" : "Groepering:", - "Weather Provider" : "Weer Diens Verskaffer", + "Program" : "Program", + "Even Days" : "Ewe Dae", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Seker al die stasies moet gestop word?", + "Rain delay has been successfully set" : "Reen vertraging is suksesvol gestel", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "'n API sleutel moet voorsien word deur Weather Underground", + "Hours" : "Ure", + "Edit Stations" : "Redigeer Stasies", + "Edit Programs" : "Korrigeer Programme", + "Run-Once" : "Voer Eenmaal Uit", + "Slovenian" : "Slovenian", + "Add Program" : "Voeg Program By", + "End:" : "Eindig:", + "Change Rain Delay" : "Verander Reen Vertraging", + "System Disabled" : "Stelsel Afgeskakel", + "operation?" : "", + "is running on station" : "hardloop op stasie", + "Current % Watering" : "", + "Scheduled" : "Geskeduleer", + "Logs have been cleared" : "Logs is uitgewis.", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Skandeering vir OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Run" : "Begin", + "Fixed" : "Vasgestel", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (Herlaai benodig)", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Stel 'n reen vertraging in deur 'n waarde onder in te sit. Kanseleer die vertraging deur 'n waarde van 0 in te sit.", + "Firmware update available" : "", + "IP Address" : "", + "Min Humidity" : "", + "Master Off Delay" : "Meester Af Vertraging", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Fout: Begin tydperk moet voor eind tydperk wees.", + "Check IP/Port and try again." : "Kyk IP/Port en probeer weer.", + "No entries found in the selected date range" : "Geen inskrywings in the gegewe tydperk nie", + "App Version" : "Sagteware Weergawe", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Taal lokalisering, ingevoer deur die algemene publiek, is beskikbaar by", + "Precip" : "Neerslag", + "Username:" : "Gebruikersnaam:", "Low" : "Laag", - "Start time cannot be greater than end time" : "Die begin tyd kan nie later as die eind tyd wees nie", - "Advanced" : "Gevorderde", - "Month" : "Maand", - "Run-once program" : "Eenmalige program", - "Use Auth" : "Gebruik Magtiging", + "Auto Rain Delay" : "Outomatiese Reën Vertraging", + "Backup saved on this device" : "Rugsteunkopie geberg op hierdie toestel", + "French" : "Fraans", + "Delay Duration" : "Vertragings Tydperk", + "Rain detected" : "Reën opgespoor", + "Latest" : "", + "Sprinkler Stations" : "Sprinkel Stasies", + "Connect Now" : "Verbind Nou", + "Milliseconds" : "Millisekondes", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API sleutel word benodig vir weer gebaseerder beheer", + "Repeat Count" : "Herhaal hoeveelheid", + "Italian" : "Italiaans", + "System" : "Steslel", + "About" : "Aangaande", + "Clear Logs" : "Vernietig Logs", + "Hungarian" : "Hongaars", + "Tuesday" : "Dinsdag", "remaining" : "Oorblywend", + "Manually Add Device" : "Voeg toestel by, te hand", + "Help & Support" : "", + "Sunday" : "Sondag", + "last ran station" : "Laaste stasie gehardloop", + "Master Station" : "Meester Stasie", + "Please use another value and try again." : "", + "Timezone" : "Tydsone", "Do you want to re-enable system operation?" : "Wil jy die stelsel aanskakel?", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Weer algoritme gebruik Weather Underground inligting in samewerking met die geselekteerde algoritme om die watervlak te bepaal.", - "operation?" : "", - "Are you sure you want to" : "", - "Polish" : "Pools", - "Hungarian" : "Hongaars", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Skakelaar polsing word gebruik vir spesiale omstandighede waar vinnige polse benodig word tussen 1 en 2000 millisekondes. 'n Waarde van nul versper hierdie opsie.", - "Use Weather Adjustment" : "", + "Fri" : "Vry", + "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Stop All Stations" : "Stop Alle Stasies", "Programs and Settings" : "", - "Paste your backup here" : "Plak asb u rugsteun kopie hier", - "Master Off Delay" : "Meester Af Vertraging", - "Save Changes to" : "Berg Veranderinge na", - "Manually Add Device" : "Voeg toestel by, te hand", - "Mongolian" : "Mongools", - "Weather" : "Weer", - "Logout" : "Teken Uit", - "Sunrise" : "", - "Enable" : "In werking", + "Unable to change password. Please try again." : "Onmoontlik om die wagwoord te verander. Probeer asseblief weer.", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Select Import Method" : "", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Run-once program" : "Eenmalige program", + "Additional Start Times" : "Bykomende Begin Tye", + "NTP IP Address" : "", + "Password:" : "Wagwoord:", + "Connection timed-out. Please try again." : "Verbinding het uit getel. Probeer asseblief weer.", + "Device Time" : "Toestel Tyd", "Do you want to continue?" : "", + "Slovak" : "Slowaakse", + "View Logs" : "Voorskou Log", + "Croatian" : "", + "Program Interval" : "Program Tussenperiode", + "Repeating" : "Herhaling", + "Error: Starting in days wrong." : "Fout: Begin van dae is verkeerd.", + "Programs" : "Programme", + "Odd Days" : "Onewe Dae", + "Table" : "Tabel", + "High" : "Hoog", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Wil jy hand uitvoering af sit?", + "Start:" : "Begin:", + "Stations" : "Stasies", + "Use Weather Adjustment" : "", + "Check device password and try again." : "Bevestig toestel wagwoord en probeer weer.", + "Error: You have not selected any stations." : "Fout: Geen stasies is gekies nie.", + "Date/Time" : "Datum/Tyd", + "Amharic" : "", + "Rain Delay" : "Reën Vertraging", + "Wed" : "Wo", "This Controller" : "", - "System Disabled" : "Stelsel Afgeskakel", - "PM" : "", - "Additional Start Times" : "Bykomende Begin Tye", - "Refresh" : "Verfris", + "Forecast" : "Voorspelling", + "Lookup" : "", + "Clear Configuration" : "Vernietig Opset", + "detected" : "bespeur", + "Repeat Every" : "Herhaal Elke", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Die handleiding vir OpenSprinkler, in engels, is beskikbaar by", + "Dismiss" : "", + "Weather Adjustment Method" : "", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Dit is nie moontlik om die opset lêer te lees nie. Korrigeer die lêer en probeer weer.", + "German" : "Duits", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Is jy seker jy wil al die log inligting uitwis?", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Skandeering vir OpenSprinkler Pi", + "for" : "Vir", "Dutch" : "Hollands", - "m" : "m", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "Basic Settings" : "Basiese Instellings", + "on" : "Op", + "% Watering" : "% Water", + "Delete Program" : "Vernietig Program", + "Test Station" : "", + "Stations have been updated" : "Stasies is opgedateer", + "Loading" : "Laai", + "Running" : "Besig om uit te voer", + "Polish" : "Pools", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "Save Changes to" : "Berg Veranderinge na", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Sleutel", + "Done" : "Klaar", + "Enter Date/Time" : "Voeg Datum/Tyd In", + "Sep" : "Sep", + "Station test activated" : "", + "Stop" : "", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normaal Oop (Reën Sensor)", + "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler Naam:", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Welkom by die OpenSprinkler Program. Hierdie program werk net met die OpenSprinkler toestel wat geinstaller en opgestel moet wees vir u huis netwerk.", + "Days of the Week" : "Dae van die week", + "Start" : "", + "Runtime" : "Tydsduur", + "Last Weather Call" : "", "Auto Reconnect" : "Outomaties Herverbind", - "Export Configuration" : "Voer opset uit", - "All stations have been stopped" : "Al die stasies is gestop", - "Manage Sites" : "Bestuur Webwerwe", + "Weather Provider" : "Weer Diens Verskaffer", + "Expansion Boards" : "", + "Days" : "Dae", + "Enabled" : "Aan", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler is besig om te herlaai", + "Device ID (restart required)" : "Toestel ID (Herlaai benodig)", + "Change Name" : "Verander Naam", + "m" : "m", + "Apr" : "Apr", + "is running on" : "hardloop op", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Skakelaar polsing word gebruik vir spesiale omstandighede waar vinnige polse benodig word tussen 1 en 2000 millisekondes. 'n Waarde van nul versper hierdie opsie.", + "Location" : "Plek", + "Friday" : "Vrydag", "Sunset" : "", - "High" : "Hoog", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Geen program is bygevoeg nie. Druk op die Voegby knop, regs bo, om te begin", - "Ignore Rain" : "Ignoreer Reën?", - "Select Export Method" : "", - "is running on station" : "hardloop op stasie", - "Milliseconds" : "Millisekondes", - "Program Name" : "Program Naam", - "AM" : "", - "Timezone" : "Tydsone", - "Zoom out" : "Klik Af", + "Disable" : "", + "Import" : "Voer In", + "Save Changes to Program" : "Berg Veranderinge Aan Program", + "Hardware Version" : "", + "Water Level" : "", "Use SSL" : "Gebruik SSL", - "Repeat Count" : "Herhaal hoeveelheid", - "Scan For Device" : "Skandeer vir Toestel", + "stations" : "stasies", + "Enter IP Address" : "", + "Do you want to stop the selected station?" : "", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", "Test All Stations" : "", - "Program Interval" : "Program Tussenperiode", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Program data is nuwer as die toestel se firmware en kan nie ingevoer word nie.", - "h" : "h", - "Program Preview" : "Program Voorskou", - "Reset" : "Herstel", - "Italian" : "Italiaans", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Is jy seker jy wil al die log inligting uitwis?", - "and" : "En", - "Current Status" : "Huidige Toestand", - "About" : "Aangaande", - "Rain Delay" : "Reën Vertraging", - "is" : "Is", - "Location" : "Plek", - "Back" : "Terug", - "Firmware update available" : "", - "run" : "Voer uit", - "Rain detected" : "Reën opgespoor", - "Quick Programs" : "Vinnige Programme", - "Information" : "Inligting", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Skandeering vir OpenSprinkler Pi", - "Latest" : "", - "Croatian" : "", - "last ran station" : "Laaste stasie gehardloop", - "Help & Support" : "", + "Thr" : "Do", + "Thu" : "Do", + "Chinese" : "Sjinees", + "Close" : "", + "Scan For Device" : "Skandeer vir Toestel", "Firmware" : "Firmware", - "Options" : "Opsies", - "Station Handling" : "Stasie Hanteering", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Downgrade UI" : "Afgradeer Koppelvlak", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normaal Oop (Reën Sensor)", - "Stop All Stations" : "Stop Alle Stasies", - "Network Error" : "Netwerk Fout", - "Error: You have not selected any stations." : "Fout: Geen stasies is gekies nie.", - "Move left" : "Beweeg Links", - "May" : "Mei", - "Station Duration" : "Stasie Tydsduur", - "Start" : "", - "Are you sure you want to logout?" : "Seker jy wil uit teken?", - "New Password" : "Nuwe Wagwoord", - "Spanish" : "Spaans", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Seconds" : "Sekondes", - "Reboot OpenSprinkler" : "Herlaai OpenSprinkler", - "Even Days" : "Ewe Dae", - "Weekly" : "Weekliks", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Stasie tydhouer verhoed dat 'n stasie eindeloos aan is en sal outomaties af sit na die gestipuleerde tydsduur (of wanneer af geskakel)", - "App Version" : "Sagteware Weergawe", - "File" : "DOCUME", - "Min Humidity" : "", - "Enabled" : "Aan", - "Current % Watering" : "", - "Scheduled" : "Geskeduleer", - "Sat" : "Sa", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wanneer outomatiese reën vertraging in werking is, sal die weer omstandighede elke uur te na gegaan word. As die weer omstandighede enige moontlikheid van reën bevat, word daar 'n outomatiese reën vertraging in gestel met die onderstaande tydsduur.", + "Delete" : "Wis uit", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Skandeering vir OpenSprinkler (1.8.3)", + "Manual Control" : "Handbeheer", "Now" : "Huidiglik", - "Delay Duration" : "Vertragings Tydperk", - "Sun" : "So", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fout: Die tussentydperk van dae moet wees tussen 2 en 128.", - "Afrikaans" : "Afrikaans", - "% Watering" : "% Water", - "deleted" : "Vernietigd", - "Stations" : "Stasies", - "Run-Once" : "Voer Eenmaal Uit", - "Chinese" : "Sjinees", - "Import Configuration" : "Voer opset in", - "Mean Temp" : "", - "Invalid configuration" : "", "RS" : "", - "Mar" : "Mar" + "Weather Diagnostics" : "", + "Add" : "Voeg By", + "Manage Sites" : "Bestuur Webwerwe", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Stasie tydhouer verhoed dat 'n stasie eindeloos aan is en sal outomaties af sit na die gestipuleerde tydsduur (of wanneer af geskakel)", + "Do you want to save your changes?" : "", + "Master On Delay" : "Meester Aan Vertraging", + "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "Move left" : "Beweeg Links", + "Logs" : "Logs", + "board(s)" : "Bord(e)", + "Are you sure you want to delete program" : "Bevestig die program moet vernietig word", + "Current Status" : "Huidige Toestand", + "copy" : "Kopie", + "File" : "DOCUME", + "Run-Once Program" : "Eenmalige Program", + "Verify" : "" } } diff --git a/www/locale/am.js b/www/locale/am.js index 5af9af662..05e74e775 100644 --- a/www/locale/am.js +++ b/www/locale/am.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Run-Once Program" : "እቅድን አንዴ በቻ አስኪድ ", - "Unable to change password. Please try again." : "ቁልፍ መቀየር አልተቻለም እባኮ ደግመው ይሞክሩ ", - "Do you want to stop the currently running program?" : "በሂደት ላይ ያለውን እቅድ ማቆም ትፈልጋለህ ", - "Last Used Program" : "ለመጨረሻ ጊዜ የተጠቀምነው እቅድ ", - "Preview Programs" : "እቅድን አስቃኝ ", - "Loading" : "በመሆን ላይ ", - "Information" : "መረጃ ", - "System" : "ዘዴ", - "is" : "እሱ ", - "Use Rain Sensor" : "የምክንያት ጠቋሚ ተጠቀም", - "Norwegian" : "ኖርዌኛ ", - "Do you want to continue?" : "", - "New Device" : "አዲስ መቆጣጠሪያ ", - "Slovenian" : "ስሎቫኪያ ", - "Activate Relay" : "ማሰነሻውን ተጠቀም ", - "Backup saved on this device" : "ግልባጭ በመቆጣጠሪያው ላይ ተይዟል ", - "Test All Stations" : "ሁሉንም ነጥቦች /ጣቢያዎች/ ፍትሽ ", - "Error: Start time must be prior to end time." : "ስተት፡ የመጀመሪያ ቀን ከመጨረሻ ቀን መቅደም አለበት ", - "Clear Logs" : "ግብሃቶችን አጽዳ ", - "Purchase OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ግዛ", - "Select Import Method" : "ማስገቢያ መንገድ ምረጥ ", - "delete" : "", - "board(s)" : "ሰሌዳ ", - "HTTP Port (restart required)" : "ኤች .ቲቲፒ ፓርት / ሪ-ስታርት ይፈልጋል/ ", - "Forecast" : "ተንብይ ", + "Aug" : "ነሐሴ", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "ስተት፡ ቀኖች በ2 እና 128 መሆን አለባቸው ", + "Oct" : ".", + "Weather Control" : "የአየር ንብረት መቆጣጠሪያ ", + "Rain Sensor" : "ምክንያት አሻታተ ", + "Dutch" : "ደች ", + "Paste your backup here" : "መረጃዎችህን እዚህ ለጥፍ ", + "Move right" : "ወደ ቀኝ ቆስቁስ", + "Stations:" : "ነጥቦች/ ጣቢያዎች ", + "Location" : "ቦታ ", + "Dec" : "ታህሳስ", + "and" : "እና ", + "remaining" : "የቀረው ", + "Precip Yesterday" : "የትናንትናው ካፊያ ", + "Interval (Days)" : "ከዕቅድ እስከ ዕቅድ ያለው ጊዜ ", + "Feb" : "ሐምሌ ", + "running" : "በሂደት ላይ ", + "Back" : "ተመለስ ", + "Authorization Required" : "ማረጋገጫ ይጠየቃል ", "App Version" : "አኘ ቨርዥን ", - "Hour" : "ሰዓት ", - "is running on station" : "እየቀጠለ ያለ ነጥብ ", - "Polish" : "ፖሊሽ ", - "Please use another value and try again." : "ሌላ ቁጥር ተጠቅመው ደግመው ይሞክሩ ", - "Password cannot be empty" : "ያለ ቁልፍ መተው አይቻልም ", - "Program Name" : "የእቅድ ስም ", - "Hours" : "ስ ", - "Do you want to stop the selected station?" : "የተመረጠውን ማቆም ትፈልጋለ?", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "ቀበሊኛ ለማድረግ በዚህ አለ ", - "View Logs" : "የገቡትን አሣየኝ ", - "Unable to import configuration." : "ቅኝቱን ማምጣት አልተቻለም ", - "Water Level" : "የውሃው ልክ ", - "Are you sure you want to logout?" : "ለቀህ መውጣት ትፈልጋለህ?", - "Please check input and try again." : "ያስገባከውን አረጋግጠህ ደግመህ ምክር ", - "Greek" : "", - "Thr" : "ሐሙስ ", - "deleted" : "ተሰርዟል ", - "Do you want to turn off manual mode?" : "በሰውኛ ይቅር/ ይጥፉ? ", - "Are you sure you want to delete program" : "በእርግጥ እቅድ ይሰረዝ? ", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "ከመሬት በታች ያሉ ሁኔታዎች ኤ.ፒ አይ ኪ. ይፈጋሉ እነሱም ከዚህ ይገኛሉ ", - "Programs and Settings" : "ዕቅድ እና ሴቲንግ ", + "last ran station" : "ለመጨረሻ ጊዜ የሠራው ጣቢያ/ነጥብ ", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "ክፍት ጠቋሚ ", + "% Watering" : "የጠጣው በ % ", + "Chinese" : "ቸይንኛ ", + "Low" : "አነስተኛ ", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "ወንደር ግራውንድ ኪ ", + "Tue" : "ማክሰኞ ", + "PM" : "", + "Activate Relay" : "ማሰነሻውን ተጠቀም ", "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "የመቆጣጠሪያው ስም ማንነቱን ለማለየት ይረዳል ", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "የጣቢያው ሰዓት መቆጣጠሪያ ጣቢያውን ያስቆመዋል ", - "Jul" : "ሐምሌ", - "No stations set to run on this day." : "ባዛሬው ቀን የታቀደ ጣቢያ የለም ", - "Master Off Delay" : "ዋናው ለመጥፋት /ለመቆም / የሚዘገይበት ጊዜ", "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Run" : "ቀጥል ", - "Location" : "ቦታ ", - "File" : "ፋይል ", - "Attempting to retrieve your current location" : "", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "የግል የአርየር ንብረት ስትጠቀም ሉክ አኘ አይኖርም ", + "Station Duration" : "የጣቢያው ቆይታ ", + "Password changed successfully" : "ቁልፍ በትክክል ተቀይሯል ", + "Master On Delay" : "ዋናው ለመነሣት የሚዘገይበት ጊዜ ", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "የእቅድ አይነት ከመቆጣጠሪያው አይገጥምም ", + "Confirm New Password" : "አዲሱን ቁልፍ ደግመህ አረጋግጥ ", "Password:" : "ቁልፍ ", - "Add Program" : "ተጨማሪ እቅድ ", - "Tuesday" : "ማክሰኞ", - "Milliseconds" : "ደቂቃ ሰኮንድ ", - "Cancel" : " አፅዳ ", - "Manually Add Device" : "መቆጣጠሪያው ሰውኛ", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "ቦታ በዚኘ ኮድ እና በመሣሰሉት መሆን አለበት ", - "Enter Date/Time" : "ቀን/ሰዓት አስገባ ", - "Weekly" : "ሳምንታዊ", - "Spanish" : "ስፔንኛ ", - "Croatian" : "", - "Precip Today" : "የዛሬው ካፊያ ", - "Please check the current device password is correct then try again" : "ቁልፍ ትክክል መሆኑን አረጋግጠህ በድጋሚ ምክር ", + "Duration" : "ቆይታ ", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "የመቆያ ጊዜው ከአንድ አመት ስለበለጠ ተቃኝቷል ", + "min" : "", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Ignore Password" : "ቁልፍ አያስፈልግም ", + "Master" : "ዋና ነጥብ/ጣቢያ ", + "Do you want to stop the currently running program?" : "በሂደት ላይ ያለውን እቅድ ማቆም ትፈልጋለህ ", + "Polish" : "ፖሊሽ ", + "RS" : "", + "All stations have been stopped" : "ሁሉም ነጥቦች ቆመዋል", + "Purchase OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ግዛ", + "AM" : "", + "Auto Reconnect" : "በራስ ጊዜ ለማገናኘት ", + "Precip" : "ከፋይ ", + "Password cannot be empty" : "ያለ ቁልፍ መተው አይቻልም ", + "Table" : "መደብ ", + "Thursday" : "ሐሙስ", + "Device ID (restart required)" : "የመቆጣጠሪያው መታወቂያ / / ሪ-ስታረት ይፈልጋል/ ", "Enter IP Address" : "አይ .ፒ አድሬስ አስገባ", - "Relay Pulse" : "የሪሌይ ምት ", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "የተመረጡትን ጣቢያዎች ማቆም ትፈልጋለክ ? ", + "Min Humidity" : "አነስተኛ እርጥበት ", + "Add Program" : "ተጨማሪ እቅድ ", + "is" : "እሱ ", + "Quick Programs" : "ፈጣን እቅዶች ", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "የመቆጣጠሪያውን ፒ አይ ፍለጋ ", + "Site deleted successfully" : "ሣይቱ በትክክል ተሰርዟል ", + "Do you want to stop the selected station?" : "የተመረጠውን ማቆም ትፈልጋለ?", + "Expansion Boards" : "ጣቢያ/ ነጥብ መለጣጫ ይዘት ", + "French" : "ፍሬንች ", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "እንኳን ወደ አኘ በደህና መጡ ይህ አኘ ከ --መቆጣጠሪያ ብቻ ይሰራል ", + "Error: You have not selected any days of the week." : "ስተት፡ ምንም የሣምንቱ ቀኖች አልተመረጡም ", + "Use Rain Sensor" : "የምክንያት ጠቋሚ ተጠቀም", + "Site updated successfully" : "ሣይቱ፡ በትክክል ታድሷል ", + "Error: Start time must be prior to end time." : "ስተት፡ የመጀመሪያ ቀን ከመጨረሻ ቀን መቅደም አለበት ", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "ቅኝቱ ወደ ነበረበት ይመለ?", + "Slovenian" : "ስሎቫኪያ ", + "Start time cannot be greater than end time" : "መጀመሪያ ሰዓት ከማለቂያ ሊበልጥ አይችልም ", + "Rain detected" : "ምክንያት ተገኝቷል ", + "Run-Once" : "አንዲ ቀጥል ", + "is running on" : "እየ ቀጠለ ነው ", + "File" : "ፋይል ", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "ጣቢያው ዜሮ ከተደረገ አንድ ጊዜ እቅድን እስኪድ የሚለው አይሰራም ", + "Timezone" : "ጂ ኤም ቲ ", + "Last Used Program" : "ለመጨረሻ ጊዜ የተጠቀምነው እቅድ ", + "Unable to locate using:" : "ይህን ተጠቀመን መላከት አልቻልንም ", + "Runtime" : "የሚሰራበት ጊዜ ", + "The passwords don't match. Please try again." : "ቁልፍ አይከፍትም ይድገሙ ", "German" : "ጀርመን ", - "Station Duration" : "የጣቢያው ቆይታ ", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "ከታች ካሉት እቅዶች አንዱን ከፍተህ መነካካት ትችላለህ ለውጦተን መያዝህን አረጋግጥ ", - "Slovak" : "ስሎቫኪያ ", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "በምክንያት ለማቆም የተለገውን ጊዜ ማስገባት ምክንያት ከሌለ ኬሮን ማስገባት ", - "m" : "ደ", - "Ignore Password" : "ቁልፍ አያስፈልግም ", - "Use Auth" : "ዎዝ ተጠቀም ", - "Weather Provider" : "የአየርን ንብረት ሁኔታ ምንጭ", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "ሰውኛ ሞድ ጠፍቷል እባክህ አስችለወና ደግመህ ምክር ", - "Add Controller" : "መቆጣጠሪያ ጨምር ", - "Username:" : "መጠቀሚያ ስም ", - "Latest" : "", - "Weather data cannot be found for your location" : "መቆጣጠሪያው ያለበት አከባቢ የአርየር ንብረት መረጃ የለም ", - "Station test activated" : "የጣቢያ/ነጥብ ፍተሻ ነቅቷል ", - "Chinese" : "ቸይንኛ ", - "Timeline" : "", - "Grouping:" : "ሰብሣቦሽ ", - "Scan For Device" : "ቁስ ፈልግ ", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "የመቆጣጠሪያ አይነት /1.8.3/ ፍለጋ ", - "Connecting to" : "በመገናኘት ላይ ", - "Time" : "ሰዓት ", - "About" : "ስለ ", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "የተመረጠው ጣቢያ ከእቅድ ውጭ ይሁን ", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Upgrade Guide" : "", - "Program Preview" : "እቅድን /አሣይ/ ", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Program has been updated" : "እቅድ ተሻሽሏል ", - "Now" : "አሁን ", - "Czech" : "ቼክ", "Stations" : "ነጥቦች/ጣቢያዎች", - "Even Days" : "ሙሉ /ተከካፋይ ቀኖች ", - "Choose day(s)" : "ቀን/ኖተን ምረጥ ", - "New Password" : "አዲስ ቁልፍ ", - "An IP address is required to continue." : "አይ ፒ አድሬስ ያስፈልጋል ", - "run" : "ቀጥል", - "Master Station" : "ዋናው ነጥብ /ጣቢያ ", - "An invalid API key has been detected." : "የተሣሣተ ኤፑ አይ ነው ", - "Basic Settings" : "መሠረታዊ ቅኝት ", - "Sun" : "እሁድ ", - "Scanning for OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ፍለጋ", - "Wed" : "ሮብ ", - "Connection timed-out. Please try again." : "ኮኔከሽኑ ተቋርጧል ", - "Wunderground Key" : "ወንደር ግራውንድ ኪ ", - "Error: Starting in days wrong." : "ስተት፡ የሚጀምርበት ቀን ተሣስቷል ", - "Check device password and try again." : "የመቆጣጠሪያውን ቁልፍ አረጋግጥና ደግመህ ሞክር ", - "Check All" : "ሁሉንም ምረጥ ", - "Station has been stopped" : "ጣቢያው ቆሟል", + "Timeline" : "", + "Program" : "እቅድ ", "Average" : "", - "Save Changes to" : "ለውጦተን ያዝ ", - "Downgrade UI" : "ዳውን ግሬድ ዩ አይ ", - "Zoom out" : "አፍካ/ አጉላ/ ", - "Mar" : "መጊቢቲ", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Dismiss" : "", - "Run Program" : "እቅድ አስኪድ ", + "Wunderground Key" : "ወንደር ግራውንድ ኪ ", + "Manual" : "መምሪያ ", + "None" : "ምንም ", + "Days of the Week" : "የሣምንቱ ቀናት ", + "Email (copy/paste)" : "ኢሜል /ገልብጥ/ ለጥፍ ", + "detected" : "ታይቷል", + "Manage Sites" : "ሣይቱን ተቆጣጠር ", + "Do you want to continue?" : "", + "Station Timer" : "የጣቢያው ጊዜ መቆጣጠሪያ ", + "Repeating" : ".....በመድገም ላይ ", + "Check IP/Port and try again." : "አይፒ አረጋግጠህ ደግመህ ሞክር ", + "Logout" : "ለቀህ ውጣ ", + "Options" : "አማራጭ ", + "Amharic" : "አማርኛ", + "Programs and Settings" : "ዕቅድ እና ሴቲንግ ", + "Mon" : "ሰኞ", + "Seconds" : "ሰኮንዶች ", "Zoom in" : "አታፍካ /አታትላ/ ", - "Max Humidity" : "ከፍተኛ እርጥበት ", - "Thursday" : "ሐሙስ", - "Last Weather Call" : "", - "Rain Sensor" : "ምክንያት አሻታተ ", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "የመቆጣጠሪያው አጠቃቀም በዚህ ይገኛል ", - "Thu" : "ሐሙስ ", - "Date/Time" : "ቀን/ሰዓት ", - "Jun" : "ሰኔ ", - "% Watering" : "የጠጣው በ % ", - "Change IP" : "አይፒ ቀይር ", "Mongolian" : "ምንጐሊኛ ", - "Password changed successfully" : "ቁልፍ በትክክል ተቀይሯል ", - "Site updated successfully" : "ሣይቱ፡ በትክክል ታድሷል ", - "Precip Yesterday" : "የትናንትናው ካፊያ ", - "Sunrise" : "ፀሐይ መውጫ ", - "Auto Rain Delay" : "በምክንያት ሊቆም ተዘጋጅቷል ", - "End Time" : "መጨረሻ ሰዓት ", - "Run-Once" : "አንዲ ቀጥል ", - "Programs" : "እቅዶች ", - "running" : "በሂደት ላይ ", - "Nov" : "ህዳር ", - "Feb" : "ሐምሌ ", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "ሰውኛ ሞድ ጠፍቷል እባክህ አስችለወና ደግመህ ምክር ", + "Time" : "ሰዓት ", + "Italian" : "ጣሊያንኛ ", + "Weather Provider" : "የአየርን ንብረት ሁኔታ ምንጭ", + "Weather settings have been saved" : "የአርየር ንብረት ቅኝቱ ተይዟል ", + "operation?" : "ዘመቻ ?", + "New Password" : "አዲስ ቁልፍ ", + "Zoom out" : "አፍካ/ አጉላ/ ", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "የቅኝት መረጃዎችን ማንበብ አልተቻለም እባክህ ፋይልን መርምርና እንደገና ምክር ", + "Day" : "ቀን ", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "መቆጣጠሪያው በመቀስቀስ ላይ ", + "copy" : "ቅዳ ", + "is running on station" : "እየቀጠለ ያለ ነጥብ ", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "በምክንያት ማቆሚያው ከድሪ ገጽ ", + "Change Name" : "ስም ቀይር ", + "Please use another value and try again." : "ሌላ ቁጥር ተጠቅመው ደግመው ይሞክሩ ", + "Save New Program" : "አዲስ እቅድ ያዝ ", + "Station Handling" : "የነጥብ /ጣቢያ አያያዝ ", "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "የአርየር ንብረት ሁለቱንም አማራጭ መንገዶች ጥይቀማል ", - "Duration" : "ቆይታ ", - "Enable" : "አስችል ", - "Restrictions" : "ውስንነቶች", "Network Error" : "የኔትወርክ ተግር ", - "Manual Control" : "በሰውኛ ተቆጣጠር ", - "Dutch" : "ደች ", - "Weather Control" : "የአየር ንብረት መቆጣጠሪያ ", - "Reset" : "እንደገና ጀምር", + "Add Controller" : "መቆጣጠሪያ ጨምር ", + "Weather Settings" : "የአርየር ንብረ ቅኝት ", + "Sun" : "እሁድ ", + "System" : "ዘዴ", + "Disable" : "ከልክል", "Password cannot be longer than 32 characters" : "ቁልፍ ከ32 ፊደል አይብለጥ ", - "Program added successfully" : "እቅድ በትክክል ታቅዷል ", - "Master On Delay" : "ዋናው ለመነሣት የሚዘገይበት ጊዜ ", - "Logs have been cleared" : "በፊት የገቡት ፀድተዋል", - "Portuguese" : "ፖሊሽ", - "AM" : "", - "Aug" : "ነሐሴ", - "Start time cannot be greater than end time" : "መጀመሪያ ሰዓት ከማለቂያ ሊበልጥ አይችልም ", - "Move left" : "ወደ ግራ ቆስቁስ ", - "Use Weather Adjustment" : "የአየር ንብረት መዋቅር ተየቀም ", - "The passwords don't match. Please try again." : "ቁልፍ አይከፍትም ይድገሙ ", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "ብላብላ ", - "Manual mode enabled" : "በሰውኛ ይቻል", - "Amharic" : "አማርኛ", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "ኤፒ አይ ኪ ከመሬት ስር ለላ ሁኔተ ", - "Rain detected" : "ምክንያት ተገኝቷል ", - "Program" : "እቅድ ", - "Submit" : "ላክ/ግባ ", - "Edit Stations" : "ነጠቦችን/ጣቢያዎችን ነካካ ", - "Device ID (restart required)" : "የመቆጣጠሪያው መታወቂያ / / ሪ-ስታረት ይፈልጋል/ ", - "RS" : "", - "Stop" : "ቁም ", - "Auto Reconnect" : "በራስ ጊዜ ለማገናኘት ", - "Rain delay has been successfully set" : "በምክንያት እንዲቆም ሆኗል ", - "Weather" : "የአየር ንብረት ", - "Are you sure you want to" : "እርግጠኛ ነህ ትፈልጋለህ ", - "Error: You have not selected any days of the week." : "ስተት፡ ምንም የሣምንቱ ቀኖች አልተመረጡም ", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "ወንደር ግራውንድ ኪ ", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "የሪሊይ ምት በልዩ ሁኔታ ስፈለግ ብቻ ስራ ላይ ይውላል 1-2ዐዐዐ ሸርፍራፌ ስኮንድ ", - "Manual Mode" : "የሰውኛ ሞድ ", + "Hours" : "ስ ", + "Internal (within app)" : "ውስጣዊ", + "Check device password and try again." : "የመቆጣጠሪያውን ቁልፍ አረጋግጥና ደግመህ ሞክር ", + "May" : "ግንቦት", "Done" : "ክውን ", - "Sequential" : "በቅድም ተከተል ", - "Back" : "ተመለስ ", - "Starting In" : "በ.ጀምሮ ", - "Days" : "ቀኖች ", - "Authorization Required" : "ማረጋገጫ ይጠየቃል ", - "Odd Days" : "ጐዶሎ ቀኞች ", - "Quick Programs" : "ፈጣን እቅዶች ", - "Manual" : "መምሪያ ", - "System Disabled" : "ሰተም ይቋረጥ ", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "እንኳን ወደ አኘ በደህና መጡ ይህ አኘ ከ --መቆጣጠሪያ ብቻ ይሰራል ", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "በሰውኛ ከሆነ ግን ጣቢያውን ሰው እራሱ ነው የሚያቆመው ", - "French" : "ፍሬንች ", - "Timezone" : "ጂ ኤም ቲ ", + "Open Sprinkler Name:" : "የመቆጣጠሪያው ስም ", + "Select Site" : " ሣይት ምረጥ", + "DOW" : "ደው ", + "Hour" : "ሰዓት ", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "የሪሊይ ምት በልዩ ሁኔታ ስፈለግ ብቻ ስራ ላይ ይውላል 1-2ዐዐዐ ሸርፍራፌ ስኮንድ ", + "delete" : "", + "stations" : "ጣቢያዎች /ነጥቦች ", + "Sunrise" : "ፀሐይ መውጫ ", + "board(s)" : "ሰሌዳ ", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "የታቀደ ነገር ስለሌለ ለማቀድ ከላይ በስተቀኝ በኩል አድ የሚለውን", + "Localization" : "ቀበሊኛ", + "m" : "ደ", "Verify" : "አረጋግጥ ", - "Do you want to re-enable system operation?" : "የሲተም ስራ እንደገና ይቀጥል ?", + "Latest" : "", + "Do you want to save your changes?" : "", "Lookup" : "ዙሪየ ገባ ተመልከት ", - "Start" : "ጂምር ", - "Close" : "ስም ቀይር ", - "Afrikaans" : "አፍሪካ", - "Add" : "ጨምር ", - "English" : "እንግሊዝኛ ", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "የቅኝት መረጃዎችን ማንበብ አልተቻለም እባክህ ፋይልን መርምርና እንደገና ምክር ", - "No" : "አይ ", - "May" : "ግንቦት", - "Run-once program" : "አንድ ጊዜ ብቻ እቅድን ከውን ", + "Backup saved on this device" : "ግልባጭ በመቆጣጠሪያው ላይ ተይዟል ", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "በምክንያት ለማቆም የተለገውን ጊዜ ማስገባት ምክንያት ከሌለ ኬሮን ማስገባት ", "Import Configuration" : "ቅኝቱን አምጣ ", - "Fri" : "አርብ ", - "Expansion Boards" : "ጣቢያ/ ነጥብ መለጣጫ ይዘት ", - "Error: You have not selected any stations." : "ስተት፡ የተመረጠ ጣቢያ/ነጠብ የለም", - "Program Type" : "የእቅድ አይነት ", - "Program Interval" : "ከዕቅድ እስከ ዕቅድ ያለው ጊዜ ", - "and" : "እና ", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "የመረጡት ጣቢያ ቀድሞ ተመርጧል ወይም ታቅዶታል ", - "Weather settings have been saved" : "የአርየር ንብረት ቅኝቱ ተይዟል ", - "Runtime" : "የሚሰራበት ጊዜ ", + "Program has been updated" : "እቅድ ተሻሽሏል ", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "ብላብላ ", + "View Logs" : "የገቡትን አሣየኝ ", + "runs" : "የሚሠሩ", + "Portuguese" : "ፖሊሽ", + "Stop" : "ቁም ", "Hardware Version" : "", - "An invalid API key has been detected" : "የተሣሣተ ኤፒ አይ ይታየኛል ", - "Gateway Address" : "ጌት ወይ አድሬስ ", - "Manage Sites" : "ሣይቱን ተቆጣጠር ", - "Delete Program" : "እቅድ ሰርዝ ", - "Repeat Count" : ".", - "Sprinkler Stations" : "የነጥብ/ጣቢያው ቦታ ", + "System Disabled" : "ሰተም ይቋረጥ ", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "በሰውኛ ከሆነ ግን ጣቢያውን ሰው እራሱ ነው የሚያቆመው ", + "Milliseconds" : "ደቂቃ ሰኮንድ ", + "Are you sure you want to delete program" : "በእርግጥ እቅድ ይሰረዝ? ", + "Operation" : "ዘመቻ ", + "Last Weather Call" : "", + "Enabled" : "ሆኗል ", + "Change Rain Delay" : "በምክንያት ማዘግያውን ቀይር ", + "Help & Support" : "መረጃና መርጃ ", + "Unable to import configuration." : "ቅኝቱን ማምጣት አልተቻለም ", + "for" : "ለ ", + "Test Station" : "ጣቢያውን ፈትሽ", + "Start Time" : "የመጀመሪያ ሰዓት ", + "Weather" : "የአየር ንብረት ", + "Use DHCP (restart required)" : "ዲ.ኤች.ሲ ፒ. ተቋም ", + "on" : "አብራ ", + "Running" : "በሂደት ላይ ", + "Max Humidity" : "ከፍተኛ እርጥበት ", + "Do you want to turn off rain delay?" : "በምክንያት መቆየት ይቅር ?", "Current % Watering" : "በአሁን ሰዓት የጠጣው በ % ", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "የእቅድ አይነት ከመቆጣጠሪያው አይገጥምም ", - "Monday" : "ሰኞ", - "No new devices were detected on your network" : "ምንም የሚታይ አዲስ ቁስ የለም ", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "የመቆጣጠሪያውን ፒ አዎ ፍለጋ", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "ቅኝቱ ወደ ነበረበት ይመለ?", + "Use Weather Adjustment" : "የአየር ንብረት መዋቅር ተየቀም ", + "Do you want to re-enable system operation?" : "የሲተም ስራ እንደገና ይቀጥል ?", + "Select City" : "ከተማ ምረጥ ", + "Repeat Every" : "በየ፡ድገሞ ", + "Logs" : "ታቅደው የነበሩ ", + "Please check input and try again." : "ያስገባከውን አረጋግጠህ ደግመህ ምክር ", + "Change IP" : "አይፒ ቀይር ", + "Manually Add Device" : "መቆጣጠሪያው ሰውኛ", + "Norwegian" : "ኖርዌኛ ", "Minutes" : "ደቂቃዎች ", - "Firmware" : "ፊርም ዌር ", - "Master" : "ዋና ነጥብ/ጣቢያ ", - "Seconds" : "ሰኮንዶች ", - "Paste your backup here" : "መረጃዎችህን እዚህ ለጥፍ ", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "ከታች ካሉት እቅዶች አንዱን ከፍተህ መነካካት ትችላለህ ለውጦተን መያዝህን አረጋግጥ ", + "Please check the current device password is correct then try again" : "ቁልፍ ትክክል መሆኑን አረጋግጠህ በድጋሚ ምክር ", + "h" : "ስ ", + "Check All" : "ሁሉንም ምረጥ ", + "Test All Stations" : "ሁሉንም ነጥቦች /ጣቢያዎች/ ፍትሽ ", + "Sat" : "ቅዳሜ ", + "NTP Sync" : "ኤንቲፒ ኪንክ ", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "ዩ አይ ዳውን ግሬድ ማድረግ ትፈልጋለን?", + "Programs" : "እቅዶች ", + "RD" : "", + "Wed" : "ሮብ ", "Settings have been saved" : "ቅኝቱ ተይዟል", - "Interval" : "በየ ", - "Weather Diagnostics" : "", - "Sunday" : "እሁድ", - "Refresh" : "ዘና በል ", - "Station Timer" : "የጣቢያው ጊዜ መቆጣጠሪያ ", - "Logout" : "ለቀህ ውጣ ", - "Wednesday" : " ሮብ ", - "Stations have been updated" : "ጣቢያው/ነጠብ ታድሷል ", - "Confirm New Password" : "አዲሱን ቁልፍ ደግመህ አረጋግጥ ", - "This Controller" : "", - "Saturday" : "ቅዳሜ", - "Yes" : "አዎ ", - "Select Export Method" : "መላኪያ ዘዴ ተጠቀም ", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "ክፍት ጠቋሚ ", - "Rain Delay" : "በምክንያት ዘግይ ", - "detected" : "ታይቷል", - "Scheduled" : "ታቅዷል ", - "Logs" : "ታቅደው የነበሩ ", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "ሁሉንም ቅኝቶች አጥፍተህ ወደ መነሻው መመለስ ትፈልጋለህ ?", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "ስተት፡ ቀኖች በ2 እና 128 መሆን አለባቸው ", - "PM" : "", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "ይህ መቆጣጠሪያ ለሁሉም ክፍት ነው ምንጩን በዚህ ያገኙታል፡፡", - "Mean Temp" : "አማካኝ ሙቀት ", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "ሁሉም ነጠቦች/ጣቢያዎች ይቁሙ ?", - "operation?" : "ዘመቻ ?", - "Change Name" : "ስም ቀይር ", - "Friday" : "አርብ ", - "Disable" : "ከልክል", - "Weather Adjustment Method" : "የአርየር ንብረት ቅንብር ዜዴ ", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "የመቆጣጠሪያውን ፒ አይ ፍለጋ ", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "የአርየር ንብረቱ አልተያዘም በድጋሚ ሞክር ", - "Help & Support" : "መረጃና መርጃ ", - "Change Password" : "ቁልፍ ቀይር ", - "Open Sprinkler IP:" : "የመቀጣጠሪያው አይ ፒ ", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "ጣቢያው ዜሮ ከተደረገ አንድ ጊዜ እቅድን እስኪድ የሚለው አይሰራም ", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "የታቀደ ነገር ስለሌለ ለማቀድ ከላይ በስተቀኝ በኩል አድ የሚለውን", - "Select Site" : " ሣይት ምረጥ", - "Fixed" : "ተስተካክሏል ", - "Current Status" : "አሁን ያለበት ሁኔታ ", - "Connect Now" : "አሁን አገናኝ ", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "በምክንያት ማቆሚያው ከድሪ ገጽ ", - "runs" : "የሚሠሩ", - "remaining" : "የቀረው ", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "የግል የአርየር ንብረት ስትጠቀም ሉክ አኘ አይኖርም ", - "Email" : "ኢሜል", - "Stations:" : "ነጥቦች/ ጣቢያዎች ", - "Sunset" : "የፀሐይ ግበ ", - "Localization" : "ቀበሊኛ", - "Site deleted successfully" : "ሣይቱ በትክክል ተሰርዟል ", - "s" : "ሠ", - "Export Configuration" : "ቅኝቱን ላክ", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "የመቆጣጠሪያው መታወቂያ የመጨረቫዋን ማክ አድራሻ አሻሽሎታል ", - "Clear Configuration" : "ቅኝቱን አጽዳ ", - "Rain delay until" : "በምክንያት እስከ አቆይ ", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Start:" : "ጀምር ", - "Repeating" : ".....በመድገም ላይ ", - "DOW" : "ደው ", + "Run Program" : "እቅድ አስኪድ ", + "run" : "ቀጥል", + "Connection timed-out. Please try again." : "ኮኔከሽኑ ተቋርጧል ", + "Afrikaans" : "አፍሪካ", + "Error: You have not selected any stations." : "ስተት፡ የተመረጠ ጣቢያ/ነጠብ የለም", "Uncheck All" : "ሁሉንም አትምረጥ ", - "Tue" : "ማክሰኞ ", - "RD" : "", - "Repeat Every" : "በየ፡ድገሞ ", - "Wunderground API Key" : "ውንደርግራውንድ ኤፒ አይ ኪ ", - "Last Successful Weather Call" : "", - "for" : "ለ ", - "Select City" : "ከተማ ምረጥ ", - "Mon" : "ሰኞ", - "Test Station" : "ጣቢያውን ፈትሽ", - "are" : "እነሱ ", - "Italian" : "ጣሊያንኛ ", - "Operation" : "ዘመቻ ", - "Station Handling" : "የነጥብ /ጣቢያ አያያዝ ", + "Interval" : "በየ ", + "Gateway Address" : "ጌት ወይ አድሬስ ", + "Weather Diagnostics" : "", + "Weather data cannot be found for your location" : "መቆጣጠሪያው ያለበት አከባቢ የአርየር ንብረት መረጃ የለም ", + "An invalid API key has been detected." : "የተሣሣተ ኤፑ አይ ነው ", + "Dismiss" : "", + "Program Type" : "የእቅድ አይነት ", + "Email" : "ኢሜል", + "Program added successfully" : "እቅድ በትክክል ታቅዷል ", + "No new devices were detected on your network" : "ምንም የሚታይ አዲስ ቁስ የለም ", + "% Water" : "", + "Sprinkler Stations" : "የነጥብ/ጣቢያው ቦታ ", + "Water Level" : "የውሃው ልክ ", + "Manual Control" : "በሰውኛ ተቆጣጠር ", + "End Time" : "መጨረሻ ሰዓት ", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "መቆጣጠሪያውን መቀስቀስ ትፈልጋለህ?", + "Information" : "መረጃ ", + "Scheduled" : "ታቅዷል ", + "Relay Pulse" : "የሪሌይ ምት ", + "Start" : "ጂምር ", + "High" : " ከፍተኛ ", + "No stations set to run on this day." : "ባዛሬው ቀን የታቀደ ጣቢያ የለም ", + "Forecast" : "ተንብይ ", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "ከመሬት በታች ያሉ ሁኔታዎች ኤ.ፒ አይ ኪ. ይፈጋሉ እነሱም ከዚህ ይገኛሉ ", + "Firmware" : "ፊርም ዌር ", + "Rain delay until" : "በምክንያት እስከ አቆይ ", + "Device Time" : "መቆጣጠሪያው የሚገኝበት ሰዓት ", + "Scanning for OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ፍለጋ", + "Downgrade UI" : "ዳውን ግሬድ ዩ አይ ", + "Error: Starting in days wrong." : "ስተት፡ የሚጀምርበት ቀን ተሣስቷል ", + "Connecting to" : "በመገናኘት ላይ ", + "Cancel" : " አፅዳ ", + "Program Name" : "የእቅድ ስም ", + "Master Off Delay" : "ዋናው ለመጥፋት /ለመቆም / የሚዘገይበት ጊዜ", + "Advanced" : "የተሻለ", + "Jul" : "ሐምሌ", + "Wednesday" : " ሮብ ", + "Import" : "አምጣ ", + "Slovak" : "ስሎቫኪያ ", + "Tuesday" : "ማክሰኞ", + "English" : "እንግሊዝኛ ", "Are you sure you want to " : "እርግጠኛ ነህ ትፈልጋለህ ", + "Station has been stopped" : "ጣቢያው ቆሟል", + "Reset" : "እንደገና ጀምር", + "Connect Now" : "አሁን አገናኝ ", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "ይህ መቆጣጠሪያ ለሁሉም ክፍት ነው ምንጩን በዚህ ያገኙታል፡፡", "Hebrew" : "ሂብሪው ", - "NTP IP Address" : "ኤን ቲ.ፒ. አይፒ አድሬስ ", - "Email (copy/paste)" : "ኢሜል /ገልብጥ/ ለጥፍ ", - "Edit Options" : "አማራጭ ነካካ ", - "NTP Sync" : "ኤንቲፒ ኪንክ ", - "Advanced" : "የተሻለ", + "Starting In" : "በ.ጀምሮ ", + "About" : "ስለ ", + "Monday" : "ሰኞ", + "Start:" : "ጀምር ", "Station Delay" : "ጣቢያው/ነጠቡ ይዘግይ ", - "Wunderground" : "ወንደረግራውንድ ", - "Options" : "አማራጭ ", - "High" : " ከፍተኛ ", - "Running" : "በሂደት ላይ ", - "All stations have been stopped" : "ሁሉም ነጥቦች ቆመዋል", - "Min Humidity" : "አነስተኛ እርጥበት ", - "No entries found in the selected date range" : "በተባለው ቀን ውስጥ የገባ መረጃ የለም ", - "Days of the Week" : "የሣምንቱ ቀናት ", - "IP Address" : "አይ.ፒ. አዮሬስ ", - "Open Sprinkler Password:" : "የመቆጣሪያው ቁልፍ ", - "Stop All Stations" : "ጣቢያዎቹን/ ነጥቦችን በሙሉ አቁም ", - "Sep" : "መስከረም", - "h" : "ስ ", - "Run-once program has been scheduled" : "አንድ ጊዜ እቅድ ታቅዷል ", - "% Water" : "", - "Low" : "አነስተኛ ", - "Station" : "ነጠብ /ጣቢያ ", - "Interval (Days)" : "ከዕቅድ እስከ ዕቅድ ያለው ጊዜ ", - "Enabled" : "ሆኗል ", - "Internal (within app)" : "ውስጣዊ", - "Weather Settings" : "የአርየር ንብረ ቅኝት ", - "Save Changes to Program" : "የተለወጠውን እቅድ ያዝ ", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "የመቆያ ጊዜው ከአንድ አመት ስለበለጠ ተቃኝቷል ", - "Manual program" : "ቀጥታ ማቀድ ", - "Check IP/Port and try again." : "አይፒ አረጋግጠህ ደግመህ ሞክር ", - "copy" : "ቅዳ ", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "የተመረጠው ጣቢያ ከእቅድ ውጭ ይሁን ", + "Friday" : "አርብ ", + "Preview Programs" : "እቅድን አስቃኝ ", "Jan" : "ሰኔ ", - "Use Master" : "ዋናውን ተጠቀም ", - "Start Time" : "የመጀመሪያ ሰዓት ", - "Day" : "ቀን ", - "Enable Logging" : "መግባት አስችል ", - "Delay Duration" : "የመቆያ ጊዜ ", + "Odd Days" : "ጐዶሎ ቀኞች ", + "Logs have been cleared" : "በፊት የገቡት ፀድተዋል", + "An invalid API key has been detected" : "የተሣሣተ ኤፒ አይ ይታየኛል ", + "Basic Settings" : "መሠረታዊ ቅኝት ", "Graph" : "ግራፍ", - "Table" : "መደብ ", - "Dec" : "ታህሳስ", - "Import" : "አምጣ ", - "Device Time" : "መቆጣጠሪያው የሚገኝበት ሰዓት ", - "Hungarian" : "አንጋሪ ", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "መቆጣጠሪያውን መቀስቀስ ትፈልጋለህ?", - "Precip" : "ከፋይ ", - "Delete" : "ሠረዝ ", "Ignore Rain" : "ምክንያት ተው ", - "Sat" : "ቅዳሜ ", - "Use SSL" : "ኤስ፡ ኤስ፡ ኤል፡ ተጠቀም ", - "Reboot OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ቀስቅስ", - "min" : "", - "Do you want to turn off rain delay?" : "በምክንያት መቆየት ይቅር ?", + "Greek" : "", + "Run-once program" : "አንድ ጊዜ ብቻ እቅድን ከውን ", + "Fixed" : "ተስተካክሏል ", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "የመቆጣጠሪያውን ፒ አዎ ፍለጋ", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "ቀበሊኛ ለማድረግ በዚህ አለ ", + "Weather Adjustment Method" : "የአርየር ንብረት ቅንብር ዜዴ ", + "Fri" : "አርብ ", "Invalid configuration" : "የተሳሳተ መዋቅር ", - "None" : "ምንም ", - "stations" : "ጣቢያዎች /ነጥቦች ", - "Backup restored to your device" : "ግልባጭ ወደ ቦታው ተመልሷል ", - "Apr" : "ሚያዚያ", - "d" : "ቅ", - "Unable to locate using:" : "ይህን ተጠቀመን መላከት አልቻልንም ", - "Open Sprinkler Name:" : "የመቆጣጠሪያው ስም ", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "ዩ አይ ዳውን ግሬድ ማድረግ ትፈልጋለን?", - "Use DHCP (restart required)" : "ዲ.ኤች.ሲ ፒ. ተቋም ", - "Additional Start Times" : "ተጨማሪ መጀመሪያ ጊዜ ", "Month" : "ወር ", + "Croatian" : "", + "Are you sure you want to" : "እርግጠኛ ነህ ትፈልጋለህ ", + "Select Export Method" : "መላኪያ ዘዴ ተጠቀም ", + "Wunderground" : "ወንደረግራውንድ ", + "Jun" : "ሰኔ ", + "Manual program" : "ቀጥታ ማቀድ ", + "Choose day(s)" : "ቀን/ኖተን ምረጥ ", + "Clear Configuration" : "ቅኝቱን አጽዳ ", + "Use Master" : "ዋናውን ተጠቀም ", + "Manual Mode" : "የሰውኛ ሞድ ", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "የመቆጣጠሪያ አይነት /1.8.3/ ፍለጋ ", + "Submit" : "ላክ/ግባ ", + "Hungarian" : "አንጋሪ ", + "Nov" : "ህዳር ", + "Open Sprinkler Password:" : "የመቆጣሪያው ቁልፍ ", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Wunderground API Key" : "ውንደርግራውንድ ኤፒ አይ ኪ ", + "Run-Once Program" : "እቅድን አንዴ በቻ አስኪድ ", "End:" : "አብቃ/በቃ/ ", - "Firmware update available" : "", + "No entries found in the selected date range" : "በተባለው ቀን ውስጥ የገባ መረጃ የለም ", + "Unable to change password. Please try again." : "ቁልፍ መቀየር አልተቻለም እባኮ ደግመው ይሞክሩ ", + "Backup restored to your device" : "ግልባጭ ወደ ቦታው ተመልሷል ", + "Even Days" : "ሙሉ /ተከካፋይ ቀኖች ", + "Sunday" : "እሁድ", + "Refresh" : "ዘና በል ", + "Loading" : "በመሆን ላይ ", + "Mean Temp" : "አማካኝ ሙቀት ", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "ሁሉንም ቅኝቶች አጥፍተህ ወደ መነሻው መመለስ ትፈልጋለህ ?", + "Run" : "ቀጥል ", + "NTP IP Address" : "ኤን ቲ.ፒ. አይፒ አድሬስ ", + "Change Password" : "ቁልፍ ቀይር ", + "Restrictions" : "ውስንነቶች", + "This Controller" : "", + "Apr" : "ሚያዚያ", + "Edit Stations" : "ነጠቦችን/ጣቢያዎችን ነካካ ", + "Enter Date/Time" : "ቀን/ሰዓት አስገባ ", + "Use SSL" : "ኤስ፡ ኤስ፡ ኤል፡ ተጠቀም ", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Delete Program" : "እቅድ ሰርዝ ", + "Program Interval" : "ከዕቅድ እስከ ዕቅድ ያለው ጊዜ ", + "Sep" : "መስከረም", + "Manual mode enabled" : "በሰውኛ ይቻል", + "are" : "እነሱ ", "Export" : "ላክ", - "last ran station" : "ለመጨረሻ ጊዜ የሠራው ጣቢያ/ነጥብ ", - "is running on" : "እየ ቀጠለ ነው ", - "Oct" : ".", - "on" : "አብራ ", + "Edit Options" : "አማራጭ ነካካ ", + "Mar" : "መጊቢቲ", + "Reboot OpenSprinkler" : "መቆጣጠሪያውን ቀስቅስ", "Edit Programs" : "እቅድን /ነካካ ", - "Save New Program" : "አዲስ እቅድ ያዝ ", - "Change Rain Delay" : "በምክንያት ማዘግያውን ቀይር ", - "Move right" : "ወደ ቀኝ ቆስቁስ", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "መቆጣጠሪያው በመቀስቀስ ላይ ", - "Configure Master" : "ዋናውን ቃኝ " + "Rain Delay" : "በምክንያት ዘግይ ", + "Station" : "ነጠብ /ጣቢያ ", + "Grouping:" : "ሰብሣቦሽ ", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "የመቆጣጠሪያው አጠቃቀም በዚህ ይገኛል ", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "ኤፒ አይ ኪ ከመሬት ስር ለላ ሁኔተ ", + "An IP address is required to continue." : "አይ ፒ አድሬስ ያስፈልጋል ", + "Repeat Count" : ".", + "Close" : "ስም ቀይር ", + "Spanish" : "ስፔንኛ ", + "Rain delay has been successfully set" : "በምክንያት እንዲቆም ሆኗል ", + "deleted" : "ተሰርዟል ", + "Master Station" : "ዋናው ነጥብ /ጣቢያ ", + "Select Import Method" : "ማስገቢያ መንገድ ምረጥ ", + "Weekly" : "ሳምንታዊ", + "Precip Today" : "የዛሬው ካፊያ ", + "Save Changes to" : "ለውጦተን ያዝ ", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "የመቆጣጠሪያው መታወቂያ የመጨረቫዋን ማክ አድራሻ አሻሽሎታል ", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "የጣቢያው ሰዓት መቆጣጠሪያ ጣቢያውን ያስቆመዋል ", + "Configure Master" : "ዋናውን ቃኝ ", + "Open Sprinkler IP:" : "የመቀጣጠሪያው አይ ፒ ", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "የተመረጡትን ጣቢያዎች ማቆም ትፈልጋለክ ? ", + "Additional Start Times" : "ተጨማሪ መጀመሪያ ጊዜ ", + "Auto Rain Delay" : "በምክንያት ሊቆም ተዘጋጅቷል ", + "Stations have been updated" : "ጣቢያው/ነጠብ ታድሷል ", + "Station test activated" : "የጣቢያ/ነጥብ ፍተሻ ነቅቷል ", + "Clear Logs" : "ግብሃቶችን አጽዳ ", + "IP Address" : "አይ.ፒ. አዮሬስ ", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "ቦታ በዚኘ ኮድ እና በመሣሰሉት መሆን አለበት ", + "Stop All Stations" : "ጣቢያዎቹን/ ነጥቦችን በሙሉ አቁም ", + "Move left" : "ወደ ግራ ቆስቁስ ", + "Now" : "አሁን ", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "የመረጡት ጣቢያ ቀድሞ ተመርጧል ወይም ታቅዶታል ", + "d" : "ቅ", + "Use Auth" : "ዎዝ ተጠቀም ", + "Save Changes to Program" : "የተለወጠውን እቅድ ያዝ ", + "Sunset" : "የፀሐይ ግበ ", + "Upgrade Guide" : "", + "Delay Duration" : "የመቆያ ጊዜ ", + "Days" : "ቀኖች ", + "Firmware update available" : "", + "No" : "አይ ", + "Program Preview" : "እቅድን /አሣይ/ ", + "Username:" : "መጠቀሚያ ስም ", + "Last Successful Weather Call" : "", + "Saturday" : "ቅዳሜ", + "Thu" : "ሐሙስ ", + "New Device" : "አዲስ መቆጣጠሪያ ", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "የአርየር ንብረቱ አልተያዘም በድጋሚ ሞክር ", + "Yes" : "አዎ ", + "Enable" : "አስችል ", + "Date/Time" : "ቀን/ሰዓት ", + "Run-once program has been scheduled" : "አንድ ጊዜ እቅድ ታቅዷል ", + "Sequential" : "በቅድም ተከተል ", + "Do you want to turn off manual mode?" : "በሰውኛ ይቅር/ ይጥፉ? ", + "Export Configuration" : "ቅኝቱን ላክ", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Delete" : "ሠረዝ ", + "Enable Logging" : "መግባት አስችል ", + "s" : "ሠ", + "Czech" : "ቼክ", + "Add" : "ጨምር ", + "Thr" : "ሐሙስ ", + "HTTP Port (restart required)" : "ኤች .ቲቲፒ ፓርት / ሪ-ስታርት ይፈልጋል/ ", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "ሁሉም ነጠቦች/ጣቢያዎች ይቁሙ ?", + "Current Status" : "አሁን ያለበት ሁኔታ ", + "Scan For Device" : "ቁስ ፈልግ ", + "Are you sure you want to logout?" : "ለቀህ መውጣት ትፈልጋለህ?" } } diff --git a/www/locale/cs.js b/www/locale/cs.js index 977f1a232..81b452b2f 100644 --- a/www/locale/cs.js +++ b/www/locale/cs.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "App Version" : "Verze aplikace", - "Logs" : "Záznam", - "Station has been stopped" : "", - "Last Used Program" : "Naposledy použitý program", - "Afrikaans" : "Afrikánština", - "Weather Settings" : "Nastavení předpovědi počasí", - "Manual program" : "Manuální program", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Sprinkler Stations" : "Stanice zalévače", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Zpoždění při dešti se aktivuje zadáním hodnoty času. Vypnutí zpoždění se provede zadáním času = 0.", - "run" : "běží", - "Run-once program" : "Jednorázový program", - "Polish" : "Polština", - "Spanish" : "Španělština", - "Backup saved on this device" : "Záloha uložená v tomto zařízení", - "Error: You have not selected any days of the week." : "", - "Internal (within app)" : "", - "Interval (Days)" : "Interval (dny)", - "Weather Adjustment Method" : "", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Toto je open source program: zdrojový kód a změny pro tuto aplikaci lze nalézt na adrese", - "Program Interval" : "Interval programu", - "Clear Logs" : "Smazat záznamy", - "Running" : "Běží", - "Check IP/Port and try again." : "Zkontrolujte, zda je IP / port a zkuste to znovu.", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuální mód není povolen. Povolte prosím manuální mód a pokračujte. ", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Chyba: Interval dnů musí být v rozmezí 2 až 128 dnů.", - "AM" : "", - "An invalid API key has been detected" : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "Hesla nejsou stejná. Zkuste to prosím znovu.", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Pokud je povoleno automatické zpoždění při dešti, bude počasí kontrolováno každou hodinu. Pokud senzor zahlásí jakýkoliv stav naznačující déšť, zpoždění se automaticky nastaví na nastavené zpoždění.", - "for" : "pro", - "Edit Stations" : "Úprava stanic", - "Change Rain Delay" : "Změna zpoždění při dešti", - "runs" : "běží", - "Start time cannot be greater than end time" : "Čas začátku nemůže být větší než čas konce", - "Check All" : "Označit vše", - "stations" : "stanice", - "Manually Add Device" : "Přidat zařízení ručně", - "Choose day(s)" : "Vyberte den (dny)", - "Site updated successfully" : "Síť úspěšně aktualizována", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", - "Station Timer" : "Časovač stanice", - "Run Program" : "Spustit program", - "Save Changes to" : "Uložit změny do", - "Table" : "Tabulka", - "deleted" : "smazat", - "Connecting to" : "Připojení k", - "French" : "Francouzština", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Časovač stanice zabraňuje spustit stanici na neurčitou dobu a automaticky vypne stanici po nastavené době (nebo když přepnete na vyp)", - "Precip" : "Pravděpodobnost", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Station Delay" : "Zpoždění stanice", - "board(s)" : "", - "DOW" : "DOW", - "None" : "žádné", - "Norwegian" : "Norština", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nemáte v současné době přidány žádné programy. Klepněte na tlačítko Přidat v pravém horním rohu, abyste mohli pokračovat.", - "Additional Start Times" : "", - "Thursday" : "Čtvrtek", - "Device ID (restart required)" : "ID zařízení (vyžadován restart)", - "Water Level" : "", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "Timezone" : "Časové pásmo", - "Dec" : "Prosinec", - "Change Password" : "Změna hesla", + "Error: Starting in days wrong." : "Chyba: Start ve dnu.", + "Current % Watering" : "", + "Saturday" : "Sobota", + "Connection timed-out. Please try again." : "Čas spojení vypršel. Zkuste to prosím později.", "Confirm New Password" : "Potvrdit nové heslo", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Poznámka: Název se používá k identifikaci OpenSprinkler v rámci aplikace. OpenSprinkler IP může být buď IP nebo název hostitele. Můžete také zadat port pomocí IP: Port", - "Advanced" : "", - "Close" : "", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Opravdu chcete zastavit všechny stanice?", - "RS" : "", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Jste si jist, že chcete provést downgrade UI?", "Scheduled" : "Časovač", - "Rain Sensor" : "Senzor deště", - "Thr" : "Čt", + "Run" : "", + "Apr" : "Duben", + "Edit Programs" : "Úprava programu", + "Do you want to continue?" : "", + "Authorization Required" : "Požadována autorizace", + "Tue" : "Út", + "Additional Start Times" : "", "Zoom in" : "Přiblížit", - "System" : "", - "Portuguese" : "", - "Run-Once Program" : "Jednorázový program", - "Move left" : "Posun vlevo", - "Seconds" : "Vteřiny", - "Date/Time" : "Datum/čas", - "Enable" : "", - "Saturday" : "Sobota", - "detected" : "zjištěn", + "Station Timer" : "Časovač stanice", + "runs" : "běží", + "Forecast" : "Předpověď počasí", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Unable to locate using:" : "", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API klíč", + "Back" : "Zpět", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "ID zařízení upravuje poslední bajt MAC adresy", + "Stop" : "", + "are" : "jsou", + "Ignore Rain" : "Ignorovat déšť?", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Weekly" : "Týdně", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuální mód není povolen. Povolte prosím manuální mód a pokračujte. ", + "on" : "dne", + "Are you sure you want to " : "", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Opravdu chcete zastavit všechny stanice?", + "run" : "běží", + "Unable to import configuration." : "Nelze importovat konfiguraci.", + "stations" : "stanice", "Cancel" : "", - "Reboot OpenSprinkler" : "Restarovat systém", - "Logs have been cleared" : "Záznamy jsou smazány", - "is" : "je", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "New Password" : "Nové heslo", - "Please check input and try again." : "", - "Tue" : "Út", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Hledám OpenSprinkler", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V manuálním módu kliněte na stanici pro změnu jejího stavu.", - "Open Sprinkler Name:" : "Jméno Open Sprinkleru:", - "Connection timed-out. Please try again." : "Čas spojení vypršel. Zkuste to prosím později.", - "Stations" : "", - "Username:" : "Uživatelské jméno:", - "Save Changes to Program" : "Uložit změny programu", "Manual Control" : "Manuální ovládání", - "Interval" : "Interval", "Repeating" : "", - "Feb" : "Únor", - "Milliseconds" : "Milisekund", - "Hours" : "Hodiny", - "Latest" : "", - "Operation" : "Provozní stav", - "Nov" : "List", - "Program added successfully" : "Program byl přidán", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP port (vyžaduje restart)", - "Rain delay has been successfully set" : "Zpoždění při dešti bylo nastaveno", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Mon" : "Po", "Site deleted successfully" : "Síť úspěšně smazána", - "Wunderground Key" : "", - "Wednesday" : "Středa", - "d" : "d", - "Password cannot be empty" : "Heslo nemůže být prázdné.", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Chyba: Čas startu musí být před časem konce.", - "Wed" : "St", - "Master Off Delay" : "Zpožděné vypnutí hlavní stanice", - "High" : "Vysoko", - "Weekly" : "Týdně", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Senzor je bez dešťě rozpojen", - "Manual mode enabled" : "Povolen manuální režim", - "Preview Programs" : "Náhled programu", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Opravdu chcete obnovit nastavení?", + "Add Controller" : "Přidat automat", + "Backup restored to your device" : "Záloha byla obnovena v zařízení", + "App Version" : "Verze aplikace", + "Nov" : "List", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Vítejte v aplikaci OpenSprinkler. Tato aplikace funguje pouze s OpenSprinkler automatem zalévání, který musí být nainstalován a již nastaven ve vaší domácí síti.", + "Greek" : "", + "None" : "žádné", + "Chinese" : "Čínština", + "Feb" : "Únor", + "Dismiss" : "", "Thu" : "Čt", - "Authorization Required" : "Požadována autorizace", - "Station Handling" : "", + "Change Name" : "Změna jména", + "Enter Date/Time" : "Zadejte datum/čas", + "Station Delay" : "Zpoždění stanice", + "Current Status" : "Aktuální stav", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", + "Even Days" : "Sudé dny", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Prosím zkontrolujte aktuální heslo zařízení zda je správné a zkuste to znovu", + "Export Configuration" : "Export nastavení", "Firmware update available" : "", - "and" : "a", - "Enter IP Address" : "", - "% Watering" : "% zalévání", - "Use Weather Adjustment" : "", - "Ignore Rain" : "Ignorovat déšť?", + "Hungarian" : "Maďarština", + "Master On Delay" : "Zpožděné zapnutí hlavní stanice", + "Slovenian" : "Slovinština", + "May" : "Květen", + "board(s)" : "", + "Precip" : "Pravděpodobnost", + "Check device password and try again." : "Zkontrolujte heslo zařízení a zkuste to znovu.", + "Save Changes to" : "Uložit změny do", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Místo může být zip kód, město/stát nebo weatherunderground osobní meteorologická stanice s použitím formátu: PWS: ID", + "Test Station" : "", + "Import" : "", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Chyba: Interval dnů musí být v rozmezí 2 až 128 dnů.", + "Master Station" : "Hlavní (master) stanice", "Add" : "Přidat", - "Password:" : "Heslo:", - "Firmware" : "Verze programu", - "Weather settings have been saved" : "Nastavení počasí bylo uloženo", - "Duration" : "", - "Uncheck All" : "Odznačit vše", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", - "Clear Configuration" : "Smazat nastavení", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", - "Sun" : "Ne", + "Use Rain Sensor" : "Používat dešťový senzor", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Nastavení počasí nebylo uloženo. Prosím zkuste to znovu.", + "French" : "Francouzština", + "Manual program" : "Manuální program", + "Quick Programs" : "Rychlé programy", + "Enable Logging" : "", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", + "detected" : "zjištěn", + "Station has been stopped" : "", + "Sunset" : "", + "Station test activated" : "", + "Sunday" : "Neděle", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Opravdu chcete restartovat systém zalévače?", + "Station" : "", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", + "Loading" : "Nahrávám", + "Email" : "", + "Reset" : "Vynulování", + "Verify" : "", + "Max Humidity" : "", + "Date/Time" : "Datum/čas", + "No stations set to run on this day." : "Žádná stanice nemá pro tento den plán ke spuštění", + "RS" : "", + "is running on" : "V provozu", + "Sunrise" : "", + "Done" : "Ukončeno", + "Aug" : "Srpen", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Hledám OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Restrictions" : "Omezení", + "Open Sprinkler Name:" : "Jméno Open Sprinkleru:", + "System" : "", + "NTP Sync" : "NTP synchronizace", + "Programs" : "Programy", + "Manual mode enabled" : "Povolen manuální režim", + "Logs" : "Záznam", "Days" : "Dny", - "copy" : "", - "Manual" : "", - "Repeat Every" : "", - "Are you sure you want to" : "", - "Start Time" : "Začátek", - "Import" : "", - "Basic Settings" : "", - "Lookup" : "", - "Odd Days" : "Liché dny", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Jste si jist, že chcete provést downgrade UI?", - "End:" : "Konec:", + "Configure Master" : "", + "Sat" : "So", + "Slovak" : "Slovenština", + "Select Export Method" : "", + "Activate Relay" : "Aktivovat relé?", + "Network Error" : "Chyba sítě", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Pokud je povoleno automatické zpoždění při dešti, bude počasí kontrolováno každou hodinu. Pokud senzor zahlásí jakýkoliv stav naznačující déšť, zpoždění se automaticky nastaví na nastavené zpoždění.", + "for" : "pro", + "Start time cannot be greater than end time" : "Čas začátku nemůže být větší než čas konce", + "Select Import Method" : "", + "Repeat Count" : "", + "Timezone" : "Časové pásmo", + "File" : "", + "No entries found in the selected date range" : "Žádná položka nebyla nalezena v tomto rozsahu", + "Paste your backup here" : "", + "Internal (within app)" : "", + "Weather" : "Počasí", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Run-once program" : "Jednorázový program", + "Error: You have not selected any stations." : "Chyba: Není zvolena žádná stanice.", + "is running on station" : "V provozu stanice", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "API klíč musí být k dispozici pro Weather Underground", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "The passwords don't match. Please try again." : "Hesla nejsou stejná. Zkuste to prosím znovu.", "This Controller" : "", - "German" : "Němčina", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Hledám OpenSprinkler", + "No new devices were detected on your network" : "Žádné nové zařízení nebylo zjištěno ve vaší síti", + "Seconds" : "Vteřiny", + "Program Interval" : "Interval programu", + "Export" : "", + "Firmware" : "Verze programu", + "RD" : "", + "Start Time" : "Začátek", + "View Logs" : "Prohlédnout log", + "Program Type" : "", + "Clear Logs" : "Smazat záznamy", "Delete" : "Smazat", - "Yes" : "Ano", - "remaining" : "Zbývá", - "Monday" : "Pondělí", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Chcete vypnout dešťové zpoždění?", - "Master" : "Master", - "Last Successful Weather Call" : "", - "Sep" : "Září", - "Days of the Week" : "Den v týdnu", - "Downgrade UI" : "Downgrade UI", + "Scan For Device" : "Hledat zařízení", + "Run-once program has been scheduled" : "Jednorázový program čeká", + "Enter IP Address" : "", + "Odd Days" : "Liché dny", + "Expansion Boards" : "", + "Mean Temp" : "", + "% Water" : "", + "Choose day(s)" : "Vyberte den (dny)", "Settings have been saved" : "Nastavení bylo uloženo", - "File" : "", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Opravdu chcete smazat všechna nastavení a vrátit se k výchozímu nastavení?", - "Weather Provider" : "Poskytovatel předpovědi počasí", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Opravdu chcete smazat všechny záznamy v logu?", - "last ran station" : "Naposledy spuštěná stanice", - "Auto Rain Delay" : "Automatické zpoždění při dešti", - "Ignore Password" : "Ignorovat heslo", - "Weather Control" : "", - "Select Site" : "Výběr sítě", - "Time" : "", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "ID zařízení upravuje poslední bajt MAC adresy", - "Now" : "Teď", - "Station Duration" : "Doba běhu stanice", - "Day" : "", - "Connect Now" : "Připojit nyní", - "Run" : "", - "Logout" : "Odhlášení", - "NTP Sync" : "NTP synchronizace", - "Forecast" : "Předpověď počasí", - "Mongolian" : "Mongolština", + "Min Humidity" : "", + "PM" : "", + "Mar" : "Březen", "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "Greek" : "", - "Jan" : "Leden", - "is running on station" : "V provozu stanice", - "RD" : "", - "delete" : "", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Uživatelský manuál pro OpenSprinkler je dostupný na", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Pulsní relé se používá pro zvláštní situace, kdy je potřeba rychlý puls na výstupu s rozsahem 1 až 2000 milisekund. Nulová hodnota zakáže pulsování.", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Even Days" : "Sudé dny", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Test All Stations" : "", - "Select Export Method" : "", - "Do you want to continue?" : "", - "Delay Duration" : "Doba zpoždění", + "Enabled" : "Povoleno", + "Last Weather Call" : "", "running" : "v běhu", - "Mar" : "Březen", - "Are you sure you want to " : "", - "Sat" : "So", - "Apr" : "Duben", - "Export" : "", - "h" : "h", - "Precip Yesterday" : "", - "Programs" : "Programy", - "Run-once program has been scheduled" : "Jednorázový program čeká", - "Reset" : "Vynulování", - "Unable to locate using:" : "", - "Fri" : "Pá", - "Error: Starting in days wrong." : "Chyba: Start ve dnu.", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Scan For Device" : "Hledat zařízení", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "Jul" : "Červ", - "Upgrade Guide" : "", - "Manage Sites" : "Správa přístupu", - "Device Time" : "Čas zařízení", - "Rain detected" : "Je detekován déšť", - "Croatian" : "", - "Amharic" : "", - "Change IP" : "Změna IP", - "Add Controller" : "Přidat automat", - "Rain delay until" : "Zpoždění při dešti", - "Master Station" : "Hlavní (master) stanice", - "System Disabled" : "Provoz je zakázán", - "Move right" : "Posun vpravo", - "No entries found in the selected date range" : "Žádná položka nebyla nalezena v tomto rozsahu", "Start:" : "Začátek:", - "Slovenian" : "Slovinština", - "Unable to import configuration." : "Nelze importovat konfiguraci.", - "Restrictions" : "Omezení", - "Manual Mode" : "Manuální mód", - "Weather Diagnostics" : "", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Error: You have not selected any stations." : "Chyba: Není zvolena žádná stanice.", - "Tuesday" : "Úterý", - "No new devices were detected on your network" : "Žádné nové zařízení nebylo zjištěno ve vaší síti", + "Enable" : "", + "Master Off Delay" : "Zpožděné vypnutí hlavní stanice", + "Move left" : "Posun vlevo", + "Are you sure you want to" : "", + "Weather Settings" : "Nastavení předpovědi počasí", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "Rain Sensor" : "Senzor deště", + "Edit Options" : "", + "Interval (Days)" : "Interval (dny)", + "Disable" : "", + "Uncheck All" : "Odznačit vše", + "% Watering" : "% zalévání", + "copy" : "", + "Password:" : "Heslo:", + "Reboot OpenSprinkler" : "Restarovat systém", + "High" : "Vysoko", + "Last Used Program" : "Naposledy použitý program", + "Test All Stations" : "", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Average" : "", + "Hours" : "Hodiny", + "Password changed successfully" : "Heslo bylo úspěšně změněno", + "Advanced" : "", + "Sprinkler Stations" : "Stanice zalévače", + "NTP IP Address" : "", + "Rain delay has been successfully set" : "Zpoždění při dešti bylo nastaveno", + "Refresh" : "Obnovit", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP port (vyžaduje restart)", + "Site updated successfully" : "Síť úspěšně aktualizována", + "remaining" : "Zbývá", + "Program added successfully" : "Program byl přidán", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Chcete znovu povolit provoz systému?", + "Logs have been cleared" : "Záznamy jsou smazány", + "Sep" : "Září", + "Weather Adjustment Method" : "", "Low" : "Nízko", - "Export Configuration" : "Export nastavení", - "Sunday" : "Neděle", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler heslo:", - "Expansion Boards" : "", - "Last Weather Call" : "", - "Do you want to stop the selected station?" : "", - "An IP address is required to continue." : "IP adresa je nutná pro pokračování.", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se právě restartuje", - "Grouping:" : "Skupina:", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Gateway Address" : "", - "Location" : "Umístění", - "IP Address" : "", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", - "Current % Watering" : "", - "Save New Program" : "Uložit nový program", - "Check device password and try again." : "Zkontrolujte heslo zařízení a zkuste to znovu.", - "Sequential" : "Sekvence", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Chcete vypnout ruční režim?", - "Timeline" : "", - "Chinese" : "Čínština", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Vítejte v aplikaci OpenSprinkler. Tato aplikace funguje pouze s OpenSprinkler automatem zalévání, který musí být nainstalován a již nastaven ve vaší domácí síti.", - "Min Humidity" : "", - "Loading" : "Nahrávám", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Opravdu chcete obnovit nastavení?", + "Afrikaans" : "Afrikánština", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Opravdu chcete smazat všechna nastavení a vrátit se k výchozímu nastavení?", + "Minutes" : "Minuty", "Run-Once" : "Jednorázový program", - "Please use another value and try again." : "", - "Programs and Settings" : "", - "Password changed successfully" : "Heslo bylo úspěšně změněno", - "Friday" : "Pátek", - "Delete Program" : "Smazat program", - "Stations have been updated" : "Stanice byla aktualizována", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Prosím zkontrolujte aktuální heslo zařízení zda je správné a zkuste to znovu", - "No stations set to run on this day." : "Žádná stanice nemá pro tento den plán ke spuštění", - "Enter Date/Time" : "Zadejte datum/čas", - "Email (copy/paste)" : "", - "Italian" : "Italština", - "Change Name" : "Změna jména", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", - "operation?" : "", - "Edit Programs" : "Úprava programu", - "Hebrew" : "", - "Dismiss" : "", - "About" : "O programu", - "on" : "dne", - "View Logs" : "Prohlédnout log", - "English" : "Angličtina", - "Hour" : "Hod", + "Amharic" : "", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Toto je open source program: zdrojový kód a změny pro tuto aplikaci lze nalézt na adrese", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Check All" : "Označit vše", + "Manual" : "", + "Latest" : "", + "s" : "s", "Starting In" : "Začátek v", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Nastavení počasí nebylo uloženo. Prosím zkuste to znovu.", + "About" : "O programu", + "Now" : "Teď", "Invalid configuration" : "", - "Paste your backup here" : "", - "Use Rain Sensor" : "Používat dešťový senzor", - "Quick Programs" : "Rychlé programy", + "Timeline" : "", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "d" : "d", + "Submit" : "Odeslat", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se právě restartuje", + "Do you want to save your changes?" : "", + "An IP address is required to continue." : "IP adresa je nutná pro pokračování.", + "Days of the Week" : "Den v týdnu", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Senzor je bez dešťě rozpojen", + "Oct" : "Říjen", "Are you sure you want to logout?" : "Opravdu se chcete odhlásit?", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Hledám OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Help & Support" : "", - "Email" : "", - "Current Status" : "Aktuální stav", - "Station" : "", - "Activate Relay" : "Aktivovat relé?", - "Select Import Method" : "", - "Zoom out" : "Oddálit", - "Localization" : "Umístění ve světě", - "Program Preview" : "Náhled programu", - "No" : "Ne", - "Repeat Count" : "", - "Average" : "", - "Sunrise" : "", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API klíč", - "End Time" : "Konec", - "Start" : "", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Opravdu chcete restartovat systém zalévače?", - "Precip Today" : "", + "English" : "Angličtina", + "Runtime" : "Čas běhu", + "Select City" : "", + "deleted" : "smazat", + "Monday" : "Pondělí", + "Use Master" : "", + "Program has been updated" : "Program byl aktualizován", + "Running" : "Běží", + "h" : "h", + "Save Changes to Program" : "Uložit změny programu", "Fixed" : "", - "An invalid API key has been detected." : "", + "Portuguese" : "", + "Stations have been updated" : "Stanice byla aktualizována", + "Check IP/Port and try again." : "Zkontrolujte, zda je IP / port a zkuste to znovu.", + "Jul" : "Červ", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler heslo:", + "Fri" : "Pá", + "is" : "je", + "Save New Program" : "Uložit nový program", "Stop All Stations" : "Zastavit všechny stanice", - "New Device" : "Nové zařízení", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "API klíč musí být k dispozici pro Weather Underground", - "Relay Pulse" : "Puls relé", "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "s" : "s", + "Information" : "Informace", + "Change Password" : "Změna hesla", "Auto Reconnect" : "Automatické připojení", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Oct" : "Říjen", - "Max Humidity" : "", - "Stations:" : "Stanice:", - "Configure Master" : "", - "Disable" : "", - "Options" : "Nastavení", - "Rain Delay" : "Zpoždění při dešti", - "Program has been updated" : "Program byl aktualizován", - "Edit Options" : "", - "Weather" : "Počasí", - "Stop" : "", - "Add Program" : "Přidat program", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Network Error" : "Chyba sítě", + "delete" : "", "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Hledám OpenSprinkler (1.8.3)", - "Program Type" : "", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Místo může být zip kód, město/stát nebo weatherunderground osobní meteorologická stanice s použitím formátu: PWS: ID", - "% Water" : "", - "Jun" : "Červen", - "Station test activated" : "", - "Hardware Version" : "", - "Program" : "Program", - "Sunset" : "", - "is running on" : "V provozu", - "Runtime" : "Čas běhu", + "Upgrade Guide" : "", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", + "Duration" : "", + "Location" : "Umístění", + "Change IP" : "Změna IP", + "DOW" : "DOW", + "Wed" : "St", + "Delay Duration" : "Doba zpoždění", + "Norwegian" : "Norština", + "Hebrew" : "", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Časovač stanice zabraňuje spustit stanici na neurčitou dobu a automaticky vypne stanici po nastavené době (nebo když přepnete na vyp)", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Uživatelský manuál pro OpenSprinkler je dostupný na", + "Start" : "", + "Ignore Password" : "Ignorovat heslo", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Hledám OpenSprinkler Pi", + "Spanish" : "Španělština", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Zpoždění při dešti se aktivuje zadáním hodnoty času. Vypnutí zpoždění se provede zadáním času = 0.", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Table" : "Tabulka", "All stations have been stopped" : "Všechny stanice jsou zastaveny", - "Program Name" : "", + "Milliseconds" : "Milisekund", + "Thr" : "Čt", + "Weather Provider" : "Poskytovatel předpovědi počasí", + "New Password" : "Nové heslo", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V manuálním módu kliněte na stanici pro změnu jejího stavu.", + "Station Duration" : "Doba běhu stanice", + "Water Level" : "", + "Weather Control" : "", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nemáte v současné době přidány žádné programy. Klepněte na tlačítko Přidat v pravém horním rohu, abyste mohli pokračovat.", + "Time" : "", + "Jan" : "Leden", + "Logout" : "Odhlášení", "min" : "min", - "Mon" : "Po", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Jazyková lokalizace je na hromadném přeložišti pomocí GET lokalizace a je k dispozici na", - "Minutes" : "Minuty", - "Use Auth" : "Používat autorizaci", - "are" : "jsou", - "Czech" : "Čeština", - "Refresh" : "Obnovit", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Chcete znovu povolit provoz systému?", - "Select City" : "", - "Enabled" : "Povoleno", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Hledám OpenSprinkler Pi", - "Information" : "Informace", - "Aug" : "Srpen", - "Back" : "Zpět", - "Master On Delay" : "Zpožděné zapnutí hlavní stanice", + "Connecting to" : "Připojení k", + "Do you want to stop the selected station?" : "", + "Localization" : "Umístění ve světě", + "Username:" : "Uživatelské jméno:", + "Wunderground Key" : "", + "Croatian" : "", + "Add Program" : "Přidat program", + "Sequential" : "Sekvence", + "Run-Once Program" : "Jednorázový program", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Use Weather Adjustment" : "", + "Zoom out" : "Oddálit", + "Hardware Version" : "", + "AM" : "", + "Rain delay until" : "Zpoždění při dešti", + "Rain detected" : "Je detekován déšť", + "No" : "Ne", + "Precip Today" : "", + "Wednesday" : "Středa", + "Select Site" : "Výběr sítě", + "End Time" : "Konec", + "Program Name" : "", + "Basic Settings" : "", + "System Disabled" : "Provoz je zakázán", + "Jun" : "Červen", + "Last Successful Weather Call" : "", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Pulsní relé se používá pro zvláštní situace, kdy je potřeba rychlý puls na výstupu s rozsahem 1 až 2000 milisekund. Nulová hodnota zakáže pulsování.", + "Sun" : "Ne", + "and" : "a", "Month" : "Měsíc", - "PM" : "", - "Use Master" : "", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Program" : "Program", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Dec" : "Prosinec", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Downgrade UI" : "Downgrade UI", + "Manage Sites" : "Správa přístupu", + "Weather settings have been saved" : "Nastavení počasí bylo uloženo", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Options" : "Nastavení", + "Stations:" : "Stanice:", + "Stations" : "", + "New Device" : "Nové zařízení", + "Tuesday" : "Úterý", + "Device Time" : "Čas zařízení", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", + "Run Program" : "Spustit program", + "Clear Configuration" : "Smazat nastavení", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Chcete vypnout dešťové zpoždění?", + "Device ID (restart required)" : "ID zařízení (vyžadován restart)", + "Station Handling" : "", + "Change Rain Delay" : "Změna zpoždění při dešti", "Import Configuration" : "Import nastavení", - "Submit" : "Odeslat", - "Done" : "Ukončeno", - "Backup restored to your device" : "Záloha byla obnovena v zařízení", - "Slovak" : "Slovenština", - "Use SSL" : "Používat SSL", - "May" : "Květen", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Nulová hodnota vylučuje stanice z jednorázového programu.", - "Dutch" : "Holandština", - "Test Station" : "", - "NTP IP Address" : "", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Rain Delay" : "Zpoždění při dešti", + "Czech" : "Čeština", + "Repeat Every" : "", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Jazyková lokalizace je na hromadném přeložišti pomocí GET lokalizace a je k dispozici na", + "Grouping:" : "Skupina:", + "Gateway Address" : "", + "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "Edit Stations" : "Úprava stanic", "Are you sure you want to delete program" : "Opravdu chcete smazat program?", + "IP Address" : "", + "Manually Add Device" : "Přidat zařízení ručně", + "Wunderground" : "Wunderground", + "End:" : "Konec:", + "Use Auth" : "Používat autorizaci", "Unable to change password. Please try again." : "Nelze změnit heslo. Zkuste to prosím znovu.", - "Mean Temp" : "", - "Enable Logging" : "", + "Programs and Settings" : "", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Chyba: Čas startu musí být před časem konce.", + "Polish" : "Polština", + "Program Preview" : "Náhled programu", + "operation?" : "", + "Italian" : "Italština", + "Please use another value and try again." : "", + "Relay Pulse" : "Puls relé", + "Connect Now" : "Připojit nyní", + "Help & Support" : "", + "Email (copy/paste)" : "", + "Master" : "Master", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Nulová hodnota vylučuje stanice z jednorázového programu.", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Opravdu chcete smazat všechny záznamy v logu?", + "Precip Yesterday" : "", "m" : "m", + "Backup saved on this device" : "Záloha uložená v tomto zařízení", + "Interval" : "Interval", + "Close" : "", "Graph" : "Graf", - "Verify" : "", - "Hungarian" : "Maďarština" + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Poznámka: Název se používá k identifikaci OpenSprinkler v rámci aplikace. OpenSprinkler IP může být buď IP nebo název hostitele. Můžete také zadat port pomocí IP: Port", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Chcete vypnout ruční režim?", + "Yes" : "Ano", + "Friday" : "Pátek", + "Lookup" : "", + "Day" : "", + "Use SSL" : "Používat SSL", + "Weather Diagnostics" : "", + "Auto Rain Delay" : "Automatické zpoždění při dešti", + "Move right" : "Posun vpravo", + "Dutch" : "Holandština", + "Thursday" : "Čtvrtek", + "Manual Mode" : "Manuální mód", + "Delete Program" : "Smazat program", + "German" : "Němčina", + "last ran station" : "Naposledy spuštěná stanice", + "Operation" : "Provozní stav", + "Password cannot be empty" : "Heslo nemůže být prázdné.", + "Preview Programs" : "Náhled programu", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", + "Mongolian" : "Mongolština", + "Hour" : "Hod", + "Please check input and try again." : "" } } diff --git a/www/locale/de.js b/www/locale/de.js index ba0aa07f0..eaf71a11f 100644 --- a/www/locale/de.js +++ b/www/locale/de.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Amharic" : "Amharisch", - "Help & Support" : "Hilfe & Support", - "Select Export Method" : "Exportmethode wählen", - "Manual Control" : "Handbetrieb", - "Password changed successfully" : "Passwort erfolgreich geändert", - "Test All Stations" : "Alle Bewässerungskreise testen", - "This Controller" : "Diese Steuerung", - "Weather Adjustment Method" : "Wetterspezifische Methode", - "Add Program" : "Programm hinzufügen", - "h" : "h", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Der Ort kann eine PLZ, Ort/Staat oder eine Weatherunderground-Station im Format: pws:ID sein. ", + "Master Off Delay" : "Hauptbewässerungskreis Aus-Verzögerung", + "Please use another value and try again." : "Bitte einen anderen Wert eintragen und erneut versuchen.", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Die Bewässerungszeit wird abhängig von der wetterspezifischen Methoden prozentual angepasst.", + "Edit Programs" : "Programme ändern", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground benötigt einen API-Schlüssel. Diesen erhalten Sie bei", + "System" : "System", + "Programs" : "Programme", + "Afrikaans" : "Afrikaans", + "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP:", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "Achtung: Das Wiederholungsintervall ist kürzer als die Laufzeit. ", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sind Sie sicher, dass Sie ALLE Logdaten leeren wollen?", + "operation?" : "wollen?", + "Clear Configuration" : "Konfiguration löschen", + "Downgrade UI" : "UI Downgraden", + "RD" : "RV", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wenn die automatische Regenverzögerung aktiviert ist, wird er Wetterdienst stündlich wegen Regen abgefragt. Wenn der Wetterdienst Regen meldet, wird die unten eingegebene Verzögerung aktiviert. ", + "Check device password and try again." : "Gerätepasswort überprüfen und erneut versuchen.", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Im Handbetrieb schalten Sie einen Bewässerungskreis durch anklicken an oder aus.", + "Last Successful Weather Call" : "Letzter erfolgreicher Wetterabruf", + "Back" : "Zurück", + "End Time" : "Stopzeit", + "Seconds" : "Sekunden", "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Willkommen bei OpenSprinkler! Diese App funktioniert nur mit einer OpenSprinkler Steuerung im Netzwerk.", - "Paste your backup here" : "Bitte Ihr Backup hier einfügen", + "Thr" : "Do", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Suchen nach OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Average" : "Durchschnitt", + "is running on station" : "läuft auf Bewässerungskreis", + "Unable to locate using:" : "Niet gevonden door gebruik van:", + "Jan" : "Januar", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Eine korrekte IP-Adresse wird benötigt, wenn DHCP nicht benutzt wird", + "Auto Reconnect" : "Automatische Verbindung", + "Slovak" : "Slovakisch", + "Edit Stations" : "Bewässerungskreise bearbeiten", + "Stations" : "Bewässerungskreise", + "Relay Pulse" : "Relaistakt", + "Jul" : "Juli", + "Authorization Required" : "Berechtigung erforderlich", + "Open Sprinkler Name:" : "OpenSprinkler Bezeichnung:", + "is" : "ist", + "Run-once program" : "Adhoc-Programm", + "Save Changes to Program" : "Programmänderungen speichern", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Hinweis: Der Name dient zur Identifikation von OpenSprinkler in der App. Opensprinkler IP kann entweder eine IP oder ein Hostname sein. Sie können wie folgt auch einen Port vergeben IP:Port", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Wollen Sie den gewählten Bewässerungskreis abschalten?", + "Manual program" : "Manuelle Steuerung", + "Aug" : "August", + "Master Station" : "Hauptbewässerungskreis", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Wollen Sie die Regenverzögerung abschalten?", + "Run-Once" : "Adhoc-Programm", + "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Mar" : "März", "Hour" : "Stunde", - "Thu" : "Do", - "Clear Configuration" : "Konfiguration löschen", + "German" : "Deutsch", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Eine korrekte Gateway-IP-Adresse wird benötigt, wenn DHCP nicht benutzt wird", + "Add Program" : "Programm hinzufügen", + "Fri" : "Fr", + "Restrictions" : "Einschränkungen", + "Program Preview" : "Programmvorschau", + "File" : "Datei", + "Username:" : "Benutzername:", + "Tuesday" : "Dienstag", + "Days" : "Tage", "Cancel" : "Abbrechen", - "Low" : "Niedrig", - "Manual" : "Handbetrieb", - "Settings have been saved" : "Einstellungen wurden gespeichert", - "Done" : "Erledigt", - "Choose day(s)" : "Tag(e) wählen", - "Edit Programs" : "Programme ändern", - "is running on station" : "läuft auf Bewässerungskreis", - "Duration" : "Laufzeit", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Sind Sie sicher, dass Sie die Konfiguration wieder herstellen wollen?", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen löschen und auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wollen?", - "Additional Start Times" : "Zusätzliche Startzeiten", - "Use SSL" : "SSL benutzen", - "Zoom in" : "Vergrössern", - "Station Timer" : "Bewässerungskreis Timer", + "DOW" : "Tag", + "Edit Options" : "Optionen bearbeiten", + "Current % Watering" : "Aktuelle % Bewässerung", + "copy" : "kopieren", + "Verify" : "Prüfen", + "About" : "Über", + "Rain detected" : "Regen festgestellt", + "No entries found in the selected date range" : "Keine Einträge im gewählten Zeitraum gefunden", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Das Passwort darf maximal 32 Zeichen lang sein", "Day" : "Tag", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Wollen Sie die Regenverzögerung abschalten?", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Wollen Sie den gewählten Bewässerungskreis abschalten?", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Sind Sie sicher, dass Sie das UI downgraden wollen?", - "Use Master" : "Hauptbewässerungskreis benutzen", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Möchten Sie die Handbedienung abschalten?", - "Logs" : "Logs", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Die Programmdatei wurde mit einer neuerer Gerätefirmware erstellt und kann nicht importiert werden", - "Enable Logging" : "Logging einschalten", - "stations" : "Bewässerungskreise", - "Use Rain Sensor" : "Regensensor benutzen", - "Norwegian" : "Norwegisch", - "Upgrade Guide" : "Upgrade-Führer", - "Rain Delay" : "Regenverzögerung", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Ein Weather Undergroung API-Schlüssel wird zum wetterdienstabhängigen Bewässern benötigt.", - "Internal (within app)" : "Intern", + "Export Configuration" : "Konfiguration exportieren", + "Please check input and try again." : "Bitte Eingabe überprüfen und erneut versuchen.", + "Jun" : "Juni", + "Odd Days" : "ungerade Tage", + "detected" : "festgestellt", + "Dismiss" : "Ablehnen", + "Disable" : "Ausschalten", + "Preview Programs" : "Programmvorschau", + "Sun" : "Sonne", + "Milliseconds" : "Millisekunden", + "End:" : "Endzeit:", + "Connecting to" : "Verbinden mit", + "Last Used Program" : "Letztes benutztes Programm", + "Scan For Device" : "Gerät finden", + "None" : "Keiner", + "h" : "h", + "s" : "s", "Wed" : "Mi", - "Site updated successfully" : "Standort erfolgreich geändert", - "Run Program" : "Programm starten", - "Move left" : "nach links bewegen", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dies ist eine Open-Source-Anwendung: Der Quellcode ist erhältlich auf", - "Do you want to stop the selected station?" : "Wollen Sie den gewählten Bewässerungskreis stoppen?", + "Saturday" : "Samstag", + "Graph" : "Grafisch", + "Sat" : "Sa", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Die Programmdatei wurde mit einer neuerer Gerätefirmware erstellt und kann nicht importiert werden", + "on" : "auf", + "Site deleted successfully" : "Standort erfolgreich gelöscht", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Sind Sie sicher, dass Sie OpenSprinkler neu starten wollen?", + "Additional Start Times" : "Zusätzliche Startzeiten", + "and" : "und", + "Min Humidity" : "Mindest-Luftfeuchte", + "Delete" : "Löschen", + "Repeat Count" : "Wiederholungen", + "Station Delay" : "Bewässerungskreis Verzögerung", "Start Time" : "Startzeit", - "Zoom out" : "Verkleinern", - "Precip Yesterday" : "Niederschlag gestern", - "Manual program" : "Manuelle Steuerung", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Die erwünschte Zeitspanne überschritt das Maximum von einem Jahr und wurde korrigiert", + "Start time cannot be greater than end time" : "Startzeit darf nicht später als Stopzeit sein", + "Import Configuration" : "Konfiguration importieren", + "Scheduled" : "Geplant", + "Password cannot be empty" : "Das Passwort darf nicht leer sein", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dies ist eine Open-Source-Anwendung: Der Quellcode ist erhältlich auf", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Das Handbuch für OpenSprinkler gibt es auf", + "run" : "Start", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Der Ort kann eine PLZ, Ort/Staat oder eine Weatherunderground-Station im Format: pws:ID sein. ", + "Manage Sites" : "Standorte verwalten", + "Norwegian" : "Norwegisch", + "Device Time" : "Gerätezeit", + "Select Export Method" : "Exportmethode wählen", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Weather Provider" : "Wetterdienst", "English" : "Englisch", - "Restrictions" : "Einschränkungen", - "Connecting to" : "Verbinden mit", - "Test Station" : "Bewässerungskreis testen", - "% Water" : "% Wasser", - "Change Password" : "Passwort ändern", - "Attempting to retrieve your current location" : "Versuche Ihren aktuellen Standort zu ermitteln", - "Last Successful Weather Call" : "Letzter erfolgreicher Wetterabruf", - "Do you want to save your changes?" : "Wollen Sie Ihre Änderungen übernehmen?", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normal offen (Regensensor)", - "Run-once program has been scheduled" : "Adhoc-Programm ist geplant", - "Date/Time" : "Datum/Uhrzeit", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Übersetzungen werden mit Get Localization umgesetzt auf", - "Month" : "Monat", - "Connect Now" : "Jetzt verbinden", - "Jun" : "Juni", - "Change Rain Delay" : "Regenverzögerung ändern", - "Czech" : "Tschechisch", - "Options" : "Optionen", + "Apr" : "April", + "Backup restored to your device" : "Sicherung zurückgespielt", + "Expansion Boards" : "Erweiterungsmodul", + "Weather settings have been saved" : "Wettereinstellungen wurden gespeichert", + "Information" : "Information", + "is running on" : "läuft auf", + "Move right" : "nach rechts bewegen", "Now" : "Jetzt", - "End Time" : "Stopzeit", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fehler: Tagesintervall muss zwischen 2 und 128 liegen", - "board(s)" : "Modul(e)", - "Sunset" : "Sonnenuntergang", - "min" : "mind.", - "Hungarian" : "Ungarisch", - "Rain Sensor" : "Regensensor", - "DOW" : "Tag", - "Tuesday" : "Dienstag", - "Logout" : "Abmelden", - "Sprinkler Stations" : "Bewässerungskreise", - "Are you sure you want to " : "Sind Sie sicher, dass Sie", - "Firmware" : "Firmware", - "Email (copy/paste)" : "Email (kopieren/einfügen)", - "Verify" : "Prüfen", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Suchen nach OpenSprinkler (1.8.3)", - "Grouping:" : "Gliederung:", + "Hours" : "Stunden", + "Monday" : "Montag", + "Table" : "Verzeichnis", + "Stop" : "Stop", + "Thu" : "Do", + "Help & Support" : "Hilfe & Support", "Tue" : "Di", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Der Bewässerungskreistimer schützt den Bewässerungskreis vor undefinierten Laufzeiten und schaltet ihn nach der eingestellten Laufzeit ab oder wenn manuell abgeschaltet wird)", - "Downgrade UI" : "UI Downgraden", - "Stop All Stations" : "Alle Bewässerungskreise stoppen", "Localization" : "Sprachenauswahl", - "Email" : "Email", - "% Watering" : "% Bewässerung", - "Station test activated" : "Bewässerungskreis Test aktiviert", - "Program Preview" : "Programmvorschau", - "Master Station" : "Hauptbewässerungskreis", - "detected" : "festgestellt", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klicken Sie auf jedes Programm unterhalb zum Anschauen und Ändern. Achten Sie darauf, Änderungen zu speichern", - "Unable to change password. Please try again." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte erneut versuchen.", - "Please check input and try again." : "Bitte Eingabe überprüfen und erneut versuchen.", - "Average" : "Durchschnitt", + "Station Timer" : "Bewässerungskreis Timer", + "d" : "T", + "Password changed successfully" : "Passwort erfolgreich geändert", + "Save Changes to" : "Änderungen speichern nach", + "Are you sure you want to delete program" : "Sind Sie sicher, dass Sie das Programm löschen wollen?", + "App Version" : "Programmversion", + "Enter IP Address" : "IP Adresse eingeben", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Übersetzungen werden mit Get Localization umgesetzt auf", + "Change Rain Delay" : "Regenverzögerung ändern", + "Station Duration" : "Bewässerungskreis-Laufzeit", + "Quick Programs" : "Schnellprogramme", "Yes" : "Ja", - "Minutes" : "Minuten", - "End:" : "Endzeit:", - "Sat" : "Sa", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Wollen Sie das laufende Programm abbrechen?", - "Slovenian" : "Slowenisch", - "Manually Add Device" : "Gerät manuell hinzufügen", + "Options" : "Optionen", + "Dec" : "Dezember", + "% Water" : "% Wasser", + "Settings have been saved" : "Einstellungen wurden gespeichert", "Backup saved on this device" : "Backup auf diesem Medium gesichert", - "Station has been stopped" : "Bewässerungskreis wurde gestoppt", - "Wunderground Key" : "Wunderground Key", - "Hours" : "Stunden", - "Run-once program" : "Adhoc-Programm", - "Use Auth" : "Auth benutzen", - "Sequential" : "Fortlaufend", - "An invalid API key has been detected" : "Der API-Schlüssel ist defekt.", - "Precip" : "Niederschlag", + "Unable to import configuration." : "Konfiguration kann nicht importiert werden.", + "Manual" : "Handbetrieb", + "Test All Stations" : "Alle Bewässerungskreise testen", + "Station test activated" : "Bewässerungskreis Test aktiviert", + "Firmware" : "Firmware", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Configure Master" : "Hauptbewässerungskreis konfigurieren", + "Add Controller" : "Steuerung hinzufügen", + "Gateway Address" : "Gateway Adresse", + "Device ID (restart required)" : "Gerätebezeichnung (Neustart erforderlich)", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Apparaat ID wijzigt de laatste byte van het MAC adres.", + "Grouping:" : "Gliederung:", + "Repeat Every" : "Alle wiederholen", + "Connect Now" : "Jetzt verbinden", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Wenn Sie eine eigene Wetterstation benutzen, ist die Ortsauswahl abgeschaltet.", + "Timeline" : "Zeitplan", + "Polish" : "Polnisch", + "Change Name" : "Bezeichnung ändern", + "Rain Delay" : "Regenverzögerung", + "Portuguese" : "Portugiesisch", + "Change Password" : "Passwort ändern", "Starting In" : "Startet in", - "Delay Duration" : "Verzögerungsdauer", - "Auto Rain Delay" : "Automatische Regenverzögerung", + "Save New Program" : "Neues Programm speichern", + "View Logs" : "Logs ansehen", + "Friday" : "Freitag", + "Uncheck All" : "Nichts auswählen", + "Select City" : "Stadt auswählen", "Enable" : "Aktiviert", - "Weather settings have been saved" : "Wettereinstellungen wurden gespeichert", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Die erwünschte Zeitspanne überschritt das Maximum von einem Jahr und wurde korrigiert", - "m" : "m", - "All stations have been stopped" : "Alle Bewässerungskreise wurden gestoppt", - "Station Duration" : "Bewässerungskreis-Laufzeit", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Ein API-Schlüssel für den Wetterdienst muss generiert werden ", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Ein Nullwert nimmt den Bewässerungskreis aus dem Adhoc-Programm aus.", - "Croatian" : "Kroatisch", - "Gateway Address" : "Gateway Adresse", + "Lookup" : "Nachschlagen", + "Select Site" : "Standort wählen", + "Latest" : "Letze", + "Greek" : "Griechisch", + "Amharic" : "Amharisch", + "Add" : "Hinzufügen", + "Hungarian" : "Ungarisch", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Der gewählten Bewässerungskreis läuft oder ist geplant zu laufen.", + "Station Handling" : "Bewässerungskreise bearbeiten", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle Bewässerungskreise stoppen wollen?", + "Run" : "Start", + "Weather Diagnostics" : "Wetterdaten", "Manual mode enabled" : "Handbedienung aktiviert", - "Time" : "Zeit", - "Submit" : "Übertragen", - "Device Time" : "Gerätezeit", - "Odd Days" : "ungerade Tage", + "Sequential" : "Fortlaufend", "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler startet jetzt", - "Site deleted successfully" : "Standort erfolgreich gelöscht", - "Graph" : "Grafisch", - "Last Weather Call" : "Letzer Wetterabruf", - "Stations:" : "Bewässerungskreise:", - "Weather Diagnostics" : "Wetterdaten", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Suchen nach OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Manual Mode" : "Handbedienung", + "Chinese" : "Chinesisch", + "Runtime" : "Laufzeit", "Even Days" : "Gerade Tage", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle Bewässerungskreise stoppen wollen?", - "Add" : "Hinzufügen", - "Program added successfully" : "Programm erfolgreich hinzugefügt", - "Expansion Boards" : "Erweiterungsmodul", - "Auto Reconnect" : "Automatische Verbindung", - "Open Sprinkler Name:" : "OpenSprinkler Bezeichnung:", - "Connection timed-out. Please try again." : "Verbindungstimeout. Bitte erneut versuchen.", - "Run" : "Start", - "Rain delay has been successfully set" : "Die Regenverzögerung wurde erfolgreich gesetzt", - "Use Weather Adjustment" : "Wetterdienst benutzen", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Wenn Sie eine eigene Wetterstation benutzen, ist die Ortsauswahl abgeschaltet.", "Running" : "Bewässerung läuft", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Runtime" : "Laufzeit", - "Current Status" : "Aktueller Status", - "Mar" : "März", - "Program Name" : "Programmbezeichnung", - "Edit Options" : "Optionen bearbeiten", - "last ran station" : "letzter gelaufener Bewässerungskreis", - "Hebrew" : "Hebräisch", - "Forecast" : "Vorhersage", - "Water Level" : "Pegelstand", - "Wednesday" : "Mittwoch", + "Do you want to save your changes?" : "Wollen Sie Ihre Änderungen übernehmen?", + "Check All" : "Alles prüfen", "Activate Relay" : "Relais aktivieren", - "Preview Programs" : "Programmvorschau", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Handbetrieb ist nicht aktiviert. Bitte Handbetrieb aktivieren und erneut versuchen.", - "Backup restored to your device" : "Sicherung zurückgespielt", - "Reboot OpenSprinkler" : "OpenSprinkler neu starten", - "No stations set to run on this day." : "Keine Bewässerungskreise für heutigen Betrieb ausgewählt.", - "d" : "T", - "View Logs" : "Logs ansehen", - "Unable to import configuration." : "Konfiguration kann nicht importiert werden.", - "Programs and Settings" : "Programme und Einstellungen", - "Enter IP Address" : "IP Adresse eingeben", - "NTP Sync" : "NTP Sync", - "Current % Watering" : "Aktuelle % Bewässerung", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Hinweis: Der Name dient zur Identifikation von OpenSprinkler in der App. Opensprinkler IP kann entweder eine IP oder ein Hostname sein. Sie können wie folgt auch einen Port vergeben IP:Port", - "Sun" : "Sonne", - "deleted" : "gelöscht", - "May" : "Mai", - "Jan" : "Januar", - "Password cannot be empty" : "Das Passwort darf nicht leer sein", - "Latest" : "Letze", - "Relay Pulse" : "Relaistakt", - "Stations have been updated" : "Alle Bewässerungskreise wurden aktualisiert", - "Sunday" : "Sonntag", + "Enable Logging" : "Logging einschalten", + "remaining" : "restliche", + "Program" : "Programm", "Delete Program" : "Programm löschen", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "runs" : "läuft", - "Check All" : "Alles prüfen", - "Dutch" : "Holländisch", - "Thr" : "Do", - "Manage Sites" : "Standorte verwalten", - "None" : "Keiner", - "Select Import Method" : "Importmethode auswählen", - "Save Changes to Program" : "Programmänderungen speichern", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Die Bewässerungszeit wird abhängig von der wetterspezifischen Methoden prozentual angepasst.", - "Days of the Week" : "Wochentage", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Sind Sie sicher, dass Sie die Konfiguration wieder herstellen wollen?", + "IP Address" : "IP Adresse", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Wettereinstellungen wurden nicht gespeichert. Bitte erneut versuchen.", "Firmware update available" : "Firmware-Update verfügbar", - "Timeline" : "Zeitplan", - "Mon" : "Mo", - "Change Name" : "Bezeichnung ändern", - "New Device" : "Neues Gerät", - "Are you sure you want to" : "Sind Sie sicher, dass Sie", - "Username:" : "Benutzername:", - "and" : "und", - "New Password" : "Neues Passwort", - "Oct" : "Oktober", - "Start" : "Beginn", - "Information" : "Information", - "Are you sure you want to logout?" : "Wollen Sie sich abmelden?", - "Export Configuration" : "Konfiguration exportieren", + "are" : "sind", + "Start:" : "Beginn:", + "stations" : "Bewässerungskreise", "Error: You have not selected any stations." : "Fehler: Sie haben keinen Bewässerungskreis ausgewählt", - "Max Humidity" : "Maximal-Luftfeuchte", + "Program added successfully" : "Programm erfolgreich hinzugefügt", + "Sunday" : "Sonntag", + "Unable to change password. Please try again." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte erneut versuchen.", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Suchen nach OpenSprinkler Pi", + "Email" : "Email", + "Water Level" : "Pegelstand", + "Interval (Days)" : "Intervalle (Tage)", + "Italian" : "Italiensich", + "Connection timed-out. Please try again." : "Verbindungstimeout. Bitte erneut versuchen.", + "Use Auth" : "Auth benutzen", + "Time" : "Zeit", + "Feb" : "Februar", + "Use DHCP (restart required)" : "DHCP benutzen (Neustart erforderlich)", + "Zoom out" : "Verkleinern", + "Oct" : "Oktober", + "Use Master" : "Hauptbewässerungskreis benutzen", + "Weather" : "Wetter", + "Change IP" : "IP ändern", + "Precip" : "Niederschlag", + "Date/Time" : "Datum/Uhrzeit", + "Use Weather Adjustment" : "Wetterdienst benutzen", + "Submit" : "Übertragen", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Bitte prüfen Sie das Gerätepasswort und versuchen Sie es erneut", + "Weather Control" : "Wetterdienst", + "Do you want to continue?" : "Wollen Sie fortfahren?", + "Czech" : "Tschechisch", + "Paste your backup here" : "Bitte Ihr Backup hier einfügen", + "Mon" : "Mo", "Import" : "Import", - "Portuguese" : "Portugiesisch", - "File" : "Datei", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground benötigt einen API-Schlüssel. Diesen erhalten Sie bei", - "Clear Logs" : "Logs leeren", - "Programs" : "Programme", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Wettereinstellungen wurden nicht gespeichert. Bitte erneut versuchen.", + "m" : "m", + "Site updated successfully" : "Standort erfolgreich geändert", + "Network Error" : "Netzwerkfehler", + "No" : "Nein", + "Enabled" : "Eingeschaltet", + "RS" : "RS", + "Current Status" : "Aktueller Status", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Suchen nach OpenSprinkler (1.8.3)", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Ein Nullwert nimmt den Bewässerungskreis aus dem Adhoc-Programm aus.", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Die Konfigurationsdatei kann nicht gelesen werden. Bitte die Datei überprüfen und erneut versuchen.", + "Station" : "Bewässerungskreis", + "Ignore Password" : "Passwort ignorieren", + "Rain delay has been successfully set" : "Die Regenverzögerung wurde erfolgreich gesetzt", + "Mean Temp" : "Durchschnittstemperatur", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fehler: Tagesintervall muss zwischen 2 und 128 liegen", + "% Watering" : "% Bewässerung", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Der Bewässerungskreistimer schützt den Bewässerungskreis vor undefinierten Laufzeiten und schaltet ihn nach der eingestellten Laufzeit ab oder wenn manuell abgeschaltet wird)", + "May" : "Mai", + "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler Passwort:", + "Purchase OpenSprinkler" : "Erwerben Sie OpenSprinkler", + "Operation" : "wollen?", + "Fixed" : "Sationär", + "Logs have been cleared" : "Die Logdateien wurden geleert", + "New Password" : "Neues Passwort", + "Stations have been updated" : "Alle Bewässerungskreise wurden aktualisiert", + "Are you sure you want to " : "Sind Sie sicher, dass Sie", + "Sunset" : "Sonnenuntergang", + "Export" : "Exportieren", + "Enter Date/Time" : "Datum und Zeit eingeben", + "No stations set to run on this day." : "Keine Bewässerungskreise für heutigen Betrieb ausgewählt.", + "Precip Today" : "Niederschlag heute", + "Wednesday" : "Mittwoch", + "Last Weather Call" : "Letzer Wetterabruf", + "Refresh" : "Aktualisieren", + "Done" : "Erledigt", + "Check IP/Port and try again." : "IP/Port überprüfen und erneut versuchen.", + "Nov" : "November", "Rain delay until" : "Regenverzögerung bis", - "Back" : "Zurück", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Das Handbuch für OpenSprinkler gibt es auf", - "operation?" : "wollen?", - "Slovak" : "Slovakisch", - "Import Configuration" : "Konfiguration importieren", - "Password:" : "Passwort:", - "Weather data cannot be found for your location" : "Es konnte kein Wetterdienst für Ihren Standort gefunden werden", - "Apr" : "April", + "System Disabled" : "System nicht verfügbar", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Fehler: Sie haben keinen Wochentag ausgewählt.", "NTP IP Address" : "NTP IP Adresse", - "No entries found in the selected date range" : "Keine Einträge im gewählten Zeitraum gefunden", - "Weather Settings" : "Wettereinstellungen", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Das Passwort darf maximal 32 Zeichen lang sein", - "Interval (Days)" : "Intervalle (Tage)", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Sie haben aktuell kein Programm hinzugefügt. Bitte den Neu-Button rechts oben drücken, um zu starten!", - "Select City" : "Stadt auswählen", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wenn die automatische Regenverzögerung aktiviert ist, wird er Wetterdienst stündlich wegen Regen abgefragt. Wenn der Wetterdienst Regen meldet, wird die unten eingegebene Verzögerung aktiviert. ", - "Aug" : "August", - "Fri" : "Fr", - "Save New Program" : "Neues Programm speichern", - "Interval" : "Intervall", - "Thursday" : "Donnerstag", - "Nov" : "November", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Die Konfigurationsdatei kann nicht gelesen werden. Bitte die Datei überprüfen und erneut versuchen.", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Der gewählten Bewässerungskreis läuft oder ist geplant zu laufen.", - "Configure Master" : "Hauptbewässerungskreis konfigurieren", - "System" : "System", - "Repeating" : "Wiederholen", - "Hardware Version" : "Hardware Version", - "Repeat Every" : "Alle wiederholen", - "Last Used Program" : "Letztes benutztes Programm", - "Dec" : "Dezember", - "Change IP" : "IP ändern", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (Neustart erforderlich)", + "Close" : "Schliessen", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klicken Sie auf jedes Programm unterhalb zum Anschauen und Ändern. Achten Sie darauf, Änderungen zu speichern", + "Choose day(s)" : "Tag(e) wählen", + "An IP address is required to continue." : "Eine IP-Adresse wird zum Fortfahren benötigt.", + "Manually Add Device" : "Gerät manuell hinzufügen", "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Manuelle Regenverzögerung durch Eingabe eines Wertes in das Feld unten einschalten. Zum Ausschalten einer aktuell eingeschalteten Regenverzögerung bitte den Wert \"0\" benutzen.", + "deleted" : "gelöscht", + "Start" : "Beginn", + "Use SSL" : "SSL benutzen", + "Days of the Week" : "Wochentage", + "Confirm New Password" : "Neues Passwort bestätigen", + "delete" : "Löschen", + "All stations have been stopped" : "Alle Bewässerungskreise wurden gestoppt", + "Move left" : "nach links bewegen", + "Advanced" : "Erweitert", + "New Device" : "Neues Gerät", + "Select Import Method" : "Importmethode auswählen", + "Forecast" : "Vorhersage", + "Clear Logs" : "Logs leeren", + "PM" : "nachmittags", + "Weather Adjustment Method" : "Wetterspezifische Methode", + "Weather Settings" : "Wettereinstellungen", "Program has been updated" : "Programm wurde aktualisiert", - "Close" : "Schliessen", - "Weekly" : "Wöchentlich", - "Sep" : "September", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Wollen Sie das System wieder aktivieren?", - "Select Site" : "Standort wählen", - "Saturday" : "Samstag", - "Scan For Device" : "Gerät finden", - "Run-Once" : "Adhoc-Programm", - "Station Handling" : "Bewässerungskreise bearbeiten", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Eine korrekte Gateway-IP-Adresse wird benötigt, wenn DHCP nicht benutzt wird", - "Do you want to continue?" : "", + "Use Rain Sensor" : "Regensensor benutzen", + "Precip Yesterday" : "Niederschlag gestern", + "Month" : "Monat", "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relaistakt wird für bestimmte Situationen, in denen schnelle Taktung erforderlich ist, benötigt. Werte zwischen 1 und 2000 Millisekunden. Ein Nullwert schaltet das Takten aus.", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Dutch" : "Holländisch", "Loading" : "Lädt", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "Save Changes to" : "Änderungen speichern nach", - "Polish" : "Polnisch", - "Run-Once Program" : "Sofortprogramm", - "Italian" : "Italiensich", - "Program Interval" : "Programm-Intervall", - "Move right" : "nach rechts bewegen", - "Master On Delay" : "Hauptbewässerungskreis Ein-Verzögerung", - "Operation" : "wollen?", - "Weather Control" : "Wetterdienst", - "Weather Provider" : "Wetterdienst", - "Afrikaans" : "Afrikaans", - "Milliseconds" : "Millisekunden", - "App Version" : "Programmversion", - "Min Humidity" : "Mindest-Luftfeuchte", "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Het sproei percentage past de looptijd van het station aan, maal de opgegeven waarde. Wanneer er weer aanpassing wordt gebruikt, wordt het percentage automatisch aangepast.", - "Lookup" : "Nachschlagen", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Fehler: Sie haben keinen Wochentag ausgewählt.", - "Delete" : "Löschen", - "Network Error" : "Netzwerkfehler", - "Timezone" : "Zeitzone", - "Station" : "Bewässerungskreis", - "Program Type" : "Programmart", - "Authorization Required" : "Berechtigung erforderlich", - "Advanced" : "Erweitert", - "Table" : "Verzeichnis", - "Device ID (restart required)" : "Gerätebezeichnung (Neustart erforderlich)", - "Disable" : "Ausschalten", - "An invalid API key has been detected." : "Der API-Schlüssel ist defekt.", - "Days" : "Tage", - "Logs have been cleared" : "Die Logdateien wurden geleert", - "Spanish" : "Spanisch", - "Dismiss" : "Ablehnen", - "Ignore Password" : "Passwort ignorieren", - "German" : "Deutsch", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Fehler: Startzeit muss vor Stopzeit liegen", - "Rain detected" : "Regen festgestellt", - "Start time cannot be greater than end time" : "Startzeit darf nicht später als Stopzeit sein", - "Are you sure you want to delete program" : "Sind Sie sicher, dass Sie das Programm löschen wollen?", - "Add Controller" : "Steuerung hinzufügen", - "is" : "ist", - "Purchase OpenSprinkler" : "Erwerben Sie OpenSprinkler", - "Master" : "Hauptbewässerungskreis", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Eine korrekte IP-Adresse wird benötigt, wenn DHCP nicht benutzt wird", - "s" : "s", - "About" : "Über", - "Greek" : "Griechisch", - "RD" : "RV", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Bitte prüfen Sie das Gerätepasswort und versuchen Sie es erneut", - "Chinese" : "Chinesisch", - "Mean Temp" : "Durchschnittstemperatur", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normal offen (Regensensor)", + "Low" : "Niedrig", + "Stop All Stations" : "Alle Bewässerungskreise stoppen", + "Do you want to stop the selected station?" : "Wollen Sie den gewählten Bewässerungskreis stoppen?", + "Wunderground Key" : "Wunderground Key", + "Are you sure you want to logout?" : "Wollen Sie sich abmelden?", + "Slovenian" : "Slowenisch", + "Program Name" : "Programmbezeichnung", + "Logs" : "Logs", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen löschen und auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wollen?", + "Hardware Version" : "Hardware Version", + "Run Program" : "Programm starten", + "AM" : "vormittags", "Scanning for OpenSprinkler" : "Suchen nach OpenSprinkler", - "PM" : "nachmittags", - "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP:", - "Start:" : "Beginn:", - "Repeat Count" : "Wiederholungen", + "Stations:" : "Bewässerungskreise:", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Möchten Sie die Handbedienung abschalten?", + "Delay Duration" : "Verzögerungsdauer", + "Station has been stopped" : "Bewässerungskreis wurde gestoppt", "for" : "für", - "Uncheck All" : "Nichts auswählen", - "Edit Stations" : "Bewässerungskreise bearbeiten", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Apparaat ID wijzigt de laatste byte van het MAC adres.", + "Program Type" : "Programmart", + "Internal (within app)" : "Intern", + "An invalid API key has been detected." : "Der API-Schlüssel ist defekt.", + "runs" : "läuft", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Ein Weather Undergroung API-Schlüssel wird zum wetterdienstabhängigen Bewässern benötigt.", + "Reboot OpenSprinkler" : "OpenSprinkler neu starten", + "Minutes" : "Minuten", + "Rain Sensor" : "Regensensor", + "Max Humidity" : "Maximal-Luftfeuchte", "The passwords don't match. Please try again." : "Das Passwort ist nicht richtig. Bitte erneut versuchen.", - "run" : "Start", - "An IP address is required to continue." : "Eine IP-Adresse wird zum Fortfahren benötigt.", - "Seconds" : "Sekunden", - "Invalid configuration" : "Falsche Konfiguration", - "Monday" : "Montag", - "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler Passwort:", - "is running on" : "läuft auf", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sind Sie sicher, dass Sie ALLE Logdaten leeren wollen?", - "Master Off Delay" : "Hauptbewässerungskreis Aus-Verzögerung", - "IP Address" : "IP Adresse", - "French" : "Französisch", - "Export" : "Exportieren", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Suchen nach OpenSprinkler Pi", - "Manual Mode" : "Handbedienung", - "Enter Date/Time" : "Datum und Zeit eingeben", - "Weather" : "Wetter", - "System Disabled" : "System nicht verfügbar", - "remaining" : "restliche", + "An invalid API key has been detected" : "Der API-Schlüssel ist defekt.", + "This Controller" : "Diese Steuerung", + "Croatian" : "Kroatisch", + "Attempting to retrieve your current location" : "Versuche Ihren aktuellen Standort zu ermitteln", + "Auto Rain Delay" : "Automatische Regenverzögerung", + "Ignore Rain" : "Regen ignorieren", + "Password:" : "Passwort:", + "Master On Delay" : "Hauptbewässerungskreis Ein-Verzögerung", + "Programs and Settings" : "Programme und Einstellungen", + "Manual Control" : "Handbetrieb", "Error: Starting in days wrong." : "Fehler: Beginn in Tagen falsch", - "Station Delay" : "Bewässerungskreis Verzögerung", - "No new devices were detected on your network" : "Keine neuen Geräte im Netzwerk gefunden", - "Use DHCP (restart required)" : "DHCP benutzen (Neustart erforderlich)", - "RS" : "RS", - "delete" : "Löschen", + "Sunrise" : "Sonnenaufgang", "Mongolian" : "Mongolisch", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Quick Programs" : "Schnellprogramme", + "last ran station" : "letzter gelaufener Bewässerungskreis", + "French" : "Französisch", + "Are you sure you want to" : "Sind Sie sicher, dass Sie", + "Sep" : "September", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Ein API-Schlüssel für den Wetterdienst muss generiert werden ", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Handbetrieb ist nicht aktiviert. Bitte Handbetrieb aktivieren und erneut versuchen.", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Sie haben aktuell kein Programm hinzugefügt. Bitte den Neu-Button rechts oben drücken, um zu starten!", "Reset" : "Reset", - "Please use another value and try again." : "Bitte einen anderen Wert eintragen und erneut versuchen.", - "Program" : "Programm", - "Scheduled" : "Geplant", - "Enabled" : "Eingeschaltet", - "Check IP/Port and try again." : "IP/Port überprüfen und erneut versuchen.", - "Basic Settings" : "Grundeinstellungen", - "Stations" : "Bewässerungskreise", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Im Handbetrieb schalten Sie einen Bewässerungskreis durch anklicken an oder aus.", "running" : "Bewässerung läuft", - "Feb" : "Februar", - "on" : "auf", - "Stop" : "Stop", - "Ignore Rain" : "Regen ignorieren", - "AM" : "vormittags", - "Fixed" : "Sationär", - "Jul" : "Juli", - "Unable to locate using:" : "Niet gevonden door gebruik van:", - "Sunrise" : "Sonnenaufgang", - "High" : "Hoch", + "Run-Once Program" : "Sofortprogramm", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Sind Sie sicher, dass Sie das UI downgraden wollen?", + "Zoom in" : "Vergrössern", + "Spanish" : "Spanisch", + "Thursday" : "Donnerstag", + "Logout" : "Abmelden", + "Repeating" : "Wiederholen", "Location" : "Standort", - "are" : "sind", - "No" : "Nein", - "copy" : "kopieren", - "Confirm New Password" : "Neues Passwort bestätigen", - "Check device password and try again." : "Gerätepasswort überprüfen und erneut versuchen.", - "Precip Today" : "Niederschlag heute", - "Refresh" : "Aktualisieren", - "Friday" : "Freitag", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Sind Sie sicher, dass Sie OpenSprinkler neu starten wollen?" + "No new devices were detected on your network" : "Keine neuen Geräte im Netzwerk gefunden", + "Test Station" : "Bewässerungskreis testen", + "board(s)" : "Modul(e)", + "Weekly" : "Wöchentlich", + "Weather data cannot be found for your location" : "Es konnte kein Wetterdienst für Ihren Standort gefunden werden", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Wollen Sie das laufende Programm abbrechen?", + "Master" : "Hauptbewässerungskreis", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Wollen Sie das System wieder aktivieren?", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (Neustart erforderlich)", + "Upgrade Guide" : "Upgrade-Führer", + "min" : "mind.", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Fehler: Startzeit muss vor Stopzeit liegen", + "Timezone" : "Zeitzone", + "Hebrew" : "Hebräisch", + "Interval" : "Intervall", + "High" : "Hoch", + "Program Interval" : "Programm-Intervall", + "Run-once program has been scheduled" : "Adhoc-Programm ist geplant", + "Invalid configuration" : "Falsche Konfiguration", + "Sprinkler Stations" : "Bewässerungskreise", + "Basic Settings" : "Grundeinstellungen", + "Duration" : "Laufzeit", + "Email (copy/paste)" : "Email (kopieren/einfügen)" } } diff --git a/www/locale/el.js b/www/locale/el.js index 288794001..54230c45b 100644 --- a/www/locale/el.js +++ b/www/locale/el.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "delete" : "", - "Hours" : "", - "Error: Start time must be prior to end time." : "", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", - "DOW" : "", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "Days" : "Μέρες", - "Authorization Required" : "", - "Email (copy/paste)" : "", - "Rain Sensor" : "", - "Weather Adjustment Method" : "", - "New Device" : "", - "Password cannot be empty" : "", - "Network Error" : "", - "Weather Provider" : "", - "Mon" : "", - "Last Successful Weather Call" : "", - "Edit Programs" : "", - "Seconds" : "", - "Invalid configuration" : "", - "Start:" : "", - "Weekly" : "", - "Now" : "", - "New Password" : "", + "Milliseconds" : "", + "Options" : "", "Password:" : "", - "Please use another value and try again." : "", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Reboot OpenSprinkler" : "", + "Enter IP Address" : "", + "IP Address" : "", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Start:" : "", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Unable to locate using:" : "", + "Mar" : "Μάρ", + "Interval (Days)" : "", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Program has been updated" : "", "Slovak" : "", - "Thu" : "", - "d" : "", - "Help & Support" : "", - "Use Rain Sensor" : "", - "Cancel" : "Άκυρο", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", - "Disable" : "Απενεργοποίηση", - "Water Level" : "", - "Move right" : "", - "Jun" : "Ιούν", - "Use SSL" : "", - "HTTP Port (restart required)" : "", - "Upgrade Guide" : "", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "", + "Scan For Device" : "", + "Open Sprinkler IP:" : "", + "Test Station" : "", + "Connection timed-out. Please try again." : "", + "Export" : "", + "Max Humidity" : "", + "Norwegian" : "", "Jul" : "Ιούλ", - "End:" : "", - "Duration" : "", - "Fri" : "Πα", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", - "Enable" : "", - "Add" : "", - "Interval (Days)" : "", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "", + "Chinese" : "", + "Error: Start time must be prior to end time." : "", + "Are you sure you want to " : "", + "Runtime" : "", + "Network Error" : "", "Lookup" : "", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Saturday" : "", - "Select City" : "", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Unable to change password. Please try again." : "", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "File" : "", - "Manage Sites" : "", - "Enabled" : "", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "", + "Station Duration" : "", + "Refresh" : "", + "Manual mode enabled" : "", + "Oct" : "Οκτ", "Zoom in" : "", - "Auto Rain Delay" : "", - "Spanish" : "", - "Manual" : "", - "Average" : "", - "Done" : "", - "Odd Days" : "", - "Program Type" : "", - "Use Master" : "Χρήση Master", - "Norwegian" : "", - "Logs have been cleared" : "", - "Day" : "", - "Add Controller" : "", - "Mean Temp" : "", - "Delete Program" : "", - "Preview Programs" : "Προβολή Προγραμμάτων", - "Minutes" : "", - "operation?" : "", - "Wunderground" : "", - "Sun" : "", - "Aug" : "Αύγ", - "Localization" : "", - "Activate Relay" : "Ενεργοποίηση Ηλεκτρονόμου", - "Import Configuration" : "", - "Hungarian" : "", - "Sprinkler Stations" : "", - "About" : "", - "Weather Diagnostics" : "", + "RD" : "", + "Change Rain Delay" : "", + "on" : "", + "Station Handling" : "", + "Run Program" : "", + "Monday" : "", + "New Device" : "", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "", + "Help & Support" : "", + "Hours" : "", + "Jun" : "Ιούν", + "Program Preview" : "", + "Interval" : "", + "Enable Logging" : "", + "Rain delay has been successfully set" : "", + "Save Changes to" : "", "English" : "", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "Starting In" : "", - "Information" : "Πληροφορίες", - "Loading" : "", + "remaining" : "", + "Operation" : "", + "Spanish" : "", + "Do you want to continue?" : "", + "Repeat Count" : "", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", + "Unable to change password. Please try again." : "", + "Days" : "Μέρες", "Tuesday" : "", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "", - "Save Changes to" : "", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγραφούν ΟΛΑ τα καταγεγραμμένα δεδομένα;", + "Last Used Program" : "", + "Advanced" : "", + "Device ID (restart required)" : "", + "Are you sure you want to" : "", + "Weather Control" : "", + "Station has been stopped" : "Ο σταθμός έχει απενεργοποιήθεί", + "Start Time" : "", + "Delete Program" : "", + "Change Name" : "", + "Month" : "", "Edit Stations" : "", - "Forecast" : "", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", - "Select Site" : "", - "Change Password" : "", - "runs" : "", - "Close" : "", - "Sunrise" : "", - "Portuguese" : "", - "System" : "", - "May" : "Μάι", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Export" : "", - "Feb" : "Φεβ", - "Check All" : "", - "Manually Add Device" : "", + "Purchase OpenSprinkler" : "", "Repeat Every" : "", - "Max Humidity" : "", - "% Watering" : "", - "Hour" : "", - "Precip Yesterday" : "", - "Manual mode enabled" : "", - "Friday" : "", - "Confirm New Password" : "", - "Unable to import configuration." : "", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", - "NTP Sync" : "", - "Station Duration" : "", - "m" : "", - "Quick Programs" : "", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Wed" : "", - "Error: You have not selected any stations." : "", - "are" : "", - "is" : "", - "Station Handling" : "", - "Master Station" : "", - "Sat" : "Σά", - "Site deleted successfully" : "", - "Wednesday" : "", - "Italian" : "", - "Logs" : "", - "Error: Starting in days wrong." : "", - "Ignore Password" : "", - "Open Sprinkler Name:" : "", - "Basic Settings" : "", - "Scan For Device" : "", - "Expansion Boards" : "", - "AM" : "", - "Program added successfully" : "", - "Change Name" : "", - "Save New Program" : "", - "Programs and Settings" : "", - "Stations" : "", - "board(s)" : "", - "is running on" : "", "This Controller" : "", - "Manual Control" : "", - "Run-Once Program" : "", - "Latest" : "", - "Operation" : "", - "Station test activated" : "", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "", - "Days of the Week" : "", - "and" : "", - "Rain Delay" : "", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "RD" : "", - "Milliseconds" : "", - "Timeline" : "", - "Run-once program has been scheduled" : "", - "No entries found in the selected date range" : "", - "Stations have been updated" : "", - "% Water" : "", - "Polish" : "", - "Connection timed-out. Please try again." : "", - "Edit Options" : "", - "Master On Delay" : "", + "Master" : "", + "Start" : "", + "Programs" : "", + "Date/Time" : "", + "Gateway Address" : "", + "PM" : "", + "App Version" : "", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", + "Sunday" : "", + "Select City" : "", "German" : "", - "Last Used Program" : "", - "Unable to locate using:" : "", - "Precip Today" : "", - "Change IP" : "", - "Sunset" : "", - "Thursday" : "", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", + "System" : "", + "Internal (within app)" : "", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "", + "Table" : "", + "Rain delay until" : "", + "NTP IP Address" : "", + "Portuguese" : "", + "board(s)" : "", + "Close" : "", + "m" : "", + "Downgrade UI" : "", + "Submit" : "", "Apr" : "Απρ", - "Location" : "", - "Weather" : "Καιρός", - "Gateway Address" : "", - "Hebrew" : "", - "No stations set to run on this day." : "", - "Are you sure you want to logout?" : "", + "Mean Temp" : "", + "Wunderground" : "", + "Paste your backup here" : "", + "Settings have been saved" : "", + "Yahoo!" : "", + "Email" : "", + "Site deleted successfully" : "", + "Email (copy/paste)" : "", + "Weather Settings" : "", + "HTTP Port (restart required)" : "", "Check IP/Port and try again." : "", - "Password changed successfully" : "", + "Thu" : "", + "deleted" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", + "Are you sure you want to logout?" : "", + "Station Timer" : "", + "Run" : "", + "Station Delay" : "", + "New Password" : "", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Jan" : "Ιαν", + "Last Successful Weather Call" : "", + "System Disabled" : "", + "Auto Reconnect" : "", + "d" : "", + "Average" : "", + "Please check the current device password is correct then try again" : "", + "Hardware Version" : "", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "", "Error: You have not selected any days of the week." : "", - "Relay Pulse" : "", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", - "Weather settings have been saved" : "", - "Weather Settings" : "", - "on" : "", - "Interval" : "", - "Please check input and try again." : "", - "run" : "", - "Are you sure you want to delete program" : "", - "Wunderground API Key" : "", - "Internal (within app)" : "", - "Enter IP Address" : "", - "None" : "", - "Do you want to save your changes?" : "", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", - "Delete" : "", - "Weather Control" : "", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "", - "Choose day(s)" : "", - "Graph" : "", - "Current % Watering" : "", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "", + "Seconds" : "", + "Precip Today" : "", + "Disable" : "Απενεργοποίηση", + "Move right" : "", "Running" : "", - "Export Configuration" : "", - "Run Program" : "", - "Table" : "", - "Month" : "", - "Amharic" : "", + "Choose day(s)" : "", + "Manual Control" : "", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "", + "Save New Program" : "", + "Basic Settings" : "", + "All stations have been stopped" : "", + "Use Rain Sensor" : "", + "Dismiss" : "", + "Wednesday" : "", + "Program Interval" : "", + "Expansion Boards" : "", + "Repeating" : "", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "An IP address is required to continue." : "", + "Afrikaans" : "", + "Tue" : "", + "Program added successfully" : "", + "last ran station" : "", + "Forecast" : "", + "Minutes" : "", + "Days of the Week" : "", "Open Sprinkler Password:" : "", - "Oct" : "Οκτ", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "Connect Now" : "", - "Auto Reconnect" : "", - "Timezone" : "", - "Refresh" : "", - "Start Time" : "", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Precip" : "", - "Wunderground Key" : "", - "Do you want to stop the selected station?" : "Θέλετε να απενεργοποιήσετε τον επιλεγμένο σταθμό;", - "Repeat Count" : "", - "Restrictions" : "", - "Open Sprinkler IP:" : "", - "Test All Stations" : "", - "Yahoo!" : "", - "Paste your backup here" : "", + "Use SSL" : "", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", + "Logs have been cleared" : "", + "Firmware update available" : "", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "", + "Password changed successfully" : "", + "Manual Mode" : "", "Program" : "", - "Are you sure you want to " : "", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "", - "Scheduled" : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "", - "min" : "", - "Station" : "", - "Min Humidity" : "", - "Croatian" : "", + "Run-Once" : "", + "Thursday" : "", + "Ignore Password" : "", + "Programs and Settings" : "", + "Do you want to turn off manual mode?" : "", + "Select Site" : "", + "Please check input and try again." : "", + "Feb" : "Φεβ", + "No new devices were detected on your network" : "", + "Cancel" : "Άκυρο", + "Sat" : "Σά", "Enter Date/Time" : "", - "copy" : "", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", - "Dec" : "Δεκ", - "Master Off Delay" : "", - "Manual Mode" : "", - "Are you sure you want to" : "", - "Run" : "", - "Save Changes to Program" : "", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", - "Uncheck All" : "", - "Stop All Stations" : "", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "", + "Information" : "Πληροφορίες", + "Edit Options" : "", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Station test activated" : "", + "Current % Watering" : "", + "Change Password" : "", + "Czech" : "", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "", + "Error: You have not selected any stations." : "", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "", + "Rain Delay" : "", + "Connecting to" : "", + "Enabled" : "", "Thr" : "", - "Rain detected" : "", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", - "Enable Logging" : "", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "French" : "", - "Master" : "", - "Site updated successfully" : "", - "View Logs" : "", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "Sunrise" : "", + "Do you want to turn off rain delay?" : "", + "End:" : "", + "Station" : "", + "Export Configuration" : "", + "Verify" : "", + "Ignore Rain" : "Αγνόησε Βροχή", + "Delay Duration" : "", "Backup restored to your device" : "", - "Programs" : "", - "Please check the current device password is correct then try again" : "", - "running" : "", - "Mongolian" : "", - "Select Import Method" : "", - "Jan" : "Ιαν", - "Stop" : "", - "Sequential" : "", - "Downgrade UI" : "", - "Reboot OpenSprinkler" : "", - "Sunday" : "", - "Chinese" : "", - "Nov" : "Νοέ", - "Even Days" : "", - "System Disabled" : "", - "last ran station" : "", - "Move left" : "", - "deleted" : "", - "Program Interval" : "", - "for" : "", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", + "Scheduled" : "", + "Greek" : "", + "Odd Days" : "", + "Rain detected" : "", + "About" : "", + "NTP Sync" : "", + "Loading" : "", + "Firmware" : "", + "Open Sprinkler Name:" : "", "Backup saved on this device" : "", - "Rain delay has been successfully set" : "", - "Grouping:" : "", - "End Time" : "", - "Station Timer" : "", - "Afrikaans" : "", - "Options" : "", - "Reset" : "", - "Zoom out" : "", - "Do you want to continue?" : "", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", - "Submit" : "", + "is" : "", + "Mongolian" : "", + "Location" : "", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", + "Weather settings have been saved" : "", + "Master Station" : "", "Clear Logs" : "", - "Device Time" : "", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "The passwords don't match. Please try again." : "", "Check device password and try again." : "", - "Runtime" : "", - "Use Weather Adjustment" : "", - "Additional Start Times" : "", - "Czech" : "", - "Yes" : "Ναί", - "Low" : "", - "No" : "Όχι", - "Configure Master" : "", - "remaining" : "", - "No new devices were detected on your network" : "", - "An invalid API key has been detected" : "", - "Do you want to turn off rain delay?" : "", "stations" : "", - "Back" : "", - "Delay Duration" : "", - "Scanning for OpenSprinkler" : "", - "Program Name" : "", - "Advanced" : "", - "Start time cannot be greater than end time" : "", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", + "s" : "", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", "Do you want to re-enable system operation?" : "", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", - "Start" : "", - "Manual program" : "", - "An IP address is required to continue." : "", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", - "Use Auth" : "", - "Ignore Rain" : "Αγνόησε Βροχή", - "PM" : "", - "App Version" : "", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", - "Settings have been saved" : "", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "", + "Precip Yesterday" : "", "Current Status" : "Τρέχουσα Κατάσταση ", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "", - "Last Weather Call" : "", - "All stations have been stopped" : "", - "Hardware Version" : "", - "Dutch" : "", - "s" : "", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", + "Day" : "", + "Do you want to save your changes?" : "", + "Yes" : "Ναί", + "Done" : "", + "Sprinkler Stations" : "", + "Hebrew" : "", + "Import Configuration" : "", + "Master Off Delay" : "", + "Zoom out" : "", + "Additional Start Times" : "", + "and" : "", "Logout" : "", - "Mar" : "Μάρ", - "Dismiss" : "", - "Slovenian" : "", - "Greek" : "", - "Firmware" : "", - "Email" : "", - "Verify" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", - "NTP IP Address" : "", - "IP Address" : "", - "Tue" : "", + "Weather Provider" : "", "Username:" : "", - "Do you want to turn off manual mode?" : "", - "RS" : "", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγραφούν ΟΛΑ τα καταγεγραμμένα δεδομένα;", + "Error: Starting in days wrong." : "", + "Sequential" : "", + "Device Time" : "", + "Stop All Stations" : "", + "Saturday" : "", + "Configure Master" : "", + "May" : "Μάι", + "Friday" : "", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "Move left" : "", + "Amharic" : "", + "Timezone" : "", + "Weather Diagnostics" : "", "Add Program" : "", - "detected" : "", - "Station Delay" : "", - "Rain delay until" : "", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Device ID (restart required)" : "", "Stations:" : "", - "is running on station" : "", - "Time" : "", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "", - "h" : "", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", + "French" : "", + "running" : "", + "Unable to import configuration." : "", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", + "Test All Stations" : "", + "Duration" : "", "Clear Configuration" : "", - "Program has been updated" : "", + "Master On Delay" : "", + "Confirm New Password" : "", + "run" : "", + "Even Days" : "", + "Please use another value and try again." : "", + "detected" : "", + "Enable" : "", + "View Logs" : "", + "Wunderground API Key" : "", + "End Time" : "", + "Nov" : "Νοέ", + "Add Controller" : "", + "Reset" : "", + "Upgrade Guide" : "", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Sun" : "", + "Hungarian" : "", + "Fri" : "Πα", + "Min Humidity" : "", + "Rain Sensor" : "", + "Use Weather Adjustment" : "", + "Password cannot be empty" : "", + "Do you want to stop the selected station?" : "Θέλετε να απενεργοποιήσετε τον επιλεγμένο σταθμό;", + "Edit Programs" : "", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", + "Manual program" : "", + "Preview Programs" : "Προβολή Προγραμμάτων", + "Manual" : "", + "Are you sure you want to delete program" : "", + "Program Type" : "", "Run-once program" : "", - "Program Preview" : "", - "Change Rain Delay" : "", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "", + "Stations have been updated" : "", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "", + "Select Import Method" : "", + "Connect Now" : "", + "Relay Pulse" : "", + "Manage Sites" : "", + "Stations" : "", + "Now" : "", + "Site updated successfully" : "", + "Quick Programs" : "", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Check All" : "", + "RS" : "", + "copy" : "", + "operation?" : "", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", + "Low" : "", + "Precip" : "", + "Scanning for OpenSprinkler" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", + "Sunset" : "", + "Restrictions" : "", "High" : "", - "Connecting to" : "", - "Monday" : "", - "Sep" : "Σεπ", - "An invalid API key has been detected." : "", - "Station has been stopped" : "Ο σταθμός έχει απενεργοποιήθεί", - "Run-Once" : "", - "Firmware update available" : "", - "Date/Time" : "", + "% Water" : "", + "Graph" : "", "Import" : "", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Wed" : "", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Polish" : "", + "is running on" : "", + "Auto Rain Delay" : "", + "Weather Adjustment Method" : "", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Weekly" : "", + "Change IP" : "", + "% Watering" : "", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "", + "Starting In" : "", + "for" : "", + "Back" : "", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", + "Run-Once Program" : "", + "Uncheck All" : "", + "min" : "", + "AM" : "", "Select Export Method" : "", - "Test Station" : "", + "Manually Add Device" : "", + "is running on station" : "", + "Wunderground Key" : "", + "Dutch" : "", + "DOW" : "", + "Stop" : "", + "Italian" : "", + "runs" : "", + "Dec" : "Δεκ", + "Delete" : "", + "Sep" : "Σεπ", + "Hour" : "", + "Aug" : "Αύγ", + "Use Auth" : "", + "File" : "", "Fixed" : "", - "Repeating" : "" + "Grouping:" : "", + "Localization" : "", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", + "delete" : "", + "are" : "", + "Croatian" : "", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", + "Slovenian" : "", + "No" : "Όχι", + "Save Changes to Program" : "", + "No stations set to run on this day." : "", + "Run-once program has been scheduled" : "", + "Timeline" : "", + "Start time cannot be greater than end time" : "", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "", + "Mon" : "", + "h" : "", + "Water Level" : "", + "Last Weather Call" : "", + "Invalid configuration" : "", + "Add" : "", + "Activate Relay" : "Ενεργοποίηση Ηλεκτρονόμου", + "Program Name" : "", + "No entries found in the selected date range" : "", + "None" : "", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "Time" : "", + "Logs" : "", + "Latest" : "", + "Use Master" : "Χρήση Master", + "Authorization Required" : "", + "Weather" : "Καιρός" } } diff --git a/www/locale/es.js b/www/locale/es.js index 878676833..0a200d96f 100644 --- a/www/locale/es.js +++ b/www/locale/es.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Last Weather Call" : "Última llamada al Tiempo", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Click en los programas de abajo para expandir/editar. Asegúrate de guardar los cambios.", - "Check device password and try again." : "Verifique la contraseña de su dispositivo he intentelo de nuevo.", - "Add Controller" : "Añadir Controlador", - "App Version" : "Versión de la aplicación", - "Weather Diagnostics" : "Diagnostico del tiempo", - "Password changed successfully" : "Contraseña cambiada satisfactorimente", - "Sunday" : "Domingo", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "No tiene actualmente programas añadidos. Pulse el botón Añadir en la esquina superior derecha para comenzar.", - "Site deleted successfully" : "Sitio borrado correctamente", - "View Logs" : "Ver Registros", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Contraseña", - "Last Used Program" : "Ultimo Programa Usado", - "Weather Control" : "Control del Clima", - "Edit Stations" : "Editar Estaciones", - "Enter IP Address" : "Introduce dirección IP", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "El tiempo solicitado excede del máximo de 1 año y ha sido ajustado", - "Station Duration" : "Duración de la Estación", - "Test Station" : "Test de la Estación", - "Tuesday" : "Martes", - "Weather Adjustment Method" : "Método para ajuste del clima", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Error: La hora de inicio debe ser anterior a la de finalización", - "running" : "ejecutando", - "Mongolian" : "Mongol", + "Program added successfully" : "Programa añadido correctamente", + "Station" : "Estación", + "Feb" : "Feb", + "Weather Settings" : "Ajustes del Clima", + "% Water" : "% Agua", + "Select Export Method" : "Selecciona método Exportación", + "Fri" : "Vie", + "Station test activated" : "Test de la estación activado", + "Additional Start Times" : "Añadir Tiempo al Inicio", + "Back" : "Atrás", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Esta seguro que quiere borrar todo su registro de datos?", + "Max Humidity" : "Humedad Máx", + "Day" : "Día", + "Use Weather Adjustment" : "Use ajuste del clima", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Manual de usuario de OpenSprinkler disponible en:", + "Hebrew" : "Hebreo", + "Mon" : "Lu", + "Change IP" : "Cambiar IP", + "Mar" : "Mar", + "Start" : "Encender", "Weather data cannot be found for your location" : "Datos meteorológicos no encontrados para tu ubicación", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "El modo manual no está habilitado. Por favor, active el modo manual y vuelva a intentarlo.", - "Zoom out" : "Alejar", - "Table" : "Tabla", - "Thu" : "Jue", - "Are you sure you want to" : "Estás seguro de querer", - "Rain detected" : "Lluvia detectada", + "Fixed" : "Arreglado", + "Expansion Boards" : "Tarjeta de Expansión", + "Backup saved on this device" : "Copia de seguridad guardada en su dispositivo", + "Portuguese" : "Portugués", + "Use Rain Sensor" : "Usar Sensor de Lluvia ", + "This Controller" : "Este Controlador", + "Weather" : "Tiempo", + "Sun" : "Dom", + "Sequential" : "Secuencial", + "Friday" : "Viernes", + "Czech" : "Checo", + "Wednesday" : "Miercoles", + "Saturday" : "Sábado", "Lookup" : "Búsqueda", + "Delete Program" : "Borrar Programa", + "Backup restored to your device" : "Copia de seguridad restaurada en su dispositivo", + "min" : "min", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "No tiene actualmente programas añadidos. Pulse el botón Añadir en la esquina superior derecha para comenzar.", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "El pulso de relé se utiliza para situaciones especiales donde se necesita pulsación rápida en la salida con un rango de 1 a 2000 milisegundos. Un valor de cero desactiva la opción de pulsación.", + "Logs have been cleared" : "Los registros de datos han sido borrados.", + "are" : "son", + "Export Configuration" : "Exportar Configuración", + "Reboot OpenSprinkler" : "Reiniciar OpenSplinkler", "Date/Time" : "Fecha/Tiempo", - "Manual Mode" : "Modo manual", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "La contraseña no debe tener mas de 32 caracteres", - "Site updated successfully" : "Ajuste actualizado satisfactoriamente ", - "Programs" : "Programas", + "Manage Sites" : "Administrar Sitios", + "remaining" : "Restante", + "Change Password" : "Cambiar Contraseña", + "Information" : "Información", + "delete" : "Borrar", + "Average" : "Promedio", + "Station Delay" : "Retraso Estación", "on" : "On", - "last ran station" : "última estación ran", - "Run-once program" : "Ejecución de programa una vez", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "En modo manual encendido, pinche en la estación para activarla", - "Oct" : "Oct", - "Italian" : "Italiano", - "Apr" : "Abr", + "An invalid API key has been detected." : "Una API inválida ha sido detectada.", "Latest" : "Último", - "Move left" : "Mover a la izquierda", - "Logout" : "Desconectar", - "Username:" : "Nombre de Usuario:", - "Restrictions" : "Restricciones", - "Check All" : "Comprobar Todas", - "Use Auth" : "Use Autentificación", - "Device Time" : "Hora del Dispositivo", - "Duration" : "Duración", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Ajustes del clima no guardados. Por favor inténtelo otra vez.", - "are" : "son", - "Rain Delay" : "Retraso por lluvia ", - "Help & Support" : "Ayuda & Soporte", - "% Watering" : "% Riego", - "Manual" : "Manual", - "File" : "Archivo", - "Are you sure you want to " : "Estás seguro de querer", - "Sunrise" : "Salida del Sol", - "Program Type" : "Tipo de Programa", - "Do you want to turn off rain delay?" : "¿Quiere apagar el retraso por lluvia?", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "¿Quieres desprogramar la estación seleccionada?", - "Start:" : "Inicio:", - "Additional Start Times" : "Añadir Tiempo al Inicio", - "Enter Date/Time" : "Entrar Fecha/Tiempo", - "Czech" : "Checo", - "The passwords don't match. Please try again." : "Las Contraseñas no coinciden. Por favor inténtenlo otra vez", - "Move right" : "Mover a la derecha", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se esta reiniciando ahora", - "Thr" : "Jue", - "Clear Configuration" : "Borrar configuración", - "Do you want to continue?" : "", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "¿Está seguro de restaurar la configuración?", - "Low" : "Min", - "Start" : "Encender", - "Program Interval" : "Intervalo de Programa", - "is running on" : "se está ejecutando en", - "Month" : "Mes", - "Uncheck All" : "Desmarcar", - "board(s)" : "placa(s)", - "Mar" : "Mar", - "Choose day(s)" : "Elija Día", - "An IP address is required to continue." : "Se requiere una dirección IP para continuar.", - "Relay Pulse" : "Relé de impulso", - "Days" : "Días", - "Select City" : "Seleccionar Ciudad", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Esta seguro que quiere borrar todo su registro de datos?", - "Weekly" : "Semanal", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Búsqueda de OpenSprinkler (1.8.3)", + "Change Name" : "Cambiar Nombre", + "Manual Control" : "Control Manual", + "Running" : "Se está ejecutando", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "El algoritmo del clima utiliza datos Weather Underground junto con el algoritmo seleccionado para ajustar el nivel de riego", + "Do you want to re-enable system operation?" : "¿Quieres volver a habilitar el funcionamiento del sistema?", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "En modo manual encendido, pinche en la estación para activarla", + "Auto Reconnect" : "Auto Reconectar", + "operation?" : "operación?", + "Zoom in" : "Acercar", "End:" : "Fin:", - "Scheduled" : "Programado", - "Select Export Method" : "Selecciona método Exportación", - "Run-Once Program" : "Ejecutar una vez", - "% Water" : "% Agua", - "Use DHCP (restart required)" : "Usar DHCP (reinicio obligatorio)", - "Repeat Every" : "Repetir cada", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "¿Esta seguro que quiere borrar todos los ajustes y volver a los ajustes por defecto?", - "Weather" : "Tiempo", - "Precip Today" : "Lluvia Hoy", + "Loading" : "Cargando", + "last ran station" : "última estación ran", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Buscando el OpenSprinkler", + "Error: You have not selected any stations." : "Error: No se ha seleccionado ninguna estación.", "Select Import Method" : "Selecciona Método Importación", - "None" : "Ninguno", - "Change IP" : "Cambiar IP", - "is" : "es", - "System Disabled" : "Sistema Desactivado", - "NTP Sync" : "Sincronización NTP", - "Edit Programs" : "Editar Programas", - "Run-once program has been scheduled" : "Programa Ejecutar-una_vez ha sido actualizado", - "remaining" : "Restante", - "Current Status" : "Estado Actual", - "IP Address" : "Dirección IP", - "High" : "Max", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Bienvenido a la aplicación de OpenSplinkler. Esta app solo funciona como controlador de su sistema OpenSplinkler el cual esta instalado y funcionando en su red local.", - "Authorization Required" : "Necesita Autorización", - "Rain delay until" : "Suspensión temporal por lluvia hasta", - "No stations set to run on this day." : "No hay estaciones programadas o funcionando este día.", - "Do you want to stop the selected station?" : "¿Desea parar la estación seleccionada?", - "Hungarian" : "Húngaro", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "El algoritmo del clima utiliza datos Weather Underground junto con el algoritmo seleccionado para ajustar el nivel de riego", - "Enable Logging" : "Activar log", - "Do you want to stop the currently running program?" : "¿Desea parar el ajuste programado actualmente?", - "Are you sure you want to delete program" : "Esta seguro de borrar este programa", - "Starting In" : "Inicio en", - "Time" : "Hora", - "Delete" : "Eliminar", - "French" : "Frances", - "Sequential" : "Secuencial", - "Slovenian" : "Esloveno", - "delete" : "Borrar", - "Back" : "Atrás", - "NTP IP Address" : "Dirección NTP (tiempo)", + "Paste your backup here" : "Pegue su copia de seguridad aquí", + "Uncheck All" : "Desmarcar", + "Sat" : "Sab", + "Add" : "Añadir", + "Water Level" : "Nivel de Agua", + "Are you sure you want to " : "Estás seguro de querer", "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Puerto (requiere reiniciar)", - "Precip Yesterday" : "Lluvia Ayer", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Búsqueda de OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Program added successfully" : "Programa añadido correctamente", - "Save New Program" : "Guardar Nueva Programación", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Error: No has seleccionado ningún día de la semana.", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente Abierto (Sensor Lluvia)", - "Use Rain Sensor" : "Usar Sensor de Lluvia ", - "Feb" : "Feb", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Esto es software de código abierto: el código fuente y los cambios de esta aplicación están disponibles en", + "Timeline" : "Cronología", + "Confirm New Password" : "Confirme Nueva Contraseña", + "Days" : "Días", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Buscando el OpenSprinkler Pi", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Por favor verifique si la contraseña es la correcta y vuelva a intentarlo", + "No stations set to run on this day." : "No hay estaciones programadas o funcionando este día.", + "Are you sure you want to logout?" : "¿Esta seguro que desea desconectarse?", + "Add Program" : "Añadir Programa", + "Norwegian" : "Noruego", + "Manual Mode" : "Modo manual", + "Start time cannot be greater than end time" : "La hora de inicio no puede ser mayor que la hora de finalización", + "Move left" : "Mover a la izquierda", + "Authorization Required" : "Necesita Autorización", + "Repeat Every" : "Repetir cada", + "Low" : "Min", + "Stop All Stations" : "Parar todas las Estaciones", + "Odd Days" : "Días Firios", + "Purchase OpenSprinkler" : "Adquirir OpenSprinkler", + "Program Type" : "Tipo de Programa", "Amharic" : "Amárico", - "Master Off Delay" : "Apagado retraso Maestro", - "Current % Watering" : "% Riego actual", - "Wed" : "Mie", - "Dutch" : "Alemán", - "Test All Stations" : "Probar todas las estaciones", - "m" : "lu", - "Min Humidity" : "Humedad Mín", - "End Time" : "Hora Final", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Cuando no se usa DHCP es necesaria una dirección IP valida.", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Friday" : "Viernes", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Scan For Device" : "Buscando Dispositivo", - "Save Changes to" : "Guardar cambios ", - "Operation" : "Operación", - "Nov" : "Nov", - "Advanced" : "Avanzado", - "Verify" : "Verificar", + "DOW" : "DOW", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Cuando use una estación del tiempo personal la búsqueda no estará disponible.", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Interval (Days)" : "Intervalo (Días)", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "¿Estás seguro que quieres actualizar la interfaz?", + "Edit Options" : "Editar Opciones", + "Dismiss" : "Descartar", + "Stop" : "Parar", "Programs and Settings" : "Programas y Ajustes", - "h" : "h", - "Weather settings have been saved" : "Los ajustes del clima han sido guardados.", - "runs" : "Funcio", - "Refresh" : "Actualizar", - "Information" : "Información", - "English" : "Inglés", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Esta seguro de reiniciar OpenSprinkler?", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "La ubicación puede ser un código postal, ciudad / estado o una estación meteorológica personal WeatherUnderground utilizando el formato: PWS: ID", - "Close" : "Cerrar", - "Mon" : "Lu", - "Enabled" : "Activar", + "Station Handling" : "Manejo de Estación", + "None" : "Ninguno", "Manual program" : "Programa Manual", - "Delay Duration" : "Retrasar Duración", - "Confirm New Password" : "Confirme Nueva Contraseña", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Buscando el OpenSprinkler", - "deleted" : "borrado", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Debe proporcionar una clave API para el Clima Underground", + "Help & Support" : "Ayuda & Soporte", + "Email" : "Email", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Error: La hora de inicio debe ser anterior a la de finalización", + "Logs" : "Registros", + "Zoom out" : "Alejar", + "Configure Master" : "Configurar Maestra", + "m" : "lu", + "Hungarian" : "Húngaro", + "Sunrise" : "Salida del Sol", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "No se puede leer el archivo de configuracion. Por favor verifique el archivo e intentelo de nuevo", + "Station Timer" : "Temporizador de la Estación", + "IP Address" : "Dirección IP", + "is running on" : "se está ejecutando en", + "French" : "Frances", + "Check All" : "Comprobar Todas", + "Add Controller" : "Añadir Controlador", "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Cuando no esta en uso DHCP es necesaria una dirección de enrutador", - "Program Name" : "Nombre del Programa", - "Start time cannot be greater than end time" : "La hora de inicio no puede ser mayor que la hora de finalización", - "Mean Temp" : "Temp media", - "Delete Program" : "Borrar Programa", - "Export Configuration" : "Exportar Configuración", - "Wednesday" : "Miercoles", - "Loading" : "Cargando", - "Localization" : "Idioma", - "Connection timed-out. Please try again." : "Conexión fuera de tiempo, Por Favor inténtelo otra vez", - "Manage Sites" : "Administrar Sitios", - "Timeline" : "Cronología", - "Program has been updated" : "El programa ha sido actualizado", - "Running" : "Se está ejecutando", + "Choose day(s)" : "Elija Día", + "View Logs" : "Ver Registros", "New Device" : "Nuevo dispositivo", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Un valor 0 excluye la estación del programa activar una vez", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Last Successful Weather Call" : "Última Llamada Correcta al Tiempo", - "Firmware" : "Firmware", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "No se puede leer el archivo de configuracion. Por favor verifique el archivo e intentelo de nuevo", - "for" : "para", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "La ID del dispositivo modifica el ultimo byte de la dirección MAC", - "Firmware update available" : "Actualización de firmware disponible", - "Save Changes to Program" : "Guardar cambios en Programa", + "Starting In" : "Inicio en", + "Manual" : "Manual", + "Wed" : "Mie", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se esta reiniciando ahora", "Graph" : "Grafico", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Unterground requiere una llave API que se obtiene de", - "Error: You have not selected any stations." : "Error: No se ha seleccionado ninguna estación.", - "Max Humidity" : "Humedad Máx", - "Add" : "Añadir", - "Repeat Count" : "Repeticion cuenta", - "Reset" : "Restablecer", - "Master Station" : "Estación Maestra", - "Basic Settings" : "Configuración Básica", - "Polish" : "Polaco", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Active el retraso por lluvia introduciendo un valor en la entrada de abajo, para desactivar la demora por lluvia programada use un valor 0.", - "Import Configuration" : "Importar Configuración", - "Done" : "Hecho", - "Backup saved on this device" : "Copia de seguridad guardada en su dispositivo", - "Hebrew" : "Hebreo", - "Attempting to retrieve your current location" : "Intentando recuperar su ubicación actual", - "Change Name" : "Cambiar Nombre", - "An invalid API key has been detected." : "Una API inválida ha sido detectada.", - "Sprinkler Stations" : "Estaciones Sprinkler", - "Check IP/Port and try again." : "Verifique IP/Puerto he inténtelo de nuevo", - "Precip" : "Lluvia", - "Quick Programs" : "Programas Rápidos ", - "Fixed" : "Arreglado", - "Odd Days" : "Días Firios", - "Water Level" : "Nivel de Agua", + "Dutch" : "Alemán", "Stations have been updated" : "Las estaciones han sido actualizadas", - "Stations:" : "Estaciones:", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Las traducciones del idioma son crowsourced usando Get Localization (Español: @jzapater) disponible en", - "Run" : "Ejecutar", - "Options" : "Opciones", - "Ignore Rain" : "¿Ignorar Lluvia?", - "Gateway Address" : "Puerta de enlace", - "German" : "Alemán", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Cuando está activado el retraso por lluvia automático, el tiempo se verificará cada hora. Si el tiempo da lluvia, el retraso por lluvia se activará automáticamente.", - "Manually Add Device" : "Añadir Dispositivo Manualmente", - "Clear Logs" : "Borrar Registros", - "Stop All Stations" : "Parar todas las Estaciones", - "Station Delay" : "Retraso Estación", - "min" : "min", - "detected" : "detectado", - "Seconds" : "Segundos", - "Fri" : "Vie", - "Days of the Week" : "Días de la Semana", - "Invalid configuration" : "Configuración no válida", - "Station test activated" : "Test de la estación activado", + "Repeating" : "Repitiendo", + "Minutes" : "Minutos", + "Manual mode enabled" : "Modo manual activado", + "Scan For Device" : "Buscando Dispositivo", + "Attempting to retrieve your current location" : "Intentando recuperar su ubicación actual", + "Rain Delay" : "Retraso por lluvia ", + "Downgrade UI" : "Descargar interfaz", "Select Site" : "Seleccione Sitio", - "About" : "Acerca de", - "Saturday" : "Sábado", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Los datos del programa son mas nuevos que el firmware u no pueden ser importados.", - "Master On Delay" : "Encendido retraso Maestro", + "Options" : "Opciones", + "Forecast" : "Previsión", + "File" : "Archivo", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "La contraseña no debe tener mas de 32 caracteres", + "Run-Once" : "Una vez", "Grouping:" : "Grupos", - "Day" : "Día", - "Use SSL" : "Usar SSL", - "Unable to change password. Please try again." : "Imposible camiar la contraseña, Por favor inténtenlo otra vez.", - "Cancel" : "Cancelar", - "and" : "y", - "Password cannot be empty" : "La contraseña no puede estar vacía", - "Sun" : "Dom", - "PM" : "PM", + "English" : "Inglés", + "Error: Starting in days wrong." : "Error: Inicio en días erróneo.", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Error: días de intervalo deben tener entre 2 y 128.", + "Email (copy/paste)" : "Email (copiar/pegar)", + "German" : "Alemán", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Debe proporcionar una clave API para el Clima Underground", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "¿Quieres desprogramar la estación seleccionada?", + "Run-once program" : "Ejecución de programa una vez", + "An invalid API key has been detected" : "Se ha detectado una API key no válida", + "Nov" : "Nov", + "Run" : "Ejecutar", + "Network Error" : "Error de red", + "Location" : "Ubicación", + "Precip Yesterday" : "Lluvia Ayer", + "Import Configuration" : "Importar Configuración", + "Min Humidity" : "Humedad Mín", + "d" : "d", + "RD" : "RD", "Enable" : "Habilitar", - "Password:" : "Contraseña:", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Esta seguro de reiniciar OpenSprinkler?", + "PM" : "PM", + "Tue" : "Mar", + "Operation" : "Operación", + "and" : "y", + "Weather Adjustment Method" : "Método para ajuste del clima", + "Are you sure you want to delete program" : "Esta seguro de borrar este programa", + "Preview Programs" : "Avance Programas", "Device ID (restart required)" : "ID de Dispositivo (necesita reiniciar)", - "Sat" : "Sab", - "Auto Rain Delay" : "Retraso por lluvia", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Manual de usuario de OpenSprinkler disponible en:", - "Average" : "Promedio", - "New Password" : "Nueva Contraseña", - "This Controller" : "Este Controlador", - "Paste your backup here" : "Pegue su copia de seguridad aquí", - "Afrikaans" : "Africano", - "Stop" : "Parar", - "Import" : "Importar", - "Do you want to turn off manual mode?" : "¿Quiere apagar el modo manual?", - "Norwegian" : "Noruego", - "Interval" : "Intervalo", - "Wunderground Key" : "Clave Wunderground", - "Ignore Password" : "Ignorar Contraseña", - "Network Error" : "Error de red", - "Start Time" : "Hora Inicio", - "Forecast" : "Previsión", - "Unable to import configuration." : "No es posible importar la configuración.", - "Use Master" : "Usar Master", - "Rain delay has been successfully set" : "Suspensión temporal por lluvia se ha establecido con éxito", - "Program Preview" : "Previsualización Programa", - "DOW" : "DOW", - "Hour" : "Hora", - "Chinese" : "Chino", - "Auto Reconnect" : "Auto Reconectar", - "Thursday" : "Jueves", "Timezone" : "Zona Horaria", - "Greek" : "Griego", - "Please check input and try again." : "Comprueba lo introducido e inténtalo de nuevo.", - "run" : "eject", - "Do you want to re-enable system operation?" : "¿Quieres volver a habilitar el funcionamiento del sistema?", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: El nombre se utiliza para identificar el OpenSprinkler dentro de la aplicación. OpenSprinkler IP puede ser una dirección IP o nombre de host. También puede especificar un puerto mediante el uso de IP: puerto", - "Monday" : "Lunes", - "operation?" : "operación?", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Buscando el OpenSprinkler Pi", - "Downgrade UI" : "Descargar interfaz", - "RS" : "RS", - "Dismiss" : "Descartar", - "An invalid API key has been detected" : "Se ha detectado una API key no válida", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "El pulso de relé se utiliza para situaciones especiales donde se necesita pulsación rápida en la salida con un rango de 1 a 2000 milisegundos. Un valor de cero desactiva la opción de pulsación.", + "AM" : "AM", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "El modo manual no está habilitado. Por favor, active el modo manual y vuelva a intentarlo.", + "Rain Sensor" : "Sensor de Lluvia ", + "Tuesday" : "Martes", + "Program Interval" : "Intervalo de Programa", + "Do you want to save your changes?" : "¿Quiere guardar los cambios?", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Error: No has seleccionado ningún día de la semana.", + "Username:" : "Nombre de Usuario:", + "Wunderground Key" : "Clave Wunderground", + "is" : "es", + "About" : "Acerca de", + "Program has been updated" : "El programa ha sido actualizado", + "Stations:" : "Estaciones:", + "Use SSL" : "Usar SSL", + "Weather Control" : "Control del Clima", "Slovak" : "Eslovaco", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "¿Estás seguro que quieres actualizar la interfaz?", + "Invalid configuration" : "Configuración no válida", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "Advertencia: El intervalo de repetición es menor que el tiempo de ejecución del programa.", + "Sunset" : "Puesta de Sol", + "Runtime" : "Tiemp Func", + "Password cannot be empty" : "La contraseña no puede estar vacía", + "Refresh" : "Actualizar", + "Do you want to continue?" : "¿Desea continuar?", + "Ignore Rain" : "¿Ignorar Lluvia?", + "Last Successful Weather Call" : "Última Llamada Correcta al Tiempo", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Contraseña", + "Weather settings have been saved" : "Los ajustes del clima han sido guardados.", + "running" : "ejecutando", "No" : "No", - "Weather Settings" : "Ajustes del Clima", - "No entries found in the selected date range" : "No hay entradas en el rango de datos seleccionado", - "Activate Relay" : "¿Activar Relé?", - "Open Sprinkler Name:" : "Nombre OpenSprinkler:", + "Disable" : "Desactivar", + "Localization" : "Idioma", + "Oct" : "Oct", + "Precip" : "Lluvia", + "deleted" : "borrado", "Stations" : "Estaciones", - "Use Weather Adjustment" : "Use ajuste del clima", - "Repeating" : "Repitiendo", + "Weekly" : "Semanal", + "copy" : "copiar", + "No entries found in the selected date range" : "No hay entradas en el rango de datos seleccionado", + "Delay Duration" : "Retrasar Duración", + "Days of the Week" : "Días de la Semana", + "Jul" : "Jul", + "Change Rain Delay" : "Cambiar retraso por lluvia", + "Weather Diagnostics" : "Diagnostico del tiempo", + "Master" : "Maestro", "Station has been stopped" : "La estación a sido parada", - "Portuguese" : "Portugués", - "Backup restored to your device" : "Copia de seguridad restaurada en su dispositivo", - "Upgrade Guide" : "Guía de actualización", - "Add Program" : "Añadir Programa", + "Master Off Delay" : "Apagado retraso Maestro", + "Master On Delay" : "Encendido retraso Maestro", + "Thr" : "Jue", "Spanish" : "Español", - "Submit" : "Guardar", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "La ubicación puede ser un código postal, ciudad / estado o una estación meteorológica personal WeatherUnderground utilizando el formato: PWS: ID", + "Logout" : "Desconectar", + "Do you want to stop the selected station?" : "¿Desea parar la estación seleccionada?", + "Use Auth" : "Use Autentificación", + "Gateway Address" : "Puerta de enlace", + "Import" : "Importar", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "¿Esta seguro que quiere borrar todos los ajustes y volver a los ajustes por defecto?", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "El temporizador de la estación previene que se quede indefinidamente funcionando y vuelva a apagarse después del tiempo estipulado (o cuando usted lo desactive)", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente Abierto (Sensor Lluvia)", + "Firmware" : "Firmware", + "Unable to locate using:" : "No se puede localizar usando:", "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "El porcentaje de riego de la estación esta definido por el valor programado establecido. Cuando se utiliza el ajuste del tiempo el porcentaje de riego se ajusta automáticamente.", + "Settings have been saved" : "Los ajustes se han guardado", + "Unable to import configuration." : "No es posible importar la configuración.", + "Internal (within app)" : "Interno (con app)", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Búsqueda de OpenSprinkler Pi (1.8.3)", "Yes" : "Si", - "d" : "d", - "Reboot OpenSprinkler" : "Reiniciar OpenSplinkler", - "Expansion Boards" : "Tarjeta de Expansión", - "Please use another value and try again." : "Por favor use otro valor e inténtelo otra vez.", - "Are you sure you want to logout?" : "¿Esta seguro que desea desconectarse?", - "stations" : "Estaciones", - "Station Timer" : "Temporizador de la Estación", - "Manual Control" : "Control Manual", - "Location" : "Ubicación", + "Do you want to turn off manual mode?" : "¿Quiere apagar el modo manual?", + "% Watering" : "% Riego", + "Rain delay has been successfully set" : "Suspensión temporal por lluvia se ha establecido con éxito", + "Upgrade Guide" : "Guía de actualización", + "is running on station" : "se está ejecutando en la estación", + "Now" : "Ahora", + "detected" : "detectado", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Esto es software de código abierto: el código fuente y los cambios de esta aplicación están disponibles en", + "Test Station" : "Test de la Estación", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Unterground requiere una llave API que se obtiene de", + "Manually Add Device" : "Añadir Dispositivo Manualmente", + "Export" : "Exportar", + "Program Preview" : "Previsualización Programa", + "All stations have been stopped" : "Todas las estaciones han sido paradas", + "Thu" : "Jue", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Un valor 0 excluye la estación del programa activar una vez", + "Station Duration" : "Duración de la Estación", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "La ID del dispositivo modifica el ultimo byte de la dirección MAC", + "run" : "eject", + "System Disabled" : "Sistema Desactivado", + "Clear Logs" : "Borrar Registros", + "Delete" : "Eliminar", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Las traducciones del idioma son crowsourced usando Get Localization (Español: @jzapater) disponible en", + "Relay Pulse" : "Relé de impulso", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Bienvenido a la aplicación de OpenSplinkler. Esta app solo funciona como controlador de su sistema OpenSplinkler el cual esta instalado y funcionando en su red local.", + "Edit Programs" : "Editar Programas", + "Last Weather Call" : "Última llamada al Tiempo", + "Close" : "Cerrar", + "End Time" : "Hora Final", + "Sunday" : "Domingo", + "Duration" : "Duración", + "Rain delay until" : "Suspensión temporal por lluvia hasta", "Milliseconds" : "Milisegundos", + "Please use another value and try again." : "Por favor use otro valor e inténtelo otra vez.", + "Password:" : "Contraseña:", + "Test All Stations" : "Probar todas las estaciones", + "Password changed successfully" : "Contraseña cambiada satisfactorimente", + "Firmware update available" : "Actualización de firmware disponible", "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Una llave Weather Underground API es requerida para el comtrol de la base del clima", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Búsqueda de OpenSprinkler (1.8.3)", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "¿Está seguro de restaurar la configuración?", + "Open Sprinkler Name:" : "Nombre OpenSprinkler:", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Cuando no se usa DHCP es necesaria una dirección IP valida.", + "An IP address is required to continue." : "Se requiere una dirección IP para continuar.", + "Thursday" : "Jueves", + "Time" : "Hora", + "Done" : "Hecho", + "Clear Configuration" : "Borrar configuración", + "The passwords don't match. Please try again." : "Las Contraseñas no coinciden. Por favor inténtenlo otra vez", + "Are you sure you want to" : "Estás seguro de querer", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Los datos del programa son mas nuevos que el firmware u no pueden ser importados.", + "Use Master" : "Usar Master", + "Enter Date/Time" : "Entrar Fecha/Tiempo", "s" : "do", - "Runtime" : "Tiemp Func", - "Jan" : "Ene", - "RD" : "RD", - "Sep" : "Sep", - "Edit Options" : "Editar Opciones", - "Configure Master" : "Configurar Maestra", - "Settings have been saved" : "Los ajustes se han guardado", - "Run-Once" : "Una vez", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Cuando use una estación del tiempo personal la búsqueda no estará disponible.", - "Minutes" : "Minutos", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "¿Esta seguro de parar todas las estaciones?", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Por favor verifique si la contraseña es la correcta y vuelva a intentarlo", - "Aug" : "Ago", - "Jul" : "Jul", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La estación seleccionada esta en funcionamiento o esta programada para funcionar.", - "Purchase OpenSprinkler" : "Adquirir OpenSprinkler", - "Logs" : "Registros", - "Internal (within app)" : "Interno (con app)", - "Even Days" : "Incluso los días", - "Station Handling" : "Manejo de Estación", - "Station" : "Estación", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Error: días de intervalo deben tener entre 2 y 128.", - "Connecting to" : "Conectando con", - "Master" : "Maestro", - "May" : "May", + "Cancel" : "Cancelar", + "Activate Relay" : "¿Activar Relé?", + "Do you want to turn off rain delay?" : "¿Quiere apagar el retraso por lluvia?", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: El nombre se utiliza para identificar el OpenSprinkler dentro de la aplicación. OpenSprinkler IP puede ser una dirección IP o nombre de host. También puede especificar un puerto mediante el uso de IP: puerto", + "runs" : "Funcio", "Program" : "Programar", - "Email (copy/paste)" : "Email (copiar/pegar)", - "Change Password" : "Cambiar Contraseña", - "Error: Starting in days wrong." : "Error: Inicio en días erróneo.", - "is running on station" : "se está ejecutando en la estación", - "Logs have been cleared" : "Los registros de datos han sido borrados.", - "Croatian" : "Croata", + "board(s)" : "placa(s)", + "Program Name" : "Nombre del Programa", + "Advanced" : "Avanzado", + "Current % Watering" : "% Riego actual", + "Aug" : "Ago", "Hours" : "Horas", - "Rain Sensor" : "Sensor de Lluvia ", - "Manual mode enabled" : "Modo manual activado", + "Croatian" : "Croata", "Weather Provider" : "Proveedor del Tiempo", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Repeat Count" : "Repeticion cuenta", + "Move right" : "Mover a la derecha", + "App Version" : "Versión de la aplicación", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Ajustes del clima no guardados. Por favor inténtelo otra vez.", + "Edit Stations" : "Editar Estaciones", + "Greek" : "Griego", + "Enter IP Address" : "Introduce dirección IP", + "Last Used Program" : "Ultimo Programa Usado", + "Please check input and try again." : "Comprueba lo introducido e inténtalo de nuevo.", + "Run-once program has been scheduled" : "Programa Ejecutar-una_vez ha sido actualizado", + "Table" : "Tabla", + "High" : "Max", + "Italian" : "Italiano", "Jun" : "Jun", - "Unable to locate using:" : "No se puede localizar usando:", - "Disable" : "Desactivar", - "Hardware Version" : "Versión de Hardware", - "copy" : "copiar", - "Sunset" : "Puesta de Sol", - "Connect Now" : "Conectar Ahora", - "Interval (Days)" : "Intervalo (Días)", - "Now" : "Ahora", - "System" : "Sistema", - "Do you want to save your changes?" : "¿Quiere guardar los cambios?", - "Email" : "Email", - "All stations have been stopped" : "Todas las estaciones han sido paradas", + "Check IP/Port and try again." : "Verifique IP/Puerto he inténtelo de nuevo", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", "Run Program" : "Ejecutar Programa", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "El temporizador de la estación previene que se quede indefinidamente funcionando y vuelva a apagarse después del tiempo estipulado (o cuando usted lo desactive)", - "Preview Programs" : "Avance Programas", + "Connecting to" : "Conectando con", + "Afrikaans" : "Africano", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "El tiempo solicitado excede del máximo de 1 año y ha sido ajustado", + "RS" : "RS", + "Current Status" : "Estado Actual", + "Scheduled" : "Programado", + "New Password" : "Nueva Contraseña", + "Restrictions" : "Restricciones", + "Even Days" : "Incluso los días", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Cuando está activado el retraso por lluvia automático, el tiempo se verificará cada hora. Si el tiempo da lluvia, el retraso por lluvia se activará automáticamente.", + "Verify" : "Verificar", + "Submit" : "Guardar", + "System" : "Sistema", + "Precip Today" : "Lluvia Hoy", + "Hour" : "Hora", + "Jan" : "Ene", + "NTP IP Address" : "Dirección NTP (tiempo)", + "Select City" : "Seleccionar Ciudad", + "Chinese" : "Chino", + "Slovenian" : "Esloveno", + "Save Changes to Program" : "Guardar cambios en Programa", + "Month" : "Mes", + "NTP Sync" : "Sincronización NTP", + "Ignore Password" : "Ignorar Contraseña", + "Use DHCP (restart required)" : "Usar DHCP (reinicio obligatorio)", + "Connection timed-out. Please try again." : "Conexión fuera de tiempo, Por Favor inténtelo otra vez", + "Enable Logging" : "Activar log", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La estación seleccionada esta en funcionamiento o esta programada para funcionar.", + "Quick Programs" : "Programas Rápidos ", + "Device Time" : "Hora del Dispositivo", + "Seconds" : "Segundos", + "Do you want to stop the currently running program?" : "¿Desea parar el ajuste programado actualmente?", + "Enabled" : "Activar", + "Unable to change password. Please try again." : "Imposible camiar la contraseña, Por favor inténtenlo otra vez.", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Active el retraso por lluvia introduciendo un valor en la entrada de abajo, para desactivar la demora por lluvia programada use un valor 0.", + "Monday" : "Lunes", + "Start Time" : "Hora Inicio", + "Mean Temp" : "Temp media", + "Site updated successfully" : "Ajuste actualizado satisfactoriamente ", + "Auto Rain Delay" : "Retraso por lluvia", + "Hardware Version" : "Versión de Hardware", + "Sprinkler Stations" : "Estaciones Sprinkler", + "Mongolian" : "Mongol", + "Polish" : "Polaco", + "Apr" : "Abr", + "Site deleted successfully" : "Sitio borrado correctamente", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "¿Esta seguro de parar todas las estaciones?", + "Master Station" : "Estación Maestra", + "Sep" : "Sep", + "Rain detected" : "Lluvia detectada", "No new devices were detected on your network" : "No se han detectado nuevos dispositivos en su red local", - "Tue" : "Mar", - "Zoom in" : "Acercar", - "Dec" : "Dic", - "AM" : "AM", - "Export" : "Exportar", - "Change Rain Delay" : "Cambiar retraso por lluvia" + "stations" : "Estaciones", + "Check device password and try again." : "Verifique la contraseña de su dispositivo he intentelo de nuevo.", + "Save New Program" : "Guardar Nueva Programación", + "Interval" : "Intervalo", + "Connect Now" : "Conectar Ahora", + "for" : "para", + "Programs" : "Programas", + "h" : "h", + "Run-Once Program" : "Ejecutar una vez", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Click en los programas de abajo para expandir/editar. Asegúrate de guardar los cambios.", + "Reset" : "Restablecer", + "Save Changes to" : "Guardar cambios ", + "May" : "May", + "Start:" : "Inicio:", + "Basic Settings" : "Configuración Básica", + "Dec" : "Dic" } } diff --git a/www/locale/fr.js b/www/locale/fr.js index d1b3fbedc..912b958e4 100644 --- a/www/locale/fr.js +++ b/www/locale/fr.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Voulez-vous déprogrammer la station choisie ?", - "Logout" : "Déconnexion", - "English" : "Anglais", - "Change Rain Delay" : "Modifier le Retard pour Pluie", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", - "Configure Master" : "", - "Jul" : "Juil", + "HTTP Port (restart required)" : "Port HTTP (redémarrage requis)", + "Max Humidity" : "Humidité Max", + "Use Rain Sensor" : "Utiliser le détecteur de pluie", + "The passwords don't match. Please try again." : "Le Mot de Passe ne correspond pas. Merci de réessayer.", + "Help & Support" : "Aide & Support", + "Restrictions" : "Restrictions", + "Friday" : "Vendredi", + "IP Address" : "Adresse IP", + "Oct" : "Oct", + "Information" : "Information", + "Precip Today" : "Précipitation du Jour", + "Yes" : "Oui", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Une adresse de passerelle valide est requise quand le DHCP n'est pas utilisé.", "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Aucun programme a été ajouté actuellement. Tapez sur le bouton \"Ajouter\" dans le coin supérieur droit, pour ajouter un programme.", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", - "About" : "À propos", - "Uncheck All" : "Tout Décocher", - "High" : "Elevé", - "Downgrade UI" : "", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La station choisie est déjà en cours de marche ou est programmée pour fonctionner.", - "Weekly" : "Hebdomadaire", - "Weather Diagnostics" : "", - "Operation" : "Opération", - "Sat" : "Sam", - "Lookup" : "", - "Jan" : "Jan", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Le mot de passe ne peut dépasser 32 caractères.", - "Jun" : "Jui", - "Disable" : "Désactiver", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la configuration ?", - "Purchase OpenSprinkler" : "Acquérir OpenSprinkler", - "Dutch" : "Allemand", + "Timezone" : "Fuseau Horaire", + "Hours" : "Heures", + "Milliseconds" : "Millisecondes", + "Thu" : "Jeu", + "Edit Stations" : "Éditer les Stations", + "Logout" : "Déconnexion", + "Username:" : "Login :", + "Programs and Settings" : "Programmes et Paramètrage", + "Done" : "Fait", + "is" : "est", + "Move right" : "Aller à droite", + "h" : "h", + "Start time cannot be greater than end time" : "L'heure de départ ne peut être postérieure à l'heure de fin", + "Repeating" : "", + "Sunrise" : "Lever du Soleil", + "Runtime" : "Durée d'activation", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Les données du programme sont plus récentes que le firmware de l'appareil et ne peuvent être importées.", + "Auto Reconnect" : "Reconnexion Auto", + "Spanish" : "Espagnol", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Une valeur à zéro exclut la station du programme \"Run once\".", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", "Running" : "Exécution en cours", - "stations" : "stations", - "is running on station" : "est en cours sur la station", - "Loading" : "Chargement", - "Rain Delay" : "Décalage en cas de pluie", - "Precip Yesterday" : "Précipitation Veille", - "Portuguese" : "Portugais", - "Do you want to save your changes?" : "Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?", - "Program" : "Programme", - "Change Name" : "Changez le nom", - "Email (copy/paste)" : "", - "Now" : "Maintenant", - "Slovenian" : "Slovène", - "Save New Program" : "Enregistrer le nouveau programme", - "Master On Delay" : "Délai d'activation du maître", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer tous les réglages et restaurer les paramètres par défaut ?", - "s" : "s", - "Graph" : "Graphique", - "View Logs" : "Voir les logs", - "Duration" : "Durée", - "Weather Control" : "", - "Paste your backup here" : "", - "Wunderground Key" : "", - "Cancel" : "Annuler", - "Min Humidity" : "Humidité mini.", - "copy" : "copier", + "Password changed successfully" : "Mot de Passe Modifié.", + "Do you want to continue?" : "", + "% Water" : "% Eau", "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Une adresse IP valide est requise quand le DHCP n'est pas utilisé.", - "Hungarian" : "Hongrois", - "Connection timed-out. Please try again." : "Temps de Connexion dépassé. Merci de ré-essayer.", - "Enabled" : "Activé", + "Refresh" : "Rafraîchir", + "Forecast" : "Prévisions Météo", + "Latest" : "Le plus récent", + "NTP IP Address" : "Adresse IP du serveur NTP", + "Day" : "Jour", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter toutes les stations ?", + "operation?" : "opération ?", + "Choose day(s)" : "Choisir le(s) jours(s)", + "Start Time" : "Heure de Début", + "Back" : "Retour", + "Master" : "Commande principale", + "Stations:" : "Stations :", + "Repeat Count" : "", "Move left" : "Aller à gauche", - "Additional Start Times" : "Heures de Départ Supplémentaires", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Voulez-vous éteindre le mode manuel ?", - "Unable to change password. Please try again." : "Impossible de changer le mot de passe. Merci de réessayer.", - "Unable to locate using:" : "", - "Use Auth" : "Utiliser Auth", - "Username:" : "Login :", - "Rain delay until" : "Retard de pluie jusqu'a", - "PM" : "", - "No stations set to run on this day." : "Aucune station ne marchera ce jour-là.", - "Change Password" : "Modifier le mot de passe", - "Select Site" : "Sélectionnez le site", - "System Disabled" : "Système Désactivé", - "Average" : "Moyenne", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Voulez-vous arrêter le programme en fonction actuellement ?", - "Table" : "Table", - "Last Used Program" : "Dernier Programme Utilisé", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", + "Time" : "Heure", + "End Time" : "Heure de Fin", + "Weather Provider" : "Fournisseur de bulletins météo", + "Nov" : "Nov", + "and" : "et", + "last ran station" : "Dernière station ayant été activé", + "is running on station" : "est en cours sur la station", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Are you sure you want to" : "Êtes-vous certain de vouloir", + "Thursday" : "Jeudi", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "L'endroit peut être un code postal, ville/département ou une station météo personnelle privée utilisant le format : pws:ID.", + "Enable" : "Activé", + "Station test activated" : "", "Run-once program has been scheduled" : "Le programme \"1 seule fois\" a été planifié", - "Manual Control" : "Contrôle Manuel", - "Rain detected" : "Pluie détectée", - "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP :", - "Polish" : "Polonais", - "The passwords don't match. Please try again." : "Le Mot de Passe ne correspond pas. Merci de réessayer.", - "Backup saved on this device" : "Sauvegarde réalisée sur cet appareil", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer toutes vos données de log ?", - "Export" : "Exporter", + "Amharic" : "", + "None" : "Aucun", + "Disable" : "Désactiver", + "on" : "on", + "Are you sure you want to delete program" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer le programme ?", + "About" : "À propos", + "Fri" : "Ven", + "Use Master" : "", + "Greek" : "Grec", + "Reboot OpenSprinkler" : "Redémarrage d'OpenSprinkler", "Error: Start time must be prior to end time." : "Erreur: L'heure de début doit être antérieure à celle de fin.", - "DOW" : "DOW (radar météorologique mobile)", - "Sunset" : "", - "Manual Mode" : "Mode Manuel", - "Timeline" : "", + "run" : "marche", + "m" : "l", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Scan pour OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Confirm New Password" : "Confirmez le Nouveau Mot de Passe", + "Tue" : "Mar", + "Connect Now" : "Se connecter Maintenant", + "Ignore Rain" : "Ignorer le retard pour pluie ?", + "Firmware update available" : "Nouvelle version du firmware disponible", + "Enter IP Address" : "Entrez l'adresse IP", + "Change IP" : "Modifier l'IP", + "All stations have been stopped" : "Toutes les stations ont été stoppées", + "Weather data cannot be found for your location" : "Données Météo non disponibles pour votre localisation", + "RD" : "", + "Days of the Week" : "Jours de la Semaine", + "running" : "en cours", + "Run" : "Marche", + "Station" : "Station", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Le mot de passe ne peut dépasser 32 caractères.", + "Wednesday" : "Mercredi", + "Add Controller" : "Ajouter un Contrôleur", + "Network Error" : "Erreur sur le réseau", + "File" : "Fichier", "Dec" : "Déc", + "Weather Adjustment Method" : "", + "Upgrade Guide" : "Guide de Mise à Jour", + "Open Sprinkler Password:" : "Mot de Passe OpenSprinkler :", + "Email" : "Courriel", "End:" : "Fin :", - "Repeat Count" : "", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Une adresse de passerelle valide est requise quand le DHCP n'est pas utilisé.", - "Use DHCP (restart required)" : "Utiliser DHCP (redémarrage requis)", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalement Ouvert (Détecteur de Pluie)", - "Latest" : "Le plus récent", - "Start:" : "Début :", - "Yes" : "Oui", + "Polish" : "Polonais", + "Change Password" : "Modifier le mot de passe", + "Hungarian" : "Hongrois", + "Mon" : "Lun", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la configuration ?", + "Timeline" : "", "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Open Sprinkler Name:" : "Nom OpenSprinkler :", - "Station Handling" : "", - "Milliseconds" : "Millisecondes", + "Unable to change password. Please try again." : "Impossible de changer le mot de passe. Merci de réessayer.", + "Apr" : "Avr", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", + "min" : "min", + "Hardware Version" : "Version du Matériel", + "Email (copy/paste)" : "", + "Last Used Program" : "Dernier Programme Utilisé", + "Device ID (restart required)" : "ID appareil (redémarrage requis)", + "Program has been updated" : "Programme mis à jour", + "Monday" : "Lundi", + "Sun" : "Dim", + "Italian" : "Italien", + "Operation" : "Opération", + "Precip Yesterday" : "Précipitation Veille", + "Are you sure you want to " : "Êtes-vous certain de vouloir", + "Weekly" : "Hebdomadaire", + "Site deleted successfully" : "Site effacé avec succès", + "Mongolian" : "Mongol", "Start" : "Début", - "h" : "h", - "Do you want to continue?" : "", - "Back" : "Retour", - "Use Rain Sensor" : "Utiliser le détecteur de pluie", - "Logs have been cleared" : "Les données de logs viennent d'être effacées", - "Reset" : "Reset", - "Are you sure you want to" : "Êtes-vous certain de vouloir", - "Are you sure you want to logout?" : "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", - "Timezone" : "Fuseau Horaire", - "Gateway Address" : "Adresse de la passerelle", - "Days" : "Jours", - "Do you want to stop the selected station?" : "Voulez-vous arrêter la station sélectionnée ?", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "remaining" : "restant", - "Run-once program" : "Programme Run-once", - "Ignore Password" : "Ignorer le mot de passe", - "Zoom in" : "Zoomer", - "Sprinkler Stations" : "Stations d'arrosage", - "Time" : "Heure", + "stations" : "stations", + "Jul" : "Juil", + "Import Configuration" : "Importer la Configuration", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Scan pour OpenSprinkler Pi", "An IP address is required to continue." : "Une adresse IP est requise pour poursuivre.", - "Verify" : "Vérifier", - "No" : "Non", - "Saturday" : "Samedi", - "are" : "sont", - "Move right" : "Aller à droite", - "Days of the Week" : "Jours de la Semaine", - "Forecast" : "Prévisions Météo", - "Enable Logging" : "", - "Select Export Method" : "", - "Thursday" : "Jeudi", - "run" : "marche", - "File" : "Fichier", - "Settings have been saved" : "Les paramètres ont été enregistrés", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Une Clé API doit être saisie pour Weather Underground", - "Relay Pulse" : "", - "Manual mode enabled" : "Mode manuel activé", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Le manuel utilisateur d'OpenSprinkler est disponible à", - "Mar" : "Mar", - "Check device password and try again." : "Vérifiez le mot de passe de l'appareil et ré-essayez.", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Réglages météo non enregistrés. Veuillez ré-essayer.", - "Repeat Every" : "Répéter Chaque", + "Manual program" : "Programme Manuel", + "Select City" : "Choisissez la Ville", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer toutes vos données de log ?", + "Date/Time" : "Date/Heure", + "Stations" : "Stations", + "Jun" : "Jui", + "Minutes" : "Minutes", + "No entries found in the selected date range" : "Aucune donnée trouvée dans la plage de dates sélectionnée", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer tous les réglages et restaurer les paramètres par défaut ?", "Device Time" : "", - "Password cannot be empty" : "Le Mot de Passe ne peut être vide.", - "Check IP/Port and try again." : "Vérifiez l'IP/Port et ré-essayez.", - "Program Type" : "Type de Programme", - "deleted" : "effacé", - "Weather data cannot be found for your location" : "Données Météo non disponibles pour votre localisation", - "Program Preview" : "Planning programmes", - "Help & Support" : "Aide & Support", - "Wed" : "Mer", + "Delete" : "Effacer", + "is running on" : "est en cours", + "Scan For Device" : "Recherche de l'appareil", + "Preview Programs" : "Visualiser les Programmes", + "Close" : "Fermer", + "Program Interval" : "Intervalle du programme", + "Manage Sites" : "Gérer les Sites", + "remaining" : "restant", + "Low" : "Faible", + "Reset" : "Reset", + "This Controller" : "Ce contrôleur", + "Program Name" : "Nom du Programme", "Import" : "Importer", - "Test Station" : "Tester la Station", - "on" : "on", - "Zoom out" : "Dézoomer", - "Add Program" : "Ajouter un programme", - "Basic Settings" : "Paramétrage de base", - "Last Successful Weather Call" : "Dernier Appel Météo Réussi", - "Rain delay has been successfully set" : "Retard différé pour pluie enregistré", - "Submit" : "Soumettre", - "No new devices were detected on your network" : "Aucun nouvel appareil n'a été détecté sur votre réseau", - "French" : "Français", - "Restrictions" : "Restrictions", - "Minutes" : "Minutes", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", - "running" : "en cours", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Voulez-vous réactiver l'opération système ?", "Station Delay" : "Départ Différé", - "Monday" : "Lundi", - "Program has been updated" : "Programme mis à jour", - "Please use another value and try again." : "Merci d'utiliser une autre valeur et de ré-essayer.", - "An invalid API key has been detected" : "", - "Even Days" : "Jours Pairs", "Edit Options" : "Éditer les Options", - "This Controller" : "Ce contrôleur", - "runs" : "marche", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter toutes les stations ?", - "Last Weather Call" : "Dernier Appel Météo", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Scan pour OpenSprinkler Pi", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Scan pour OpenSprinkler", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer OpenSprinkler ?", - "Upgrade Guide" : "Guide de Mise à Jour", - "Delete Program" : "Supprimer le Programme", - "Run Program" : "Lancer le Programme", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", - "An invalid API key has been detected." : "Une clé API invalide a été détectée.", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Une valeur à zéro exclut la station du programme \"Run once\".", - "Hour" : "Heure", - "Unable to import configuration." : "Impossible d'importer la configuration", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Starting In" : "Débute dans", + "Hebrew" : "Hébreu", + "Programs" : "Programmes", + "Mean Temp" : "", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Activez le départ différé pour pluie en entrant une valeur dans la case ci-dessous. Pour suspendre un départ différé en cours entrer la valeur 0.", + "Authorization Required" : "Autorisation requise", + "Check All" : "Tout Cocher", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La station choisie est déjà en cours de marche ou est programmée pour fonctionner.", + "RS" : "", + "No stations set to run on this day." : "Aucune station ne marchera ce jour-là.", + "Sequential" : "Séquence", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Erreur : L'intervalle en jour doit être compris entre 2 et 128.", + "Czech" : "Tchèque", + "Loading" : "Chargement", + "Basic Settings" : "Paramétrage de base", + "Verify" : "Vérifier", + "Clear Logs" : "Effacer les logs", + "Change Rain Delay" : "Modifier le Retard pour Pluie", + "Use Auth" : "Utiliser Auth", "% Watering" : "% Arrosage", - "Run" : "Marche", - "Information" : "Information", - "Runtime" : "Durée d'activation", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Scan pour OpenSprinkler (1.8.3)", - "Water Level" : "Niveau d'eau", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Merci de vérifier le mot de passe de votre appareil puis réessayez.", - "is running on" : "est en cours", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", - "Are you sure you want to " : "Êtes-vous certain de vouloir", - "Options" : "Options", - "Repeating" : "", - "Use SSL" : "Utiliser SSL", - "German" : "Allemand", - "Scheduled" : "Planifié", - "Firmware" : "Micrologiciel", - "d" : "j", - "Thu" : "Jeu", - "Amharic" : "", - "Localization" : "Localisation", "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Mode manuel désactivé. Veuillez activer le mode manuel puis ré-essayer.", - "Preview Programs" : "Visualiser les Programmes", - "Precip" : "Précip.", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Quand le retardateur automatique de pluie est activé, la météo sera vérifiée toutes les heures. Si les rapports suggèrent de la pluie, le retard d'arrosage indiqué ci-dessous est appliqué automatiquement.", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "Weather" : "Météo", - "Edit Stations" : "Éditer les Stations", - "Advanced" : "Avancé", - "Nov" : "Nov", - "board(s)" : "carte(s)", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "Redémarrage en cours d'OpenSprinkler...", - "Manually Add Device" : "Ajouter un appareil manuellement", + "Unable to import configuration." : "Impossible d'importer la configuration", + "Program added successfully" : "Programme ajouté avec succès", + "Days" : "Jours", + "Invalid configuration" : "", + "Station Duration" : "Temps d'exécution de la station", + "Additional Start Times" : "Heures de Départ Supplémentaires", + "Run-Once" : "Run-Once", + "Open Sprinkler Name:" : "Nom OpenSprinkler :", "Interval (Days)" : "Intervalle (Jours)", - "Add Controller" : "Ajouter un Contrôleur", - "Slovak" : "Slovaque", - "Hardware Version" : "Version du Matériel", - "Test All Stations" : "Tester Toutes les Stations", - "Clear Logs" : "Effacer les logs", - "Start time cannot be greater than end time" : "L'heure de départ ne peut être postérieure à l'heure de fin", - "App Version" : "Version de l'application", - "Connect Now" : "Se connecter Maintenant", - "RS" : "", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Sunday" : "Dimanche", + "Sep" : "Sep", "New Device" : "Nouvel Appareil", - "Network Error" : "Erreur sur le réseau", - "Error: You have not selected any stations." : "Erreur : Aucune station sélectionnée", - "System" : "Système", - "delete" : "effacer", - "Afrikaans" : "Afrikaans", + "Rain delay until" : "Retard de pluie jusqu'a", + "Master Off Delay" : "Délai d'arrêt du maître", "Norwegian" : "Norvégien", - "Edit Programs" : "Éditer les Programmes", - "Clear Configuration" : "Effacer la configuration", + "Jan" : "Jan", + "Please use another value and try again." : "Merci d'utiliser une autre valeur et de ré-essayer.", + "Select Site" : "Sélectionnez le site", + "Save New Program" : "Enregistrer le nouveau programme", + "Manual" : "Manuel", + "Program" : "Programme", + "Stop" : "Arrêt", + "Start:" : "Début :", + "Internal (within app)" : "", + "Auto Rain Delay" : "Retardateur automatique de pluie", + "Configure Master" : "", + "Thr" : "Jeu", + "High" : "Elevé", + "View Logs" : "Voir les logs", + "Scheduled" : "Planifié", + "Do you want to save your changes?" : "Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?", + "Station has been stopped" : "La station a été arrêtée", + "Logs" : "Logs", + "Interval" : "Intervalle", + "Run Program" : "Lancer le Programme", + "Current % Watering" : "% Arrosage Actuel", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Voulez-vous déprogrammer la station choisie ?", + "System" : "Système", + "French" : "Français", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Avec le mode manuel activé, tapez sur une station pour la sélectionner", + "Slovak" : "Slovaque", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Scan pour OpenSprinkler (1.8.3)", + "Relay Pulse" : "", + "Zoom in" : "Zoomer", + "Zoom out" : "Dézoomer", + "Chinese" : "Chinese", + "Location" : "Lieu", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Enabled" : "Activé", + "Export" : "Exporter", + "Weather Settings" : "Réglages Météo", + "Logs have been cleared" : "Les données de logs viennent d'être effacées", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Impossible de lire le fichier de configuration. Merci de vérifier le fichier et ré-essayer.", + "Portuguese" : "Portugais", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Une Clé API doit être saisie pour Weather Underground", + "Run-once program" : "Programme Run-once", + "Please check input and try again." : "Merci de vérifier l'entrée et de ré-essayer.", + "Last Successful Weather Call" : "Dernier Appel Météo Réussi", + "Run-Once Program" : "Programme \"1 seule fois\"", + "Cancel" : "Annuler", + "d" : "j", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Scan pour OpenSprinkler", + "Table" : "Table", + "Weather settings have been saved" : "Réglages météo enregistrés", + "for" : "pour", + "Station Handling" : "", + "Password:" : "Mot de Passe :", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Voulez-vous arrêter le programme en fonction actuellement ?", + "Wunderground Key" : "", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Le manuel utilisateur d'OpenSprinkler est disponible à", + "Delete Program" : "Supprimer le Programme", + "Save Changes to Program" : "Enregistrer les modifications du programme", + "Add" : "Ajouter", + "Sat" : "Sam", + "are" : "sont", + "Duration" : "Durée", + "Program Type" : "Type de Programme", + "Hour" : "Heure", + "Min Humidity" : "Humidité mini.", + "Average" : "Moyenne", + "Change Name" : "Changez le nom", + "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Dismiss" : "", + "Weather" : "Météo", + "Slovenian" : "Slovène", + "Ignore Password" : "Ignorer le mot de passe", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Lookup" : "", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Erreur : Vous n'avez choisi aucun jour de la semaine.", + "Odd Days" : "Jours Impairs", + "Even Days" : "Jours Pairs", + "Enter Date/Time" : "Entrer Date/Heure", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Gateway Address" : "Adresse de la passerelle", + "Check IP/Port and try again." : "Vérifiez l'IP/Port et ré-essayez.", + "Croatian" : "Croate", + "Sunset" : "", "Wunderground" : "Wunderground", - "Manual" : "Manuel", - "Delete" : "Effacer", - "Done" : "Fait", - "Italian" : "Italien", - "Site updated successfully" : "Site Mis à Jour avec succès", - "Thr" : "Jeu", - "Scan For Device" : "Recherche de l'appareil", - "% Water" : "% Eau", - "Sunday" : "Dimanche", - "Mon" : "Lun", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "C'est un logiciel libre : le code source et les évolutions de ce programme sont disponible ici ", - "Manage Sites" : "Gérer les Sites", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Les données du programme sont plus récentes que le firmware de l'appareil et ne peuvent être importées.", - "New Password" : "Nouveau Mot de Passe", - "Czech" : "Tchèque", - "Connecting to" : "Connexion à", - "Friday" : "Vendredi", - "Fri" : "Ven", - "Check All" : "Tout Cocher", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Voulez-vous annuler le retard pour pluie ?", - "Backup restored to your device" : "Sauvegarde restaurée sur votre appareil", - "Site deleted successfully" : "Site effacé avec succès", - "Authorization Required" : "Autorisation requise", - "Master Off Delay" : "Délai d'arrêt du maître", - "RD" : "", - "Aug" : "Aou", + "Error: Starting in days wrong." : "Erreur: Démarrage en jours erroné", + "Firmware" : "Micrologiciel", + "No" : "Non", + "Rain detected" : "Pluie détectée", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", + "Manual mode enabled" : "Mode manuel activé", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalement Ouvert (Détecteur de Pluie)", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Quand le retardateur automatique de pluie est activé, la météo sera vérifiée toutes les heures. Si les rapports suggèrent de la pluie, le retard d'arrosage indiqué ci-dessous est appliqué automatiquement.", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "An invalid API key has been detected." : "Une clé API invalide a été détectée.", + "Submit" : "Soumettre", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", + "delete" : "effacer", "Stop All Stations" : "Arrêter toutes les Stations", - "Password changed successfully" : "Mot de Passe Modifié.", - "Sun" : "Dim", - "Odd Days" : "Jours Impairs", - "Save Changes to" : "Enregistrer les Modifications dans", - "Hebrew" : "Hébreu", - "Current Status" : "Etat actuel", - "Station has been stopped" : "La station a été arrêtée", - "Use Master" : "", - "None" : "Aucun", - "No entries found in the selected date range" : "Aucune donnée trouvée dans la plage de dates sélectionnée", - "Program Interval" : "Intervalle du programme", + "Wunderground API Key" : "Clé API Wunderground", + "Precip" : "Précip.", + "Repeat Every" : "Répéter Chaque", + "Error: You have not selected any stations." : "Erreur : Aucune station sélectionnée", + "DOW" : "DOW (radar météorologique mobile)", + "Water Level" : "Niveau d'eau", + "Options" : "Options", + "Select Export Method" : "", + "Advanced" : "Avancé", + "Expansion Boards" : "Cartes d'Extension", + "Settings have been saved" : "Les paramètres ont été enregistrés", + "Delay Duration" : "Temps de décalage", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Backup saved on this device" : "Sauvegarde réalisée sur cet appareil", + "Purchase OpenSprinkler" : "Acquérir OpenSprinkler", + "Mar" : "Mar", + "Test All Stations" : "Tester Toutes les Stations", + "Rain Sensor" : "Détecteur de Pluie", + "Paste your backup here" : "", "Export Configuration" : "Exporter la Configuration", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Remarque : Le nom est utilisé afin d'identifier OpenSprinkler dans l'application. L'IP d'OpenSprinkler peut soit être une IP ou un nom d'hôte. Vous pouvez aussi spécifier un port en tapant IP:Port", - "Programs" : "Programmes", - "Device ID (restart required)" : "ID appareil (redémarrage requis)", - "Start Time" : "Heure de Début", - "Spanish" : "Espagnol", - "Manual program" : "Programme Manuel", - "min" : "min", - "IP Address" : "Adresse IP", - "Max Humidity" : "Humidité Max", - "Program Name" : "Nom du Programme", - "Fixed" : "Fixé", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "Stop" : "Arrêt", - "Master" : "Commande principale", - "for" : "pour", - "Seconds" : "Secondes", - "Invalid configuration" : "", - "Close" : "Fermer", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Erreur : L'intervalle en jour doit être compris entre 2 et 128.", - "Station" : "Station", - "Starting In" : "Débute dans", - "Enter Date/Time" : "Entrer Date/Heure", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Impossible de lire le fichier de configuration. Merci de vérifier le fichier et ré-essayer.", - "Station Duration" : "Temps d'exécution de la station", - "Wednesday" : "Mercredi", - "Open Sprinkler Password:" : "Mot de Passe OpenSprinkler :", - "Low" : "Faible", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Cliquer sur les programmes ci-dessous pour les développer/éditer. Ne pas oublier de sauvegarder les modifications.", - "last ran station" : "Dernière station ayant été activé", - "Date/Time" : "Date/Heure", - "Ignore Rain" : "Ignorer le retard pour pluie ?", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Scan pour OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Sunrise" : "Lever du Soleil", - "Interval" : "Intervalle", - "and" : "et", - "Internal (within app)" : "", - "Enter IP Address" : "Entrez l'adresse IP", - "Master Station" : "Station principale", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Erreur : Vous n'avez choisi aucun jour de la semaine.", - "Weather settings have been saved" : "Réglages météo enregistrés", - "Run-Once Program" : "Programme \"1 seule fois\"", - "Weather Settings" : "Réglages Météo", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "L'endroit peut être un code postal, ville/département ou une station météo personnelle privée utilisant le format : pws:ID.", - "Firmware update available" : "Nouvelle version du firmware disponible", - "Change IP" : "Modifier l'IP", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Réglages météo non enregistrés. Veuillez ré-essayer.", + "Save Changes to" : "Enregistrer les Modifications dans", + "System Disabled" : "Système Désactivé", + "Activate Relay" : "", + "Rain delay has been successfully set" : "Retard différé pour pluie enregistré", + "Use SSL" : "Utiliser SSL", "AM" : "", - "Are you sure you want to delete program" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer le programme ?", - "Auto Reconnect" : "Reconnexion Auto", - "Logs" : "Logs", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Voulez-vous réactiver l'opération système ?", - "m" : "l", + "runs" : "marche", + "Are you sure you want to logout?" : "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", + "Connecting to" : "Connexion à", + "s" : "s", "Select Import Method" : "", - "Choose day(s)" : "Choisir le(s) jours(s)", - "operation?" : "opération ?", - "Run-Once" : "Run-Once", - "Chinese" : "Chinese", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Grouping:" : "Groupement :", - "Reboot OpenSprinkler" : "Redémarrage d'OpenSprinkler", - "Tue" : "Mar", - "Apr" : "Avr", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Activez le départ différé pour pluie en entrant une valeur dans la case ci-dessous. Pour suspendre un départ différé en cours entrer la valeur 0.", - "is" : "est", - "Import Configuration" : "Importer la Configuration", - "Mean Temp" : "", - "Feb" : "Fév", - "Stations:" : "Stations :", - "Hours" : "Heures", - "Password:" : "Mot de Passe :", - "All stations have been stopped" : "Toutes les stations ont été stoppées", - "Weather Adjustment Method" : "", - "Auto Rain Delay" : "Retardateur automatique de pluie", - "Oct" : "Oct", - "HTTP Port (restart required)" : "Port HTTP (redémarrage requis)", - "Email" : "Courriel", + "Weather Control" : "", + "Tuesday" : "Mardi", + "Use DHCP (restart required)" : "Utiliser DHCP (redémarrage requis)", + "No new devices were detected on your network" : "Aucun nouvel appareil n'a été détecté sur votre réseau", + "New Password" : "Nouveau Mot de Passe", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "C'est un logiciel libre : le code source et les évolutions de ce programme sont disponible ici ", + "Last Weather Call" : "Dernier Appel Météo", + "Enable Logging" : "", + "deleted" : "effacé", "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Bienvenue dans l'application OpenSprinkler. Elle ne fonctionne qu'avec le module OpenSprinkler qui doit être installé et paramétré sur votre réseau local.", - "Select City" : "Choisissez la Ville", - "Wunderground API Key" : "Clé API Wunderground", - "Activate Relay" : "", - "Expansion Boards" : "Cartes d'Extension", - "Program added successfully" : "Programme ajouté avec succès", - "NTP IP Address" : "Adresse IP du serveur NTP", - "Mongolian" : "Mongol", - "Enable" : "Activé", - "May" : "Mai", - "Stations have been updated" : "Les stations ont été mises à jour", + "board(s)" : "carte(s)", + "Password cannot be empty" : "Le Mot de Passe ne peut être vide.", + "Master On Delay" : "Délai d'activation du maître", + "Program Preview" : "Planning programmes", + "App Version" : "Version de l'application", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Merci de vérifier le mot de passe de votre appareil puis réessayez.", + "Uncheck All" : "Tout Décocher", + "Localization" : "Localisation", + "Station Timer" : "", + "Backup restored to your device" : "Sauvegarde restaurée sur votre appareil", + "Rain Delay" : "Décalage en cas de pluie", + "Downgrade UI" : "", + "Saturday" : "Samedi", + "Manually Add Device" : "Ajouter un appareil manuellement", + "Manual Control" : "Contrôle Manuel", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "Current Status" : "Etat actuel", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Cliquer sur les programmes ci-dessous pour les développer/éditer. Ne pas oublier de sauvegarder les modifications.", "Use Weather Adjustment" : "", - "Croatian" : "Croate", - "Precip Today" : "Précipitation du Jour", - "NTP Sync" : "NTP Sync", - "Rain Sensor" : "Détecteur de Pluie", + "Test Station" : "Tester la Station", "Quick Programs" : "Programmes courts", + "Stations have been updated" : "Les stations ont été mises à jour", + "Aug" : "Aou", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Voulez-vous annuler le retard pour pluie ?", "detected" : "détecté", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "Error: Starting in days wrong." : "Erreur: Démarrage en jours erroné", - "Tuesday" : "Mardi", - "Location" : "Lieu", - "Add" : "Ajouter", - "Confirm New Password" : "Confirmez le Nouveau Mot de Passe", - "Refresh" : "Rafraîchir", - "Please check input and try again." : "Merci de vérifier l'entrée et de ré-essayer.", - "Delay Duration" : "Temps de décalage", - "End Time" : "Heure de Fin", - "Station Timer" : "", - "Save Changes to Program" : "Enregistrer les modifications du programme", - "Greek" : "Grec", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Avec le mode manuel activé, tapez sur une station pour la sélectionner", - "Stations" : "Stations", - "Current % Watering" : "% Arrosage Actuel", - "Sep" : "Sep", - "Dismiss" : "", - "Sequential" : "Séquence", - "Programs and Settings" : "Programmes et Paramètrage", - "Weather Provider" : "Fournisseur de bulletins météo", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "Redémarrage en cours d'OpenSprinkler...", + "Clear Configuration" : "Effacer la configuration", + "Unable to locate using:" : "", + "Site updated successfully" : "Site Mis à Jour avec succès", + "English" : "Anglais", + "May" : "Mai", + "Feb" : "Fév", + "Do you want to stop the selected station?" : "Voulez-vous arrêter la station sélectionnée ?", + "Afrikaans" : "Afrikaans", + "Edit Programs" : "Éditer les Programmes", + "Master Station" : "Station principale", + "Connection timed-out. Please try again." : "Temps de Connexion dépassé. Merci de ré-essayer.", + "Seconds" : "Secondes", + "Fixed" : "Fixé", + "Weather Diagnostics" : "", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer OpenSprinkler ?", + "Check device password and try again." : "Vérifiez le mot de passe de l'appareil et ré-essayez.", + "Grouping:" : "Groupement :", "Month" : "Mois", - "Day" : "Jour", - "Station test activated" : "" + "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP :", + "Graph" : "Graphique", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Voulez-vous éteindre le mode manuel ?", + "Wed" : "Mer", + "Sprinkler Stations" : "Stations d'arrosage", + "Dutch" : "Allemand", + "Add Program" : "Ajouter un programme", + "copy" : "copier", + "Now" : "Maintenant", + "PM" : "", + "German" : "Allemand", + "Manual Mode" : "Mode Manuel" } } diff --git a/www/locale/he.js b/www/locale/he.js index 40326c9ed..54517c2bb 100644 --- a/www/locale/he.js +++ b/www/locale/he.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Average" : "ממוצע", - "Repeat Every" : "חזרה כל", - "Restrictions" : "הגבלות", - "Nov" : "נובמבר", - "German" : "גרמנית", - "Unable to import configuration." : "לא ניתן לייבא הגדרות", - "Password changed successfully" : "סיסמא הוחלפה בהצלחה", - "Graph" : "גרף", - "Start Time" : "זמן התחלה", - "Weekly" : "שבועי", - "are" : "", - "File" : "קובץ", - "Paste your backup here" : "הדבקת הגיבוי כאן", - "Logs have been cleared" : "לוגים נוקו", - "Scanning for OpenSprinkler" : "סריקה ל OpenSprinkler", - "on" : "עובד", - "System Disabled" : "מערכת נחסמה", - "Cancel" : "ביטול", - "Settings have been saved" : "הגדרות נשמרו", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "האם לבטל תזמון תחנה שנבחרה?", - "Stop" : "עצירה", - "operation?" : "פעולה?", - "Delay Duration" : "משך השהייה", - "Rain delay until" : "השהיית גשם עד", - "No entries found in the selected date range" : "לא נמצאו כניסות בטווח התאריכים הנבחר", - "Do you want to continue?" : "האם ברצונך להמשיך?", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "copy" : "העתקה", - "New Device" : "מכשיר חדש", - "Change IP" : "החלפת כתובת IP", - "Firmware update available" : "קיים עדכון קושחה", - "min" : "מינימום", - "Slovak" : "סלובקית", - "Station test activated" : "בדיקת תחנות הופעלה", - "Mongolian" : "מונגולית", - "Export Configuration" : "ייצוא הגדרות", - "Move left" : "הזזה שמאלה", - "Uncheck All" : "ביטול בחירת הכל", - "May" : "מאי", - "Programs" : "תוכניות", - "Chinese" : "סינית", - "Error: You have not selected any days of the week." : "שגיאה: לא נבחרו ימים בשבוע.", - "Dec" : "דצמבר", - "Station Timer" : "זמני תחנה", - "Clear Configuration" : "ניקוי הגדרות", - "About" : "אודות", + "Time" : "זמן", + "Stations have been updated" : "תחנות עודכנו", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "נתוני התוכנית חדשים יותר מהגדרות הקושחה של המחשב ולא ניתן ליבא", "Select Export Method" : "בחירת אופן יצוא", - "Submit" : "הכנס", - "Weather Settings" : "הגדרות מזג אויר", - "Configure Master" : "הגדרת ראשי", - "Run-Once" : "הפעלה חד פעמית", - "% Water" : "% מים", - "Weather Control" : "ניהול מזג אויר", - "Close" : "סגור", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "לא קיימות תוכניות. כדי להתחיל יש ללחוץ על הכפתור בפינה הימנית העליונה.", - "Manual mode enabled" : "מצב ידני מאופשר", - "Ignore Rain" : "התעלמות מגשם", - "Open Sprinkler Password:" : "סיסמא ל Open Sprinkler:", - "Interval (Days)" : "מרווח (ימים)", - "Delete" : "מחיקה", - "Use Master" : "שימוש בברז ראשי", + "Operation" : "פעולה", "Change Rain Delay" : "שינוי השהיית גשם", - "Hour" : "שעה", - "Manage Sites" : "ניהול אתרים", - "Milliseconds" : "מאיות שניה", - "Relay Pulse" : "", - "Import Configuration" : "ייבא הגדרות", + "Saturday" : "יום שבת", + "Greek" : "יוונית", + "No" : "לא", + "Norwegian" : "נורבגית", + "Yahoo!" : "יאהו!", + "Precip Today" : "ממטרים היום", + "Start" : "התחלה", + "IP Address" : "כתובת IP", + "Station Delay" : "השהיית תחנות", + "Master On Delay" : "ראשי בהשהייה", + "Hebrew" : "עברית", + "Error: Start time must be prior to end time." : "שגיאה: זמן התחלה חייב להיות קודם לזמן סיום", + "Enabled" : "הסתיים", + "Mongolian" : "מונגולית", + "Graph" : "גרף", + "Dutch" : "הולנדית", + "Hours" : "שעות", + "Site updated successfully" : "אתר עודכן בהצלחה", "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "runs" : "הפעלות", - "d" : "יום", - "Latest" : "אחרון", - "Hardware Version" : "גרסת חומרה", - "Operation" : "פעולה", - "Site deleted successfully" : "אתר נמחק בהצלחה", - "Save Changes to Program" : "שמירת שינויים לתוכנית", - "Are you sure you want to" : "האם את/ה בטוח/ה שברצונך ל", - "Timeline" : "לוח זמנים", - "High" : "גבוה", - "deleted" : "נמחק", - "Time" : "זמן", - "Master Station" : "תחנה ראשית", - "Password:" : "סיסמא:", - "Firmware" : "קושחה", - "Yes" : "כן", - "Additional Start Times" : "זמני התחלה נוספים", - "Italian" : "איטלקית", - "Low" : "נמוך", + "is running on station" : "פועל בתחנה", + "Slovenian" : "סלובקית", + "Manual Control" : "שליטה ידנית", + "Table" : "טבלה", + "Manual" : "ידני", + "Zoom in" : "התקרבות", + "Sun" : "יום א", + "Location" : "מיקום", + "Error: You have not selected any days of the week." : "שגיאה: לא נבחרו ימים בשבוע.", + "Ignore Password" : "התעלמות מסיסמא", "Enter IP Address" : "נא להקליד כתובת IP", - "Error: Start time must be prior to end time." : "שגיאה: זמן התחלה חייב להיות קודם לזמן סיום", - "Back" : "הקודם", + "Password cannot be empty" : "לא ניתן להשאיר שדה סיסמא ריק", "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "שגיאה: מרווח ימים יכול להיות בין 2 ל 128", - "Monday" : "יום שני", - "Run-once program has been scheduled" : "הפעלת תוכנית חד פעמית תוזמנה", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "האם למחוק בוודאות את המידע מהלוג?", - "Help & Support" : "עזרה ותמיכה", + "Afrikaans" : "אפריקנית", + "deleted" : "נמחק", + "Programs and Settings" : "תוכניות והגדרות", + "Timezone" : "אזור זמן", + "Basic Settings" : "הגדרות בסיסיות", + "Open Sprinkler Password:" : "סיסמא ל Open Sprinkler:", + "German" : "גרמנית", + "Manual mode enabled" : "מצב ידני מאופשר", + "Please check the current device password is correct then try again" : "נא לבדוק שהסיסמא למכשיר נכונה ולנסות שוב", + "Edit Stations" : "עריכת תחנות", + "Use SSL" : "שימוש ב SSL", + "Precip" : "ממטרים", + "Manually Add Device" : "הוספת מכשיר ידנית", + "System Disabled" : "מערכת נחסמה", + "Choose day(s)" : "בחירת יום/ימים", + "Run" : "הפעלה", "Rain Delay" : "השהיית גשם", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "מפתח ממשק אפליקציה של של Wunderground נדרש לשליטה מבוססת מזג אויר", - "Grouping:" : "קיבוץ", - "Error: You have not selected any stations." : "שגיאה: לא נבחרו תחנות", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "חייב להיות מפתח ממשק אפליקציה עבור Wunderground", - "An IP address is required to continue." : "כתובת IP נדרשת כדי להמשיך", - "Options" : "אפשרויות", - "Reset" : "איתחול", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "לחיצה על תוכנית מטה כדי להרחיב/לערוך. לא לשכוח לשמור שינויים.", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "מדריך למשתמש זמין ב", + "Purchase OpenSprinkler" : "רכישת OpenSprinkler", + "board(s)" : "לוח(ות)", + "Amharic" : "אמהרית", + "Cancel" : "ביטול", + "Use Weather Adjustment" : "שימוש בתיקוני מזג אויר", + "About" : "אודות", + "Program Interval" : "מרווח תוכנית", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "מצב ידני לא מאופשר. נא לאפשר מצב ידני ולנסות שוב.", + "Latest" : "אחרון", + "Repeating" : "חוזר", + "Interval (Days)" : "מרווח (ימים)", + "No entries found in the selected date range" : "לא נמצאו כניסות בטווח התאריכים הנבחר", + "Jun" : "יוני", + "Scanning for OpenSprinkler" : "סריקה ל OpenSprinkler", + "Move right" : "הזזה ימינה", + "Croatian" : "קרואטית", + "Upgrade Guide" : "מדריך שדרוג", + "Weekly" : "שבועי", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "לא ניתן לקרוא קובץ הגדרות. נא לבדוק את הקובץ ולנסות שוב.", + "Station" : "תחנה", + "Uncheck All" : "ביטול בחירת הכל", "Min Humidity" : "מינימום לחות", - "Loading" : "נטען", - "Select Site" : "נא לבחור אתר", - "last ran station" : "הפעלת תחנה אחרונה", - "Authorization Required" : "נדרשת הזדהות", - "Sunrise" : "זריחה", - "Interval" : "מרווח", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "האם לשנמך את ממשק המשתמש בוודאות?", - "s" : "שניה", - "Thursday" : "יום חמישי", - "App Version" : "גרסת אפליקציה", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "סיסמא לא יכולה להיות יותר מ 32 תוים", - "Connect Now" : "נא להתחבר כעת", - "No" : "לא", - "Rain delay has been successfully set" : "השהיית גשם הוגדרה בהצלחה", - "Manual" : "ידני", - "Manual Control" : "שליטה ידנית", - "Choose day(s)" : "בחירת יום/ימים", - "Last Successful Weather Call" : "קריאת מזג אויר מוצלחת אחרונה", - "An invalid API key has been detected" : "נמצא מפתח API שגוי", - "Sep" : "ספטמבר", - "This Controller" : "מחשב זה", - "Friday" : "יום שישי", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "האם למחוק את כל ההגדרות ולחזרות להגדרות היצרן בוודאות?", - "Stations:" : "תחנות:", - "Program added successfully" : "תוכנית נוספה בהצלחה", - "Fri" : "יום ו", - "French" : "צרפתית", - "No new devices were detected on your network" : "לא נמצאו מכשירים חדשים ברשת", - "Attempting to retrieve your current location" : "מנסה לאתר את מיקומך הנוכחי", - "run" : "ריצה", - "Weather Adjustment Method" : "שיטת תיקוני מזג אויר", - "for" : "עבור", - "Use Auth" : "שימוש ב Auth", - "Refresh" : "רענון", - "Station has been stopped" : "פעולת התחנה נעצרה", - "End Time" : "זמן סיום", - "Check All" : "בחירת הכל", - "AM" : "AM", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "סריקה ל (1.8.3) OpenSprinkler", + "Backup restored to your device" : "גיבוי שוחזר לכונן", + "Internal (within app)" : "מרווח (באפליקציה)", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID משנה את הבייט האחרון בכתובת הMAC", + "Sunset" : "שקיעה", + "Import Configuration" : "ייבא הגדרות", + "Move left" : "הזזה שמאלה", "Scan For Device" : "סריקת מכשיר", - "Program Type" : "סוג תוכנית", - "Weather settings have been saved" : "הגדרות מזג אויר נשמרו", - "Device ID (restart required)" : "מזהה מכשיר (נדרש איתחול)", - "Sun" : "יום א", + "Portuguese" : "פורטוגזית", + "Device Time" : "זמן מכשיר", + "Timeline" : "לוח זמנים", "Wednesday" : "יום רביעי", - "Test Station" : "בדיקת תחנה", - "is" : "", - "Internal (within app)" : "מרווח (באפליקציה)", - "remaining" : "נותר", - "Stop All Stations" : "עצירת כל התחנות", - "Add Controller" : "הוספת בקר", - "Hebrew" : "עברית", - "NTP IP Address" : "כתובת שרת NTP", - "Runtime" : "זמן ריצה", - "Save Changes to" : "שמירת שינויים ל", - "Tuesday" : "יום שלישי", - "Change Name" : "החלפת שם", - "RS" : "ב\"ג", - "Jan" : "ינואר", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "ל Wunderground נדרש מפתח ממשק אפליקציה שניתן להשיג ב ", - "Import" : "ייבוא", - "Open Sprinkler Name:" : "שם Open Sprinkler:", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "סריקת (OpenSprinkler Pi (1.8.3", - "Network Error" : "שגיאת תקשורת", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Wunderground Key" : "מפתח Wunderground", - "Oct" : "אוקטובר", - "Delete Program" : "מחיקת תוכנית", - "Even Days" : "ימים זוגיים", - "Advanced" : "מתקדם", - "Do you want to stop the selected station?" : "האם לעצור את התחנה הנבחרת?", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "מצב ידני לא מאופשר. נא לאפשר מצב ידני ולנסות שוב.", - "Czech" : "צ'כית", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "כתובת IP חוקית נדרשת כאשר אין שימוש ב DHCP", + "Master" : "ראשי", + "Refresh" : "רענון", "Logout" : "התנתקות", - "Use SSL" : "שימוש ב SSL", - "NTP Sync" : "סינכרון NTP", - "Precip" : "ממטרים", - "Running" : "בהפעלה", - "Confirm New Password" : "אישור סיסמא חדשה", - "Do you want to stop the currently running program?" : "האם לעצור את התוכנית שפועלת כעת?", - "Repeating" : "חוזר", - "Program Preview" : "צפייה בתוכנית", - "English" : "אנגלית", - "Downgrade UI" : "שינמוך ממשק משתמש", - "Date/Time" : "תאריך/שעה", - "Starting In" : "מתחיל ב", - "Enable" : "מאופשר", - "Change Password" : "החלפת סיסמא", - "Test All Stations" : "בדיקת כל התחנות", - "Enter Date/Time" : "הכנס תאריך/שעה", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID משנה את הבייט האחרון בכתובת הMAC", + "Days" : "ימים", + "Manual Mode" : "מצב ידני", + "Edit Programs" : "עריכת תוכניות", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "זאת תוכנית קוד פתוח. קוד מקור ומעקב שינויים אפשר למצוא ב", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "מדריך למשתמש זמין ב", + "Weather settings have been saved" : "הגדרות מזג אויר נשמרו", + "Please use another value and try again." : "נא לבחור ערך אחר ולנסות שוב", + "on" : "עובד", + "operation?" : "פעולה?", + "Run Program" : "הפעלת תוכנית", + "Test Station" : "בדיקת תחנה", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "כשהשהיית גשם אוטומטית מופעלת, מצב הגשם במזג האויר נבדק כל שעה. אם נמצא שיש סיכוי לגשם תופעל השהיית הגשם באופן אוטומטי לפי ההגדרות מטה.", + "run" : "ריצה", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "ערך אפס מוציא את התחנה מהפעלה חד פעמית", "Quick Programs" : "תוכניות מהירות", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "כאשר תחנת מזג אויר אישית בשימוש, חיפוש מיקום אינו אפשרי", - "Weather Diagnostics" : "ניתוח מזג אויר", - "Sunday" : "יום ראשון", - "View Logs" : "צפיה בלוג", - "Saturday" : "יום שבת", - "Station Handling" : "טיפול בתחנה", - "detected" : "נמצא", - "Enabled" : "הסתיים", - "Timezone" : "אזור זמן", + "Select City" : "בחירת עיר", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "סריקה ל OpenSprinkler PI", + "for" : "עבור", + "Select Import Method" : "בחירת שיטת יבוא", + "Unable to locate using:" : "לא ניתן לאתר באמצעות:", "Hungarian" : "הונגרית", - "Backup restored to your device" : "גיבוי שוחזר לכונן", - "Basic Settings" : "הגדרות בסיסיות", - "Precip Yesterday" : "ממטרים אתמול", - "Expansion Boards" : "לוחות הרחבה", + "Station Timer" : "זמני תחנה", + "Even Days" : "ימים זוגיים", + "Fri" : "יום ו", + "None" : "כלום", + "Network Error" : "שגיאת תקשורת", + "Rain delay until" : "השהיית גשם עד", + "Unable to import configuration." : "לא ניתן לייבא הגדרות", "New Password" : "סיסמא חדשה", + "Are you sure you want to delete program" : "האם למחוק את התוכנית בוודאות", + "Help & Support" : "עזרה ותמיכה", + "Save Changes to" : "שמירת שינויים ל", + "File" : "קובץ", + "Runtime" : "זמן ריצה", + "Stop All Stations" : "עצירת כל התחנות", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "האם לבטל תזמון תחנה שנבחרה?", + "Verify" : "ווידוי", + "Precip Yesterday" : "ממטרים אתמול", + "Dec" : "דצמבר", + "Station test activated" : "בדיקת תחנות הופעלה", + "Add" : "הוסף", + "delete" : "מחיקה", + "Export Configuration" : "ייצוא הגדרות", + "% Water" : "% מים", + "Delete Program" : "מחיקת תוכנית", + "Check device password and try again." : "נא לבדוק סיסמא ולנסות שוב", + "Weather Adjustment Method" : "שיטת תיקוני מזג אויר", + "Open Sprinkler IP:" : "כתובת IP של Open Sprinkler:", + "Check All" : "בחירת הכל", + "remaining" : "נותר", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "סריקת (OpenSprinkler Pi (1.8.3", "Max Humidity" : "לחות מקסימלית", - "Zoom out" : "התרחקות", + "last ran station" : "הפעלת תחנה אחרונה", + "Select Site" : "נא לבחור אתר", + "Weather Provider" : "ספק מידע מזג אויר", + "Lookup" : "חיפוש", + "Day" : "יום", + "Auto Reconnect" : "חיבור מחדש אוטומטי", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "כשמצב ידני מאופשר, לחיצה על תחנה מפעיל או מפסיק אותה", + "Last Weather Call" : "קריאת מזג אויר אחרונה", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "התאמת שפות נעשית ע\"י חוכמת ההמונים ואפשר למצוא ב", + "Enable" : "מאופשר", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "סיסמא לא יכולה להיות יותר מ 32 תוים", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "הגדרות מזג אויר לא נשמרו, נא לנסות שוב.", + "Additional Start Times" : "זמני התחלה נוספים", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "האם לשחזר הגדרות בוודאות?", + "Master Station" : "תחנה ראשית", "HTTP Port (restart required)" : "פורט HTTP (נדרש איתחול)", - "Forecast" : "תחזית", - "System" : "מערכת", - "Unable to change password. Please try again." : "לא ניתן לשנות סיסמא, נא לנסות שוב.", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "נתוני התוכנית חדשים יותר מהגדרות הקושחה של המחשב ולא ניתן ליבא", - "Master On Delay" : "ראשי בהשהייה", - "RD" : "ה\"ג", - "Use Rain Sensor" : "שימוש בחיישן גשם", - "Mon" : "יום ב", - "Manual Mode" : "מצב ידני", - "and" : "ו", - "Feb" : "פברואר", - "Verify" : "ווידוי", - "Do you want to turn off rain delay?" : "האם לבטל השהיית גשם?", - "Are you sure you want to " : "האם את/ה בטוח/ה שברצונך ל", - "Thr" : "יום ה", - "Tue" : "יום ג", - "Reboot OpenSprinkler" : "איתחול OpenSprinkler", - "Email (copy/paste)" : "דוא\"ל (העתק/הדבק)", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "אזהרה: משך החזרה קטן מזמן ריצת התוכנית.", - "PM" : "PM ", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "לחיצה על תוכנית מטה כדי להרחיב/לערוך. לא לשכוח לשמור שינויים.", + "Manage Sites" : "ניהול אתרים", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "האם למחוק את כל ההגדרות ולחזרות להגדרות היצרן בוודאות?", + "runs" : "הפעלות", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "מיקום יכול להיות מיקוד, עיר/מדינה או תחנת מזג אויר אישית של Wunderground בפורמט של: pws:ID.", + "Hardware Version" : "גרסת חומרה", + "Odd Days" : "ימים אי זוגיים", "DOW" : "", - "stations" : "תחנות", - "Backup saved on this device" : "גיבוי נשמר בכונן זה", - "Do you want to re-enable system operation?" : "האם לאפשר מחדש את פעולת המערכת?", - "Master Off Delay" : "השהיית ראשי כבוי", - "Are you sure you want to delete program" : "האם למחוק את התוכנית בוודאות", - "Do you want to turn off manual mode?" : "האם לסגור מצב ידני?", - "Program Interval" : "מרווח תוכנית", - "Connection timed-out. Please try again." : "תם זמן ההתחברות, נא לנסות שוב.", - "Start time cannot be greater than end time" : "זמן התחלה לא יכול להיות מאוחר יותר מזמן סיום", - "Export" : "יצוא", - "Days" : "ימים", - "is running on" : "מופעל ב ", - "Auto Reconnect" : "חיבור מחדש אוטומטי", - "Precip Today" : "ממטרים היום", - "Add" : "הוסף", - "Activate Relay" : "בקר פעיל", - "Auto Rain Delay" : "השהיית גשם אוטומטית", - "None" : "כלום", - "Zoom in" : "התקרבות", - "Select City" : "בחירת עיר", - "Start" : "התחלה", + "Forecast" : "תחזית", + "NTP Sync" : "סינכרון NTP", + "Scheduled" : "מתוזמן", + "Program has been updated" : "תוכנית עודכנה", + "Rain detected" : "הורגש גשם", "Jul" : "יולי", - "Aug" : "אוגוסט", - "Wed" : "יום ד", - "Current % Watering" : "% השקייה נוכחי", - "Sequential" : "מחזורי", - "Do you want to save your changes?" : "האם לשמור את השינויים?", - "Station Duration" : "משך זמן תחנה", - "Day" : "יום", - "Run" : "הפעלה", - "Minutes" : "דקות", - "Clear Logs" : "נקה יומנים", - "Yahoo!" : "יאהו!", + "An IP address is required to continue." : "כתובת IP נדרשת כדי להמשיך", + "Stop" : "עצירה", + "Connect Now" : "נא להתחבר כעת", + "Expansion Boards" : "לוחות הרחבה", + "Thursday" : "יום חמישי", + "Running" : "בהפעלה", "Normally Open (Rain Sensor)" : "פתוח רגיל (חיישן גשם)", - "Water Level" : "רמת מים", - "Program has been updated" : "תוכנית עודכנה", - "Edit Options" : "עריכת אפשרויות", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "מיקום יכול להיות מיקוד, עיר/מדינה או תחנת מזג אויר אישית של Wunderground בפורמט של: pws:ID.", - "Username:" : "שם משתמש:", - "Select Import Method" : "בחירת שיטת יבוא", - "Amharic" : "אמהרית", - "Rain Sensor" : "חיישן גשם", - "Open Sprinkler IP:" : "כתובת IP של Open Sprinkler:", - "Programs and Settings" : "תוכניות והגדרות", - "running" : "בהפעלה", + "Reboot OpenSprinkler" : "איתחול OpenSprinkler", + "Average" : "ממוצע", + "Use Master" : "שימוש בברז ראשי", "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "הערה: השם נועד לזהות את המערכת באפליקציה. OpenSprinkler IP יכול להיות IP או Hostname. אפשר גם לציין פורט על ידי כתובת IP:פורט", - "Odd Days" : "ימים אי זוגיים", - "Password cannot be empty" : "לא ניתן להשאיר שדה סיסמא ריק", - "Run Program" : "הפעלת תוכנית", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "סריקה ל (1.8.3) OpenSprinkler", - "Seconds" : "שניות", - "Portuguese" : "פורטוגזית", - "Are you sure you want to logout?" : "האם לצאת?", "Spanish" : "ספרדית", - "Wunderground API Key" : "מפתח ממשק אפליקציה Wunderground", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "כתובת שער ברירת מחדל חוקית נדרשת כאשר אין שימוש ב DHCP", - "Edit Stations" : "עריכת תחנות", + "Settings have been saved" : "הגדרות נשמרו", + "Zoom out" : "התרחקות", + "Program" : "תוכנית", + "Start:" : "התחלה:", + "Change Password" : "החלפת סיסמא", + "No new devices were detected on your network" : "לא נמצאו מכשירים חדשים ברשת", + "Current % Watering" : "% השקייה נוכחי", + "Weather data cannot be found for your location" : "לא נמצא מידע מזג אויר למיקומך", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "בקשת הפיצול חרגה מהמקסימום של 1 שנה ותוקנה", + "Do you want to stop the selected station?" : "האם לעצור את התחנה הנבחרת?", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "חייב להיות מפתח ממשק אפליקציה עבור Wunderground", + "h" : "שעה", + "Programs" : "תוכניות", + "Relay Pulse" : "", + "Stations" : "תחנות", + "Sunrise" : "זריחה", + "Italian" : "איטלקית", + "Program added successfully" : "תוכנית נוספה בהצלחה", + "Thr" : "יום ה", + "Connection timed-out. Please try again." : "תם זמן ההתחברות, נא לנסות שוב.", + "stations" : "תחנות", + "Add Program" : "הוספת תוכנית", + "Sat" : "שבת", + "Are you sure you want to logout?" : "האם לצאת?", + "Chinese" : "סינית", + "Mon" : "יום ב", + "Tuesday" : "יום שלישי", + "Sep" : "ספטמבר", + "copy" : "העתקה", + "Activate Relay" : "בקר פעיל", + "Run-Once Program" : "הפעלת תוכנית חד פעמית", + "Hour" : "שעה", + "Jan" : "ינואר", + "Station has been stopped" : "פעולת התחנה נעצרה", + "Done" : "בוצע", + "Manual program" : "תוכנית ידנית", + "An invalid API key has been detected" : "נמצא מפתח API שגוי", + "Sunday" : "יום ראשון", + "Weather" : "מזג אויר", + "Are you sure you want to" : "האם את/ה בטוח/ה שברצונך ל", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "האם לעצור את כל התחנות בוודאות?", + "Confirm New Password" : "אישור סיסמא חדשה", + "Weather Settings" : "הגדרות מזג אויר", + "min" : "מינימום", + "NTP IP Address" : "כתובת שרת NTP", + "Aug" : "אוגוסט", + "An invalid API key has been detected." : "מפתח ממשק אפליקציה שגוי", + "System" : "מערכת", + "Mar" : "מרץ", + "Device ID (restart required)" : "מזהה מכשיר (נדרש איתחול)", + "Friday" : "יום שישי", "Gateway Address" : "כתובת GATEWAY", - "Fixed" : "קבוע", - "Thu" : "יום ג'", - "Stations have been updated" : "תחנות עודכנו", - "Purchase OpenSprinkler" : "רכישת OpenSprinkler", - "Scheduled" : "מתוזמן", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "האם לשחזר הגדרות בוודאות?", - "Use DHCP (restart required)" : "שימוש ב DHCP (נדרש איתחול)", + "Wed" : "יום ד", + "Yes" : "כן", + "Edit Options" : "עריכת אפשרויות", + "Duration" : "משך", "Check IP/Port and try again." : "נא לבדוק כתובת IP/פורט ולנסות שוב", - "Dismiss" : "לבטל", - "Connecting to" : "מתחבר ל", - "Run-Once Program" : "הפעלת תוכנית חד פעמית", + "Use DHCP (restart required)" : "שימוש ב DHCP (נדרש איתחול)", + "Logs have been cleared" : "לוגים נוקו", + "s" : "שניה", + "All stations have been stopped" : "כל התחנות נעצרו", + "Reset" : "איתחול", + "Stations:" : "תחנות:", + "App Version" : "גרסת אפליקציה", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", + "PM" : "PM ", "% Watering" : "% השקייה", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "ערך אפס מוציא את התחנה מהפעלה חד פעמית", - "Greek" : "יוונית", - "Check device password and try again." : "נא לבדוק סיסמא ולנסות שוב", - "Weather data cannot be found for your location" : "לא נמצא מידע מזג אויר למיקומך", - "Sat" : "שבת", - "Duration" : "משך", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "סריקה ל OpenSprinkler PI", - "Add Program" : "הוספת תוכנית", - "Sprinkler Stations" : "תחנות השקייה", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "כשמצב ידני מאופשר, לחיצה על תחנה מפעיל או מפסיק אותה", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "ברוכים הבאים לאליקציית OpenSprinkler. אפליקציה זו עובד רק עם מחשב השקיה OpenSprinkler מותקן ומוגדר ברשת הביתית.", - "The passwords don't match. Please try again." : "הסיסמאות לא זהות, נא לנסות שוב.", - "No stations set to run on this day." : "לא נקבעו תוכניות להפעלה ביום זה.", - "h" : "שעה", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "תיקוני מזג אויר משתמש בנתוני Weather Underground ביחד עם שיטת חישוב אחוזי ההשקיה שנבחרה.", - "Polish" : "פולנית", - "Program Name" : "שם תוכנית", - "Error: Starting in days wrong." : "שגיאה: טעות בהתחלת ימים", - "Manually Add Device" : "הוספת מכשיר ידנית", - "is running on station" : "פועל בתחנה", - "End:" : "סיום:", - "Hours" : "שעות", - "An invalid API key has been detected." : "מפתח ממשק אפליקציה שגוי", + "running" : "בהפעלה", + "Master Off Delay" : "השהיית ראשי כבוי", "Invalid configuration" : "הגדרה שגויה", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "לא ניתן לקרוא קובץ הגדרות. נא לבדוק את הקובץ ולנסות שוב.", - "Month" : "חודש", - "Email" : "דוא\"ל", - "Enable Logging" : "הפעלת לוגים", - "Jun" : "יוני", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "הגדרות מזג אויר לא נשמרו, נא לנסות שוב.", - "Save New Program" : "שמירת תוכנית חדשה", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "הפעלה ידנית של השהיית גשם ע\"י הוספת מספר בשדה מטה. כדי לבטל השהיית גשם קיימת יש להקליד את המספר 0.", - "Dutch" : "הולנדית", - "Use Weather Adjustment" : "שימוש בתיקוני מזג אויר", - "Ignore Password" : "התעלמות מסיסמא", + "Water Level" : "רמת מים", + "Username:" : "שם משתמש:", + "This Controller" : "מחשב זה", "Information" : "מידע", - "Now" : "עכשיו", - "All stations have been stopped" : "כל התחנות נעצרו", - "Please use another value and try again." : "נא לבחור ערך אחר ולנסות שוב", + "Repeat Every" : "חזרה כל", + "Wunderground Key" : "מפתח Wunderground", + "French" : "צרפתית", + "Clear Logs" : "נקה יומנים", + "Use Rain Sensor" : "שימוש בחיישן גשם", + "Mean Temp" : "טמפרטורה ראשית", + "Czech" : "צ'כית", + "and" : "ו", + "Configure Master" : "הגדרת ראשי", + "Start time cannot be greater than end time" : "זמן התחלה לא יכול להיות מאוחר יותר מזמן סיום", + "New Device" : "מכשיר חדש", + "Start Time" : "זמן התחלה", "Run-once program" : "הפעלה חד פעמית לתוכנית", - "Days of the Week" : "ימי השבוע", - "Edit Programs" : "עריכת תוכניות", + "End:" : "סיום:", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "מפתח ממשק אפליקציה של של Wunderground נדרש לשליטה מבוססת מזג אויר", + "Backup saved on this device" : "גיבוי נשמר בכונן זה", + "Connecting to" : "מתחבר ל", + "is" : "", + "Weather Diagnostics" : "ניתוח מזג אויר", + "Do you want to continue?" : "האם ברצונך להמשיך?", + "Weather Control" : "ניהול מזג אויר", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "התחנה שנבחרה כבר בהפעלה או שתוזמנה להפעלה.", + "Milliseconds" : "מאיות שניה", + "Monday" : "יום שני", + "The passwords don't match. Please try again." : "הסיסמאות לא זהות, נא לנסות שוב.", + "Minutes" : "דקות", + "Last Used Program" : "תוכנית אחרונה בשימוש", + "Use Auth" : "שימוש ב Auth", "m" : "דקה", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "כתובת IP חוקית נדרשת כאשר אין שימוש ב DHCP", - "Site updated successfully" : "אתר עודכן בהצלחה", - "Apr" : "אפריל", - "Station Delay" : "השהיית תחנות", - "Mar" : "מרץ", + "May" : "מאי", + "Delay Duration" : "משך השהייה", + "Enable Logging" : "הפעלת לוגים", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "ל Wunderground נדרש מפתח ממשק אפליקציה שניתן להשיג ב ", + "Enter Date/Time" : "הכנס תאריך/שעה", + "Dismiss" : "לבטל", + "High" : "גבוה", + "Error: You have not selected any stations." : "שגיאה: לא נבחרו תחנות", + "Export" : "יצוא", + "Starting In" : "מתחיל ב", + "Restrictions" : "הגבלות", + "Polish" : "פולנית", + "RS" : "ב\"ג", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "האם למחוק בוודאות את המידע מהלוג?", + "Change IP" : "החלפת כתובת IP", + "Do you want to save your changes?" : "האם לשמור את השינויים?", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "ברוכים הבאים לאליקציית OpenSprinkler. אפליקציה זו עובד רק עם מחשב השקיה OpenSprinkler מותקן ומוגדר ברשת הביתית.", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "מאתחל עכשיו את OpenSprinkler", + "Test All Stations" : "בדיקת כל התחנות", + "Thu" : "יום ג'", + "End Time" : "זמן סיום", + "Unable to change password. Please try again." : "לא ניתן לשנות סיסמא, נא לנסות שוב.", + "Tue" : "יום ג", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Import" : "ייבוא", "Disable" : "ניטרול", - "Last Weather Call" : "קריאת מזג אויר אחרונה", - "Weather" : "מזג אויר", + "Ignore Rain" : "התעלמות מגשם", + "Low" : "נמוך", + "Grouping:" : "קיבוץ", + "View Logs" : "צפיה בלוג", + "Month" : "חודש", + "Save New Program" : "שמירת תוכנית חדשה", + "Authorization Required" : "נדרשת הזדהות", + "Rain Sensor" : "חיישן גשם", + "Program Preview" : "צפייה בתוכנית", + "Slovak" : "סלובקית", + "Loading" : "נטען", + "Wunderground API Key" : "מפתח ממשק אפליקציה Wunderground", + "Station Handling" : "טיפול בתחנה", + "Site deleted successfully" : "אתר נמחק בהצלחה", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "כתובת שער ברירת מחדל חוקית נדרשת כאשר אין שימוש ב DHCP", + "AM" : "AM", + "are" : "", "Preview Programs" : "צפיה בתוכניות", - "Table" : "טבלה", + "Days of the Week" : "ימי השבוע", + "Clear Configuration" : "ניקוי הגדרות", + "Error: Starting in days wrong." : "שגיאה: טעות בהתחלת ימים", + "Options" : "אפשרויות", + "Change Name" : "החלפת שם", + "Password:" : "סיסמא:", + "Run-once program has been scheduled" : "הפעלת תוכנית חד פעמית תוזמנה", + "d" : "יום", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "כאשר תחנת מזג אויר אישית בשימוש, חיפוש מיקום אינו אפשרי", + "Interval" : "מרווח", + "Open Sprinkler Name:" : "שם Open Sprinkler:", "Current Status" : "מצב נוכחי", - "Program" : "תוכנית", - "Location" : "מיקום", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "התחנה שנבחרה כבר בהפעלה או שתוזמנה להפעלה.", - "Lookup" : "חיפוש", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "זאת תוכנית קוד פתוח. קוד מקור ומעקב שינויים אפשר למצוא ב", - "Done" : "בוצע", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "כשהשהיית גשם אוטומטית מופעלת, מצב הגשם במזג האויר נבדק כל שעה. אם נמצא שיש סיכוי לגשם תופעל השהיית הגשם באופן אוטומטי לפי ההגדרות מטה.", - "Afrikaans" : "אפריקנית", - "Mean Temp" : "טמפרטורה ראשית", - "Last Used Program" : "תוכנית אחרונה בשימוש", - "Upgrade Guide" : "מדריך שדרוג", - "Weather Provider" : "ספק מידע מזג אויר", - "Device Time" : "זמן מכשיר", - "Logs" : "לוגים", - "Move right" : "הזזה ימינה", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "האם לעצור את כל התחנות בוודאות?", - "Croatian" : "קרואטית", - "board(s)" : "לוח(ות)", - "Unable to locate using:" : "לא ניתן לאתר באמצעות:", - "Rain detected" : "הורגש גשם", - "Repeat Count" : "מספר חזרות", - "Master" : "ראשי", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "התאמת שפות נעשית ע\"י חוכמת ההמונים ואפשר למצוא ב", - "IP Address" : "כתובת IP", - "Please check the current device password is correct then try again" : "נא לבדוק שהסיסמא למכשיר נכונה ולנסות שוב", - "Start:" : "התחלה:", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "האם לאתחל את OpenSprinkler בודאות?", + "Are you sure you want to " : "האם את/ה בטוח/ה שברצונך ל", + "detected" : "נמצא", + "Do you want to turn off rain delay?" : "האם לבטל השהיית גשם?", "Localization" : "הגדרות שפה", - "Slovenian" : "סלובקית", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "בקשת הפיצול חרגה מהמקסימום של 1 שנה ותוקנה", - "Station" : "תחנה", + "Run-Once" : "הפעלה חד פעמית", + "Delete" : "מחיקה", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "תיקוני מזג אויר משתמש בנתוני Weather Underground ביחד עם שיטת חישוב אחוזי ההשקיה שנבחרה.", + "Program Type" : "סוג תוכנית", + "Firmware" : "קושחה", + "Oct" : "אוקטובר", + "Repeat Count" : "מספר חזרות", + "Add Controller" : "הוספת בקר", + "Do you want to turn off manual mode?" : "האם לסגור מצב ידני?", + "Paste your backup here" : "הדבקת הגיבוי כאן", + "Do you want to re-enable system operation?" : "האם לאפשר מחדש את פעולת המערכת?", + "Fixed" : "קבוע", + "Nov" : "נובמבר", + "Back" : "הקודם", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "הפעלה ידנית של השהיית גשם ע\"י הוספת מספר בשדה מטה. כדי לבטל השהיית גשם קיימת יש להקליד את המספר 0.", + "Advanced" : "מתקדם", + "RD" : "ה\"ג", + "Downgrade UI" : "שינמוך ממשק משתמש", + "Date/Time" : "תאריך/שעה", "Please check input and try again." : "נא לבדוק הקלדה ולנסות שוב", - "Manual program" : "תוכנית ידנית", - "Norwegian" : "נורבגית", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "מאתחל עכשיו את OpenSprinkler", - "delete" : "מחיקה", - "Sunset" : "שקיעה", + "Do you want to stop the currently running program?" : "האם לעצור את התוכנית שפועלת כעת?", + "Now" : "עכשיו", + "Email (copy/paste)" : "דוא\"ל (העתק/הדבק)", + "Email" : "דוא\"ל", + "Auto Rain Delay" : "השהיית גשם אוטומטית", + "Password changed successfully" : "סיסמא הוחלפה בהצלחה", + "Rain delay has been successfully set" : "השהיית גשם הוגדרה בהצלחה", + "English" : "אנגלית", + "Sprinkler Stations" : "תחנות השקייה", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "לא קיימות תוכניות. כדי להתחיל יש ללחוץ על הכפתור בפינה הימנית העליונה.", + "Sequential" : "מחזורי", + "is running on" : "מופעל ב ", + "Attempting to retrieve your current location" : "מנסה לאתר את מיקומך הנוכחי", + "Seconds" : "שניות", + "Save Changes to Program" : "שמירת שינויים לתוכנית", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "אזהרה: משך החזרה קטן מזמן ריצת התוכנית.", + "Firmware update available" : "קיים עדכון קושחה", + "No stations set to run on this day." : "לא נקבעו תוכניות להפעלה ביום זה.", + "Close" : "סגור", + "Apr" : "אפריל", + "Logs" : "לוגים", + "Station Duration" : "משך זמן תחנה", + "Submit" : "הכנס", + "Program Name" : "שם תוכנית", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "האם לשנמך את ממשק המשתמש בוודאות?", "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "זמני תחנה מונע מתחנה לעבוד לא קץ ויפסיק באופן אוטומטי את פעילות התחנה לאחר הזמן המוגדר (או כאשר תוספק ידנית)", - "Stations" : "תחנות", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "האם לאתחל את OpenSprinkler בודאות?" + "Feb" : "פברואר", + "Last Successful Weather Call" : "קריאת מזג אויר מוצלחת אחרונה" } } diff --git a/www/locale/hr.js b/www/locale/hr.js index 2aee72a29..e47d0f953 100644 --- a/www/locale/hr.js +++ b/www/locale/hr.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Hardware Version" : "Hardware verzija", - "Run-once program has been scheduled" : "Program samo jedanput je planiran", - "Last Weather Call" : "Zadnji zahtjev za vremensku prognozu", "Duration" : "Trajanje", - "Spanish" : "Španjolski", + "is" : "je", + "Low" : "Nisko", + "runs" : "Trajanja", + "Seconds" : "Sekunde", + "Edit Programs" : "Uredi programe", + "Start:" : "Početak:", + "Select Site" : "Odaberite sajt", + "Enabled" : "Omogućemo", + "Reset" : "Reset", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Vrijednost nula isključuje stanicu u funkciji samo jednanput.", + "Export" : "Eksport", + "Apr" : "Trav", + "Information" : "Informacije", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Programski podaci su noviji od firmware uređaja i ne mogu se importirati", + "deleted" : "Obrisano", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler lozinka:", + "Manually Add Device" : "Ručno dodaj uređaj", "Reboot OpenSprinkler" : "Ponovno podizanje sustava", - "Month" : "Mjesec", - "Scheduled" : "Planirano", - "Clear Logs" : "Obriši log", - "Dec" : "Prosi.", - "Run Program" : "Izvrši program", - "Manage Sites" : "Upravljanje sajtovima", - "Connection timed-out. Please try again." : "Veza je prekinuta. Molimo pokušajte ponovno.", - "Test Station" : "Provjera stanice", - "May" : "Svib", - "Please use another value and try again." : "Molim koristite drugu vrijednost i pokušajte ponovno.", - "Portuguese" : "Portugalski", - "Program" : "Program", - "Precip Yesterday" : "Jučerašnje oborine", - "copy" : "kopiraj", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Activate Relay" : "Aktiviraj relej", - "board(s)" : "ploča( e)", + "Mar" : "Ožuj", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Traženje OpenSprinkler (1.8.3)", + "Back" : "Nazad", "Last Used Program" : "Zadnji upotrebljeni program", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Kada koristite osobnu meteorološku stanicu traženje lokacije nije dostupno.", - "Logout" : "Odjava", - "Water Level" : "Količina vode ", - "Logs" : "Logovi", - "Delay Duration" : "Trajanje kašnjenja", - "Timeline" : "Timeline", - "Site deleted successfully" : "Sajt je uspješno izbrisan", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Želite li ugasiti odgodu zbog kiše?", - "is running on" : "izvodi se na", + "Use Master" : "Upotrijebi glavnu stanicu", + "min" : "min", + "Weather Diagnostics" : "Diagnostika vremenske prognoze", "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Jeste li sigurni da želite vratiti konfiguraciju?", - "AM" : "AM", - "Options" : "Opcije", - "Disable" : "Onemogući", - "Rain Sensor" : "Senzor za kišu", - "Timezone" : "Vremenska zona", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Traženje OpenSprinkler ", - "Jan" : "Sije", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Važeća IP adresa je potrebna kad se ne upotrebljavaDHCP", - "Jul" : "Srp", - "Auto Rain Delay" : "Automatsko kašnjenje zbog kiše", - "Check All" : "Selektiraj sve", - "Programs and Settings" : "Programi i podešavanja", + "Password:" : "Lozinka:", + "Station has been stopped" : "Stanica je stopirana", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Koristi Weather Underground podatke u vezi s odabranom metodom za podešavanje postotka navodnjavanja.", + "New Password" : "Nova zaporka", + "Mongolian" : "Mongolski", + "Are you sure you want to delete program" : "Sigurni ste da želite obrisati program", + "Logs" : "Logovi", + "Manual Control" : "Ručni način rada", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Graph" : "Graf", + "Run-once program has been scheduled" : "Program samo jedanput je planiran", + "Program added successfully" : "Program uspješno dodan", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve postavke i povratak na tvorničke postavke?", + "Add Program" : "Dodaj program", + "Stations" : "Stanice", + "Enable Logging" : "Omogući logiranje", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Lokacija može biti poštanski broj, grad / država ili weatherunderground osoba meteorološka stanica pomoću formata: PWS: ID.", "s" : "s", + "Rain delay has been successfully set" : "Odgoda zbog kiše uspješno postavljena", + "Aug" : "Kol", + "Weather" : "Vrijeme", + "Save Changes to" : "Spremi promjene u ", + "Running" : "U radu", + "is running on" : "izvodi se na", + "Help & Support" : "Pomoć i podrška", + "Station" : "Stanica", + "Master Off Delay" : "Master Off kašnjenje", + "Friday" : "Petak", "View Logs" : "Pregled logova", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Napomena: Naziv se koristi za prepoznavanje OpenSprinkler unutar aplikacije. OpenSprinkler IP može biti ili IP ili naziv. Također možete odrediti port pomoću IP: Port", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Puls releja se koristi za posebne situacije u kojima je potreban kratak impuls na kontaktu u rasponu 1-2 tisuća milisekundi.Vrijednost nula onemogućuje ovu opciju .", - "Are you sure you want to logout?" : "Sigurno se želite odjaviti?", - "No new devices were detected on your network" : "Nema novih uređaja na mreži", - "Select City" : "Odaberi grad", - "Hebrew" : "Hebrejski", - "Sunset" : "Zalazak sunca", "Basic Settings" : "Početne postavke", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Želite li ugasiti ručni način rada?", - "Time" : "Vrijeme", - "Run" : "Pokreni", - "Mean Temp" : "Srednja temperatura", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "S ručnim načinom rada uključen, dodirnite na odabranu stanicu te ju prebacite.", - "Greek" : "", - "None" : "Ne", - "Odd Days" : "Neparni dani", - "Export Configuration" : "Eksport konfiguracije", - "Connecting to" : "Spajanje na", - "h" : "h", - "m" : "m", - "Start Time" : "Početno vrijeme", - "Precip Today" : "Današnje oborine", - "Add" : "Dodaj", - "Program added successfully" : "Program uspješno dodan", - "Monday" : "Ponedjeljak", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Koristi Weather Underground podatke u vezi s odabranom metodom za podešavanje postotka navodnjavanja.", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Postavke vremenske prognoze nisu spremljene.Probajte ponovo.", + "Stations:" : "Stanice:", + "Ignore Rain" : "Ignoriraj kišu", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API ključ je potreban za kontrolu prognoze vremena", + "Import Configuration" : "Import konfiguracije", + "Error: Starting in days wrong." : "Greška:Pogrešan početag dana", + "Days of the Week" : "Dani u tjednu", + "Logout" : "Odjava", + "Unable to change password. Please try again." : "Nije moguće promijeniti lozinku. Molimo pokušajte ponovno.", + "System Disabled" : "Sustav onemogućen", "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Ovo je open source software:source kod i promjene za ovu aplikaciju se mogu naći na", + "No entries found in the selected date range" : "U odabranom rasponu datuma nije pronađen nijedan zapis", + "Slovak" : "Slovački", + "Check All" : "Selektiraj sve", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Submit" : "Potvrdi", + "Even Days" : "Parni dani", "Select Import Method" : "Označi import metodu", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se reboot", + "Station Handling" : "Rukovanje stanicom", + "remaining" : "Preostaje", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Važeća IP adresa je potrebna kad se ne upotrebljavaDHCP", + "Program" : "Program", + "Verify" : "Provjera", + "Internal (within app)" : "Interno ( unutar app)", + "Fri" : "Petak", + "Delay Duration" : "Trajanje kašnjenja", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Kada je omogućeno automatsko kašnjenja zbog kiše, provjera za kišu će biti svakih sat vremena. Ako vremenski izvještaj ukazuje na kišu, kašnjenje zbog kiše automatski se izdaje prema postavljenom kašnjenju.", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Traženje OpenSprinkler Pi", + "stations" : "stanice", + "Wunderground Key" : "Wunderground ključ", + "Mean Temp" : "Srednja temperatura", + "Feb" : "Velja", + "Upgrade Guide" : "Vodič za ažuriranje", + "Paste your backup here" : "Zalijepite svoj backup ovdje", + "Interval (Days)" : "Interval (dani)", + "Program Preview" : "Pregled programa", + "Invalid configuration" : "Kriva konfiguracija", + "IP Address" : "IP adresa", "Advanced" : "Napredno", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Želite li ponovo omogućiti rad sustava", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Jeste li sigurni da želite reboot OpenSprinkler?", - "Rain delay until" : "Kašnjenje zbog kiše do", - "Slovenian" : "Slovenski", - "Start:" : "Početak:", - "Enter Date/Time" : "Unedi Datum/Vrijeme", - "No stations set to run on this day." : "Nema postavljenih stanica za danas.", - "Information" : "Informacije", - "Password changed successfully" : "Lozinka uspješno promijenjena", - "An invalid API key has been detected." : "Detektiran krivi API ključ", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Želite li maknuti se rasporeda odabranu stanicu?", - "Use Weather Adjustment" : "Podešavanje prema vremenu", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Do you want to stop the selected station?" : "Želite zaustaviti odabranu stanicu?", - "System Disabled" : "Sustav onemogućen", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Jeste li sigurni da želite downgrade UI?", + "Time" : "Vrijeme", + "board(s)" : "ploča( e)", + "Odd Days" : "Neparni dani", + "Add Controller" : "Dodaj kontroler", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Važeća IP adresa je potrebna kad se ne upotrebljava DHCP", + "Manage Sites" : "Upravljanje sajtovima", + "Days" : "Dana", + "Repeating" : "Ponavljanje", + "Sequential" : "Sekvencijalno", + "Latest" : "Najnovije", + "Check IP/Port and try again." : "Provjerite IP/Port a probajte ponovno", + "Enable" : "Omogući", + "Are you sure you want to " : "Sigurni ste da želite", + "Last Successful Weather Call" : "Zadnju uspješni zahtjev za vremensku prognozu", + "Interval" : "Interval", + "Sep" : "Ruj", "Manual program" : "Program ručno ", - "Downgrade UI" : "Downgrade UI", - "Site updated successfully" : "Site je uspješno dodan", - "Sunday" : "Nedjelja", - "Repeat Every" : "Ponovi svakih", - "d" : "d", - "% Water" : "", - "DOW" : "Dan u tjednu", - "Save Changes to Program" : "Spremi promjene u program", + "No" : "Ne", + "NTP Sync" : "NTP sinkronizacija", + "operation?" : "Pogon?", "Refresh" : "Osvježi", - "Sprinkler Stations" : "Sprinkler stanice", - "min" : "", - "Thu" : "Čet", - "Even Days" : "Parni dani", - "Weather Diagnostics" : "Diagnostika vremenske prognoze", - "Czech" : "Češki", - "run" : "Pokreni", - "New Password" : "Nova zaporka", - "Start time cannot be greater than end time" : "Početno vrijeme ne može biti veće od konačnog vremena", - "Upgrade Guide" : "Vodič za ažuriranje", - "Croatian" : "Hrvatski", - "Verify" : "Provjera", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP port ( potreban restart)", + "Precip Yesterday" : "Jučerašnje oborine", + "Test Station" : "Provjera stanice", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Jeste li sigurni da želite reboot OpenSprinkler?", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kliknite bilo koji program u nastavku za dodati / editirati. Budite sigurni da ste spremili promjene ..", + "Sun" : "Ned.", + "End Time" : "Konačno vrijeme", + "Device Time" : "Vrijeme na uređaju", + "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler ime:", + "Import" : "Import", + "Water Level" : "Količina vode ", + "Please use another value and try again." : "Molim koristite drugu vrijednost i pokušajte ponovno.", + "Manual" : "Ručno", + "Yes" : "Da", + "No new devices were detected on your network" : "Nema novih uređaja na mreži", + "Weather data cannot be found for your location" : "Podaci za vremensku prognozu ne mogu se naći za vašu lokaciju", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "User manual za OpenSprinkler je dostupan na", + "Use Rain Sensor" : "Koristi senzor kiše", + "Network Error" : "Greška na mreži", + "delete" : "obrisati", + "Expansion Boards" : "Proširenje ", + "Connection timed-out. Please try again." : "Veza je prekinuta. Molimo pokušajte ponovno.", + "Programs and Settings" : "Programi i podešavanja", + "are" : "su", + "Amharic" : "Etiopski", + "Delete" : "Brisanje", + "Lookup" : "Potraži", + "Password cannot be empty" : "Lozinka ne može biti prazno mjesto", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Greška:Početno vrijeme mora biti prije krajnjeg vremena", + "Program Interval" : "Interval programa", + "Auto Reconnect" : "Automatsko ponovno spajanje", + "Italian" : "Talijanski", + "on" : "u", "Start" : "Start", - "Delete Program" : "Izbriši program", - "Quick Programs" : "Brzi program", - "Are you sure you want to" : "Sigurni ste da želite", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID je zadni bajt MAC adrese", + "Average" : "Prosječno", + "Hebrew" : "Hebrejski", + "Greek" : "Grčki", + "Weather Adjustment Method" : "Podešavanje prema vremenskoj prognozi", + "Disable" : "Onemogući", "Wed" : "Srije.", - "Precip" : "Oborine", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Da li želite zaustaviti program?", - "Restrictions" : "Restrikcije", - "Master Off Delay" : "Master Off kašnjenje", - "Wednesday" : "Srijeda", - "Stop" : "Stop", - "operation?" : "Pogon?", - "Amharic" : "Etiopski", - "Date/Time" : "Datum / Vrijeme", - "Purchase OpenSprinkler" : "Tražim OpenSprinkler ", - "Change Rain Delay" : "Promijeni kašnjenje zbog kiše", - "Enable" : "Omogući", - "Yes" : "Da", - "Change Password" : "Promjeni zaporku", - "Repeat Count" : "Ponovi n puta", - "Weekly" : "Tjedno", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Omogućite ručno kašnjenje zbog kiše unosom vrijednosti u polja dolje. Za isključivanje trenutačno omogućenom kašnjenju zbog kiše upišite vrijednost 0.", - "All stations have been stopped" : "Sve stanice su stopirane", - "Enter IP Address" : "Unesi IP adresu", - "English" : "Engleski", - "Seconds" : "Sekunde", - "Hungarian" : "Mađarski", - "Connect Now" : "Spoji sada", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Greška:Početno vrijeme mora biti prije krajnjeg vremena", - "Current Status" : "Trenutni status", - "Fixed" : "Fiksirano", - "No entries found in the selected date range" : "U odabranom rasponu datuma nije pronađen nijedan zapis", - "Enable Logging" : "Omogući logiranje", - "Stop All Stations" : "Zaustavi sve stanice", - "Backup restored to your device" : "Backup je vraćen na uređaj", - "Select Site" : "Odaberite sajt", - "Rain Delay" : "Kašnjenje zbog kiše", - "Weather Control" : "Kontrola vremenske prognoze", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Traženje OpenSprinkler (1.8.3)", - "Weather Settings" : "Postavljanje vremenske prognoze", - "File" : "Datoteka", + "Hardware Version" : "Hardware verzija", + "Clear Configuration" : "Obriši konfiguraciju", + "Do you want to stop the selected station?" : "Želite zaustaviti odabranu stanicu?", + "Starting In" : "Starta u", "Error: You have not selected any stations." : "Greška:Niste selektirali niti jednu stanicu", - "Change IP" : "Promijeni IP", - "End:" : "Kraj:", - "Chinese" : "Kineski", - "Run-Once Program" : "Program samo jedanput", - "Wunderground Key" : "Wunderground ključ", - "Location" : "Lokacija", - "Master" : "Glavni", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Programski podaci su noviji od firmware uređaja i ne mogu se importirati", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sigurno želite obrisati SVE?", - "Mon" : "Pon.", - "Edit Programs" : "Uredi programe", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Jeste li sigurni da želite downgrade UI?", - "Dutch" : "Nizozrmski", - "Manual Mode" : "Ručni način rada", - "Mar" : "Ožuj", - "Master On Delay" : "Master On kašnjenje", - "Days of the Week" : "Dani u tjednu", + "Max Humidity" : "Maksimalna vlažnost", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Kada koristite osobnu meteorološku stanicu traženje lokacije nije dostupno.", "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Selektirana stanica je već radu ili je u predviđenom radu.", - "Grouping:" : "Grupiranje:", - "Change Name" : "Promijeni ime", - "Close" : "Zatvori", - "Email (copy/paste)" : "Email (copy/paste)", - "The passwords don't match. Please try again." : "Lozinke se ne podudaraju. Molimo pokušajte ponovno.", - "Export" : "Eksport", - "End Time" : "Konačno vrijeme", - "Hour" : "Sat", - "Cancel" : "Otkaži", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nije moguće pročitati konfiguracijsku datoteku. Provjerite datoteku i pokušajte ponovno.", - "Program Type" : "Tip programa", - "NTP IP Address" : "NTP IP adresa", - "High" : "Visoko", - "Interval (Days)" : "Interval (dani)", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : " Timer stanice sprečava stanicu od nedefiniranog rada i automatski će ju isključiti nakon podešenog vremena (ili kada se izmjeni u off)", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalno otvoreno ( senzor kiše)", - "Stations:" : "Stanice:", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID je zadni bajt MAC adrese", - "is running on station" : "izvodi se na stanici", - "Program Interval" : "", - "Check IP/Port and try again." : "Provjerite IP/Port a probajte ponovno", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Dobrodošli u OpenSprinkler aplikaciju. Ova aplikacija radi samo s OpenSprinkler kontroleom koji mora biti instaliran i uključen na vašu kućnu mrežu.", - "Starting In" : "Starta u", - "Station Timer" : "Timer stanice", - "delete" : "", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Provjerite trenutnu lozinku uređaja pa pokušajte ponovno", - "Select Export Method" : "Označi eksport metodu", - "Master Station" : "Glavna stanica", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "API ključ mora biti izdan od Weather Underground", - "Choose day(s)" : "Izaberi dan (dane)", + "DOW" : "Dan u tjednu", + "Wednesday" : "Srijeda", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP port ( potreban restart)", + "Station Delay" : "Kašnjenje stanice", + "Start time cannot be greater than end time" : "Početno vrijeme ne može biti veće od konačnog vremena", + "Sunday" : "Nedjelja", + "Oct" : "List.", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Lokalizacija na jezik je javni servis dostupan na Get Localization ", + "French" : "Francuski", + "Run Program" : "Izvrši program", + "Weather Provider" : "Provajder vremenske prognoze", + "Saturday" : "Subota", + "Export Configuration" : "Eksport konfiguracije", + "Jul" : "Srp", + "Run-once program" : "Program samo jedanput", + "Use SSL" : "Koristite SSL", + "Use Auth" : "Koristite autent.", + "Zoom out" : "Smanji", "% Watering" : "% zalijevanja", - "Move right" : "Pomakni desno", - "Relay Pulse" : "Puls releja", - "Back" : "Nazad", - "Logs have been cleared" : "Logovi su obrisani", + "Test All Stations" : "Test svih stanica", + "copy" : "kopiraj", + "detected" : "detektirano", + "Norwegian" : "Norveški", "Configure Master" : "Konfigurirajte master", - "Sunrise" : "Izlazak sunca", - "Confirm New Password" : "Potvrdi novu zaporku", - "Add Program" : "Dodaj program", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Delete" : "Brisanje", - "Current % Watering" : "Trenutni % zalijevanja", - "Day" : "Dan", - "Italian" : "Talijanski", - "Unable to change password. Please try again." : "Nije moguće promijeniti lozinku. Molimo pokušajte ponovno.", - "Unable to locate using:" : "Nije moguće pronaći pomoću:", - "Saturday" : "Subota", - "for" : "za", - "Save New Program" : "Spremi novi program", - "Check device password and try again." : "Provjerite lozinku uređaja i pokušajte ponovno.", - "Sun" : "Ned.", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Lokacija može biti poštanski broj, grad / država ili weatherunderground osoba meteorološka stanica pomoću formata: PWS: ID.", - "stations" : "stanice", - "Station" : "Stanica", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Greška:Niste selektirali niti jedan dan u tjednu.", - "Programs" : "Programi", - "Afrikaans" : "Afrički", - "Tue" : "Uto.", + "Timeline" : "Timeline", + "Restrictions" : "Restrikcije", + "and" : "i", + "Thursday" : "Četvrtak", + "Site deleted successfully" : "Sajt je uspješno izbrisan", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : " Timer stanice sprečava stanicu od nedefiniranog rada i automatski će ju isključiti nakon podešenog vremena (ili kada se izmjeni u off)", + "Zoom in" : "Povećaj", + "Program Type" : "Tip programa", + "Additional Start Times" : "Dodatno početno vrijeme", "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Ručni način rada nije omogućen.Omogućite ručni način rada i probajte ponovo.", - "Aug" : "Kol", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve postavke i povratak na tvorničke postavke?", - "Rain delay has been successfully set" : "Odgoda zbog kiše uspješno postavljena", - "Hours" : "Sati", - "Are you sure you want to delete program" : "Sigurni ste da želite obrisati program", - "Ignore Rain" : "Ignoriraj kišu", + "Chinese" : "Kineski", + "RD" : "RD", + "Sat" : "Subota", + "Manual mode enabled" : "Omogućen ručni način rada", + "Weather Settings" : "Postavljanje vremenske prognoze", + "Edit Stations" : "Editiraj stanicu", + "run" : "Pokreni", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Da li želite zaustaviti program?", + "New Device" : "Novi uređaj", + "Use DHCP (restart required)" : "DHCP ( potreban restart)", + "RS" : "RS", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Želite li ugasiti odgodu zbog kiše?", "Forecast" : "Prognoza vremena", - "Localization" : "Lokalizacija", - "Paste your backup here" : "Zalijepite svoj backup ovdje", - "Clear Configuration" : "Obriši konfiguraciju", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Vrijednost nula isključuje stanicu u funkciji samo jednanput.", - "runs" : "Trajanja", + "h" : "h", + "Repeat Every" : "Ponovi svakih", + "% Water" : "% vode", + "Uncheck All" : "Deselektiraj sve", + "Logs have been cleared" : "Logovi su obrisani", + "Save New Program" : "Spremi novi program", + "No stations set to run on this day." : "Nema postavljenih stanica za danas.", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Omogućite ručno kašnjenje zbog kiše unosom vrijednosti u polja dolje. Za isključivanje trenutačno omogućenom kašnjenju zbog kiše upišite vrijednost 0.", + "System" : "Sistem", + "Fixed" : "Fiksirano", + "Activate Relay" : "Aktiviraj relej", "Settings have been saved" : "Postavke su spremljene", - "Network Error" : "Greška na mreži", - "Low" : "Nisko", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Traženje OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Enter Date/Time" : "Unedi Datum/Vrijeme", + "Stations have been updated" : "Stanice su ažurirane", + "Polish" : "Poljski", + "Save Changes to Program" : "Spremi promjene u program", + "Hour" : "Sat", + "Milliseconds" : "Milisekunde", + "Monday" : "Ponedjeljak", + "Site updated successfully" : "Site je uspješno dodan", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground zahtijeva API ključ koji se može dobiti od", + "Edit Options" : "Uredi opcije", + "Connect Now" : "Spoji sada", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Napomena: Naziv se koristi za prepoznavanje OpenSprinkler unutar aplikacije. OpenSprinkler IP može biti ili IP ili naziv. Također možete odrediti port pomoću IP: Port", + "Firmware update available" : "Dostupno ažuriranje Firmware", + "Jan" : "Sije", + "All stations have been stopped" : "Sve stanice su stopirane", + "Table" : "Tabela", + "App Version" : "App verzija", + "Email (copy/paste)" : "Email (copy/paste)", + "May" : "Svib", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Želite li maknuti se rasporeda odabranu stanicu?", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Dobrodošli u OpenSprinkler aplikaciju. Ova aplikacija radi samo s OpenSprinkler kontroleom koji mora biti instaliran i uključen na vašu kućnu mrežu.", + "Password changed successfully" : "Lozinka uspješno promijenjena", + "Select Export Method" : "Označi eksport metodu", + "Programs" : "Programi", "German" : "Njemački", - "Manual" : "Ručno", - "Weather settings have been saved" : "Postavke vremenske prognoze su spremljene.", - "Slovak" : "Slovački", - "Thursday" : "Četvrtak", - "Tuesday" : "Utorak", - "Enabled" : "Omogućemo", - "Manual mode enabled" : "Omogućen ručni način rada", - "Save Changes to" : "Spremi promjene u ", - "Error: Starting in days wrong." : "Greška:Pogrešan početag dana", - "Manual Control" : "Ručni način rada", - "Done" : "Učinjeno", - "Additional Start Times" : "Dodatno početno vrijeme", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Važeća IP adresa je potrebna kad se ne upotrebljava DHCP", - "Rain detected" : "Detektirana kiša", - "Now" : "Sada", - "Import" : "Import", - "Are you sure you want to " : "Sigurni ste da želite", - "Preview Programs" : "Pregled programa", - "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler ime:", - "Use SSL" : "Koristite SSL", - "Min Humidity" : "Minimalna vlažnost", - "Uncheck All" : "Deselektiraj sve", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Greška:Niste selektirali niti jedan dan u tjednu.", + "d" : "d", + "Run" : "Pokreni", + "Close" : "Zatvori", + "Stop" : "Stop", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalno otvoreno ( senzor kiše)", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "Upozorenje: Interval ponavljanja je manji od vremena izvođenje programa.", + "Weekly" : "Tjedno", + "High" : "Visoko", + "Change IP" : "Promijeni IP", + "Options" : "Opcije", + "Month" : "Mjesec", + "Sunrise" : "Izlazak sunca", + "Last Weather Call" : "Zadnji zahtjev za vremensku prognozu", + "Gateway Address" : "Gateway adresa", + "Add" : "Dodaj", + "Spanish" : "Španjolski", + "None" : "Ne", + "Please check input and try again." : "Provjerite ulaz i pokušajte ponovno.", + "Stop All Stations" : "Zaustavi sve stanice", "Run-Once" : "Samo jednom", - "Polish" : "Poljski", + "Start Time" : "Početno vrijeme", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Provjerite trenutnu lozinku uređaja pa pokušajte ponovno", + "Precip Today" : "Današnje oborine", + "Hours" : "Sati", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nije moguće pročitati konfiguracijsku datoteku. Provjerite datoteku i pokušajte ponovno.", + "End:" : "Kraj:", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Greška:Interval dana mora biti između 2 i 128", + "Weather settings have been saved" : "Postavke vremenske prognoze su spremljene.", + "Select City" : "Odaberi grad", + "Manual Mode" : "Ručni način rada", + "Attempting to retrieve your current location" : "Pokušavam dohvatiti trenutnu lokaciju", + "Sprinkler Stations" : "Sprinkler stanice", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Trenutno nemate nijedan program.Stisnite gumb u desnom gornjem kutu za dodavanje", + "Timezone" : "Vremenska zona", + "Date/Time" : "Datum / Vrijeme", + "Weather Control" : "Kontrola vremenske prognoze", + "Jun" : "Lip", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", + "Scan For Device" : "Skeniranje uređaj", + "The passwords don't match. Please try again." : "Lozinke se ne podudaraju. Molimo pokušajte ponovno.", + "Confirm New Password" : "Potvrdi novu zaporku", + "Change Password" : "Promjeni zaporku", + "Portuguese" : "Portugalski", + "Rain delay until" : "Kašnjenje zbog kiše do", + "Rain Sensor" : "Senzor za kišu", + "Enter IP Address" : "Unesi IP adresu", + "Tue" : "Uto.", + "Email" : "Email", + "Thr" : "Čet.", + "Quick Programs" : "Brzi program", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Traženje OpenSprinkler ", + "Are you sure you want to logout?" : "Sigurno se želite odjaviti?", + "Backup saved on this device" : "Backup je spremljen", + "File" : "Datoteka", "Program has been updated" : "Program je ažuriran", - "Stations" : "Stanice", - "New Device" : "Novi uređaj", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Lozinka ne može biti duža od 32 znaka", + "Done" : "Učinjeno", + "An invalid API key has been detected." : "Detektiran krivi API ključ", + "Backup restored to your device" : "Backup je vraćen na uređaj", + "Station Timer" : "Timer stanice", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Želite li ugasiti ručni način rada?", + "English" : "Engleski", + "NTP IP Address" : "NTP IP adresa", + "Afrikaans" : "Afrički", + "AM" : "AM", + "Username:" : "Korisničko ime:", + "Rain Delay" : "Kašnjenje zbog kiše", + "Nov" : "Stud.", + "Relay Pulse" : "Puls releja", + "Change Name" : "Promijeni ime", + "Dutch" : "Nizozrmski", + "Authorization Required" : "Potrebna autorizacija", + "Connecting to" : "Spajanje na", + "Station test activated" : "Provjera stanice aktivirana", + "Unable to locate using:" : "Nije moguće pronaći pomoću:", + "m" : "m", "An invalid API key has been detected" : "Detektiran krivi API ključ", - "Repeating" : "Ponavljanje", - "Friday" : "Petak", - "Station has been stopped" : "Stanica je stopirana", - "Weather" : "Vrijeme", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Želite li ponovo omogućiti rad sustava", + "Preview Programs" : "Pregled programa", + "Hungarian" : "Mađarski", + "Master" : "Glavni", + "Localization" : "Lokalizacija", + "Are you sure you want to" : "Sigurni ste da želite", "Operation" : "Pogon", - "Help & Support" : "Pomoć i podrška", - "Stations have been updated" : "Stanice su ažurirane", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Postotak zalijevanja stanice pokrenuti prema podešenoj vrijednosti. Automatski se podešava za podešavanje postotka zalijevanja prema vremenskoj prognozi.", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Lokalizacija na jezik je javni servis dostupan na Get Localization ", - "System" : "Sistem", - "Import Configuration" : "Import konfiguracije", - "Station Delay" : "Kašnjenje stanice", - "Device Time" : "Vrijeme na uređaju", - "Max Humidity" : "Maksimalna vlažnost", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler lozinka:", - "IP Address" : "IP adresa", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Dismiss" : "Odbaci", - "Manually Add Device" : "Ručno dodaj uređaj", - "running" : "u pogonu", + "Delete Program" : "Izbriši program", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sigurno želite obrisati SVE?", + "About" : "O Programu", + "Now" : "Sada", + "Runtime" : "Dužina trajanja", + "Grouping:" : "Grupiranje:", + "Check device password and try again." : "Provjerite lozinku uređaja i pokušajte ponovno.", + "Change Rain Delay" : "Promijeni kašnjenje zbog kiše", "PM" : "PM", - "Sequential" : "Sekvencijalno", + "Station Duration" : "Trajanje rada stanice", + "An IP address is required to continue." : "Potrebna je IP adresa za nastavak.", + "Dec" : "Prosi.", + "is running on station" : "izvodi se na stanici", + "Croatian" : "Hrvatski", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sigurni ste da želite stopirati sve stanice?", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Postavke vremenske prognoze nisu spremljene.Probajte ponovo.", "Unable to import configuration." : "Nemoguć import konfiguracije", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API ključ je potreban za kontrolu prognoze vremena", - "Table" : "Tabela", - "Zoom out" : "Smanji", - "Last Successful Weather Call" : "Zadnju uspješni zahtjev za vremensku prognozu", - "Running" : "U radu", - "Username:" : "Korisničko ime:", + "Sunset" : "Zalazak sunca", + "Choose day(s)" : "Izaberi dan (dane)", + "Thu" : "Čet", + "Precip" : "Oborine", + "Use Weather Adjustment" : "Podešavanje prema vremenu", + "Clear Logs" : "Obriši log", + "Repeat Count" : "Ponovi n puta", + "Tuesday" : "Utorak", + "Run-Once Program" : "Program samo jedanput", "Move left" : "Pomakni lijevo", - "Average" : "Prosječno", - "Please check input and try again." : "Provjerite ulaz i pokušajte ponovno.", - "deleted" : "Obrisano", - "NTP Sync" : "NTP sinkronizacija", - "remaining" : "Preostaje", - "Expansion Boards" : "Proširenje ", - "Firmware" : "Firmware", - "Firmware update available" : "Dostupno ažuriranje Firmware", - "Station test activated" : "Provjera stanice aktivirana", - "Scan For Device" : "Skeniranje uređaj", - "About" : "O Programu", - "Authorization Required" : "Potrebna autorizacija", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Lozinka ne može biti duža od 32 znaka", - "App Version" : "App verzija", - "Graph" : "Graf", - "Email" : "Email", - "Loading" : "Učitavanje", - "French" : "Francuski", - "Zoom in" : "Povećaj", - "Use Auth" : "Koristite autent.", - "Ignore Password" : "Ignoriraj lozinku", - "Edit Stations" : "Editiraj stanicu", - "Latest" : "Najnovije", - "Jun" : "Lip", - "Fri" : "Petak", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Traženje OpenSprinkler Pi", - "Use Master" : "Upotrijebi glavnu stanicu", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kliknite bilo koji program u nastavku za dodati / editirati. Budite sigurni da ste spremili promjene ..", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Traženo vremensko razdoblje premašuje maxiumum od 1 godine i nije podešeno", - "Test All Stations" : "Test svih stanica", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Kada je omogućeno automatsko kašnjenja zbog kiše, provjera za kišu će biti svakih sat vremena. Ako vremenski izvještaj ukazuje na kišu, kašnjenje zbog kiše automatski se izdaje prema postavljenom kašnjenju.", - "Gateway Address" : "Gateway adresa", - "Station Handling" : "Rukovanje stanicom", - "Program Name" : "Ime programa", - "Apr" : "Trav", - "Oct" : "List.", - "and" : "i", - "Nov" : "Stud.", - "are" : "su", - "Feb" : "Velja", "This Controller" : "Kontroler", - "Weather data cannot be found for your location" : "Podaci za vremensku prognozu ne mogu se naći za vašu lokaciju", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Trenutno nemate nijedan program.Stisnite gumb u desnom gornjem kutu za dodavanje", - "Use DHCP (restart required)" : "DHCP ( potreban restart)", - "Edit Options" : "Uredi opcije", - "Run-once program" : "Program samo jedanput", - "Runtime" : "Dužina trajanja", - "Auto Reconnect" : "Automatsko ponovno spajanje", - "Sat" : "Subota", - "Password cannot be empty" : "Lozinka ne može biti prazno mjesto", - "Internal (within app)" : "Interno ( unutar app)", - "Days" : "Dana", - "Interval" : "Interval", - "Program Preview" : "Pregled programa", - "Attempting to retrieve your current location" : "Pokušavam dohvatiti trenutnu lokaciju", - "Submit" : "Potvrdi", - "Add Controller" : "Dodaj kontroler", - "Station Duration" : "Trajanje rada stanice", + "Cancel" : "Otkaži", + "Downgrade UI" : "Downgrade UI", + "Day" : "Dan", "Do you want to save your changes?" : "Želite li sačuvati promjene?", - "An IP address is required to continue." : "Potrebna je IP adresa za nastavak.", - "No" : "Ne", - "Weather Adjustment Method" : "Podešavanje prema vremenskoj prognozi", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "User manual za OpenSprinkler je dostupan na", + "Master Station" : "Glavna stanica", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Traženje OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Device ID (restart required)" : "ID uređaja( potreban restart)", "Minutes" : "Minuta", - "Backup saved on this device" : "Backup je spremljen", - "is" : "je", + "Move right" : "Pomakni desno", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "API ključ mora biti izdan od Weather Underground", + "Firmware" : "Firmware", + "Czech" : "Češki", + "Current Status" : "Trenutni status", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Program Name" : "Ime programa", + "Location" : "Lokacija", + "Slovenian" : "Slovenski", + "Auto Rain Delay" : "Automatsko kašnjenje zbog kiše", + "Ignore Password" : "Ignoriraj lozinku", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Traženo vremensko razdoblje premašuje maxiumum od 1 godine i nije podešeno", + "Master On Delay" : "Master On kašnjenje", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Postotak zalijevanja stanice pokrenuti prema podešenoj vrijednosti. Automatski se podešava za podešavanje postotka zalijevanja prema vremenskoj prognozi.", + "Do you want to continue?" : "Da li želite nastaviti?", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler se reboot", + "Min Humidity" : "Minimalna vlažnost", "last ran station" : "Stanica je bila radu zadnji put", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Greška:Interval dana mora biti između 2 i 128", - "Mongolian" : "Mongolski", - "Use Rain Sensor" : "Koristi senzor kiše", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground zahtijeva API ključ koji se može dobiti od", - "Weather Provider" : "Provajder vremenske prognoze", - "RS" : "", - "Reset" : "Reset", - "Norwegian" : "Norveški", - "on" : "u", - "detected" : "detektirano", - "Password:" : "Lozinka:", - "Lookup" : "Potraži", - "Do you want to continue?" : "", - "Milliseconds" : "Milisekunde", - "Device ID (restart required)" : "ID uređaja( potreban restart)", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sigurni ste da želite stopirati sve stanice?", - "Invalid configuration" : "Kriva konfiguracija", - "RD" : "", - "Sep" : "Ruj", - "Thr" : "Čet." + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "S ručnim načinom rada uključen, dodirnite na odabranu stanicu te ju prebacite.", + "Dismiss" : "Odbaci", + "for" : "za", + "Rain detected" : "Detektirana kiša", + "Purchase OpenSprinkler" : "Tražim OpenSprinkler ", + "Current % Watering" : "Trenutni % zalijevanja", + "Loading" : "Učitavanje", + "Scheduled" : "Planirano", + "running" : "u pogonu", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Puls releja se koristi za posebne situacije u kojima je potreban kratak impuls na kontaktu u rasponu 1-2 tisuća milisekundi.Vrijednost nula onemogućuje ovu opciju .", + "Mon" : "Pon." } } diff --git a/www/locale/hu.js b/www/locale/hu.js index 796eabc3f..f4cfbf5e3 100644 --- a/www/locale/hu.js +++ b/www/locale/hu.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Biztosan ki akarod kapcsolni az összes állomást?", - "Export" : "Export", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Üdvözlünk az OpenSprinkler öntözésvezérlő alkalmazásban. Ez az alkalmazás csak akkor működik, ha az OpenSprinkler öntözésvezérlő elérhető, amelyet telepíteni kell és be kell állítani az otthoni hálózaton.", - "Manage Sites" : "Oldal beállítások", - "Hour" : "Óra", - "Information" : "Információ", - "Location" : "Hely", - "Amharic" : "Amhara", - "Enabled" : "Engedélyezés", - "Test Station" : "Állomás tesztelés", - "Slovak" : "Szlovák", - "Stop All Stations" : "Minden állomás kikapcsolása", - "Advanced" : "Haladó", - "Programs" : "Ütemtervek", - "Preview Programs" : "Ütemterv előnézet", - "Are you sure you want to " : "Biztos vagy benne, hogy", - "Feb" : "Feb", - "Apr" : "Ápr", - "Operation" : "Működés engedélyezése", + "Backup restored to your device" : "A visszaállítás sikeres", + "No" : "Nem", + "Oct" : "Okt", + "English" : "Angol", + "Site updated successfully" : "Oldal frissítése sikeres", + "Save Changes to" : "Változtatások mentése", + "Are you sure you want to" : "Biztos vagy benne, hogy", + "Runtime" : "Öntözési idő", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP cím:", + "Restrictions" : "Korlátozások", + "Disable" : "Tiltás", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Biztosan törölni szeretnéd az összes beállítást és az alapbeállításokat szeretnéd visszatölteni?", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Hiba: A kezdő időpontnak meg kell előznie a befejezés időpontját.", + "Chinese" : "Kínai", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Jul" : "Júl", + "No new devices were detected on your network" : "Nem találhatók új eszközök ezen a hálózaton", + "Graph" : "Grafikon", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Az öntözés szint módosítja állomás futási idejét a megadott százalékos értékkel. Mikor az időjárás előrejelző algoritmus engedélyezve van, az öntözési szint beállítása automatikus.", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Biztosan vissza szeretnéd állítani a korábbi beállításokat?", + "Done" : "Elkészült", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Kulcs", + "Precip Today" : "Csapadék Ma", + "Import Configuration" : "Beállítások importálása", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Manuális esőzés késleltetéshez egy nullától különböző értéket kell megadni. Kikapcsoláshoz 0-ra kell állítani.", + "No stations set to run on this day." : "Egyik állomás sem kapcsolódik be ezen a napon.", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "A kért időintervallum meghaladja a maximális 1 évet ami be lett állítva", + "Please use another value and try again." : "Kérlek használj más értéket és próbáld újra.", "File" : "Fájl", - "NTP Sync" : "NTP szinkron", - "RS" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "OpenSprinkler Pi keresése (1.8.3)", - "Manual" : "Kézi", - "Wed" : "Sze", - "Activate Relay" : "Relé bekapcsolása?", - "Reset" : "Újraindítás", - "Use Weather Adjustment" : "Időjárás korrekció használata", - "Start Time" : "Kezdési idő", - "Check IP/Port and try again." : "Ellenőrizd az IP címet / Port beállítást és próbáld újra.", + "Station Duration" : "Állomás Időtartam", + "Mar" : "Már", + "Site deleted successfully" : "Oldal törlése sikeres", + "Zoom in" : "Közelítés", + "for" : " ", "Last Weather Call" : "", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground API Kulcs szükséges, amely beszerezhető innen:", + "Clear Configuration" : "Beállítások törlése", + "Firmware" : "Készülékszoftver", + "Logs have been cleared" : "A log fájlok törölve", + "Cancel" : "Mégsem", + "High" : "Max", + "Dismiss" : "", + "Email (copy/paste)" : "E-mail (másolás/beillesztés)", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "A nulla érték kizárja az állomást az egyszeri-futású programból.", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Le szeretnéd állítani az ütemtervet a kiválasztott állomáson?", + "Quick Programs" : "Gyors ütemtervek", "Check device password and try again." : "Ellenőrizd az eszköz jelszavát és próbáld újra.", - "Portuguese" : "Portugál", - "Hours" : "Órák", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Időjárás beállítások mentése nem sikerült. Próbáld újra.", - "Scanning for OpenSprinkler" : "OpenSprinkler keresése", - "End:" : "Vég:", - "Please use another value and try again." : "Kérlek használj más értéket és próbáld újra.", - "PM" : "DU", - "The passwords don't match. Please try again." : "A jelszavak nem egyeznek meg. Próbáld újra.", - "Spanish" : "Spanyol", - "Export Configuration" : "Beállítások exportálása", - "French" : "Francia", - "Forecast" : "Időjárás előrejelzés", - "are" : " ", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kattints bármelyik ütemtervre a szerkesztéshez. Ne felejtsd el menteni.", - "Dec" : "Dec", - "Delay Duration" : "Késleltetés Időtartama", - "Move left" : "Balra", - "Device ID (restart required)" : "Eszköz azonosító (újraindítás szükséges)", - "Max Humidity" : "Max páratartalom", - "Program Interval" : "Ütemterv Intervallum", - "Add Program" : "Ütemterv hozzáadása", - "Logout" : "Kilépés", - "Weather settings have been saved" : "Időjárás beállítások elmentve", - "Program" : "Ütemterv", + "h" : "ó", + "running" : "Fut", + "Sat" : "Szo", + "Reboot OpenSprinkler" : "OpenSprinkler újraindítása", + "Jan" : "Jan", + "German" : "Német", + "Tuesday" : "Kedd", + "m" : "p", "Sprinkler Stations" : "Öntöző rendszer állomásai", - "Settings have been saved" : "Beállítások elmentve", + "Master Station" : "Fő állomás", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "A program újabb, mint az eszköz firmware ezért nem importálható", + "Manual" : "Kézi", + "Weather Diagnostics" : "Időjárás diagnosztika", + "Day" : "Nap", + "Precip" : "Csapadék", "Month" : "Hónap", - "Site deleted successfully" : "Oldal törlése sikeres", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "OpenSprinkler keresése (1.8.3)", + "Slovenian" : "Szlovén", + "Manually Add Device" : "Eszköz hozzáadása kézzel", + "Norwegian" : "Norvég", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Ez egy nyílt forráskódú szoftver: forráskódja és a változások listája megtalálható itt", + "Edit Programs" : "Ütemtervek szerkesztése", + "Connect Now" : "Kapcsolódás", + "No entries found in the selected date range" : "Nincs bejegyzés a kiválasztott dátum intervallumban", + "Current % Watering" : "Aktuális % Öntözés", + "Device Time" : "Eszköz Idő", + "Yes" : "Igen", + "End Time" : "Befejezési idő", + "and" : "és", + "Preview Programs" : "Ütemterv előnézet", + "Rain Sensor" : "Esőzés Érzékelő", + "Delete" : "Törlés", + "Weather Provider" : "Időjárás szolgáltató", + "An invalid API key has been detected" : "Az API kulcs érvénytelen", "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Amikor az automatikus esőzés késleltetés aktív, az időjárás előrejelzés ellenőrizve lesz minden órában. Ha esőzés várható, akkor az esőzés késleltetés a lent beállított értékkel késlelteti a szelepek nyitását.", - "Enter IP Address" : "Add meg az IP Címet", - "Sep" : "Sze", - "Do you want to save your changes?" : "Vuoi salvare i cambiamenti ?", - "An invalid API key has been detected." : "Az API kulcs érvénytelen.", - "Jun" : "Jún", - "Import" : "Importálás", - "Manual Mode" : "Kézi üzemmód", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Szeretnéd újra engedélyezni a rendszer működését?", - "deleted" : "törölt", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Biztos szeretnéd visszaállítani a korábbi verziót?", - "New Device" : "Új eszköz", - "Repeat Count" : "Ismétlési szám", - "Change Name" : "Név változtatás", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Érvényes IP cím szükséges mikor a DHCP nincs használatban", - "Expansion Boards" : "Állomás kiterjesztő áramkörök", - "Sunrise" : "Napkelte", - "Greek" : "", - "Station test activated" : "Állomás teszt aktiválva", + "Master On Delay" : "Fő állomás késleltetés", "on" : "itt:", - "Connection timed-out. Please try again." : "Kapcsolódási idő túllépés. Kérlek oróbálkozz később.", - "% Water" : "", - "This Controller" : "", - "Help & Support" : "Segítség & Támogatás", - "Backup restored to your device" : "A visszaállítás sikeres", - "Weather Settings" : "Időjárás beállítások", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "A program újabb, mint az eszköz firmware ezért nem importálható", - "Hebrew" : "Héber", - "Aug" : "Aug", - "Ignore Rain" : "Esőzés mellőzése?", - "Unable to import configuration." : "A konfiguráció importálása nem lehetséges.", - "App Version" : "Alkalmazás Verziója", - "Days of the Week" : "Hét napjai", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Timeline" : "", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Biztosan újraindítod az OpneSprinkler rendszerét?", - "Enable Logging" : "Naplózás engedélyezése", - "copy" : "másolás", - "min" : "perc", + "Polish" : "Lengyel", + "Firmware update available" : "", "Station Handling" : "Állomás kezelés", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Az eszköz azonosító módosítja az utolsó bájtját a MAC címnek", - "An invalid API key has been detected" : "Az API kulcs érvénytelen", - "Hungarian" : "Magyar", - "Programs and Settings" : "Ütemtervek és Beállítások", - "Sequential" : "Egymás utáni", - "Afrikaans" : "Afrikai", - "Station Duration" : "Állomás Időtartam", - "Verify" : "Ellenőrzés", - "Date/Time" : "Dátum/Idő", + "Logs" : "Log-ok", + "Last Used Program" : "Utoljára használt ütemterv", + "Now" : "Most", + "Logout" : "Kilépés", + "Downgrade UI" : "Korábbi verziós Felhasználói felület", + "Password changed successfully" : "A jelszó változtatás sikeres.", + "Expansion Boards" : "Állomás kiterjesztő áramkörök", + "Export Configuration" : "Beállítások exportálása", + "Wunderground Key" : "Wunderground Kulcs", + "Italian" : "Olasz", + "Gateway Address" : "Átjáró Címe", + "All stations have been stopped" : "Minden állomás kikapcsolva", + "New Password" : "Új jelszó", + "Weather Adjustment Method" : "Időjárás korrekció eljárás", + "An IP address is required to continue." : "Egy IP cím szükséges a folytatáshoz.", "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Az időjárás előrejelző algoritmus a Weather Underground adatokat használja forrásként, hogy beállítsa a megfelelő öntözési szintet.", - "Ignore Password" : "Nincs jelszó", - "Submit" : "Mentés", + "System" : "Rendszer", "Sunset" : "Napnyugta", - "Restrictions" : "Korlátozások", - "Polish" : "Lengyel", - "Are you sure you want to" : "Biztos vagy benne, hogy", - "Delete Program" : "Ütemterv törlése", - "Low" : "Min", - "Scheduled" : "Tervezett", - "Now" : "Most", - "last ran station" : "futott a következő állomáson:", - "Mon" : "Hé", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "OpenSprinkler Pi keresése", - "Latest" : "", - "Start" : "Indítás", - "Sun" : "Va", - "Nov" : "Nov", - "Uncheck All" : "Kijelölések visszavonása", - "No stations set to run on this day." : "Egyik állomás sem kapcsolódik be ezen a napon.", - "Master Off Delay" : "Fő kikapcsolás késleltetés", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Jelszó:", - "Chinese" : "Kínai", - "Table" : "Táblázat", - "Hardware Version" : "Versione hardware", - "Firmware" : "Készülékszoftver", - "Average" : "Átlag", - "h" : "ó", - "None" : "Nincs", - "Enter Date/Time" : "Add meg a Dátumot/Időt", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Biztosan törölni szeretnéd az összes beállítást és az alapbeállításokat szeretnéd visszatölteni?", - "Change IP" : "IP cím változtatás", - "Repeat Every" : "Ismétlődik minden", - "Email" : "E-mail", - "Select Site" : "Válassz weboldalt", - "Change Rain Delay" : "Esőzés késleltetés változtatás", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Le szeretnéd állítani a most futó ütemtervet?", - "Precip" : "Csapadék", - "Import Configuration" : "Beállítások importálása", - "operation?" : "működtet?", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Érvényes átjáró cím szükséges mikor a DHCP nincs használatban", - "Thu" : "Csü", - "NTP IP Address" : "NTP IP Cím", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Az öntözés szint módosítja állomás futási idejét a megadott százalékos értékkel. Mikor az időjárás előrejelző algoritmus engedélyezve van, az öntözési szint beállítása automatikus.", - "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler név:", - "Refresh" : "Frissítés", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Használati utasítás az OpenSprinkler-hez itt található", - "Basic Settings" : "Általános Beállítások", - "m" : "p", - "Change Password" : "Jelszó változtatás", - "Select Export Method" : "Válaszd ki az export módot", - "is running on station" : "fut a következő állomáson:", - "Do you want to stop the selected station?" : "Le szeretnéd állítani a kiválasztott állomást?", - "Milliseconds" : "Ezredmásodperc", - "Edit Programs" : "Ütemtervek szerkesztése", - "Internal (within app)" : "Belső (alkalmazások között)", - "Rain detected" : "Esőzés volt", - "Use DHCP (restart required)" : "DHCP használat (újraindítás szükséges)", - "Run-Once" : "Cseh", - "is" : " ", - "Oct" : "Okt", - "Purchase OpenSprinkler" : "OpenSprinkler Vásárlása", - "Attempting to retrieve your current location" : "Megpróbálja lekérni az aktuális tartózkodási helyet", - "Lookup" : "Keresés", - "Delete" : "Törlés", - "Weather Control" : "Időjárás vezérlés", + "Program Interval" : "Ütemterv Intervallum", "Dutch" : "Holland", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Hiba: A kezdő időpontnak meg kell előznie a befejezés időpontját.", - "for" : " ", - "Italian" : "Olasz", - "Friday" : "Péntek", - "Localization" : "Nyelvválasztás", - "Select City" : "Válassz várost", + "Monday" : "Hétfő", + "Run" : "Öntözés", + "Invalid configuration" : "Hibás konfiguráció", + "Unable to import configuration." : "A konfiguráció importálása nem lehetséges.", + "Croatian" : "", + "is" : " ", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (újraindítás szükséges)", + "Water Level" : "Vízállás", + "Confirm New Password" : "Jelszó megerősítése", + "Connection timed-out. Please try again." : "Kapcsolódási idő túllépés. Kérlek oróbálkozz később.", + "Enter Date/Time" : "Add meg a Dátumot/Időt", "Mean Temp" : "Átlagos hőmérséklet", - "Master Station" : "Fő állomás", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "A kért időintervallum meghaladja a maximális 1 évet ami be lett állítva", - "stations" : "állomást", - "Password:" : "Jelszó:", - "Dismiss" : "", - "Please check input and try again." : "Kérlek ellenőrizd a bemenetet és próbáld újra.", - "Zoom out" : "Távolítás", - "Loading" : "Betöltés", - "Fixed" : "Rögzített", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Szeretnéd kikapcsolni a kézi üzemmódot?", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Hiba: Nem választottál egyetlen napot sem a héten.", - "Seconds" : "Másodpercek", - "Precip Today" : "Csapadék Ma", - "Quick Programs" : "Gyors ütemtervek", - "Weekly" : "Heti", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler újraindul", - "Weather" : "Időjárás", - "Stations" : "Állomások", - "Logs" : "Log-ok", - "Logs have been cleared" : "A log fájlok törölve", - "Thr" : "Cs", - "Jul" : "Júl", - "Run-once program" : "Egyszeri öntözésű ütemterv", - "Manual program" : "Kézi ütemterv", - "Rain Delay" : "Esőzés Késleltetés", - "Grouping:" : "Csoportosítás:", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Ez egy nyílt forráskódú szoftver: forráskódja és a változások listája megtalálható itt", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Le szeretnéd állítani az ütemtervet a kiválasztott állomáson?", - "Downgrade UI" : "Korábbi verziós Felhasználói felület", - "Relay Pulse" : "Relé jel", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Add" : "Hozzáadás", - "About" : "Rólunk", + "Scheduled" : "Tervezett", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Jelszó:", + "Are you sure you want to delete program" : "Biztosan szeretnéd törölni az ütemtervet: ", + "Auto Reconnect" : "Automatikus újracsatlakozás", + "Delete Program" : "Ütemterv törlése", "View Logs" : "Log-ok megtekintése", - "% Watering" : "% Öntözés", - "Program Type" : "Ütemterv Típus", - "runs" : "öntözés", - "Interval (Days)" : "Intervallum (Napok)", - "Timezone" : "Időzóna", - "Authorization Required" : "Engedély szükséges", - "Start time cannot be greater than end time" : "A kezdési idő nem lehet nagyobb mint a befejezés", + "Password:" : "Jelszó:", + "Back" : "Vissza", + "Interval" : "Intervallum", + "Minutes" : "Percek", + "App Version" : "Alkalmazás Verziója", + "Add Program" : "Ütemterv hozzáadása", "Auto Rain Delay" : "Automatikus Esőzés Késleltetés", - "Mar" : "Már", - "and" : "és", - "All stations have been stopped" : "Minden állomás kikapcsolva", - "Select Import Method" : "Válassz Import módot", - "Use Rain Sensor" : "Esőérzékelő használata", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "A kiválasztott állomás már fut vagy ütemezve.", - "Scan For Device" : "Eszköz keresés", + "An invalid API key has been detected." : "Az API kulcs érvénytelen.", + "Stations have been updated" : "Állomások frissítve", + "% Watering" : "% Öntözés", + "Run Program" : "Ütemterv futtatása", + "Sep" : "Sze", + "Scanning for OpenSprinkler" : "OpenSprinkler keresése", + "Start" : "Indítás", + "Options" : "Opciók", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Szeretnéd kikapcsolni az esőzés késleltetést?", + "Location" : "Hely", + "Edit Stations" : "Állomások szerkesztése", + "Reset" : "Újraindítás", "Connecting to" : "Kapcsolódás ide:", - "High" : "Max", - "Check All" : "Mindent kijelöl", - "Current Status" : "Aktuális állapot", + "Station Delay" : "Állomás Késleltetés", + "Stations" : "Állomások", + "Check IP/Port and try again." : "Ellenőrizd az IP címet / Port beállítást és próbáld újra.", + "Even Days" : "Páros napok", + "Start time cannot be greater than end time" : "A kezdési idő nem lehet nagyobb mint a befejezés", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Kérlek, ellenőrizd az aktuális eszköz jelszó helyességét, majd próbálja újra", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Biztos szeretnéd visszaállítani a korábbi verziót?", + "Select Export Method" : "Válaszd ki az export módot", + "Localization" : "Nyelvválasztás", + "are" : " ", + "Do you want to save your changes?" : "Vuoi salvare i cambiamenti ?", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Egy API kulcs szükséges a Weather Underground szolgáltatáshoz", + "Ignore Rain" : "Esőzés mellőzése?", + "Enable Logging" : "Naplózás engedélyezése", + "Rain delay until" : "Esőzés miatti késleltetés a következő időpontig: ", + "Start Time" : "Kezdési idő", "Stations:" : "Állomások:", "Station Timer" : "Állomás Időzítő", - "Odd Days" : "Páratlan napok", - "Program Preview" : "Ütemterv előnézet", - "s" : "mp", - "Starting In" : "Kezdő nap", - "Run" : "Öntözés", - "Wunderground Key" : "Wunderground Kulcs", - "Fri" : "Pé", + "board(s)" : "panel(ek)", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "A kiválasztott állomás már fut vagy ütemezve.", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Kézi üzemmód nincs engedélyezve. Kérlek engedélyezd a kézi módot és próbáld újra.", + "Lookup" : "Keresés", + "Move right" : "Jobbra", + "Programs" : "Ütemtervek", + "Change Name" : "Név változtatás", + "Use DHCP (restart required)" : "DHCP használat (újraindítás szükséges)", + "Timezone" : "Időzóna", + "Station has been stopped" : "Az állomás leállítva", + "Close" : "Bezár", + "RS" : "", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "OpenSprinkler keresése (1.8.3)", + "Do you want to stop the selected station?" : "Le szeretnéd állítani a kiválasztott állomást?", + "d" : "n", "Test All Stations" : "Minden állomás tesztelése", - "Graph" : "Grafikon", - "Back" : "Vissza", - "Manually Add Device" : "Eszköz hozzáadása kézzel", - "Last Used Program" : "Utoljára használt ütemterv", - "Run Program" : "Ütemterv futtatása", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nincs ütemterv hozzáadva. Kattints a Hozzáadás gombra a jobb felső sarokban a kezdéshez.", - "Error: You have not selected any stations." : "Hiba: Nincs állomás kiválasztva.", - "Enable" : "Engedélyez", - "Configure Master" : "Master beálítása", - "Additional Start Times" : "Plusz Indítási időpont", - "Are you sure you want to delete program" : "Biztosan szeretnéd törölni az ütemtervet: ", - "Edit Stations" : "Állomások szerkesztése", - "Program has been updated" : "Ütemterv sikeresen frissítve", - "Use Master" : "Master-ként használ", - "Rain delay until" : "Esőzés miatti késleltetés a következő időpontig: ", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Kérlek, ellenőrizd az aktuális eszköz jelszó helyességét, majd próbálja újra", - "Minutes" : "Percek", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Biztosan vissza szeretnéd állítani a korábbi beállításokat?", - "RD" : "", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Helyszín lehet egy irányítószám, város / állam, vagy a Weatherunderground személyes meteorológiai állomás a következő formátumban: PWS: ID", - "Clear Configuration" : "Beállítások törlése", - "Duration" : "Időtartam", - "Zoom in" : "Közelítés", - "Backup saved on this device" : "Visszaállítási fájl elmentve", - "Email (copy/paste)" : "E-mail (másolás/beillesztés)", - "Weather Provider" : "Időjárás szolgáltató", - "detected" : "érzékelt", - "Even Days" : "Páros napok", - "Yes" : "Igen", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP cím:", - "Clear Logs" : "Log-ok törlése", - "Options" : "Opciók", - "Sat" : "Szo", - "Rain delay has been successfully set" : "Esőzés késleltetés sikeresen beállítva", - "Saturday" : "Szombat", - "End Time" : "Befejezési idő", + "operation?" : "működtet?", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Biztosan ki akarod kapcsolni az összes állomást?", "Use SSL" : "SSL használat", - "running" : "Fut", - "Done" : "Elkészült", - "Save Changes to" : "Változtatások mentése", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Hiba: A napoknak 2 és 128 között kell lenniük.", - "Close" : "Bezár", - "Days" : "Napok", - "Day" : "Nap", + "Configure Master" : "Master beálítása", + "Are you sure you want to logout?" : "Biztosan ki akarsz lépni?", "Run-once program has been scheduled" : "Egyszeri öntözés tervezve", - "Username:" : "Felhasználónév:", - "Device Time" : "Eszköz Idő", - "Choose day(s)" : "Válassz napo(ka)t", - "Runtime" : "Öntözési idő", - "Reboot OpenSprinkler" : "OpenSprinkler újraindítása", - "board(s)" : "panel(ek)", - "Mongolian" : "Mongol", - "Rain Sensor" : "Esőzés Érzékelő", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Szeretnéd kikapcsolni az esőzés késleltetést?", - "Auto Reconnect" : "Automatikus újracsatlakozás", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "A nulla érték kizárja az állomást az egyszeri-futású programból.", - "No" : "Nem", + "Manual program" : "Kézi ütemterv", + "Move left" : "Balra", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Hiba: Nem választottál egyetlen napot sem a héten.", + "Hungarian" : "Magyar", + "Network Error" : "Hálózati hiba", + "Apr" : "Ápr", "Manual Control" : "Kézi vezérlés", - "Weather data cannot be found for your location" : "Időjárási adatok nem találhatók ezen a helyen", - "IP Address" : "IP cím", - "Password cannot be empty" : "A jelszó nem lehet üres.", - "Monday" : "Hétfő", - "d" : "n", - "run" : "öntözés", - "Are you sure you want to logout?" : "Biztosan ki akarsz lépni?", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Figyelem: A név azonosítja az OpenSprinkler-t az alkalmazás között. OpenSprinkler IP lehet IP cím és webcím egyaránt. A port is megadható az IP:Port formátumban.", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Kézi üzemmód esetén az állomás kattintásával aktiválható.", - "Precip Yesterday" : "Csapadék Tegnap", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Az állomás időzítő megakadályozza, hogy egy állomás a végtelenségig fusson, és automatikusan kikapcsolja, a beállított időtartam után", - "Sunday" : "Vasárnap", - "AM" : "DE", - "Gateway Address" : "Átjáró Címe", + "remaining" : "maradt", + "Username:" : "Felhasználónév:", + "Run-once program" : "Egyszeri öntözésű ütemterv", + "Timeline" : "", + "Min Humidity" : "Min páratartalom", + "Upgrade Guide" : "", + "Saturday" : "Szombat", + "Uncheck All" : "Kijelölések visszavonása", + "Password cannot be empty" : "A jelszó nem lehet üres.", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Érvényes átjáró cím szükséges mikor a DHCP nincs használatban", + "NTP Sync" : "NTP szinkron", + "Program has been updated" : "Ütemterv sikeresen frissítve", + "Settings have been saved" : "Beállítások elmentve", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Biztosan újraindítod az OpneSprinkler rendszerét?", + "Master" : "Főkapcsoló", + "delete" : "", + "Unable to change password. Please try again." : "A jelszó változtatás nem lehetséges. Próbáld újra.", + "Afrikaans" : "Afrikai", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Helyszín lehet egy irányítószám, város / állam, vagy a Weatherunderground személyes meteorológiai állomás a következő formátumban: PWS: ID", + "Grouping:" : "Csoportosítás:", + "Weather Control" : "Időjárás vezérlés", + "Current Status" : "Aktuális állapot", "Thursday" : "Csütörtök", - "German" : "Német", - "Water Level" : "Vízállás", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Alapállapotba nyitott (esőérzékelő)", - "Connect Now" : "Kapcsolódás", - "Network Error" : "Hálózati hiba", + "Last Successful Weather Call" : "", + "min" : "perc", + "Check All" : "Mindent kijelöl", + "Slovak" : "Szlovák", + "Import" : "Importálás", + "About" : "Rólunk", "Program added successfully" : "Ütemterv sikeresen hozzáadva", - "Password changed successfully" : "A jelszó változtatás sikeres.", - "Station has been stopped" : "Az állomás leállítva", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "A konfigurációs fájl nem olvasható. Ellenőrizd a fájlt és próbáld újra.", - "Master" : "Főkapcsoló", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Biztosan törölni szeretnéd az összes log fájlt?", - "May" : "Máj", - "Unable to locate using:" : "Nem található a hely:", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Használati utasítás az OpenSprinkler-hez itt található", + "Save New Program" : "Új ütemterv mentése", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "OpenSprinkler Pi keresése (1.8.3)", + "Fixed" : "Rögzített", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kattints bármelyik ütemtervre a szerkesztéshez. Ne felejtsd el menteni.", + "Sequential" : "Egymás utáni", + "Device ID (restart required)" : "Eszköz azonosító (újraindítás szükséges)", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Szeretnéd kikapcsolni a kézi üzemmódot?", "Station" : "Állomás", - "Repeating" : "Ismétlés", - "Croatian" : "", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Kulcs", - "Weather Diagnostics" : "Időjárás diagnosztika", + "Seconds" : "Másodpercek", + "Operation" : "Működés engedélyezése", + "Date/Time" : "Dátum/Idő", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Hiba: A napoknak 2 és 128 között kell lenniük.", + "Export" : "Export", + "Select Import Method" : "Válassz Import módot", + "Station test activated" : "Állomás teszt aktiválva", + "detected" : "érzékelt", + "Nov" : "Nov", + "Information" : "Információ", + "Dec" : "Dec", + "Change Rain Delay" : "Esőzés késleltetés változtatás", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Mikor személyes időjárás állomás van használatban, a keresés nem elérhető.", "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Nyelvi forrásfájlok (közösség által szerkesztve) elérhetőek a Get Localization-ön itt", - "Move right" : "Jobbra", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relé ki/bekapcsolási sorozatot különleges esetekben használják , amikor egy gyors ki/bekapcsolási sorozatra van szükség a 1-2000 ms intervallumban. A nulla érték letiltja a pulzáló opciót.", - "Master On Delay" : "Fő állomás késleltetés", - "DOW" : "Hét", - "Station Delay" : "Állomás Késleltetés", + "Error: You have not selected any stations." : "Hiba: Nincs állomás kiválasztva.", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "A jelszó nem lehet 32 karakternél hosszabb", + "The passwords don't match. Please try again." : "A jelszavak nem egyeznek meg. Próbáld újra.", + "Weather data cannot be found for your location" : "Időjárási adatok nem találhatók ezen a helyen", + "Sun" : "Va", + "Forecast" : "Időjárás előrejelzés", "Start:" : "Kezdet:", - "Firmware update available" : "", - "Tue" : "Ke", - "Site updated successfully" : "Oldal frissítése sikeres", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Kézi üzemmód nincs engedélyezve. Kérlek engedélyezd a kézi módot és próbáld újra.", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground API Kulcs szükséges, amely beszerezhető innen:", - "No new devices were detected on your network" : "Nem találhatók új eszközök ezen a hálózaton", - "Tuesday" : "Kedd", - "Run-Once Program" : "Egyszeri öntözésű ütemterv", - "Time" : "Idő", + "AM" : "DE", + "End:" : "Vég:", + "Internal (within app)" : "Belső (alkalmazások között)", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Biztosan törölni szeretnéd az összes log fájlt?", + "Verify" : "Ellenőrzés", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Üdvözlünk az OpenSprinkler öntözésvezérlő alkalmazásban. Ez az alkalmazás csak akkor működik, ha az OpenSprinkler öntözésvezérlő elérhető, amelyet telepíteni kell és be kell állítani az otthoni hálózaton.", + "Average" : "Átlag", + "Relay Pulse" : "Relé jel", + "Refresh" : "Frissítés", + "Latest" : "", + "runs" : "öntözés", + "Repeating" : "Ismétlés", + "Manual Mode" : "Kézi üzemmód", + "Add" : "Hozzáadás", + "copy" : "másolás", + "Manual mode enabled" : "Kézi üzemmód engedélyezve", + "Edit Options" : "Opciók szerkesztése", "Use Auth" : "Eng. használat", - "Norwegian" : "Norvég", - "Stations have been updated" : "Állomások frissítve", + "Spanish" : "Spanyol", + "Precip Yesterday" : "Csapadék Tegnap", + "Use Master" : "Master-ként használ", + "Wed" : "Sze", + "Hours" : "Órák", + "Run-Once" : "Cseh", + "Basic Settings" : "Általános Beállítások", + "Delay Duration" : "Késleltetés Időtartama", + "Additional Start Times" : "Plusz Indítási időpont", + "IP Address" : "IP cím", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Időjárás beállítások mentése nem sikerült. Próbáld újra.", + "Do you want to continue?" : "", + "Odd Days" : "Páratlan napok", + "Select City" : "Válassz várost", + "Days of the Week" : "Hét napjai", "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Interval" : "Intervallum", - "Invalid configuration" : "Hibás konfiguráció", - "System Disabled" : "Rendszer Tiltva", + "Purchase OpenSprinkler" : "OpenSprinkler Vásárlása", + "Table" : "Táblázat", + "Test Station" : "Állomás tesztelés", + "Ignore Password" : "Nincs jelszó", + "Program Preview" : "Ütemterv előnézet", + "This Controller" : "", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Le szeretnéd állítani a most futó ütemtervet?", + "Rain delay has been successfully set" : "Esőzés késleltetés sikeresen beállítva", + "Select Site" : "Válassz weboldalt", + "Sunrise" : "Napkelte", + "Backup saved on this device" : "Visszaállítási fájl elmentve", + "Attempting to retrieve your current location" : "Megpróbálja lekérni az aktuális tartózkodási helyet", + "Milliseconds" : "Ezredmásodperc", + "Repeat Every" : "Ismétlődik minden", + "Hour" : "Óra", + "Please check input and try again." : "Kérlek ellenőrizd a bemenetet és próbáld újra.", + "Portuguese" : "Portugál", + "None" : "Nincs", + "% Water" : "", + "Stop" : "Megállítás", + "Time" : "Idő", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Az állomás időzítő megakadályozza, hogy egy állomás a végtelenségig fusson, és automatikusan kikapcsolja, a beállított időtartam után", + "Weather Settings" : "Időjárás beállítások", + "Aug" : "Aug", + "Use Rain Sensor" : "Esőérzékelő használata", + "Interval (Days)" : "Intervallum (Napok)", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Figyelem: A név azonosítja az OpenSprinkler-t az alkalmazás között. OpenSprinkler IP lehet IP cím és webcím egyaránt. A port is megadható az IP:Port formátumban.", + "is running on" : "használja a", + "Unable to locate using:" : "Nem található a hely:", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Scan For Device" : "Eszköz keresés", "Add Controller" : "Vezérlő hozzáadás", - "System" : "Rendszer", - "delete" : "", + "Repeat Count" : "Ismétlési szám", + "deleted" : "törölt", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Érvényes IP cím szükséges mikor a DHCP nincs használatban", + "Mon" : "Hé", + "Submit" : "Mentés", + "Save Changes to Program" : "Ütemterv változásainak mentése", + "Loading" : "Betöltés", + "NTP IP Address" : "NTP IP Cím", + "Weather" : "Időjárás", + "Days" : "Napok", + "Change IP" : "IP cím változtatás", + "Weekly" : "Heti", "Running" : "Fut", - "Edit Options" : "Opciók szerkesztése", - "Do you want to continue?" : "", - "Paste your backup here" : "Illeszd be a backup fájlt ide", - "Save New Program" : "Új ütemterv mentése", - "Slovenian" : "Szlovén", - "Disable" : "Tiltás", - "Min Humidity" : "Min páratartalom", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "A jelszó nem lehet 32 karakternél hosszabb", - "Unable to change password. Please try again." : "A jelszó változtatás nem lehetséges. Próbáld újra.", - "An IP address is required to continue." : "Egy IP cím szükséges a folytatáshoz.", - "Last Successful Weather Call" : "", - "English" : "Angol", + "is running on station" : "fut a következő állomáson:", + "Rain Delay" : "Esőzés Késleltetés", + "Activate Relay" : "Relé bekapcsolása?", "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API Kulcs szükséges az időjárás vezérelt öntözéshez", - "No entries found in the selected date range" : "Nincs bejegyzés a kiválasztott dátum intervallumban", - "Confirm New Password" : "Jelszó megerősítése", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (újraindítás szükséges)", - "Error: Starting in days wrong." : "Hiba: Kezdő nap hibás.", - "Manual mode enabled" : "Kézi üzemmód engedélyezve", - "New Password" : "Új jelszó", + "s" : "mp", + "System Disabled" : "Rendszer Tiltva", + "Rain detected" : "Esőzés volt", "Program Name" : "Ütemterv Név", + "Use Weather Adjustment" : "Időjárás korrekció használata", + "PM" : "DU", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Az eszköz azonosító módosítja az utolsó bájtját a MAC címnek", + "Clear Logs" : "Log-ok törlése", + "Help & Support" : "Segítség & Támogatás", + "Max Humidity" : "Max páratartalom", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler újraindul", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Szeretnéd újra engedélyezni a rendszer működését?", + "Master Off Delay" : "Fő kikapcsolás késleltetés", + "Duration" : "Időtartam", + "Tue" : "Ke", + "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler név:", + "Program Type" : "Ütemterv Típus", + "Are you sure you want to " : "Biztos vagy benne, hogy", + "New Device" : "Új eszköz", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Kézi üzemmód esetén az állomás kattintásával aktiválható.", + "Enter IP Address" : "Add meg az IP Címet", + "Change Password" : "Jelszó változtatás", "Wednesday" : "Szerda", - "Upgrade Guide" : "", - "Stop" : "Megállítás", - "Current % Watering" : "Aktuális % Öntözés", - "Cancel" : "Mégsem", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Egy API kulcs szükséges a Weather Underground szolgáltatáshoz", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Mikor személyes időjárás állomás van használatban, a keresés nem elérhető.", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Manuális esőzés késleltetéshez egy nullától különböző értéket kell megadni. Kikapcsoláshoz 0-ra kell állítani.", - "Save Changes to Program" : "Ütemterv változásainak mentése", - "is running on" : "használja a", - "Weather Adjustment Method" : "Időjárás korrekció eljárás", - "Jan" : "Jan", - "remaining" : "maradt", - "Czech" : "Cseh" + "Enable" : "Engedélyez", + "Programs and Settings" : "Ütemtervek és Beállítások", + "Czech" : "Cseh", + "May" : "Máj", + "Greek" : "", + "last ran station" : "futott a következő állomáson:", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "OpenSprinkler Pi keresése", + "Amharic" : "Amhara", + "run" : "öntözés", + "Thr" : "Cs", + "Run-Once Program" : "Egyszeri öntözésű ütemterv", + "Program" : "Ütemterv", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relé ki/bekapcsolási sorozatot különleges esetekben használják , amikor egy gyors ki/bekapcsolási sorozatra van szükség a 1-2000 ms intervallumban. A nulla érték letiltja a pulzáló opciót.", + "Mongolian" : "Mongol", + "Sunday" : "Vasárnap", + "Hardware Version" : "Versione hardware", + "Weather settings have been saved" : "Időjárás beállítások elmentve", + "Jun" : "Jún", + "Email" : "E-mail", + "Stop All Stations" : "Minden állomás kikapcsolása", + "Manage Sites" : "Oldal beállítások", + "stations" : "állomást", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "A konfigurációs fájl nem olvasható. Ellenőrizd a fájlt és próbáld újra.", + "Choose day(s)" : "Válassz napo(ka)t", + "Error: Starting in days wrong." : "Hiba: Kezdő nap hibás.", + "Enabled" : "Engedélyezés", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Alapállapotba nyitott (esőérzékelő)", + "Hebrew" : "Héber", + "Low" : "Min", + "Authorization Required" : "Engedély szükséges", + "French" : "Francia", + "Feb" : "Feb", + "DOW" : "Hét", + "Friday" : "Péntek", + "Fri" : "Pé", + "Zoom out" : "Távolítás", + "RD" : "", + "Paste your backup here" : "Illeszd be a backup fájlt ide", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nincs ütemterv hozzáadva. Kattints a Hozzáadás gombra a jobb felső sarokban a kezdéshez.", + "Thu" : "Csü", + "Starting In" : "Kezdő nap", + "Advanced" : "Haladó" } } diff --git a/www/locale/it.js b/www/locale/it.js index d642aa8d7..495cad6a1 100644 --- a/www/locale/it.js +++ b/www/locale/it.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { + "Hebrew" : "Ebraico", + "Stations" : "Stazioni:", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sei sicuro di voler cancellare tutti i log?", + "Rain detected" : "Rilevata pioggia", + "Downgrade UI" : "Torna alla precedente interfaccia", + "Additional Start Times" : "Ulteriori tempi d'avvio", + "delete" : "cancella", + "An invalid API key has been detected" : "E' stata rilevata una chiave API non valida", + "Friday" : "Venerdì", + "Grouping:" : "Raggruppamento:", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Vuoi azzerare il ritardo per pioggia?", + "% Water" : "% Acqua", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Abilitando il ritardo automatico per pioggia, essa verrà controllata ogni ora. Se le previsioni danno pioggia, allora verrà automaticamente impostato un ritardo pari al tempo impostato qui di seguito.", + "Auto Reconnect" : "Riconnessione automatica", + "Change Password" : "Cambia password", + "App Version" : "Versione", + "Croatian" : "Croato", + "Thu" : "Gio", + "Are you sure you want to" : "Siete sicuri di ", + "Do you want to continue?" : "Vuoi continuare?", + "Hours" : "Ore", + "and" : "e", "running" : "acceso", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Il \"relè pulsing\" viene usato nel caso particolare siano necessari impulsi rapidi (da 1 a 2000 msec). Lo zero disabilta questa opzione", - "Starting In" : "Avvio in", - "Advanced" : "Avanzato", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Quando non si usa il DHCP, è necessario fornire un valido indirizzo di gateway", - "Change IP" : "Cambia IP", - "Enabled" : "Abilitato", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "I dati del programma sono più recenti rispetto al firmware del dispositivo e non possono essere importati", - "Sat" : "Sab", - "Use SSL" : "Usa SSL", - "Error: Starting in days wrong." : "Errore: partenza in giorni sbagliata.", - "Duration" : "Durata", - "This Controller" : "Questa unità", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione?", - "Repeating" : "Ripetizione", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Vuoi davvero tornare indietro alla precedente interfaccia ?", - "Dutch" : "Olandese", - "Username:" : "Nome utente:", - "are" : "sono", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Il lasso di tempo richiesto supera il massimo di 1 anno ed è stato modificato", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: entro l'applicazione, il nome corrisponde a una centralina OpenSprinkler, identificata sia da un numero IP che da un nome host. Si può anche indicare una porta usando IP:porta", - "Stop" : "Stop", - "Export" : "Esporta", - "High" : "Alta", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Il timer impedisce ad una stazione di funzionare indefinitamente e la spegne automaticamente dopo la durata impostata (o quando viene deselezionata)", - "Weather Control" : "Controllo climatico", - "Use Master" : "Usa Master", - "May" : "Mag", - "Manual Control" : "Controllo manuale", - "Minutes" : "Minuti", - "Saturday" : "Sabato", - "Rain delay until" : "Ritardo per pioggia fino", + "Logs have been cleared" : "I log sono stati cancellati", + "Average" : "Media", + "Clear Logs" : "Cancella Logs", + "Start" : "Inizio", + "Current Status" : "Stato corrente", + "Hungarian" : "Ungherese", + "Select Export Method" : "Scegli il metodo di esportazione", + "Check All" : "Seleziona tutto", "Do you want to stop the selected station?" : "Vuoi fermare la stazione scelta ?", - "operation?" : "azione?", - "Location" : "Luogo", - "Check IP/Port and try again." : "Controlla IP/Porta e prova ancora", + "% Watering" : "% irrigazione", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Errore: non hai selezionato nessun giorno della settimana.", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente aperto (Sensore Pioggia)", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "L'algoritmo meteo utilizza i dati Weather Underground in collaborazione con l'algoritmo selezionato per regolare il livello di irrigazione", + "Chinese" : "Cinese", + "Rain Delay" : "Ritardo per pioggia", + "Backup saved on this device" : "Configurazione salvata su questo dispositivo", + "Day" : "Giorno", + "Sprinkler Stations" : "Stazioni d'irrigazione", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Abilita il ritardo manuale per pioggia inserendo un valore nel campo sottostante. Per disattivare il ritardo correntemente impostato inserisci 0", + "Are you sure you want to " : "Siete sicuri di ", + "Password:" : "Password:", + "Ignore Rain" : "Ignora la pioggia", + "Days" : "Giorni", + "Stations:" : "Stazioni:", + "Choose day(s)" : "Scegli giorno(i)", + "New Password" : "Nuova password", + "Ignore Password" : "Ignora Password", "Connect Now" : "Connetti adesso", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Sei sicuro di voler cancellare tutti i log?", + "Sep" : "Set", "Unable to import configuration." : "Impossibile importare la configurazione.", - "Dismiss" : "Abbandona", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Il manuale utente di OpenSprinkler è disponibile su", - "Delete Program" : "Cancella Programma", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Clicca su un programma qui sotto per aprirlo/cambiarlo. Ricordati di salvare gli eventuali cambiamenti", - "Even Days" : "Giorni pari", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "La lunghezza della password non può eccedere i 32 caratteri", - "Edit Options" : "Opzioni di modifica", - "Max Humidity" : "Umidità massima", - "Program Interval" : "Intervallo prog.", - "Check device password and try again." : "Controlla la password del device e riprova.", - "Fixed" : "Aggiustato", - "Forecast" : "Previsioni", - "s" : "s", - "Do you want to continue?" : "", - "Master" : "Master", - "Enter Date/Time" : "Inserire Data/Ora", - "Configure Master" : "Configura il Master", - "Programs" : "Programmi", - "Weather data cannot be found for your location" : "Non ci sono dati climatici per tua zona ", - "Program Preview" : "Anteprima", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Sei sicuro di voler avviare OpenSprinkler?", - "Tue" : "Mar", - "End Time" : "Orario di fine", - "All stations have been stopped" : "Tutte le stazioni sono state fermate", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Vuoi riabilitare l'operatività della centralina ?", - "remaining" : "rimanente", - "Day" : "Giorno", - "Wunderground Key" : "Wunderground API Key", - "Programs and Settings" : "Programmi e impostazioni", - "Italian" : "Italiano", - "Rain detected" : "Rilevata pioggia", - "RS" : "SP", - "AM" : "AM", - "Are you sure you want to delete program" : "Sei sicuro di voler cancellare il programma", + "Start:" : "Inizio", + "Min Humidity" : "Umidità minima", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Vuoi fermare le stazioni scelte ?", + "Email (copy/paste)" : "Email (copia/incolla)", + "Add Program" : "Aggiungi Programma", + "Stop" : "Stop", + "Station" : "Stazione", + "Test All Stations" : "Collauda tutte le stazioni", + "Quick Programs" : "Programmi veloci", + "Monday" : "Lunedì ", + "Relay Pulse" : "Impulso relè", + "Location" : "Luogo", + "Unable to change password. Please try again." : "Impossibile cambiare la password. Riprovare.", + "Run-once program" : "Eseguire una volta il programma", + "Manage Sites" : "Gestisci impianti", + "detected" : "rilevato", + "An IP address is required to continue." : "è necessario un indirizzo IP per continuare", + "Station test activated" : "Verifica delle stazioni attivata", + "Delay Duration" : "Durata ritardo", + "Check IP/Port and try again." : "Controlla IP/Porta e prova ancora", + "Station Handling" : "Gestisci le stazioni.", "Weather Adjustment Method" : "Metodo controllo climatico", - "Change Password" : "Cambia password", - "Slovenian" : "Sloveno", - "delete" : "cancella", - "Clear Configuration" : "Cancella configurazione", - "Are you sure you want to " : "Siete sicuri di ", + "min" : "min", + "Stop All Stations" : "Ferma tutte le stazioni", "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "La percentuale di adacquamento viene usata per modificare il periodo in cui le stazioni riamngono accese", - "No" : "No", - "Options" : "Opzioni", - "run" : "ciclo", + "Apr" : "Apr", + "Station Delay" : "Ritardo attivazione stazioni", + "Move left" : "Muovi <-", + "Starting In" : "Avvio in", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "La traduzione è collaborativa utilizzando Get Localization disponibile su", + "Saturday" : "Sabato", + "High" : "Alta", + "Dec" : "Dic", + "runs" : "cicli", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Una Weather Underground API key è richiesta per un controllo attraverso il clima", + "Weather" : "Meteo", + "Program Type" : "Tipo di programma", + "Now" : "Ora", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", "Program Name" : "Nome del programma", - "Change Rain Delay" : "Cambia il ritardo per pioggia", - "Run" : "avvio", - "Auto Rain Delay" : "Ritardo pioggia automatico", - "d" : "g", - "Password changed successfully" : "Password cambiata correttamente.", - "Yes" : "Sì", - "Start Time" : "Orario d'inizio", - "Amharic" : "Amarico ", - "Aug" : "Ago", - "Sunset" : "Tramonto", - "Station Timer" : "Timer stazione", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Disattivo il controllo manuale?", + "Latest" : "Ultimo", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Sei sicuro di voler cancellare tutte le impostazioni e tornare a quelle di default?", + "Uncheck All" : "Deseleziona tutto", + "Lookup" : "Cerca", + "is running on" : "è acceso su", + "Clear Configuration" : "Cancella configurazione", + "Information" : "Informazione", "Do you want to unschedule the selected station?" : "Vuoi togliere la stazione dalla programmazione?", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Errore: l'orario di inizio deve essere antecedente all'orario di fine", - "Use Auth" : "Usa Auth", - "Date/Time" : "Data/Ora", - "Connection timed-out. Please try again." : "Time-out di connessione. Prova ancora.", - "Confirm New Password" : "Confermare nuova password", - "Seconds" : "Secondi", "board(s)" : "scheda(e)", - "Time" : "Tempo", - "Weather Provider" : "Provider meteorologico", - "Tuesday" : "Martedì ", - "Interval" : "Intervallo", - "Test All Stations" : "Collauda tutte le stazioni", - "Slovak" : "Slovacco", - "Run-once program" : "Eseguire una volta il programma", - "Milliseconds" : "Millisecondi", - "% Watering" : "% irrigazione", - "Attempting to retrieve your current location" : "Stiamo cercando di rilevare la tua posizione corrente", - "Sprinkler Stations" : "Stazioni d'irrigazione", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Ricerca per OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Oct" : "Ott", - "Edit Programs" : "Modifica programmi", - "Import Configuration" : "Importa configurazione", - "Purchase OpenSprinkler" : "Acquista OpenSprinkler", - "Error: You have not selected any stations." : "Errore: non hai selezionato nessuna stazione.", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "La località può essere un CAP, città/stato o una stazione meteo personale weatherunderground usando il formato pws:ID", - "Feb" : "Feb", - "Average" : "Media", + "Nov" : "Nov", + "End Time" : "Orario di fine", + "Save Changes to Program" : "Salva modifiche al Programma", + "copy" : "copia", + "Odd Days" : "Giorni dispari", + "Gateway Address" : "Indirizzo gateway", + "Please use another value and try again." : "Usa un altro valore e riprova", + "are" : "sono", + "Reboot OpenSprinkler" : "Riavvia OpenSprinkler", + "System" : "Sistema", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Errore: l'intervallo tra i giorni deve essere tra 2 e 128", + "Close" : "Chiudi", + "Auto Rain Delay" : "Ritardo pioggia automatico", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Impossibile leggere il file di configurazione. Controlla il file e riprova.", + "Polish" : "Polacco", + "Scan For Device" : "Scansione per Device", "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Czech" : "Ceco", - "Thursday" : "Giovedì ", - "for" : "per", - "Unable to locate using:" : "Non sono in grado di trovare la località usando:", - "Scheduled" : "Programmato", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente aperto (Sensore Pioggia)", - "Rain Sensor" : "Sensore pioggia", - "Manual Mode" : "Modalità manuale", - "Zoom in" : "Zoom +", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Sei sicuro di voler cancellare tutte le impostazioni e tornare a quelle di default?", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler si sta riavviando", - "Last Used Program" : "Ultimo programma usato", - "Master Station" : "Stazione Master", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Password:", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Questo software è open source: il codice sorgente ed il changelog per questa applicazione è disponibile su", - "Current Status" : "Stato corrente", - "Open Sprinkler Name:" : "Nome OpenSprinkler", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Verificate che la password attuale della centralina sia corretta e poi riprovate", - "Weather settings have been saved" : "Impostazioni meteo salvate", + "Authorization Required" : "Autorizzazione richiesta", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Ricerca per OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Please check input and try again." : "Controlla l'immissione e riprova", + "DOW" : "Giorno", + "Use Rain Sensor" : "Usa il sensore per pioggia", + "Sunset" : "Tramonto", "Save New Program" : "Salva Nuovo Programma", + "Dismiss" : "Abbandona", + "Logout" : "Esci", + "Run-Once Program" : "Progr.ne immediata", + "Program Preview" : "Anteprima", + "Device ID (restart required)" : "ID Dispositivo (riavvio richiesto)", + "NTP IP Address" : "Indirizzo IP server NTP", + "Programs" : "Programmi", + "operation?" : "azione?", + "Repeat Count" : "Conteggio ripetizioni", + "Stations have been updated" : "Stazioni aggiornate", "Run-Once" : "Esecuzione immediata", - "Apr" : "Apr", - "Are you sure you want to" : "Siete sicuri di ", - "Are you sure you want to logout?" : "Sicuri di voler uscire ?", - "Do you want to save your changes?" : "Vuoi salvare i cambiamenti ?", - "No entries found in the selected date range" : "Nessun dato trovato nell'intervallo date", - "Rain delay has been successfully set" : "Il ritardo per pioggia è stato impostato correttamente", - "Ignore Password" : "Ignora Password", - "Choose day(s)" : "Scegli giorno(i)", - "Additional Start Times" : "Ulteriori tempi d'avvio", - "Preview Programs" : "Anteprima", - "Mean Temp" : "Temperatura media", - "detected" : "rilevato", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Con la modalità manuale attivata, tocca una stazione per attivarla. ", - "Import" : "Importa", + "Station Timer" : "Timer stazione", + "Manual Mode" : "Modalità manuale", "Use Weather Adjustment" : "Utilizza correzione climatica", - "Authorization Required" : "Autorizzazione richiesta", - "copy" : "copia", - "Internal (within app)" : "Interno (entro la app)", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Lo zero esclude la stazione dalla esecuzione immediata", + "Scheduled" : "Programmato", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Verificate che la password attuale della centralina sia corretta e poi riprovate", + "Program has been updated" : "Programma aggiornato", + "Move right" : "Muovi ->", + "Expansion Boards" : "Schede di espansione", + "Low" : "Bassa", + "Start time cannot be greater than end time" : "L'ora di inizio non può essere maggiore dell'ora di fine", + "Run" : "avvio", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Ricerca per OpenSprinkler", + "Change Name" : "Cambia nome", + "Station Duration" : "Durata stazione", + "Loading" : "Caricamento", + "Help & Support" : "Aiuto e Supporto", + "Days of the Week" : "Giorni della settimana", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Clicca su un programma qui sotto per aprirlo/cambiarlo. Ricordati di salvare gli eventuali cambiamenti", + "Weather Provider" : "Provider meteorologico", + "Site deleted successfully" : "Impianto cancellato", + "Program Interval" : "Intervallo prog.", + "No stations set to run on this day." : "Non ci sono stazioni attive in questo giorno.", "Station has been stopped" : "La stazione è stata fermata", - "HTTP Port (restart required)" : "Porta HTTP (riavvio richiesto)", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "La ricerca della località non è disponibile qualora si usi una stazione meterologica personale", - "Water Level" : "Livello Acqua", - "Hours" : "Ore", + "Month" : "Mese", "RD" : "RP", - "Auto Reconnect" : "Riconnessione automatica", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "is running on station" : "è acceso sulla stazione", - "Back" : "Indietro ", - "Delay Duration" : "Durata ritardo", - "Mar" : "Mar", - "New Password" : "Nuova password", - "Add" : "Aggiungi", - "runs" : "cicli", - "Sun" : "Dom", - "Run Program" : "Avvia programma", - "Program Type" : "Tipo di programma", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Abilita il ritardo manuale per pioggia inserendo un valore nel campo sottostante. Per disattivare il ritardo correntemente impostato inserisci 0", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Disattivo il controllo manuale?", - "on" : "il", - "Precip Yesterday" : "Pioggia di ieri", - "An invalid API key has been detected" : "E' stata rilevata una chiave API non valida", - "Scan For Device" : "Scansione per Device", - "None" : "Nessuno", - "System" : "Sistema", - "Start:" : "Inizio", - "Use DHCP (restart required)" : "Usa DHCP (riavvio richiesto)", - "Close" : "Chiudi", - "Check All" : "Seleziona tutto", - "Cancel" : "Cancella", - "Manage Sites" : "Gestisci impianti", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Ricerca per OpenSprinkler Pi", - "Uncheck All" : "Deseleziona tutto", - "Spanish" : "Spagnolo", - "Master Off Delay" : "Ritardo spegnimento Master", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Benvenuti nell'applicazione OpenSprinkler. Questa app funziona esclusivamente con una o piu' centraline OpenSprinkler che devono essere installate e configurate per la vostra rete ", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Vuoi azzerare il ritardo per pioggia?", - "Repeat Count" : "Conteggio ripetizioni", - "Mon" : "Lun", + "Logs" : "Log", + "Water Level" : "Livello Acqua", "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Quando non si usa il DHCP, è necessario fornire un indirizzo IP valido", - "Graph" : "Grafico", - "Now" : "Ora", - "Run-once program has been scheduled" : "Il programma da eseguire una sola volta è stato pianificato", - "Manually Add Device" : "Aggiungi device manualmente ", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Errore: l'intervallo tra i giorni deve essere tra 2 e 128", + "Export" : "Esporta", + "Basic Settings" : "Impostazioni di base", "Program added successfully" : "Programma aggiunto con successo", - "Sunrise" : "Alba", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sei sicuro di voler fermare tutte le stazioni?", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La stazione selezionata è in funzione o è programmate per esserlo", - "Polish" : "Polacco", - "Rain Delay" : "Ritardo per pioggia", - "Site updated successfully" : "Impianto aggiornato", - "Device Time" : "Ora della centralina", - "Clear Logs" : "Cancella Logs", - "Operation" : "Azione", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Impostazioni meteo non salvate. Riprova.", - "Nov" : "Nov", - "Enable" : "Abilita", - "Email (copy/paste)" : "Email (copia/incolla)", - "Low" : "Bassa", - "Station Delay" : "Ritardo attivazione stazioni", - "Thr" : "Gio", - "Odd Days" : "Giorni dispari", + "Repeating" : "Ripetizione", + "French" : "Francese", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Sei sicuro di voler avviare OpenSprinkler?", + "English" : "Inglese", + "on" : "il", + "Done" : "Fatto", + "May" : "Mag", + "Greek" : "Greco", + "Import" : "Importa", + "Edit Programs" : "Modifica programmi", + "Change Rain Delay" : "Cambia il ritardo per pioggia", + "Manual Control" : "Controllo manuale", + "Manual program" : "Programma manuale", + "File" : "File", "Fri" : "Ven", - "last ran station" : "ultima stazione accesa", - "Email" : "Email", - "Test Station" : "Verifica la stazione/i", "Timeline" : "Timeline", - "No stations set to run on this day." : "Non ci sono stazioni attive in questo giorno.", - "Monday" : "Lunedì ", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Vuoi fermare le stazioni scelte ?", - "Runtime" : "Runtime", - "Sep" : "Set", - "Program" : "Programma", - "Please check input and try again." : "Controlla l'immissione e riprova", - "Hardware Version" : "Versione hardware", - "Station Duration" : "Durata stazione", - "Password cannot be empty" : "Password vuota non ammessa", + "Rain delay until" : "Ritardo per pioggia fino", + "Change IP" : "Cambia IP", + "Master On Delay" : "Ritardo accensione Master", + "Manually Add Device" : "Aggiungi device manualmente ", + "Firmware update available" : "Aggiornamento Firmware disponibile", + "Fixed" : "Aggiustato", + "Wed" : "Mer", + "Mar" : "Mar", "End:" : "Fine", - "Site deleted successfully" : "Impianto cancellato", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Jul" : "Lug", - "Refresh" : "Aggiorna", - "Stations have been updated" : "Stazioni aggiornate", - "System Disabled" : "Sistema disabilitato", - "Sunday" : "Domenica", - "Backup restored to your device" : "Backup ripristinato nel tuo device", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Manual" : "Manuale", - "French" : "Francese", - "Logs" : "Log", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Una API key deve esser inserita per Weather Underground", - "Network Error" : "Errore di Rete", - "Hungarian" : "Ungherese", - "Firmware" : "Firmware", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "German" : "Tedesco", - "Basic Settings" : "Impostazioni di base", - "Jun" : "Giu", - "Greek" : "Greco", - "An IP address is required to continue." : "è necessario un indirizzo IP per continuare", - "Zoom out" : "Zoom -", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Quando non si usa il DHCP, è necessario fornire un valido indirizzo di gateway", + "Mon" : "Lun", + "Norwegian" : "Norvegese", + "Repeat Every" : "Ripeti ogni", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Errore: l'orario di inizio deve essere antecedente all'orario di fine", "Select City" : "Scegli città", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Impossibile leggere il file di configurazione. Controlla il file e riprova.", - "Chinese" : "Cinese", - "is" : "è", - "Quick Programs" : "Programmi veloci", - "Manual mode enabled" : "Modalità manuale abilitata", + "Wunderground Key" : "Wunderground API Key", + "d" : "g", "Localization" : "Localizzazione", - "Submit" : "Invia", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Ricerca per OpenSprinkler (1.8.3)", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Non hai aggiunto ancora nessun programma. Usa il bottone Aggiungi in alto a sinistra per iniziare.", - "Days of the Week" : "Giorni della settimana", - "% Water" : "% Acqua", - "NTP IP Address" : "Indirizzo IP server NTP", - "Lookup" : "Cerca", - "Device ID (restart required)" : "ID Dispositivo (riavvio richiesto)", - "Invalid configuration" : "Configurazione non valida", - "Hour" : "Ora", - "Precip Today" : "Pioggia di domani", - "PM" : "PM", - "Use Rain Sensor" : "Usa il sensore per pioggia", - "Logs have been cleared" : "I log sono stati cancellati", - "Firmware update available" : "Aggiornamento Firmware disponibile", - "min" : "min", - "NTP Sync" : "Sync. NTP", - "Friday" : "Venerdì", - "New Device" : "Nuovo Device", - "Done" : "Fatto", + "Sat" : "Sab", + "deleted" : "cancellato", + "Cancel" : "Cancella", + "Seconds" : "Secondi", + "Enter Date/Time" : "Inserire Data/Ora", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Questo software è open source: il codice sorgente ed il changelog per questa applicazione è disponibile su", + "All stations have been stopped" : "Tutte le stazioni sono state fermate", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Il lasso di tempo richiesto supera il massimo di 1 anno ed è stato modificato", "An invalid API key has been detected." : "E' stata rilevata una chiave API non valida", - "Downgrade UI" : "Torna alla precedente interfaccia", - "Paste your backup here" : "Incolla il tuo salvataggio qui", - "Move left" : "Muovi <-", - "Disable" : "Disabilita", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Ricerca per OpenSprinkler", - "Reset" : "Reset", - "Hebrew" : "Ebraico", - "Edit Stations" : "Modifica Stazioni", - "Dec" : "Dic", - "Settings have been saved" : "Impostazioni salvate", - "App Version" : "Versione", + "Last Successful Weather Call" : "Ultima chiamata Meteo andata a buon fine", "Export Configuration" : "Esporta configurazione", - "Loading" : "Caricamento", + "Last Used Program" : "Ultimo programma usato", + "Forecast" : "Previsioni", + "Use Master" : "Usa Master", + "Oct" : "Ott", + "Last Weather Call" : "Ultima chiamata Meteo", + "Error: Starting in days wrong." : "Errore: partenza in giorni sbagliata.", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Sei sicuro di voler fermare tutte le stazioni?", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Modalità manuale disabilitata. Abilitarla e riprovare.", + "m" : "m", + "Internal (within app)" : "Interno (entro la app)", + "Weekly" : "Settimanalmente", + "Edit Stations" : "Modifica Stazioni", + "Weather settings have been saved" : "Impostazioni meteo salvate", + "Enabled" : "Abilitato", + "Duration" : "Durata", + "Wednesday" : "Mercoledì ", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: entro l'applicazione, il nome corrisponde a una centralina OpenSprinkler, identificata sia da un numero IP che da un nome host. Si può anche indicare una porta usando IP:porta", + "Submit" : "Invia", + "Graph" : "Grafico", "Precip" : "Precip", - "Jan" : "Gen", - "Ignore Rain" : "Ignora la pioggia", - "Select Import Method" : "Scegli il metodo di importazione", - "Sequential" : "Sequenziale", - "Portuguese" : "Portoghese", - "Gateway Address" : "Indirizzo gateway", - "DOW" : "Giorno", + "Enter IP Address" : "Inserisci l'indirizzo IP", + "last ran station" : "ultima stazione accesa", + "Hardware Version" : "Versione hardware", + "Precip Today" : "Pioggia di domani", + "Do you want to save your changes?" : "Vuoi salvare i cambiamenti ?", + "Disable" : "Disabilita", + "Add" : "Aggiungi", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Lo zero esclude la stazione dalla esecuzione immediata", + "New Device" : "Nuovo Device", + "The passwords don't match. Please try again." : "Le password immesse non coincidono. Riprovare.", + "Import Configuration" : "Importa configurazione", + "No" : "No", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Impostazioni meteo non salvate. Riprova.", + "Max Humidity" : "Umidità massima", + "s" : "s", + "Italian" : "Italiano", + "No new devices were detected on your network" : "Non è stata trovata nessuna nuova centralina in questa rete", + "Zoom out" : "Zoom -", + "Network Error" : "Errore di Rete", + "Open Sprinkler Name:" : "Nome OpenSprinkler", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "Attenzione: l'intervallo di ripetizione è inferiore al tempo di esecuzione del programma.", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Back" : "Indietro ", + "Tue" : "Mar", + "Jul" : "Lug", + "Email" : "Email", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Ricerca per OpenSprinkler (1.8.3)", + "IP Address" : "Indirizzo IP", "Mongolian" : "Mongolo", - "Add Program" : "Aggiungi Programma", - "Add Controller" : "Aggiungi centralina", - "Interval (Days)" : "Intervallo (giorni)", - "Verify" : "Verifica", - "Table" : "Tabella", - "stations" : "stazioni", - "View Logs" : "Vedi Logs", - "Weekly" : "Settimanalmente", + "Jun" : "Giu", + "Select Import Method" : "Scegli il metodo di importazione", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "La lunghezza della password non può eccedere i 32 caratteri", + "Backup restored to your device" : "Backup ripristinato nel tuo device", + "Weather Diagnostics" : "Diagnostica Clima", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "La ricerca della località non è disponibile qualora si usi una stazione meterologica personale", + "Timezone" : "Fuso orario", + "Mean Temp" : "Temperatura media", + "Feb" : "Feb", + "Programs and Settings" : "Programmi e impostazioni", + "Attempting to retrieve your current location" : "Stiamo cercando di rilevare la tua posizione corrente", + "Weather Control" : "Controllo climatico", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Weather Settings" : "Impostazioni meteo", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Con la modalità manuale attivata, tocca una stazione per attivarla. ", + "Slovenian" : "Sloveno", + "RS" : "SP", + "Weather data cannot be found for your location" : "Non ci sono dati climatici per tua zona ", + "Afrikaans" : "Boero", + "Thursday" : "Giovedì ", + "Are you sure you want to logout?" : "Sicuri di voler uscire ?", "Connecting to" : "In collegamento a", - "Last Weather Call" : "Ultima chiamata Meteo", - "Logout" : "Esci", - "Start time cannot be greater than end time" : "L'ora di inizio non può essere maggiore dell'ora di fine", - "Station test activated" : "Verifica delle stazioni attivata", - "and" : "e", + "Invalid configuration" : "Configurazione non valida", + "PM" : "PM", + "Enable" : "Abilita", + "Manual" : "Manuale", + "run" : "ciclo", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Vuoi riabilitare l'operatività della centralina ?", + "Program" : "Programma", + "Run Program" : "Avvia programma", + "Check device password and try again." : "Controlla la password del device e riprova.", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Il timer impedisce ad una stazione di funzionare indefinitamente e la spegne automaticamente dopo la durata impostata (o quando viene deselezionata)", + "Master Off Delay" : "Ritardo spegnimento Master", "Running" : "Acceso", - "Program has been updated" : "Programma aggiornato", - "Month" : "Mese", - "is running on" : "è acceso su", - "Min Humidity" : "Umidità minima", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Abilitando il ritardo automatico per pioggia, essa verrà controllata ogni ora. Se le previsioni danno pioggia, allora verrà automaticamente impostato un ritardo pari al tempo impostato qui di seguito.", - "Enter IP Address" : "Inserisci l'indirizzo IP", - "Station Handling" : "Gestisci le stazioni.", - "Change Name" : "Cambia nome", - "Croatian" : "Croato", - "Last Successful Weather Call" : "Ultima chiamata Meteo andata a buon fine", - "Expansion Boards" : "Schede di espansione", - "Stations" : "Stazioni:", - "Enable Logging" : "Abilita registrazione eventi", - "Select Site" : "Scegli impianto", - "Start" : "Inizio", - "Wednesday" : "Mercoledì ", - "Unable to change password. Please try again." : "Impossibile cambiare la password. Riprovare.", - "Weather Diagnostics" : "Diagnostica Clima", - "Latest" : "Ultimo", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground utilizza una API Key che può essere ottenuta da", + "Are you sure you want to delete program" : "Sei sicuro di voler cancellare il programma", + "Interval (Days)" : "Intervallo (giorni)", + "Time" : "Tempo", + "Password cannot be empty" : "Password vuota non ammessa", + "is running on station" : "è acceso sulla stazione", + "Even Days" : "Giorni pari", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "La località può essere un CAP, città/stato o una stazione meteo personale weatherunderground usando il formato pws:ID", + "Edit Options" : "Opzioni di modifica", + "Hour" : "Ora", + "Amharic" : "Amarico ", + "Device Time" : "Ora della centralina", + "Precip Yesterday" : "Pioggia di ieri", + "Sunrise" : "Alba", + "German" : "Tedesco", + "Use DHCP (restart required)" : "Usa DHCP (riavvio richiesto)", "Delete" : "Cancella", + "Upgrade Guide" : "Guida all'aggiornamento", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Non hai aggiunto ancora nessun programma. Usa il bottone Aggiungi in alto a sinistra per iniziare.", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground utilizza una API Key che può essere ottenuta da", + "None" : "Nessuno", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "La stazione selezionata è in funzione o è programmate per esserlo", + "Rain Sensor" : "Sensore pioggia", + "Czech" : "Ceco", + "Minutes" : "Minuti", + "Activate Relay" : "Attivare relè ?", + "for" : "per", + "Master Station" : "Stazione Master", + "HTTP Port (restart required)" : "Porta HTTP (riavvio richiesto)", "h" : "h", - "deleted" : "cancellato", - "Repeat Every" : "Ripeti ogni", - "Master On Delay" : "Ritardo accensione Master", - "Help & Support" : "Aiuto e Supporto", - "Stop All Stations" : "Ferma tutte le stazioni", - "Password:" : "Password:", - "Backup saved on this device" : "Configurazione salvata su questo dispositivo", - "No new devices were detected on your network" : "Non è stata trovata nessuna nuova centralina in questa rete", - "Select Export Method" : "Scegli il metodo di esportazione", - "Days" : "Giorni", - "Save Changes to Program" : "Salva modifiche al Programma", - "Grouping:" : "Raggruppamento:", - "Station" : "Stazione", - "Information" : "Informazione", - "Move right" : "Muovi ->", - "Save Changes to" : "Salva cambiamenti su", + "Select Site" : "Scegli impianto", + "Use SSL" : "Usa SSL", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Ricerca per OpenSprinkler Pi", + "NTP Sync" : "Sync. NTP", + "Advanced" : "Avanzato", "Restrictions" : "Restrizioni", - "File" : "File", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "L'algoritmo meteo utilizza i dati Weather Underground in collaborazione con l'algoritmo selezionato per regolare il livello di irrigazione", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Modalità manuale disabilitata. Abilitarla e riprovare.", - "Activate Relay" : "Attivare relè ?", - "Stations:" : "Stazioni:", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "L'ID Dispositivo modifica l'ultimo byte dell'indirizzo MAC", - "Run-Once Program" : "Progr.ne immediata", + "Sunday" : "Domenica", + "Connection timed-out. Please try again." : "Time-out di connessione. Prova ancora.", + "Slovak" : "Slovacco", + "Refresh" : "Aggiorna", + "Zoom in" : "Zoom +", + "Start Time" : "Orario d'inizio", + "Run-once program has been scheduled" : "Il programma da eseguire una sola volta è stato pianificato", + "Confirm New Password" : "Confermare nuova password", + "is" : "è", + "remaining" : "rimanente", + "Runtime" : "Runtime", + "Date/Time" : "Data/Ora", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Il manuale utente di OpenSprinkler è disponibile su", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler si sta riavviando", + "Test Station" : "Verifica la stazione/i", + "Master" : "Master", + "Sun" : "Dom", + "Unable to locate using:" : "Non sono in grado di trovare la località usando:", + "Firmware" : "Firmware", + "Site updated successfully" : "Impianto aggiornato", + "Purchase OpenSprinkler" : "Acquista OpenSprinkler", + "stations" : "stazioni", + "View Logs" : "Vedi Logs", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Il \"relè pulsing\" viene usato nel caso particolare siano necessari impulsi rapidi (da 1 a 2000 msec). Lo zero disabilta questa opzione", + "Use Auth" : "Usa Auth", + "Error: You have not selected any stations." : "Errore: non hai selezionato nessuna stazione.", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Benvenuti nell'applicazione OpenSprinkler. Questa app funziona esclusivamente con una o piu' centraline OpenSprinkler che devono essere installate e configurate per la vostra rete ", + "Options" : "Opzioni", "Current % Watering" : "% di irrigazione attuale", + "No entries found in the selected date range" : "Nessun dato trovato nell'intervallo date", + "Save Changes to" : "Salva cambiamenti su", "About" : "Informazioni", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "La traduzione è collaborativa utilizzando Get Localization disponibile su", - "Upgrade Guide" : "Guida all'aggiornamento", - "Afrikaans" : "Boero", - "Weather" : "Meteo", - "Weather Settings" : "Impostazioni meteo", - "Relay Pulse" : "Impulso relè", - "Reboot OpenSprinkler" : "Riavvia OpenSprinkler", - "Norwegian" : "Norvegese", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Errore: non hai selezionato nessun giorno della settimana.", - "English" : "Inglese", - "IP Address" : "Indirizzo IP", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Una Weather Underground API key è richiesta per un controllo attraverso il clima", - "Wed" : "Mer", - "The passwords don't match. Please try again." : "Le password immesse non coincidono. Riprovare.", - "Timezone" : "Fuso orario", - "Please use another value and try again." : "Usa un altro valore e riprova", - "Thu" : "Gio", - "m" : "m", - "Manual program" : "Programma manuale" + "Rain delay has been successfully set" : "Il ritardo per pioggia è stato impostato correttamente", + "Tuesday" : "Martedì ", + "Spanish" : "Spagnolo", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Una API key deve esser inserita per Weather Underground", + "Verify" : "Verifica", + "Jan" : "Gen", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Password:", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "L'ID Dispositivo modifica l'ultimo byte dell'indirizzo MAC", + "Thr" : "Gio", + "Password changed successfully" : "Password cambiata correttamente.", + "Yes" : "Sì", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Vuoi davvero tornare indietro alla precedente interfaccia ?", + "Paste your backup here" : "Incolla il tuo salvataggio qui", + "AM" : "AM", + "Configure Master" : "Configura il Master", + "Aug" : "Ago", + "This Controller" : "Questa unità", + "Operation" : "Azione", + "Preview Programs" : "Anteprima", + "System Disabled" : "Sistema disabilitato", + "Manual mode enabled" : "Modalità manuale abilitata", + "Interval" : "Intervallo", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione?", + "Delete Program" : "Cancella Programma", + "Dutch" : "Olandese", + "Reset" : "Reset", + "Settings have been saved" : "Impostazioni salvate", + "Add Controller" : "Aggiungi centralina", + "Table" : "Tabella", + "Milliseconds" : "Millisecondi", + "Enable Logging" : "Abilita registrazione eventi", + "Portuguese" : "Portoghese", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "I dati del programma sono più recenti rispetto al firmware del dispositivo e non possono essere importati", + "Sequential" : "Sequenziale", + "Username:" : "Nome utente:" } } diff --git a/www/locale/mn.js b/www/locale/mn.js index 46c8c8b72..b41be2c93 100644 --- a/www/locale/mn.js +++ b/www/locale/mn.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", - "Network Error" : "", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "Enter IP Address" : "", - "Program Type" : "", - "Sat" : "Бя", - "Manual mode enabled" : "", - "Run" : "", - "Jul" : "7 сар", - "Reset" : "", - "Manual Control" : "", + "Program Preview" : "", + "Site deleted successfully" : "", + "Logs have been cleared" : "", + "Quick Programs" : "", + "Use Rain Sensor" : "", + "Internal (within app)" : "", + "Gateway Address" : "", "Weekly" : "7 хоног тутам", - "Ignore Rain" : "", - "Weather Diagnostics" : "", - "Error: You have not selected any stations." : "Алдаа: Та ямар ч станц сонгоогүй байна.", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Алдаа: Эхлэх цаг хугацаа дуусах хугацаанаас өмнө байх ёстой.", - "on" : "", - "h" : "ц", - "Logout" : "", - "Programs" : "Программууд", - "Run-once program" : "1 удаа ажиллах программ", - "running" : "", - "Hebrew" : "", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Connect Now" : "", - "No entries found in the selected date range" : "сонгосон огноод хамаарах бичлэг олдсонгүй", - "Latest" : "", - "Station Handling" : "", - "Mon" : "", + "Scan For Device" : "", + "Invalid configuration" : "", + "Close" : "", "Check IP/Port and try again." : "", - "Run-Once" : "", - "Runtime" : "ажиллах хугацаа", - "Check All" : "Бүгдийг шалгах", - "deleted" : "устгав", - "System Disabled" : "", "Password changed successfully" : "", - "Rain Delay" : "", + "Mongolian" : "", + "Program Type" : "", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "Weather Control" : "", + "Select City" : "", + "Disable" : "", + "Authorization Required" : "", + "Sunset" : "", + "Select Import Method" : "", + "Table" : "", + "Fri" : "Ба", + "Are you sure you want to logout?" : "", "Tue" : "", - "Station Delay" : "", - "Run Program" : "Программ ажиллуулах", - "About" : "", - "Sep" : "9 сар", + "Add Program" : "Программ нэмэх", + "d" : "ө", + "Please check input and try again." : "", + "Jul" : "7 сар", + "Manually Add Device" : "", + "h" : "ц", + "Friday" : "Баасан", + "Submit" : "", + "Are you sure you want to" : "", + "Master On Delay" : "", + "Check device password and try again." : "", + "Choose day(s)" : "Хоногоо сонгоно уу", + "and" : "", + "Running" : "", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Та ямар ч программ одоогоор нэмээгүй байна. Баруун дээд булангийн товчийг дарж эхэлнэ үү", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Run-once program has been scheduled" : "", + "Connecting to" : "", + "Do you want to continue?" : "", + "Are you sure you want to delete program" : "Та програмыг устгахдаа итгэлтэй байна уу", + "Weather Settings" : "", + "Error: Starting in days wrong." : "Алдаа: Эхлэх өдөр буруу байна.", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", + "Open Sprinkler IP:" : "", + "Do you want to turn off manual mode?" : "", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", + "Delete" : "", + "Clear Configuration" : "", + "Now" : "", "Station test activated" : "", - "Polish" : "", - "Firmware update available" : "", - "End Time" : "Дуусах цаг", - "Gateway Address" : "", - "Use Rain Sensor" : "", - "min" : "мин", + "Password:" : "", + "No" : "Үгүй", + "Rain detected" : "", + "Weather Adjustment Method" : "", + "The passwords don't match. Please try again." : "", + "Start Time" : "Эхлэх цаг", + "% Watering" : "", + "Hours" : "Цаг", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Backup saved on this device" : "Нөөцлөлт энэ төхөөрөмж дээр хадгалагдсан", + "Stations" : "", + "Mar" : "3 сар", + "English" : "", + "run" : "хугацаа", + "Error: You have not selected any stations." : "Алдаа: Та ямар ч станц сонгоогүй байна.", + "Dismiss" : "", + "Restrictions" : "Хязгаарлалт", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "board(s)" : "", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", + "Loading" : "", + "Sun" : "", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Use SSL" : "", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", + "Unable to change password. Please try again." : "", + "Site updated successfully" : "", "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "", - "detected" : "", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", - "Water Level" : "", "Hungarian" : "", - "Please use another value and try again." : "", - "Interval (Days)" : "Интервал (өдөр)", - "Weather Control" : "", - "Mean Temp" : "", - "Timezone" : "", - "Save Changes to" : "", - "Slovenian" : "", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", - "Program" : "", - "Operation" : "", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Back" : "", - "Connection timed-out. Please try again." : "", - "Settings have been saved" : "", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "", "Chinese" : "", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "", - "Monday" : "Даваа", - "RS" : "", - "None" : "", - "is running on" : "", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", - "Enabled" : "Идэвхжсэн", - "Please check the current device password is correct then try again" : "", - "Duration" : "", - "Do you want to save your changes?" : "", - "runs" : "хугацаа", - "Verify" : "", - "Add Controller" : "", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", - "Manually Add Device" : "", + "Save Changes to Program" : "Программын өөрчлөлтүүдийг хадгалах", + "Export Configuration" : "", + "Aug" : "8 сар", + "Wunderground Key" : "", "Stop All Stations" : "Бүх станцуудийг зогсоох", - "Italian" : "", "Thursday" : "Пүрэв", - "Reboot OpenSprinkler" : "", - "Oct" : "10 сар", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Алдаа: Интервал хоног 2 - 128 хооронд байх ёстой.", + "Fixed" : "", + "No entries found in the selected date range" : "сонгосон огноод хамаарах бичлэг олдсонгүй", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", + "System" : "", + "Weather" : "Цаг агаар", + "Open Sprinkler Name:" : "", + "Milliseconds" : "", + "Precip" : "", + "Device ID (restart required)" : "", + "Days" : "Өдрүүд", + "Program added successfully" : "Программ амжилттай нэмэгдлээ", + "runs" : "хугацаа", + "Manual program" : "Гар удирдлага", + "Import" : "", + "Graph" : "", + "Select Export Method" : "", + "Do you want to save your changes?" : "", + "Days of the Week" : "7 хоногийн өдрүүд", + "Dec" : "12 сар", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "", + "Scheduled" : "", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "", "Do you want to stop the selected station?" : "", - "Use Master" : "", + "Wunderground" : "", + "Use Auth" : "", + "German" : "", + "Delete Program" : "Программ устгах", + "Interval" : "Интервал", + "Last Successful Weather Call" : "", + "Move right" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "", + "detected" : "", + "Program Interval" : "Программын интервал", + "Edit Stations" : "", + "Back" : "", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "", + "s" : "с", + "Move left" : "", + "Localization" : "", "Done" : "", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "", - "Logs" : "", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "", "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", - "Dismiss" : "", - "May" : "5 сар", - "Move left" : "", - "Username:" : "", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", - "Unable to locate using:" : "", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Та тохиргоог сэргээхдээ итгэлтэй байна уу?", + "Backup restored to your device" : "Нөөцөлт таны төхөөрөмжид сэргээгдсэн", + "Basic Settings" : "", + "Please check the current device password is correct then try again" : "", + "Email (copy/paste)" : "", + "stations" : "", + "Rain Sensor" : "", + "Run" : "", + "Options" : "", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", + "operation?" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", + "Connect Now" : "", + "Monday" : "Даваа", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "", + "Station Delay" : "", + "Enable" : "", "Enable Logging" : "", - "Sunset" : "", - "Change Rain Delay" : "Борооны хойшлуулалтын өөрчлөлт", - "NTP Sync" : "", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", - "Are you sure you want to" : "", - "Information" : "Мэдээлэл", + "Auto Reconnect" : "", + "Manual" : "", + "Nov" : "11 сар", "Station has been stopped" : "", - "Advanced" : "", - "Ignore Password" : "", - "Program added successfully" : "Программ амжилттай нэмэгдлээ", - "Interval" : "Интервал", - "Clear Configuration" : "", - "Timeline" : "", - "Current % Watering" : "", - "NTP IP Address" : "", - "Uncheck All" : "Бүгдийг шалгахыг цуцлах", - "Repeat Count" : "", - "Logs have been cleared" : "", - "Starting In" : "Эхлэх", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "", - "Weather Adjustment Method" : "", - "AM" : "", - "Password cannot be empty" : "", - "German" : "", - "Import" : "", - "Stations" : "", - "Options" : "", - "Mar" : "3 сар", - "Time" : "", - "An invalid API key has been detected." : "", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", - "and" : "", - "Start time cannot be greater than end time" : "Эхлэн цаг зогсох цагаас орой байж болохгүй", - "Precip" : "", - "Choose day(s)" : "Хоногоо сонгоно уу", - "is running on station" : "", - "Precip Yesterday" : "", - "HTTP Port (restart required)" : "", - "Wunderground" : "", - "Repeat Every" : "", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Hour" : "", - "Croatian" : "", - "RD" : "", - "Rain delay until" : "", - "Location" : "", - "Program Interval" : "Программын интервал", - "Connecting to" : "", - "Program has been updated" : "Программ шинэчлэгдлээ", - "High" : "", + "Station Timer" : "", + "Feb" : "2 сар", + "Firmware" : "", + "Test Station" : "", + "Jan" : "1 сар", + "Add Controller" : "", + "Tuesday" : "Мягмар", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", + "deleted" : "устгав", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", + "Master Station" : "", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Wed" : "", + "Dutch" : "", + "Reboot OpenSprinkler" : "", + "Day" : "", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Programs" : "Программууд", + "Zoom in" : "", + "App Version" : "", + "Are you sure you want to " : "", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", + "Spanish" : "", + "Confirm New Password" : "", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", "delete" : "", - "Table" : "", - "Device Time" : "", - "last ran station" : "", - "Password:" : "", - "Slovak" : "", - "Enable" : "", - "Dec" : "12 сар", + "Use Master" : "", + "Min Humidity" : "", + "Slovenian" : "", + "Uncheck All" : "Бүгдийг шалгахыг цуцлах", + "Mon" : "", + "No stations set to run on this day." : "", + "Enter IP Address" : "", "Hardware Version" : "", - "Select Import Method" : "", "Paste your backup here" : "", - "Master On Delay" : "", - "Please check input and try again." : "", - "Restrictions" : "Хязгаарлалт", - "Scheduled" : "", - "Milliseconds" : "", - "Rain delay has been successfully set" : "Борооны саатал амжилттай тогтоосон байна", - "Email" : "", - "Tuesday" : "Мягмар", - "Confirm New Password" : "", - "Days of the Week" : "7 хоногийн өдрүүд", - "Average" : "", - "Internal (within app)" : "", + "Do you want to turn off rain delay?" : "", + "Mean Temp" : "", + "Yes" : "Тийм", + "Station Duration" : "Станцын үргэлжлэх хугацаа", + "Test All Stations" : "", + "last ran station" : "", + "Master" : "", + "Start time cannot be greater than end time" : "Эхлэн цаг зогсох цагаас орой байж болохгүй", + "Change Password" : "", + "AM" : "", + "New Password" : "", + "Manual Control" : "", + "NTP Sync" : "", + "Zoom out" : "", + "Stations have been updated" : "", "Save New Program" : "Шинэ программыг хадгалах", - "Low" : "", - "Do you want to re-enable system operation?" : "", - "Sunday" : "Ням", - "Lookup" : "", - "Change Name" : "", - "No stations set to run on this day." : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "", - "DOW" : "", - "Email (copy/paste)" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", - "Authorization Required" : "", - "Select City" : "", - "remaining" : "", - "Run-Once Program" : "1 удаа ажиллах программ", - "Weather" : "Цаг агаар", - "No" : "Үгүй", - "Weather Settings" : "", - "English" : "", - "Portuguese" : "", - "Even Days" : "Тэгш өдрүүд", - "Manual program" : "Гар удирдлага", + "Refresh" : "", + "Export" : "", + "are" : "", + "End:" : "", + "Program has been updated" : "Программ шинэчлэгдлээ", "Norwegian" : "", - "Start Time" : "Эхлэх цаг", - "Save Changes to Program" : "Программын өөрчлөлтүүдийг хадгалах", - "Check device password and try again." : "", - "Close" : "", - "Sun" : "", - "Manual Mode" : "", - "operation?" : "", - "An IP address is required to continue." : "", - "Move right" : "", - "Delete Program" : "Программ устгах", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Та ямар ч программ одоогоор нэмээгүй байна. Баруун дээд булангийн товчийг дарж эхэлнэ үү", - "Edit Stations" : "", - "Fri" : "Ба", - "Wed" : "", + "PM" : "", + "Oct" : "10 сар", + "NTP IP Address" : "", "Program Name" : "", - "Forecast" : "", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", - "Wunderground API Key" : "", - "Submit" : "", - "Month" : "", - "Expansion Boards" : "", - "Open Sprinkler Name:" : "", - "End:" : "", - "Device ID (restart required)" : "", - "View Logs" : "Лог үзэх", - "d" : "ө", - "Do you want to continue?" : "", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Additional Start Times" : "", - "Last Successful Weather Call" : "", - "Nov" : "11 сар", - "Basic Settings" : "", - "Max Humidity" : "", - "App Version" : "", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "Add" : "", - "Enter Date/Time" : "", - "Hours" : "Цаг", - "Master" : "", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "Upgrade Guide" : "", - "Stations:" : "Станцууд", - "s" : "с", - "Last Used Program" : "", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", - "Error: Starting in days wrong." : "Алдаа: Эхлэх өдөр буруу байна.", - "Edit Options" : "", - "Unable to change password. Please try again." : "", - "% Watering" : "", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Date/Time" : "Огноо/Цаг", - "Add Program" : "Программ нэмэх", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", - "Configure Master" : "", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "", - "Loading" : "", - "Are you sure you want to logout?" : "", - "stations" : "", - "Aug" : "8 сар", - "Firmware" : "", - "Use Weather Adjustment" : "", - "Min Humidity" : "", - "French" : "", - "System" : "", - "Open Sprinkler Password:" : "", - "Saturday" : "Бямба", - "Master Station" : "", - "m" : "м", - "Clear Logs" : "", - "Wunderground Key" : "", - "File" : "", - "copy" : "", + "Import Configuration" : "", + "Slovak" : "", + "Start:" : "", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", "Activate Relay" : "", - "Preview Programs" : "Программын товч", - "Running" : "", - "Current Status" : "Одоогийн байдал", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", "Last Weather Call" : "", + "Please use another value and try again." : "", + "Average" : "", + "Email" : "", + "Odd Days" : "Сондгой өдрүүд", + "Ignore Rain" : "", + "Afrikaans" : "", + "Sunrise" : "", + "Even Days" : "Тэгш өдрүүд", + "Clear Logs" : "", + "Hour" : "", + "Grouping:" : "", + "Check All" : "Бүгдийг шалгах", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "", + "Latest" : "", + "Help & Support" : "", + "Rain Delay" : "", + "Upgrade Guide" : "", + "Run-Once Program" : "1 удаа ажиллах программ", + "Hebrew" : "", + "Manual Mode" : "", + "Max Humidity" : "", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "RS" : "", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "", + "Enabled" : "Идэвхжсэн", + "Operation" : "", + "Sep" : "9 сар", "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", - "Start:" : "", - "Jan" : "1 сар", - "Days" : "Өдрүүд", - "Run-once program has been scheduled" : "", - "for" : "", - "Friday" : "Баасан", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Fixed" : "", - "Test Station" : "", - "Programs and Settings" : "", - "Jun" : "6 сар", - "Thu" : "Пү", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "", - "Invalid configuration" : "", - "No new devices were detected on your network" : "", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", - "New Device" : "", - "Quick Programs" : "", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", - "Change IP" : "", - "Yes" : "Тийм", - "Spanish" : "", - "Apr" : "4 сар", - "Auto Rain Delay" : "", - "Open Sprinkler IP:" : "", + "Cancel" : "", + "Preview Programs" : "Программын товч", + "Timeline" : "", + "None" : "", + "Logs" : "", + "Connection timed-out. Please try again." : "", + "Yahoo!" : "", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Та тохиргоог сэргээхдээ итгэлтэй байна уу?", + "Location" : "", + "Current % Watering" : "", + "Sprinkler Stations" : "", + "Information" : "Мэдээлэл", + "Wednesday" : "Лхагва", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "Firmware update available" : "", + "Greek" : "", + "This Controller" : "", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Stations:" : "Станцууд", + "Current Status" : "Одоогийн байдал", "An invalid API key has been detected" : "", + "Device Time" : "", + "Advanced" : "", "Weather Provider" : "", - "Import Configuration" : "", - "Rain Sensor" : "", - "run" : "хугацаа", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "", - "Station" : "", + "Password cannot be empty" : "", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", + "Repeat Count" : "", + "Save Changes to" : "", "Thr" : "", - "This Controller" : "", - "is" : "", - "Zoom in" : "", - "Weather settings have been saved" : "", - "Test All Stations" : "", - "Feb" : "2 сар", - "PM" : "", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "Graph" : "", - "Auto Reconnect" : "", - "Are you sure you want to delete program" : "Та програмыг устгахдаа итгэлтэй байна уу", - "Greek" : "", - "Yahoo!" : "", - "Help & Support" : "", - "Start" : "", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Доорхи огноонд утгыг оруулж борооны саатлын гар удирдлагыг идэвхжүүлнэ. 0 утгыг оруулж идэвхжсэн борооны сааталын унтраана.", - "are" : "", - "Manual" : "", - "Are you sure you want to " : "", + "All stations have been stopped" : "", + "May" : "5 сар", + "on" : "", + "HTTP Port (restart required)" : "", + "System Disabled" : "", + "An IP address is required to continue." : "", + "Saturday" : "Бямба", + "Configure Master" : "", + "Reset" : "", + "Scanning for OpenSprinkler" : "", "Downgrade UI" : "", - "Backup restored to your device" : "Нөөцөлт таны төхөөрөмжид сэргээгдсэн", - "Delay Duration" : "", - "Station Duration" : "Станцын үргэлжлэх хугацаа", - "Disable" : "", - "Repeating" : "", - "Afrikaans" : "", - "Select Export Method" : "", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "Delete" : "", - "New Password" : "", - "Export Configuration" : "", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Precip Yesterday" : "", + "Start" : "", + "File" : "", + "Weather settings have been saved" : "", "Minutes" : "Минут", - "Amharic" : "", - "Scanning for OpenSprinkler" : "", - "Sequential" : "", + "Croatian" : "", + "Auto Rain Delay" : "", + "remaining" : "", + "Unable to locate using:" : "", + "Sunday" : "Ням", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", + "Jun" : "6 сар", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", + "copy" : "", + "Duration" : "", "Czech" : "", - "Select Site" : "", - "Mongolian" : "", - "Unable to import configuration." : "", - "Export" : "", - "Station Timer" : "", - "Manage Sites" : "", - "Use Auth" : "", - "Backup saved on this device" : "Нөөцлөлт энэ төхөөрөмж дээр хадгалагдсан", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", - "Use SSL" : "", - "Refresh" : "", - "Relay Pulse" : "", - "Odd Days" : "Сондгой өдрүүд", - "Master Off Delay" : "", - "Precip Today" : "", - "Dutch" : "", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", - "Grouping:" : "", - "Program Preview" : "", - "Localization" : "", - "Day" : "", - "board(s)" : "", - "Seconds" : "Секунд", - "Wednesday" : "Лхагва", - "Stop" : "", - "Do you want to turn off rain delay?" : "", - "Sunrise" : "", - "Rain detected" : "", - "Site deleted successfully" : "", - "All stations have been stopped" : "", - "Scan For Device" : "", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", - "Change Password" : "", - "Site updated successfully" : "", + "Run Program" : "Программ ажиллуулах", + "Run-once program" : "1 удаа ажиллах программ", + "Sat" : "Бя", + "Logout" : "", "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Edit Programs" : "Программ засварлах", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "", - "Zoom out" : "", + "Repeating" : "", + "Time" : "", + "Repeat Every" : "", + "Stop" : "", + "Polish" : "", + "French" : "", + "Last Used Program" : "", + "Forecast" : "", + "Precip Today" : "", + "Use Weather Adjustment" : "", + "Program" : "", + "Network Error" : "", + "Manual mode enabled" : "", + "Change IP" : "", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Алдаа: Интервал хоног 2 - 128 хооронд байх ёстой.", + "Expansion Boards" : "", + "Portuguese" : "", + "Apr" : "4 сар", + "for" : "", "IP Address" : "", - "Stations have been updated" : "", - "Do you want to turn off manual mode?" : "", - "Now" : "", + "Water Level" : "", + "Additional Start Times" : "", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "", + "Edit Options" : "", + "Weather Diagnostics" : "", + "Timezone" : "", + "Master Off Delay" : "", + "Lookup" : "", "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "High" : "", + "Low" : "", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "m" : "м", + "Rain delay has been successfully set" : "Борооны саатал амжилттай тогтоосон байна", + "Station" : "", + "Delay Duration" : "", + "Unable to import configuration." : "", + "View Logs" : "Лог үзэх", + "Starting In" : "Эхлэх", + "Settings have been saved" : "", + "Relay Pulse" : "", + "Programs and Settings" : "", + "Enter Date/Time" : "", + "Do you want to re-enable system operation?" : "", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Алдаа: Эхлэх цаг хугацаа дуусах хугацаанаас өмнө байх ёстой.", + "is running on station" : "", "% Water" : "", - "Cancel" : "", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Sprinkler Stations" : "" + "is running on" : "", + "is" : "", + "running" : "", + "Date/Time" : "Огноо/Цаг", + "Interval (Days)" : "Интервал (өдөр)", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "", + "Edit Programs" : "Программ засварлах", + "Month" : "", + "Seconds" : "Секунд", + "Select Site" : "", + "Thu" : "Пү", + "DOW" : "", + "Open Sprinkler Password:" : "", + "Runtime" : "ажиллах хугацаа", + "Add" : "", + "min" : "мин", + "Change Name" : "", + "Station Handling" : "", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Доорхи огноонд утгыг оруулж борооны саатлын гар удирдлагыг идэвхжүүлнэ. 0 утгыг оруулж идэвхжсэн борооны сааталын унтраана.", + "Manage Sites" : "", + "Wunderground API Key" : "", + "RD" : "", + "Username:" : "", + "Verify" : "", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", + "Run-Once" : "", + "Amharic" : "", + "No new devices were detected on your network" : "", + "Change Rain Delay" : "Борооны хойшлуулалтын өөрчлөлт", + "Italian" : "", + "Sequential" : "", + "Ignore Password" : "", + "Rain delay until" : "", + "About" : "", + "New Device" : "", + "End Time" : "Дуусах цаг" } } diff --git a/www/locale/nl.js b/www/locale/nl.js index c56853f0a..b68f945d8 100644 --- a/www/locale/nl.js +++ b/www/locale/nl.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "AM" : "AM", - "% Watering" : "% Besproeien", - "Hardware Version" : "Hardware Versie", - "Internal (within app)" : "Intern (in app)", - "Activate Relay" : "Activeer Relais?", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Weet u zeker dat u alle logboeken wil wissen?", - "Unable to change password. Please try again." : "Wachtwoord niet gewijzigd. Probeer opnieuw aub.", - "Localization" : "Lokalisatie", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fout: Tijdspanne dagen moet tussen 2 en 128 liggen.", - "copy" : "kopie", - "Save Changes to Program" : "Programma Bewaren", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Een geldig gateway adres is vereist wanneer DHCP niet wordt gebruikt", - "File" : "Bestand", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Wenst u het huidig lopende programma stoppen?", - "Import Configuration" : "Importeer Instellingen", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Wenst u het geplande station te stoppen ?", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Wachtwoord kan niet langer dan 32 karakters zijn", - "Manually Add Device" : "Manueel Apparaat Toevoegen", - "Loading" : "Laden", - "Connection timed-out. Please try again." : "Verbinding onderbroken. Probeer opnieuw aub.", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Apparaat ID wijzigt de laatste byte van het MAC adres", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Nul waardes sluiten het station uit van eenmalige programma's.", - "Do you want to continue?" : "", - "Logout" : "Afmelden", - "Master On Delay" : "Master Aan vertraging", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Zoeken naar OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "PM" : "PM", - "Mon" : "Maa", - "High" : "Hoog", - "Average" : "Gemiddeld", + "Choose day(s)" : "Kies dag(en)", + "Saturday" : "Zaterdag", + "Confirm New Password" : "Bevestig Nieuw Wachtwoord", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Het sproei percentage past de looptijd van het station aan met de opgegeven waarde. Wanneer weer aanpassingen wordt gebruikt, wordt het percentage automatisch aangepast.", "Grouping:" : "Groepering:", + "Days of the Week" : "Dagen van de week", + "Basic Settings" : "Standaard Instellingen", + "delete" : "verwijder", + "Precip Today" : "Neerslag Kans Vandaag", + "Loading" : "Laden", + "deleted" : "verwijderd", + "run" : "start", "Min Humidity" : "Min Vochtigheid", - "Master" : "Master", - "Help & Support" : "Hulp & Ondersteuning", - "Portuguese" : "Portugees", - "Configure Master" : "Master Instellen", - "Use Master" : "Gebruik Master", - "Gateway Address" : "Gateway Adres", - "running" : "loopt", - "Oct" : "Okt", - "No entries found in the selected date range" : "Geen gegevens gevonden voor het geselecteerde datumbereik", - "Stations have been updated" : "Stations zijn gewijzigd", - "Edit Programs" : "Wijzig programma's", - "Paste your backup here" : "Plak je reservekopie hier", - "Ignore Rain" : "Negeer regen?", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Programma data is nieuwer dan de firmware van apparaat en kan niet geïmporteerd worden", - "End:" : "Einde:", - "RS" : "RS", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Fout: Start tijd moet voor Eind tijd zijn.", - "Station Timer" : "Station Tijdklok", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Wanneer u een persoonlijk weerstation gebruikt, is locatie opzoeken onbeschikbaar.", - "Logs have been cleared" : "Logboek gewist", - "% Water" : "% Water", - "Minutes" : "Minuten", - "Settings have been saved" : "Instellingen zijn bewaard", - "Please check input and try again." : "Verifieer uw ingaven en probeer opnieuw.", - "Location" : "Locatie", - "Sunrise" : "Zonsopkomst", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Wachtwoord:", - "Nov" : "Nov", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Station tijdklok voorkomt dat het station oneindig blijft lopen en zal automatisch uitschakelen na de opgegeven duur (of bij uitschakeling)", - "Do you want to save your changes?" : "Wenst u de wijzigingen op te slaan?", - "Station" : "Station", - "Password:" : "Wachtwoord:", - "Save New Program" : "Nieuw Programma Bewaren", - "Preview Programs" : "Voorbeeld", - "Change Rain Delay" : "Wijzig Regen Vertraging", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Welkom bij de OpenSprinkler applicatie. Deze applicatie werkt met de OpenSprinkler controller welke geïnstalleerd en geconfigureerd moet zijn op uw thuis netwerk.", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Wenst u regen uitstel uit te schakelen?", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Refresh" : "Vernieuwen", - "Site deleted successfully" : "Plaats verwijderd", - "Ignore Password" : "Negeer Wachtwoord", - "Now" : "Nu", - "Yes" : "Ja", - "Choose day(s)" : "Kies dag(en)", - "German" : "Duits", - "Greek" : "Grieks", - "Tue" : "Din", + "Manually Add Device" : "Manueel Apparaat Toevoegen", "Interval" : "Tussenpoos", - "Last Successful Weather Call" : "Laatste Succesvolle Weer Update", - "View Logs" : "Bekijk Logboek", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "De tijdspanne overschrijdt het maximum van 1 jaar en is aangepast.", - "Wunderground Key" : "Wunderground Sleutel", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler is nu aan het herstarten", - "Monday" : "Maandag", - "End Time" : "Eind Tijd", - "Croatian" : "Kroatisch", - "Mongolian" : "Mongools", - "Feb" : "Feb", - "Options" : "Opties", - "Station has been stopped" : "Station is gestopt", - "Invalid configuration" : "Ongeldige configuratie", - "NTP Sync" : "NTP Sync", - "Polish" : "Pools", - "Running" : "Loopt", - "Friday" : "Vrijdag", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wanneer automatisch regen uitstel ingeschakeld, zal het weer elk uur worden nagekeken voor regen. Als de weersvoorspelling regen suggereert, zal een automatisch regen uitstel in voegen gaan met het hieronder ingestelde uitstel duur.", - "Email" : "Email", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Wenst u manuele modus uit te schakelen?", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Schakel manuele regen vertraging in door een waarde hieronder op te geven. Om een manuele regen vertraging uit te schakelen geeft u de waarde 0 op.", "Test All Stations" : "Test Alle Stations", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground vereist een API sleutel welke kan bekomen worden bij", - "Czech" : "Tsjechisch", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normaal Open (Regen Sensor)", - "Manual Control" : "Manuele Controle", - "Stop All Stations" : "Stop Alle Stations", - "Edit Stations" : "Bewerk Stations", - "May" : "Mei", - "Master Station" : "Master Station", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Taal lokalisatie is crowdsourced door Get Localization beschikbaar op", + "Run-Once" : "Eénmalig", "Precip Yesterday" : "Neerslag Kans Gisteren", - "Fri" : "Vri", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Het sproei percentage past de looptijd van het station aan met de opgegeven waarde. Wanneer weer aanpassingen wordt gebruikt, wordt het percentage automatisch aangepast.", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Het weer algoritme gebruikt Weather Undergroud data in combinatie met het geselecteerde algoritme om het sproei percentage aan te passen", - "runs" : "loopt", - "Clear Configuration" : "Instellingen Wissen", - "Delete" : "Verwijder", - "Fixed" : "Vast", - "Relay Pulse" : "Releais Impuls", - "Odd Days" : "Oneven Dagen", - "Cancel" : "Annuleer", - "Station Duration" : "Station duur", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Weet u zeker dat u alle instellingen wil wissen en terugkeren naar de standaard instellingen?", + "Edit Stations" : "Bewerk Stations", "Stop" : "Stop", - "Program Interval" : "Programma tussenpoos", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuele modus is niet ingeschakeld. Stel manuele modus in en probeer opnieuw aub.", - "Run-Once" : "Eénmalig", - "Move left" : "Navigeer links", + "Expansion Boards" : "Uitbreidings Borden", + "Add Controller" : "Controller Toevoegen", + "File" : "Bestand", + "Password:" : "Wachtwoord:", + "Amharic" : "Amharic", + "Preview Programs" : "Voorbeeld", "Site updated successfully" : "Plaats gewijzigd", - "Latest" : "Laatste", - "Hours" : "Uren", - "Reset" : "Herstarten", - "Attempting to retrieve your current location" : "Proberen om uw huidige locatie op te halen", - "Use Auth" : "Gebruik Auth", - "Max Humidity" : "Max Vochtigheid", - "Are you sure you want to logout?" : "Bent u zeker dat u wil afmelden?", - "Slovak" : "Slovaaks", - "Clear Logs" : "Logboek Wissen", - "Check device password and try again." : "Controleer het apparaat wachtwoord en probeer opnieuw.", - "Change IP" : "Wijzig IP", + "Station has been stopped" : "Station is gestopt", "Enable" : "Aanzetten", - "Sunset" : "Zonsondergang", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API sleutel is verplicht voor op het weer gebaseerde controle.", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Zoeken naar OpenSprinkler (1.8.3)", + "This Controller" : "Deze Controller", + "Friday" : "Vrijdag", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Het weer algoritme gebruikt Weather Undergroud data in combinatie met het geselecteerde algoritme om het sproei percentage aan te passen", + "Month" : "Maand", + "Fri" : "Vri", "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Tuesday" : "Dinsdag", - "Hungarian" : "Hongaars", - "Milliseconds" : "Milliseconden", - "Password cannot be empty" : "Wachtwoord kan niet leeg zijn", - "Scheduled" : "Gepland", - "Program Name" : "Programma Naam", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Het geselecteerde station is al gestart al of is gepland om te starten.", + "Repeat Count" : "Aantal herhalingen", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Welkom bij de OpenSprinkler applicatie. Deze applicatie werkt met de OpenSprinkler controller welke geïnstalleerd en geconfigureerd moet zijn op uw thuis netwerk.", + "Use Weather Adjustment" : "Gebruik Weer Aanpassing", "h" : "u", - "Sun" : "Zon", - "Upgrade Guide" : "Upgrade Gids", - "Stations:" : "Stations:", - "Use DHCP (restart required)" : "Gebruik DHCP (herstart vereist)", - "Seconds" : "Seconden", - "Weather" : "Weer", - "Rain Delay" : "Regen Vertraging", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Zoeken naar OpenSprinkler", - "Interval (Days)" : "Tussenpoos (Dagen)", - "Station test activated" : "Station test geactiveerd", - "Italian" : "Italiaans", - "Backup saved on this device" : "Reserve kopie bewaard op dit apparaat", - "Add Controller" : "Controller Toevoegen", - "Unable to import configuration." : "Configuratie kan niet geïmporteerd worden.", - "Apr" : "Apr", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuele modus is niet ingeschakeld. Stel manuele modus in en probeer opnieuw aub.", + "Manual program" : "Manueel programma", + "Check All" : "Alles selecteren", + "Paste your backup here" : "Plak je reservekopie hier", + "Cancel" : "Annuleer", + "Activate Relay" : "Activeer Relais?", + "Use Auth" : "Gebruik Auth", + "Duration" : "Duur", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Wenst u manuele modus uit te schakelen?", + "Now" : "Nu", + "Run" : "Start", + "RD" : "RD", "Save Changes to" : "Bewaar Wijzigingen in", - "stations" : "stations", - "No new devices were detected on your network" : "Geen nieuwe apparaten gedetecteerd op uw netwerk", - "Date/Time" : "Datum/Tijd", - "Dismiss" : "Afwijzen", + "Program Preview" : "Programma Voorbeeld", + "Sprinkler Stations" : "Sproei stations", "Program added successfully" : "Programma toegevoegd", - "Rain Sensor" : "Regen Sensor", - "Amharic" : "Amharic", + "Add" : "Toevoegen", + "Repeating" : "Herhalingen", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "De tijdspanne overschrijdt het maximum van 1 jaar en is aangepast.", + "Portuguese" : "Portugees", + "Croatian" : "Kroatisch", + "Stations:" : "Stations:", "is running on" : "loopt op", - "Weather settings have been saved" : "Weer instellingen zijn bewaard", - "Sequential" : "Opeenvolgend", - "App Version" : "Programma Versie", - "Run" : "Start", - "English" : "Engels", - "Sat" : "Zat", - "Close" : "Sluiten", - "Export" : "Exporteer", - "are" : "zijn", - "Chinese" : "Chinees", - "Start:" : "Start:", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Met manuele modus ingeschakeld, druk op een station om te schakelen.", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Een API sleutel moet worden voorzien voor Weather Underground", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Fout: U hebt geen dagen van de week geselecteerd.", - "Last Weather Call" : "Laatste Weer Update", - "Hour" : "Uur", - "Program Preview" : "Programma Voorbeeld", - "Forecast" : "Voorspelling", + "Weather" : "Weer", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Wenst u de systeem werking terug in te schakelen?", + "System Disabled" : "Systeem uitgeschakeld", + "Stop All Stations" : "Stop Alle Stations", "Start" : "Start", - "Manage Sites" : "Beheer Locaties", - "Use Rain Sensor" : "Gebruik Regen Sensor", - "Device Time" : "Apparaat Tijd", - "Graph" : "Grafiek", - "IP Address" : "IP Adres", - "Move right" : "Navigeer rechts", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Weet u zeker dat u alle instellingen wil wissen en terugkeren naar de standaard instellingen?", - "No stations set to run on this day." : "Geen stations die lopen op deze dag.", - "Jan" : "Jan", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Weer instellingen niet bewaard, probeer opnieuw aub.", - "Select Export Method" : "Selecteer Export Methode", - "Use Weather Adjustment" : "Gebruik Weer Aanpassing", - "s" : "s", - "Edit Options" : "Wijzig Opties", - "Manual" : "Handleiding", - "Station Delay" : "Station vertraging", - "Program" : "Programma", - "Rain detected" : "Regen gedetecteerd", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Kijk het huidige apparaat wachtwoord na, corrigeer en probeer opnieuw", + "Import" : "Importeer", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fout: Tijdspanne dagen moet tussen 2 en 128 liggen.", + "Rain delay until" : "Regen uitstel tot", + "Start time cannot be greater than end time" : "Start tijd mag niet groter zijn dan eind tijd", + "is running on station" : "loopt op station", + "Firmware" : "Firmware", "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Weet u zeker dat u de gebruikersinterface wil degraderen?", - "Reboot OpenSprinkler" : "Herstart OpenSprinkler", - "Spanish" : "Spaans", - "An invalid API key has been detected." : "Een ongeldige API sleutel gedetecteerd.", - "Manual mode enabled" : "Manuele modus ingeschakeld", + "Mean Temp" : "Gemiddelde Temp", + "Invalid configuration" : "Ongeldige configuratie", + "detected" : "gedetecteerd", + "Run-once program" : "Eenmalig programma", + "Password changed successfully" : "Wachtwoord gewijzigd", "Delay Duration" : "Uitstel Duur", - "Water Level" : "Water Niveau", - "Duration" : "Duur", - "Uncheck All" : "Alles deselecteren", - "Done" : "Klaar", - "Unable to locate using:" : "Onmogelijk te lokaliseren met behulp van:", - "Days" : "Dagen", - "New Password" : "Nieuw Wachtwoord", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Opmerking: De naam wordt gebruikt om de OpenSprinkler te identificeren binnen de applicatie. OpenSprinkler IP kan een IP of een hostnaam zijn. U kan ook een poort specificeren door gebruik te maken van IP:Poort", - "Zoom in" : "Inzoomen", - "delete" : "verwijder", - "System" : "Syteem", - "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler Naam:", - "Manual Mode" : "Manuele Modus", - "Programs" : "Programma's", - "Rain delay has been successfully set" : "Regen uitstel is ingesteld", - "Check All" : "Alles selecteren", - "Auto Rain Delay" : "Auto Regen Uitstel", - "Enabled" : "Ingeschakeld", - "All stations have been stopped" : "Alle stations zijn gestopt", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Weet u zeker dat u OpenSprinkler wil herstarten?", - "last ran station" : "laatste loop station", - "Time" : "Tijd", - "Scan For Device" : "Zoek Apparaat", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API sleutel is verplicht voor op het weer gebaseerde controle.", - "Email (copy/paste)" : "Email (kopieer/plak)", - "is" : "is", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relais impuls wordt gebruikt in speciale gevallen waar snelle impulsen worden gebruikt op de uitgang met een bereik van 1 tot 2000 milliseconden. Een nul waarde schakelt de impuls optie uit.", - "Sunday" : "Zondag", - "run" : "start", - "Jun" : "Jun", - "Error: You have not selected any stations." : "Fout: U hebt geen station geslecteerd.", - "Add Program" : "Programma Toevoegen", - "Norwegian" : "Noors", - "Current Status" : "Huidige Status", - "Timezone" : "Tijdszone", - "Error: Starting in days wrong." : "Fout: Start binnen dagen fout.", - "Table" : "Tabel", - "None" : "Geen", - "Network Error" : "Netwerk Fout", - "Low" : "Laag", - "Operation" : "In Bedrijf", - "Jul" : "Jul", - "Zoom out" : "Uitzoomen", - "Weather Settings" : "Weer instellingen", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Weet u zeker dat u alle stations wil stoppen?", - "Runtime" : "Looptijd", - "Add" : "Toevoegen", - "Connecting to" : "Verbinden naar", - "Thu" : "Don", - "Weekly" : "Wekelijks", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Locatie kan een postcode, stad/staat zijn of een weatherunderground persoonlijk weerstation door gebruik van het formaat: pws:ID", - "Saturday" : "Zaterdag", - "Logs" : "Logboeken", - "Are you sure you want to delete program" : "Bent u zeker dat u het programma wil verwijderen", - "Weather Control" : "Weer Controle", + "Weather Provider" : "Weer Leverancier", "Information" : "Informatie", - "Use SSL" : "Gebruik SSL", - "An invalid API key has been detected" : "Een ongeldige API sleutel gedetecteerd.", - "Dec" : "Dec", - "operation?" : "operatie?", - "Repeating" : "Herhalingen", - "Delete Program" : "Programma Verwijderen", - "Stations" : "Stations", - "Import" : "Importeer", - "Month" : "Maand", - "Slovenian" : "Sloveens", - "NTP IP Address" : "NTP IP Adres", - "Connect Now" : "Nu Verbinden", - "DOW" : "DOW", - "Are you sure you want to" : "Bent u zeker dat u wil ", - "Firmware update available" : "Firmware update beschikbaar", - "Precip Today" : "Neerslag Kans Vandaag", - "deleted" : "verwijderd", - "Test Station" : "Station Test", + "Master Off Delay" : "Master Uit vertraging", + "RS" : "RS", + "Feb" : "Feb", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normaal Open (Regen Sensor)", + "Unable to import configuration." : "Configuratie kan niet geïmporteerd worden.", + "Slovak" : "Slovaaks", + "Manual" : "Handleiding", + "An invalid API key has been detected." : "Een ongeldige API sleutel gedetecteerd.", + "Current % Watering" : "Huidig % Beproeiing", + "Fixed" : "Vast", + "Enter IP Address" : "Voer IP Adres in", "Restrictions" : "Beperkingen", - "Select Site" : "Selecteer plaats", - "Timeline" : "Tijdlijn", - "min" : "min", - "Lookup" : "Opzoeken", - "Station Handling" : "Station Bediening", "Even Days" : "Even Dagen", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Wenst u de systeem werking terug in te schakelen?", - "This Controller" : "Deze Controller", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Een geldig IP adres is vereist wanneer DHCP niet wordt gebruikt", - "d" : "d", - "Backup restored to your device" : "Reserve kopie teruggezet op uw apparaat", - "Basic Settings" : "Standaard Instellingen", - "Weather Adjustment Method" : "Weer aanpassing methode", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Poort (herstart vereist)", - "Start Time" : "Start Tijd", - "Aug" : "Aug", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Zoeken naar OpenSprinkler Pi", - "Dutch" : "Nederlands", - "Select City" : "Selecteer Stad", - "Last Used Program" : "Laatst gebruikte programma", - "Downgrade UI" : "Degradeer UI", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "U hebt geen programma's toegevoegd. Druk op de toevoegen knop in de rechter bovenhoek om te starten.", - "Please use another value and try again." : "Gebruik een andere waarde en probeer opnieuw.", - "Change Password" : "Wijzig Wachtwoord", - "Thursday" : "Donderdag", - "Weather Provider" : "Weer Leverancier", + "IP Address" : "IP Adres", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Met manuele modus ingeschakeld, druk op een station om te schakelen.", + "Internal (within app)" : "Intern (in app)", + "Monday" : "Maandag", + "Are you sure you want to delete program" : "Bent u zeker dat u het programma wil verwijderen", + "Graph" : "Grafiek", "Precip" : "Waarneming", + "Sequential" : "Opeenvolgend", + "Change Name" : "Naam Wijzigen", + "French" : "Frans", + "Weather settings have been saved" : "Weer instellingen zijn bewaard", + "Connecting to" : "Verbinden naar", + "Manual Control" : "Manuele Controle", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Weet u zeker dat u alle stations wil stoppen?", + "Wed" : "Woe", + "Chinese" : "Chinees", "Afrikaans" : "Afrikaans", - "Thr" : "Don", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Een geldig IP adres is vereist wanneer DHCP niet wordt gebruikt", + "Weather Control" : "Weer Controle", + "Relay Pulse" : "Releais Impuls", + "Logs" : "Logboeken", + "Stations" : "Stations", + "Station Duration" : "Station duur", + "Jan" : "Jan", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Nul waardes sluiten het station uit van eenmalige programma's.", + "Czech" : "Tsjechisch", + "Stations have been updated" : "Stations zijn gewijzigd", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Station tijdklok voorkomt dat het station oneindig blijft lopen en zal automatisch uitschakelen na de opgegeven duur (of bij uitschakeling)", + "% Water" : "% Water", + "Done" : "Klaar", + "% Watering" : "% Besproeien", + "Run-Once Program" : "Eenmalig Programma", + "New Device" : "Nieuw Apparaat", + "Runtime" : "Looptijd", + "Mar" : "Mrt", + "Upgrade Guide" : "Upgrade Gids", + "Spanish" : "Spaans", + "Station Timer" : "Station Tijdklok", + "Master On Delay" : "Master Aan vertraging", "Hebrew" : "Hebreeuws", - "No" : "Nee", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Zoeken naar OpenSprinkler (1.8.3)", - "Change Name" : "Naam Wijzigen", + "View Logs" : "Bekijk Logboek", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Onmogelijk om het instellingen bestand te lezen. Controleer het bestand en probeer opnieuw.", + "None" : "Geen", + "Advanced" : "Geavanceerd", + "Operation" : "In Bedrijf", + "Sunday" : "Zondag", + "Select Site" : "Selecteer plaats", + "Program Interval" : "Programma tussenpoos", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Locatie kan een postcode, stad/staat zijn of een weatherunderground persoonlijk weerstation door gebruik van het formaat: pws:ID", + "Timeline" : "Tijdlijn", + "Reboot OpenSprinkler" : "Herstart OpenSprinkler", + "Clear Logs" : "Logboek Wissen", + "Nov" : "Nov", + "Thursday" : "Donderdag", "Additional Start Times" : "Bijkomende Start Tijden", - "for" : "voor", - "Mean Temp" : "Gemiddelde Temp", - "Password changed successfully" : "Wachtwoord gewijzigd", - "New Device" : "Nieuw Apparaat", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API sleutel", - "Program Type" : "Programma Type", - "Expansion Boards" : "Uitbreidings Borden", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Het geselecteerde station is al gestart al of is gepland om te starten.", - "Manual program" : "Manueel programma", - "Enable Logging" : "Logboek inschakelen", - "Program has been updated" : "Programma bijgewerkt", - "Sprinkler Stations" : "Sproei stations", - "About" : "Over", - "Weather Diagnostics" : "Weer Diagnose", - "Are you sure you want to " : "Bent u zeker dat u wil ", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dit is open broncode programmatuur: broncode en wijzigingen log kan gevonden worden bij", - "Run-once program" : "Eenmalig programma", - "Run-once program has been scheduled" : "Eenmalig programma is gepland", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "De handleiding voor OpenSprinkler is beschikbaar op", "on" : "op", - "m" : "m", - "The passwords don't match. Please try again." : "De wachtwoorden komen niet overeen. Probeer opnieuw aub.", - "Wunderground" : "Wunderground", + "No new devices were detected on your network" : "Geen nieuwe apparaten gedetecteerd op uw netwerk", + "last ran station" : "laatste loop station", + "Backup saved on this device" : "Reserve kopie bewaard op dit apparaat", + "Logs have been cleared" : "Logboek gewist", + "Save Changes to Program" : "Programma Bewaren", + "Select Export Method" : "Selecteer Export Methode", + "Please use another value and try again." : "Gebruik een andere waarde en probeer opnieuw.", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Wanneer u een persoonlijk weerstation gebruikt, is locatie opzoeken onbeschikbaar.", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dit is open broncode programmatuur: broncode en wijzigingen log kan gevonden worden bij", + "About" : "Over", + "Zoom in" : "Inzoomen", + "Test Station" : "Station Test", + "Run Program" : "Programma Starten", + "Time" : "Tijd", + "Uncheck All" : "Alles deselecteren", + "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Edit Programs" : "Wijzig programma's", + "is" : "is", + "Norwegian" : "Noors", "remaining" : "overblijvend", - "detected" : "gedetecteerd", - "French" : "Frans", - "Enter Date/Time" : "Geef Datum/Tijd", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Programma data is nieuwer dan de firmware van apparaat en kan niet geïmporteerd worden", + "Wednesday" : "Woensdag", + "Tuesday" : "Dinsdag", + "runs" : "loopt", + "Manual Mode" : "Manuele Modus", + "Options" : "Opties", + "Please check input and try again." : "Verifieer uw ingaven en probeer opnieuw.", + "Thu" : "Don", + "Attempting to retrieve your current location" : "Proberen om uw huidige locatie op te halen", + "Program has been updated" : "Programma bijgewerkt", + "Settings have been saved" : "Instellingen zijn bewaard", + "Backup restored to your device" : "Reserve kopie teruggezet op uw apparaat", + "No stations set to run on this day." : "Geen stations die lopen op deze dag.", + "Edit Options" : "Wijzig Opties", + "Do you want to stop the selected station?" : "Wenst u het gekozen station te stoppen?", + "Station test activated" : "Station test geactiveerd", + "Export" : "Exporteer", + "Enable Logging" : "Logboek inschakelen", + "Unable to change password. Please try again." : "Wachtwoord niet gewijzigd. Probeer opnieuw aub.", + "running" : "loopt", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Opmerking: De naam wordt gebruikt om de OpenSprinkler te identificeren binnen de applicatie. OpenSprinkler IP kan een IP of een hostnaam zijn. U kan ook een poort specificeren door gebruik te maken van IP:Poort", + "End:" : "Einde:", + "German" : "Duits", + "AM" : "AM", + "Station" : "Station", + "Weather Settings" : "Weer instellingen", + "App Version" : "Programma Versie", + "Station Delay" : "Station vertraging", + "Help & Support" : "Hulp & Ondersteuning", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "U hebt geen programma's toegevoegd. Druk op de toevoegen knop in de rechter bovenhoek om te starten.", + "s" : "s", + "Station Handling" : "Station Bediening", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Kijk het huidige apparaat wachtwoord na, corrigeer en probeer opnieuw", + "Last Weather Call" : "Laatste Weer Update", + "Aug" : "Aug", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Weet u zeker dat u alle logboeken wil wissen?", + "Username:" : "Gebruikersnaam:", + "Manage Sites" : "Beheer Locaties", + "Export Configuration" : "Exporteer Instellingen", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "De handleiding voor OpenSprinkler is beschikbaar op", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Minutes" : "Minuten", + "Ignore Rain" : "Negeer regen?", + "PM" : "PM", + "Hungarian" : "Hongaars", + "Connect Now" : "Nu Verbinden", + "Change Rain Delay" : "Wijzig Regen Vertraging", + "Zoom out" : "Uitzoomen", + "Weekly" : "Wekelijks", + "Do you want to save your changes?" : "Wenst u de wijzigingen op te slaan?", + "Hour" : "Uur", + "are" : "zijn", + "Days" : "Dagen", + "Dec" : "Dec", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Wenst u regen uitstel uit te schakelen?", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Wachtwoord kan niet langer dan 32 karakters zijn", + "Jun" : "Jun", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Taal lokalisatie is crowdsourced door Get Localization beschikbaar op", + "Submit" : "Opslaan", + "Auto Reconnect" : "Automatisch Verbinden", + "Purchase OpenSprinkler" : "Aankopen OpenSprinkler", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Wanneer automatisch regen uitstel ingeschakeld, zal het weer elk uur worden nagekeken voor regen. Als de weersvoorspelling regen suggereert, zal een automatisch regen uitstel in voegen gaan met het hieronder ingestelde uitstel duur.", + "Apr" : "Apr", + "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler Naam:", + "Water Level" : "Water Niveau", + "Interval (Days)" : "Tussenpoos (Dagen)", + "Do you want to continue?" : "", + "An invalid API key has been detected" : "Een ongeldige API sleutel gedetecteerd.", + "Reset" : "Herstarten", + "Are you sure you want to logout?" : "Bent u zeker dat u wil afmelden?", + "Program Type" : "Programma Type", "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Weet u zeker dat u de instelling wil terugzetten?", - "Device ID (restart required)" : "Apparaat ID (herstart vereist)", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Onmogelijk om het instellingen bestand te lezen. Controleer het bestand en probeer opnieuw.", - "Wed" : "Woe", - "Advanced" : "Geavanceerd", - "Quick Programs" : "Snelle programma's", - "Disable" : "Uitschakelen", + "Rain Delay" : "Regen Vertraging", "Programs and Settings" : "Programma's en Instellingen", - "Weather data cannot be found for your location" : "Weer gegevens kunnen niet gevonden worden voor uw locatie", - "Confirm New Password" : "Bevestig Nieuw Wachtwoord", - "Rain delay until" : "Regen uitstel tot", - "An IP address is required to continue." : "Een IP adres is vereist om verder te gaan.", - "Enter IP Address" : "Voer IP Adres in", - "and" : "en", - "is running on station" : "loopt op station", - "System Disabled" : "Systeem uitgeschakeld", - "Run-Once Program" : "Eenmalig Programma", - "Do you want to stop the selected station?" : "Wenst u het gekozen station te stoppen?", - "Wednesday" : "Woensdag", - "Day" : "Dag", - "Back" : "Indietro", + "Clear Configuration" : "Instellingen Wissen", + "Site deleted successfully" : "Plaats verwijderd", + "Last Used Program" : "Laatst gebruikte programma", + "No entries found in the selected date range" : "Geen gegevens gevonden voor het geselecteerde datumbereik", + "Table" : "Tabel", + "Max Humidity" : "Max Vochtigheid", + "Enabled" : "Ingeschakeld", + "Run-once program has been scheduled" : "Eenmalig programma is gepland", + "Italian" : "Italiaans", + "Sunset" : "Zonsondergang", + "Connection timed-out. Please try again." : "Verbinding onderbroken. Probeer opnieuw aub.", + "Timezone" : "Tijdszone", + "Error: Starting in days wrong." : "Fout: Start binnen dagen fout.", + "Disable" : "Uitschakelen", + "Weather Adjustment Method" : "Weer aanpassing methode", + "DOW" : "DOW", + "Use Rain Sensor" : "Gebruik Regen Sensor", + "Move left" : "Navigeer links", + "Average" : "Gemiddeld", + "Latest" : "Laatste", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Rain detected" : "Regen gedetecteerd", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Fout: U hebt geen dagen van de week geselecteerd.", + "Quick Programs" : "Snelle programma's", + "for" : "voor", + "Greek" : "Grieks", + "Current Status" : "Huidige Status", + "Localization" : "Lokalisatie", + "Jul" : "Jul", + "Start:" : "Start:", "board(s)" : "bor(den)", + "Configure Master" : "Master Instellen", + "Password cannot be empty" : "Wachtwoord kan niet leeg zijn", + "Scheduled" : "Gepland", + "NTP IP Address" : "NTP IP Adres", + "Sat" : "Zat", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Schakel manuele regen vertraging in door een waarde hieronder op te geven. Om een manuele regen vertraging uit te schakelen geeft u de waarde 0 op.", + "Running" : "Loopt", + "Date/Time" : "Datum/Tijd", + "Auto Rain Delay" : "Auto Regen Uitstel", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Zoeken naar OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Milliseconds" : "Milliseconden", "Starting In" : "Start binnen", + "Mongolian" : "Mongools", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Weer instellingen niet bewaard, probeer opnieuw aub.", + "English" : "Engels", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Zoeken naar OpenSprinkler Pi", + "Forecast" : "Voorspelling", + "Polish" : "Pools", + "Dismiss" : "Afwijzen", + "Yes" : "Ja", + "Mon" : "Maa", + "Rain Sensor" : "Regen Sensor", + "Use DHCP (restart required)" : "Gebruik DHCP (herstart vereist)", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relais impuls wordt gebruikt in speciale gevallen waar snelle impulsen worden gebruikt op de uitgang met een bereik van 1 tot 2000 milliseconden. Een nul waarde schakelt de impuls optie uit.", + "Refresh" : "Vernieuwen", + "Add Program" : "Programma Toevoegen", + "Hours" : "Uren", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Weet u zeker dat u OpenSprinkler wil herstarten?", + "All stations have been stopped" : "Alle stations zijn gestopt", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klik op een onderstaand programma om open te klappen of te bewerken. Bewaar zeker uw wijzigingen.", + "Device Time" : "Apparaat Tijd", + "Import Configuration" : "Importeer Instellingen", + "High" : "Hoog", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Change IP" : "Wijzig IP", + "Email (copy/paste)" : "Email (kopieer/plak)", + "Error: You have not selected any stations." : "Fout: U hebt geen station geslecteerd.", + "d" : "d", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Een API sleutel moet worden voorzien voor Weather Underground", + "New Password" : "Nieuw Wachtwoord", + "Weather Diagnostics" : "Weer Diagnose", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Poort (herstart vereist)", + "min" : "min", + "Program" : "Programma", + "Email" : "Email", "Sep" : "Sep", - "Mar" : "Mrt", - "Current % Watering" : "Huidig % Beproeiing", - "Master Off Delay" : "Master Uit vertraging", - "Days of the Week" : "Dagen van de week", - "Auto Reconnect" : "Automatisch Verbinden", + "Ignore Password" : "Negeer Wachtwoord", + "System" : "Syteem", + "May" : "Mei", + "The passwords don't match. Please try again." : "De wachtwoorden komen niet overeen. Probeer opnieuw aub.", + "Hardware Version" : "Hardware Versie", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Wachtwoord:", + "Tue" : "Din", "Check IP/Port and try again." : "Controleer IP/poort en probeer opnieuw.", - "Export Configuration" : "Exporteer Instellingen", - "Purchase OpenSprinkler" : "Aankopen OpenSprinkler", - "Username:" : "Gebruikersnaam:", - "Firmware" : "Firmware", + "Select City" : "Selecteer Stad", + "Odd Days" : "Oneven Dagen", + "Use Master" : "Gebruik Master", + "Location" : "Locatie", + "Sunrise" : "Zonsopkomst", + "Programs" : "Programma's", + "Weather data cannot be found for your location" : "Weer gegevens kunnen niet gevonden worden voor uw locatie", + "Enter Date/Time" : "Geef Datum/Tijd", + "Master" : "Master", + "Program Name" : "Programma Naam", + "Sun" : "Zon", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Fout: Start tijd moet voor Eind tijd zijn.", + "Last Successful Weather Call" : "Laatste Succesvolle Weer Update", + "Close" : "Sluiten", + "Lookup" : "Opzoeken", + "Manual mode enabled" : "Manuele modus ingeschakeld", + "Slovenian" : "Sloveens", + "Repeat Every" : "Herhaal Elke", + "Oct" : "Okt", + "Device ID (restart required)" : "Apparaat ID (herstart vereist)", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API sleutel", + "Rain delay has been successfully set" : "Regen uitstel is ingesteld", + "Network Error" : "Netwerk Fout", "Verify" : "Verifieer", - "Repeat Count" : "Aantal herhalingen", - "Submit" : "Opslaan", - "Run Program" : "Programma Starten", - "RD" : "RD", - "Authorization Required" : "Autorisatie Vereist", - "Start time cannot be greater than end time" : "Start tijd mag niet groter zijn dan eind tijd", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klik op een onderstaand programma om open te klappen of te bewerken. Bewaar zeker uw wijzigingen.", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Apparaat ID wijzigt de laatste byte van het MAC adres", + "Gateway Address" : "Gateway Adres", + "stations" : "stations", + "Start Time" : "Start Tijd", + "An IP address is required to continue." : "Een IP adres is vereist om verder te gaan.", + "Are you sure you want to" : "Bent u zeker dat u wil ", "Select Import Method" : "Selecteer Import Methode", - "Repeat Every" : "Herhaal Elke" + "Thr" : "Don", + "and" : "en", + "Wunderground Key" : "Wunderground Sleutel", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler is nu aan het herstarten", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Zoeken naar OpenSprinkler", + "Unable to locate using:" : "Onmogelijk te lokaliseren met behulp van:", + "Downgrade UI" : "Degradeer UI", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Wenst u het geplande station te stoppen ?", + "m" : "m", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Een geldig gateway adres is vereist wanneer DHCP niet wordt gebruikt", + "End Time" : "Eind Tijd", + "Are you sure you want to " : "Bent u zeker dat u wil ", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Wenst u het huidig lopende programma stoppen?", + "Delete Program" : "Programma Verwijderen", + "Move right" : "Navigeer rechts", + "copy" : "kopie", + "Master Station" : "Master Station", + "Check device password and try again." : "Controleer het apparaat wachtwoord en probeer opnieuw.", + "Seconds" : "Seconden", + "Delete" : "Verwijder", + "Authorization Required" : "Autorisatie Vereist", + "Logout" : "Afmelden", + "No" : "Nee", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground vereist een API sleutel welke kan bekomen worden bij", + "operation?" : "operatie?", + "Back" : "Indietro", + "Use SSL" : "Gebruik SSL", + "Firmware update available" : "Firmware update beschikbaar", + "Day" : "Dag", + "Save New Program" : "Nieuw Programma Bewaren", + "Low" : "Laag", + "Dutch" : "Nederlands", + "Change Password" : "Wijzig Wachtwoord", + "Scan For Device" : "Zoek Apparaat" } } diff --git a/www/locale/no.js b/www/locale/no.js index 705caa531..f8f7efd5d 100644 --- a/www/locale/no.js +++ b/www/locale/no.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Last Successful Weather Call" : "", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Vær innstillinger er ikke lagret, prøv igjen.", - "Repeat Count" : "Gjenta telling", - "Jun" : "jun", - "Lookup" : "Slå opp", - "Backup restored to your device" : "Sikkerhetskopi installert på utstyret.", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "Localization" : "Lokalisering", - "Are you sure you want to logout?" : "Er du sikker på at du vil loggeut?", - "Dutch" : "Tysk", - "Activate Relay" : "Aktivere relee?", - "DOW" : "Ukedager", - "Check All" : "Velg alle", - "Last Weather Call" : "", - "Do you want to stop the selected station?" : "ønsker du å stoppe valgte stasjon", - "Master On Delay" : "Hoved på forsinkelse", - "Auto Reconnect" : "Automatisk retilkobling", - "Enter Date/Time" : "Tast inn Dato/Tid ", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Du har ikke lagt til noe program. Klikk på øvre høyre hjørne for å komme igang ", - "Italian" : "Italiensk", - "on" : "på", - "Run" : "Kjør", - "Loading" : "Laster inn...", - "App Version" : "App versjon", - "Use Weather Adjustment" : "bruk vær tilpassning", - "Select Site" : "Velg nettsted", - "Operation" : "Operasjon", - "No stations set to run on this day." : "Ingen stasjoner satt til å kjøre i dag", - "Program Preview" : "Forhåndsvis program", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "En API-nøkkel må være tilgjengelig for Weather Underground", + "Start time cannot be greater than end time" : "Starttid kan ikke være etter stopptid", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Plasering kan være et postnr, by eller weatherunderground personlig værstasjon med formatet: pws:ID", + "Sequential" : "Sekvensiell", + "German" : "Tysk", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Er du sikker på at du vil slette hele loggen?", + "Submit" : "Bekreft", + "Zoom out" : "Zoome ut", + "Change Rain Delay" : "Endre regn utsettelse", + "Disable" : "Deaktiver", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Ønsker du å re-aktivere systemdrift?", "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klikk et program under for å ekspandere / endre. Husk å lagre endringer", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalt open (regn sensor)", - "Use SSL" : "Bruk SSL", - "Thr" : "tor", - "Username:" : "Brukernavn:", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Ønsker du å stoppe kjørende program?", - "Mongolian" : "Mongolsk", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relee pulsing er brukt i spesielle situasjoner hvor hurtig pulsing er nødvendig i utgangen med et område fra 1 til 20000 millisekunder. En null verdi deaktiverer pulsing.", - "Aug" : "aug", - "Water Level" : "Vann nivå", - "Afrikaans" : "Afrikansk", - "New Device" : "Nytt utstyr", - "Croatian" : "", - "Preview Programs" : "Forhåndsvis programmer", - "Weather Provider" : "Værdata-kilde", - "Repeating" : "Repeterer", - "Are you sure you want to" : "Er du sikker på at du vil", - "Fixed" : "Fast", - "Station" : "Stasjon", - "Mon" : "man", - "Rain delay has been successfully set" : "Regn utsett er registrert", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Sjekk at passordet er korrekt og prøv igjen", - "Run-once program has been scheduled" : "Egang programmet er planlagt", - "Start:" : "Start", - "Choose day(s)" : "Velg dag(er)", + "Delay Duration" : "Forsinkelses varighet", + "Check device password and try again." : "Sjekk passordet og prøv igjen.", + "h" : "t", "Save Changes to Program" : "Lagre endringer i program", - "Are you sure you want to " : "Er du sikker på at du vil", "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Delay Duration" : "Forsinkelses varighet", - "last ran station" : "Siste kjørte stasjon", - "Zoom in" : "Zoome inn", - "RD" : "", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "English" : "Engelsk", - "runs" : "kjører", + "Site updated successfully" : "Nettside oppdatert", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID modifiserer den siste byten i MAC adressen", + "Basic Settings" : "Grunn instillinger", + "Confirm New Password" : "Bekreft nytt passord", + "System Disabled" : "System deaktivert", + "Test Station" : "Test stasjonen", + "Mongolian" : "Mongolsk", + "deleted" : "slettet", + "Even Days" : "Like dager", + "Stop All Stations" : "Stopp alle stasjoner", + "Wednesday" : "onsdag", "Master" : "Hoved", - "Max Humidity" : "Maksimum fuktighet", - "Site deleted successfully" : "Nettside slettet", - "Amharic" : "", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Er du sikker på at du vil nedgradere UI'et", - "Nov" : "nov", - "Minutes" : "Minutter", - "Mean Temp" : "Gjenomsnitts temperatur", - "Stations" : "Stasjoner", - "Sep" : "sep", - "Feb" : "feb", - "Manual" : "Manuell", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Velkommen til OpenSprinkler applikasjonen. Dette programmet fungerer bare med OpenSprinkler kontrolleren som må installeres og settesopp på hjemmenettverket.", - "Enable Logging" : "Aktiver logging", - "Connecting to" : "Kobler til", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API key er nødvendig for værbasert kontroll", - "Norwegian" : "Norsk", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Passord kan ikke være lengwer enn 32 tegn", - "AM" : "", - "This Controller" : "", - "Check device password and try again." : "Sjekk passordet og prøv igjen.", - "Weather settings have been saved" : "Vær innstillinger er lagret", - "run" : "kjør", - "Downgrade UI" : "Nedgrader UI", - "Back" : "Tilbake", - "Restrictions" : "Begrensninger", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Feil: Intervall dager må være mellom 2 og 128", - "Date/Time" : "Dato/Tid", - "Quick Programs" : "Hurtig programmer", - "Start Time" : "Starttid", - "Weather Diagnostics" : "", - "Interval" : "Intervall", - "All stations have been stopped" : "Alle stasjoner er stoppet", - "RS" : "", - "No new devices were detected on your network" : "Ingen nye enheter ble oppdaget på nettverket", - "Station Handling" : "Stasjons håndtering", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "Test All Stations" : "Test alle stasjoner", - "copy" : "Kopier", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Ønsker du å re-aktivere systemdrift?", - "Enable" : "Aktiver", - "Logs have been cleared" : "Loggen er slettet", - "Advanced" : "Avansert", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler starter på nytt nå", - "Select City" : "Velg by", - "Internal (within app)" : "Intern ( i app )", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Relee pulsing er brukt i spesielle situasjoner hvor hurtig pulsing er nødvendig i utgangen med et område fra 1 til 20000 millisekunder. En null verdi deaktiverer pulsing.", + "Move left" : "Flytt venstre", + "is running on" : "kjører", "Tuesday" : "tirsdag", - "Spanish" : "Spansk", - "are" : "er", - "Rain detected" : "Regn oppdaget", - "Export" : "Eksporter", - "Seconds" : "Sekunder", - "No" : "Nei", - "Odd Days" : "Ulike dager", - "Month" : "Måned", - "Submit" : "Bekreft", - "New Password" : "Nytt passord", - "Program Interval" : "Program intervall", - "Please check input and try again." : "Sjekk inntasting og prøv igjen", - "for" : "for", - "Precip" : "Nedbør", - "Starting In" : "Start om", - "Tue" : "tir", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Please use another value and try again." : "Tast inn en ny verdi og prøv igjen.", + "Thr" : "tor", + "Czech" : "Tsjekkisk", + "Manage Sites" : "Behandle nettsider", + "Sep" : "sep", + "Slovenian" : "Slovakisk", "Mar" : "mar", - "Logout" : "Logg ut", - "Manual Mode" : "Manuell modus", - "Master Off Delay" : "Hoved av forsinkelse", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Feil: Du har ikke valgt noen ukedager.", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Device ID modifiserer den siste byten i MAC adressen", - "Saturday" : "lørdag", - "Apr" : "apr", - "NTP IP Address" : "NTP IP adresse", - "Check IP/Port and try again." : "Sjekk IP/Port og prøv igjen.", - "Add Controller" : "Legg til kontroller", - "Export Configuration" : "Eksporter konfigurasjon", - "Chinese" : "Kinesisk", - "Auto Rain Delay" : "Automatisk regn utsettelse", - "Grouping:" : "Gruppering:", - "Manual mode enabled" : "Manuell modus aktivert", - "Backup saved on this device" : "Sikkerhetskopi er lagret på dette utstyr.", - "Information" : "Informasjon", - "detected" : "Registrert", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Når du bruker egen værstasjon er lokasjons oppslag utilgjengelig.", - "Day" : "Dag", - "Friday" : "fredag", - "System" : "System", - "Wed" : "ons", - "Change Password" : "Endre passord", - "% Water" : "", - "Edit Stations" : "Endre stasjoner", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Er du sikker på at du vil slette alle innstillinger og gå tilbake til standardinnstillingene?", - "Run-once program" : "Engangs program", - "Use DHCP (restart required)" : "Bruk DHCP ( trenger omstart)", - "Time" : "Tid", - "Manual Control" : "Manuell kontroll", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Program data er nyere enn utstyrets programmvare og kan ikke importeres.", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Are you sure you want to" : "Er du sikker på at du vil", + "Please use another value and try again." : "Tast inn en ny verdi og prøv igjen.", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", "Password cannot be empty" : "Passord kan ikke være tomt", - "High" : "Høy", - "deleted" : "slettet", - "Weather" : "Vær", - "Upgrade Guide" : "", - "Email (copy/paste)" : "Epost ( kopier / liminn )", - "Stop" : "Stopp", - "Run-Once Program" : "Engangs program", - "Verify" : "Godkjenn", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Søker etter OpenSprinkler (1.8.3)", - "Jan" : "jan", - "delete" : "", - "Latest" : "", - "Enabled" : "Aktivert", - "Forecast" : "Melding", - "Program has been updated" : "Programmet er oppdatert", - "Repeat Every" : "Gjenta hver", - "Program" : "Program", - "Additional Start Times" : "Tilleggs starttider", - "No entries found in the selected date range" : "Ingen oppføringer i valgte tidsområde", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Vær tilpassning bruker Weather Underground data i samarbeide med valgte metode for å justere vannings prosenten.", - "Logs" : "Logger", - "Rain Delay" : "Regn utsettelse", - "Sprinkler Stations" : "Sprinkler stasjon", - "Edit Programs" : "Endre program", - "Hours" : "Timer", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Wunderground Key" : "Wunderground Key", - "Sat" : "lør", - "Weather Adjustment Method" : "Vær tilpassnings metode", - "Add" : "Legg til", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Ønsker du å fjerne tidsplan fra valgte stasjon", - "Help & Support" : "", - "None" : "Ingen", - "Network Error" : "Nettverksfeil", - "Ignore Password" : "Ignorer Passord", - "Password:" : "Passord:", - "Program Type" : "Program type", - "Email" : "Epost", - "Refresh" : "Oppdater", - "Uncheck All" : "Fjern alle", - "French" : "Fransk", - "An invalid API key has been detected" : "En ugjyldig API key er oppdaget", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground trenger en API key som kan hentes fra", + "Manual Control" : "Manuell kontroll", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Aktiver manuell regn utsettelse ved å skrive inn en verdi nedenfor. Du slår av en pågående regn utsettelse med verdien 0.", + "Invalid configuration" : "Ugjyldig konfigurasjon", + "Station Handling" : "Stasjons håndtering", + "Logs have been cleared" : "Loggen er slettet", "Average" : "", - "Rain Sensor" : "Regn sensor", - "Change IP" : "Endre IP", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Plasering kan være et postnr, by eller weatherunderground personlig værstasjon med formatet: pws:ID", + "copy" : "Kopier", + "Are you sure you want to logout?" : "Er du sikker på at du vil loggeut?", "Oct" : "okt", - "Slovak" : "Slovak", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Søker etter OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Manual program" : "Manuellt program", - "Weather data cannot be found for your location" : "Vær data kan ikke bli funnet for ditt område", - "Device ID (restart required)" : "Enhets ID (omstart kreves)", - "Change Rain Delay" : "Endre regn utsettelse", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dette er open kildekode programvare. Kildekode og endringslogg for denne applikasjonen kan du finne på", - "Manage Sites" : "Behandle nettsider", - "Hungarian" : "Ungarsk", - "Scheduled" : "Tidsplanlagt", - "Configure Master" : "Konfigurer master", - "Now" : "Nå", - "Unable to locate using:" : "Kan ikke plassbestemme med:", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Ønsker du å slå av manuell modus?", - "Stations:" : "Stasjoner:", - "PM" : "", - "Even Days" : "Like dager", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Stations timeren hindrer en stasjon fra å kjøre på ubestemt tid og vil automatisk slå den av etter den innstilte varighet (eller når slått av)", - "Wednesday" : "onsdag", - "Sun" : "søn", - "Run-Once" : "Kjør engang", - "Timezone" : "Tidssone", - "Graph" : "Graf", + "File" : "Fil", + "Scan For Device" : "Søk etter utstyr", + "d" : "d", "Portuguese" : "Portugisisk", - "Ignore Rain" : "Ignorer regn", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Merk: Navnet brukes til å identifisere OpenSprinkler i appen. OpenSprinkler's IP kan være enten en IP eller vertsnavn. Du kan også angi en port ved å bruke IP: Port.", - "Start time cannot be greater than end time" : "Starttid kan ikke være etter stopptid", - "Weekly" : "Ukentlig", - "Hebrew" : "Hjemmelagt", - "Milliseconds" : "millisekund", - "board(s)" : "Kort", - "Station Duration" : "Stasjon varighet", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Aktiver manuell regn utsettelse ved å skrive inn en verdi nedenfor. Du slår av en pågående regn utsettelse med verdien 0.", - "Run Program" : "Kjør program", - "Edit Options" : "Endre opsjoner", - "Rain delay until" : "Regn utsettelse til", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Reboot OpenSprinkler" : "Omstart av OpenSprinkler", - "Sequential" : "Sekvensiell", - "End Time" : "Sluttid", - "Weather Settings" : "Vær innstillinger", - "Connect Now" : "Koble til", - "Authorization Required" : "Autorisasjon påkrevd.", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Ønsker du å stoppe kjørende program?", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Feil: Intervall dager må være mellom 2 og 128", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Passord kan ikke være lengwer enn 32 tegn", + "Password:" : "Passord:", + "Unable to change password. Please try again." : "Kunne ikke endre passord, prøv igjen.", + "About" : "Om", + "Max Humidity" : "Maksimum fuktighet", + "Test All Stations" : "Test alle stasjoner", + "Grouping:" : "Gruppering:", + "Import Configuration" : "Importer konfigurasjon", + "Precip Yesterday" : "Nedbør i går", "Firmware update available" : "", - "Last Used Program" : "Siste brukte program", - "Czech" : "Tsjekkisk", - "Programs and Settings" : "Program og innstillinger", - "Error: Starting in days wrong." : "Feil: Start dag er feil.", - "Password changed successfully" : "Passord er endret.", - "is running on station" : "kjører på stasjon", - "Device Time" : "Utstyrstid", - "% Watering" : "% vanning", + "Cancel" : "", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Du har ikke lagt til noe program. Klikk på øvre høyre hjørne for å komme igang ", + "Sunday" : "søndag", + "Month" : "Måned", + "Monday" : "mandag", + "Logout" : "Logg ut", + "Unable to import configuration." : "Kan ikke importere konfigurasjon.", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Når automatisk regn utsettelse er aktivert, vil været bli sjekket for regn hver time. Hvis det rapporteres regn, brukes den innstilte utsettelse under.", "Firmware" : "Firmware", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Med manuell modus slått på, klikker du på en stasjon for å slå av eller på", - "Settings have been saved" : "Innstillinger er lagret", - "min" : "", - "Station Timer" : "Stasjons timer", - "Precip Yesterday" : "Nedbør i går", + "Feb" : "feb", + "Interval" : "Intervall", + "Email" : "Epost", + "Days" : "Dager", + "Aug" : "aug", + "Croatian" : "", + "Refresh" : "Oppdater", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Last Used Program" : "Siste brukte program", + "Sat" : "lør", + "RD" : "", "m" : "m", - "Confirm New Password" : "Bekreft nytt passord", - "Station test activated" : "Vanning prosenten tilpasser stasjonens kjøre tid med innstilt verdi. Når vær justering brukes, justeres vannings prosenten automatisk.", - "May" : "mai", - "Greek" : "", - "Test Station" : "Test stasjonen", - "Disable" : "Deaktiver", - "Relay Pulse" : "Relee puls", - "Are you sure you want to delete program" : "Er du sikker på at du vil slette programet", - "Current % Watering" : "Gjeldende % vanning", - "Options" : "Alternativer", - "About" : "Om", - "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler navn:", + "Device ID (restart required)" : "Enhets ID (omstart kreves)", "Manually Add Device" : "Legg til ny enhet manuellt", - "Sunset" : "Solnedgang", + "Now" : "Nå", + "Enter IP Address" : "Tast inn IP adresse", "Sunrise" : "Soloppgang", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Valgte tidsområde er større enn maksimum på et år og er endret.", + "Program has been updated" : "Programmet er oppdatert", + "All stations have been stopped" : "Alle stasjoner er stoppet", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Dette er open kildekode programvare. Kildekode og endringslogg for denne applikasjonen kan du finne på", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Søker etter OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Station Timer" : "Stasjons timer", + "Manual" : "Manuell", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Er du sikker på at du vil stoppe alle stasjoner?", + "Rain delay has been successfully set" : "Regn utsett er registrert", + "Weekly" : "Ukentlig", + "New Password" : "Nytt passord", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Med manuell modus slått på, klikker du på en stasjon for å slå av eller på", + "No" : "Nei", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Ønsker du å slå av manuell modus?", + "Advanced" : "Avansert", + "Run-once program" : "Engangs program", + "Internal (within app)" : "Intern ( i app )", + "running" : "kjører", + "Are you sure you want to " : "Er du sikker på at du vil", + "Password changed successfully" : "Passord er endret.", + "Hebrew" : "Hjemmelagt", + "Timezone" : "Tidssone", "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Kan ikke lese konfigurasjons filen, sjekk filen og prøv igjen.", - "Stations have been updated" : "Stasjonene er oppdatert", - "Station Delay" : "Stasjons utsettelse", + "detected" : "Registrert", "An invalid API key has been detected." : "Ugjyldig API key er oppdaget.", - "Import" : "Importer", - "Select Import Method" : "Velg import metode", - "Min Humidity" : "Minimum fuktighet", - "Delete Program" : "Slett program", - "System Disabled" : "System deaktivert", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Program data er nyere enn utstyrets programmvare og kan ikke importeres.", - "Cancel" : "", - "stations" : "stasjoner", - "Move left" : "Flytt venstre", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuell modus er ikke aktivert. Aktiver manuell modus og prøv igjen.", + "Polish" : "Polsk", + "PM" : "", + "NTP IP Address" : "NTP IP adresse", + "Additional Start Times" : "Tilleggs starttider", + "Clear Configuration" : "Slett konfigurasjon", + "Zoom in" : "Zoome inn", + "AM" : "", + "Options" : "Alternativer", + "Edit Options" : "Endre opsjoner", + "and" : "og", + "Sprinkler Stations" : "Sprinkler stasjon", + "English" : "Engelsk", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Søker etter OpenSprinkler Pi", + "Manual Mode" : "Manuell modus", + "New Device" : "Nytt utstyr", "Jul" : "jul", - "Days" : "Dager", - "Sunday" : "søndag", - "Save Changes to" : "Lagre endringer til", - "Duration" : "Varighet", + "Thursday" : "torsdag", + "IP Address" : "IP adresse", + "Station test activated" : "Vanning prosenten tilpasser stasjonens kjøre tid med innstilt verdi. Når vær justering brukes, justeres vannings prosenten automatisk.", "Hardware Version" : "", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Når automatisk regn utsettelse er aktivert, vil været bli sjekket for regn hver time. Hvis det rapporteres regn, brukes den innstilte utsettelse under.", + "Runtime" : "Kjørtid", + "Check All" : "Velg alle", + "Connection timed-out. Please try again." : "Tilkobling tidsutløp. Prøv igjen.", + "Norwegian" : "Norsk", + "Time" : "Tid", + "No new devices were detected on your network" : "Ingen nye enheter ble oppdaget på nettverket", + "Friday" : "fredag", + "Seconds" : "Sekunder", + "is running on station" : "kjører på stasjon", + "No entries found in the selected date range" : "Ingen oppføringer i valgte tidsområde", + "Start:" : "Start", "Program Name" : "Program navn", - "Unable to import configuration." : "Kan ikke importere konfigurasjon.", - "View Logs" : "Vis logger", - "Station has been stopped" : "Stasjon er stoppet", - "Program added successfully" : "Programmet er lagt til", - "Select Export Method" : "Velg eksport metode", - "Current Status" : "Gjeldende status", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Polish" : "Polsk", - "Clear Configuration" : "Slett konfigurasjon", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Null verdi utelukker stasjonen fra kjøre engangs program.", + "Use SSL" : "Bruk SSL", + "Wed" : "ons", + "Forecast" : "Melding", + "Weather Provider" : "Værdata-kilde", + "Precip" : "Nedbør", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Merk: Navnet brukes til å identifisere OpenSprinkler i appen. OpenSprinkler's IP kan være enten en IP eller vertsnavn. Du kan også angi en port ved å bruke IP: Port.", + "Save New Program" : "Lagre nytt program", + "Please check input and try again." : "Sjekk inntasting og prøv igjen", + "Error: Starting in days wrong." : "Feil: Start dag er feil.", + "Master Off Delay" : "Hoved av forsinkelse", + "Stations" : "Stasjoner", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Stations timeren hindrer en stasjon fra å kjøre på ubestemt tid og vil automatisk slå den av etter den innstilte varighet (eller når slått av)", + "Stations have been updated" : "Stasjonene er oppdatert", + "Quick Programs" : "Hurtig programmer", "Paste your backup here" : "Lim inn sikkerhetskopiering her", - "Low" : "Lav", - "Reset" : "Tilbakestill", - "File" : "Fil", - "Invalid configuration" : "Ugjyldig konfigurasjon", + "Back" : "Tilbake", + "Slovak" : "Slovak", + "Weather" : "Vær", + "Use DHCP (restart required)" : "Bruk DHCP ( trenger omstart)", + "Connect Now" : "Koble til", + "None" : "Ingen", + "This Controller" : "", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuell modus er ikke aktivert. Aktiver manuell modus og prøv igjen.", + "Auto Rain Delay" : "Automatisk regn utsettelse", + "Dec" : "des", + "Downgrade UI" : "Nedgrader UI", + "Move right" : "Flytt høyre", + "Mean Temp" : "Gjenomsnitts temperatur", + "Table" : "Tabell", + "Rain Sensor" : "Regn sensor", + "% Water" : "", + "Program Type" : "Program type", + "Information" : "Informasjon", + "End:" : "Slutt", + "End Time" : "Sluttid", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", "An IP address is required to continue." : "En IP adresse er nødvendig for å fortsette.", - "Zoom out" : "Zoome ut", - "German" : "Tysk", - "Use Rain Sensor" : "Bruk regn sensor", - "IP Address" : "IP adresse", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Den valgte stasjon kjører allerede eller er satt til å kjøre.", - "The passwords don't match. Please try again." : "Passordene er ikke like, prøv igjen.", - "Interval (Days)" : "Intervall (dager)", - "Connection timed-out. Please try again." : "Tilkobling tidsutløp. Prøv igjen.", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Vær innstillinger er ikke lagret, prøv igjen.", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground trenger en API key som kan hentes fra", + "Minutes" : "Minutter", + "Dutch" : "Tysk", + "are" : "er", + "Import" : "Importer", + "Last Successful Weather Call" : "", + "French" : "Fransk", + "on" : "på", + "Export" : "Eksporter", + "Date/Time" : "Dato/Tid", + "Check IP/Port and try again." : "Sjekk IP/Port og prøv igjen.", + "run" : "kjør", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Feil: Du har ikke valgt noen ukedager.", + "Spanish" : "Spansk", + "Jan" : "jan", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Vær tilpassning bruker Weather Underground data i samarbeide med valgte metode for å justere vannings prosenten.", + "Use Master" : "bruk hoved", + "last ran station" : "Siste kjørte stasjon", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Når du bruker egen værstasjon er lokasjons oppslag utilgjengelig.", + "Location" : "Plassering", + "Duration" : "Varighet", + "Upgrade Guide" : "", + "Gateway Address" : "Gateway adresse", + "Ignore Rain" : "Ignorer regn", + "Logs" : "Logger", + "Repeating" : "Repeterer", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Er du sikker på at du vil slette alle innstillinger og gå tilbake til standardinnstillingene?", + "Use Auth" : "Bruk Auth", "Do you want to turn off rain delay?" : "Vil du slå av regn utsettelse?", - "Change Name" : "Endre navn", + "High" : "Høy", + "Choose day(s)" : "Velg dag(er)", + "Enable" : "Aktiver", + "The passwords don't match. Please try again." : "Passordene er ikke like, prøv igjen.", + "Auto Reconnect" : "Automatisk retilkobling", "Master Station" : "Hoved stasjon", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Er du sikker på at du vil slette hele loggen?", - "is running on" : "kjører", + "Uncheck All" : "Fjern alle", + "Email (copy/paste)" : "Epost ( kopier / liminn )", + "Current % Watering" : "Gjeldende % vanning", + "Site deleted successfully" : "Nettside slettet", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Er du sikker på at du vil tilbakestille konfigureringer.", + "Restrictions" : "Begrensninger", + "Low" : "Lav", + "Edit Stations" : "Endre stasjoner", "operation?" : "Operasjon?", + "Connecting to" : "Kobler til", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Søker etter OpenSprinkler (1.8.3)", + "Backup restored to your device" : "Sikkerhetskopi installert på utstyret.", + "Save Changes to" : "Lagre endringer til", + "Use Weather Adjustment" : "bruk vær tilpassning", + "DOW" : "Ukedager", + "App Version" : "App versjon", + "NTP Sync" : "NTP Sync", + "Delete Program" : "Slett program", + "Nov" : "nov", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "En API-nøkkel må være tilgjengelig for Weather Underground", + "Activate Relay" : "Aktivere relee?", + "Run-Once Program" : "Engangs program", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Ønsker du å fjerne tidsplan fra valgte stasjon", + "Enabled" : "Aktivert", + "Current Status" : "Gjeldende status", + "No stations set to run on this day." : "Ingen stasjoner satt til å kjøre i dag", + "Weather Settings" : "Vær innstillinger", + "is" : "er", + "Repeat Count" : "Gjenta telling", + "Graph" : "Graf", + "View Logs" : "Vis logger", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Velkommen til OpenSprinkler applikasjonen. Dette programmet fungerer bare med OpenSprinkler kontrolleren som må installeres og settesopp på hjemmenettverket.", + "Last Weather Call" : "", + "Program Interval" : "Program intervall", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Feil: Starttid må være før slutttid.", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Are you sure you want to delete program" : "Er du sikker på at du vil slette programet", + "Weather settings have been saved" : "Vær innstillinger er lagret", + "Afrikaans" : "Afrikansk", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Er du sikker på at du vil nedgradere UI'et", + "Open Sprinkler Name:" : "Open Sprinkler navn:", + "Add Controller" : "Legg til kontroller", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "Rain detected" : "Regn oppdaget", + "Select Export Method" : "Velg eksport metode", + "Station" : "Stasjon", "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Brukerveiledning for OpenSprinkler er tilgjengelig på", - "Gateway Address" : "Gateway adresse", - "Days of the Week" : "Ukedager", - "Unable to change password. Please try again." : "Kunne ikke endre passord, prøv igjen.", - "h" : "t", - "remaining" : "gjenstår", - "Scan For Device" : "Søk etter utstyr", - "Table" : "Tabell", + "Export Configuration" : "Eksporter konfigurasjon", + "Timeline" : "", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Valgte tidsområde er større enn maksimum på et år og er endret.", + "Done" : "Klar", "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (omstart kreves)", - "Stop All Stations" : "Stopp alle stasjoner", - "Thu" : "tor", - "Thursday" : "torsdag", - "Dec" : "des", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Er du sikker på at du vil stoppe alle stasjoner?", + "Fri" : "fre", + "Loading" : "Laster inn...", + "Amharic" : "", + "Clear Logs" : "Slett logger", + "Station Duration" : "Stasjon varighet", + "Chinese" : "Kinesisk", + "Edit Programs" : "Endre program", + "Select Import Method" : "Velg import metode", "Yes" : "Ja", + "Rain Delay" : "Regn utsettelse", + "Manual program" : "Manuellt program", + "Saturday" : "lørdag", + "runs" : "kjører", + "Apr" : "apr", + "Backup saved on this device" : "Sikkerhetskopi er lagret på dette utstyr.", + "Program added successfully" : "Programmet er lagt til", + "Weather Control" : "Vær tilpassning", + "Localization" : "Lokalisering", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Null verdi utelukker stasjonen fra kjøre engangs program.", + "Do you want to stop the selected station?" : "ønsker du å stoppe valgte stasjon", + "Dismiss" : "", + "Italian" : "Italiensk", + "Hours" : "Timer", + "Weather data cannot be found for your location" : "Vær data kan ikke bli funnet for ditt område", + "Scheduled" : "Tidsplanlagt", + "Day" : "Dag", + "Start" : "Start", + "Verify" : "Godkjenn", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Sjekk at passordet er korrekt og prøv igjen", "Add Program" : "Nytt program", - "Programs" : "Programmer", - "Enter IP Address" : "Tast inn IP adresse", - "Monday" : "mandag", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Feil: Starttid må være før slutttid.", - "Move right" : "Flytt høyre", - "d" : "d", - "Error: You have not selected any stations." : "Feil: Du har ikke valgt noen stasjon.", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Den valgte stasjon kjører allerede eller er satt til å kjøre.", + "Start Time" : "Starttid", "s" : "s", - "NTP Sync" : "NTP Sync", - "Running" : "Kjører", - "Slovenian" : "Slovakisk", - "Start" : "Start", - "Site updated successfully" : "Nettside oppdatert", + "Programs" : "Programmer", + "Mon" : "man", + "Starting In" : "Start om", + "Weather Diagnostics" : "", + "Enter Date/Time" : "Tast inn Dato/Tid ", + "Expansion Boards" : "", + "board(s)" : "Kort", + "Sunset" : "Solnedgang", + "Repeat Every" : "Gjenta hver", + "Settings have been saved" : "Innstillinger er lagret", + "Change Name" : "Endre navn", "Precip Today" : "Nedbør i dag", - "Basic Settings" : "Grunn instillinger", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Er du sikker på at du ønsker å starte OpenSprinkler på nytt?", + "Run" : "Kjør", + "Hungarian" : "Ungarsk", + "Fixed" : "Fast", + "Reset" : "Tilbakestill", + "Station Delay" : "Stasjons utsettelse", + "Network Error" : "Nettverksfeil", + "Rain delay until" : "Regn utsettelse til", + "Odd Days" : "Ulike dager", + "Lookup" : "Slå opp", + "Programs and Settings" : "Program og innstillinger", + "Preview Programs" : "Forhåndsvis programmer", + "Add" : "Legg til", + "Master On Delay" : "Hoved på forsinkelse", + "Relay Pulse" : "Relee puls", + "System" : "System", + "Select Site" : "Velg nettsted", + "Interval (Days)" : "Intervall (dager)", + "Do you want to save your changes?" : "", + "for" : "for", + "Help & Support" : "", + "remaining" : "gjenstår", + "Username:" : "Brukernavn:", + "Program Preview" : "Forhåndsvis program", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Operation" : "Operasjon", + "Water Level" : "Vann nivå", + "delete" : "", "Close" : "", - "running" : "kjører", + "Select City" : "Velg by", "Delete" : "Slett", + "Running" : "Kjører", + "min" : "", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalt open (regn sensor)", "Scanning for OpenSprinkler" : "Søker etter OpenSprinkler", - "Use Master" : "bruk hoved", + "Run-Once" : "Kjør engang", + "Change IP" : "Endre IP", + "Reboot OpenSprinkler" : "Omstart av OpenSprinkler", "Do you want to continue?" : "", - "Fri" : "fre", - "Timeline" : "", + "Change Password" : "Endre passord", + "Jun" : "jun", + "Weather Adjustment Method" : "Vær tilpassnings metode", + "Run-once program has been scheduled" : "Egang programmet er planlagt", + "Configure Master" : "Konfigurer master", + "Manual mode enabled" : "Manuell modus aktivert", + "Sun" : "søn", + "RS" : "", + "Milliseconds" : "millisekund", + "Wunderground Key" : "Wunderground Key", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler starter på nytt nå", + "stations" : "stasjoner", + "Days of the Week" : "Ukedager", + "Run Program" : "Kjør program", + "May" : "mai", + "Stop" : "Stopp", + "Unable to locate using:" : "Kan ikke plassbestemme med:", + "Device Time" : "Utstyrstid", + "Latest" : "", + "An invalid API key has been detected" : "En ugjyldig API key er oppdaget", + "Program" : "Program", + "% Watering" : "% vanning", + "Error: You have not selected any stations." : "Feil: Du har ikke valgt noen stasjon.", + "Tue" : "tir", + "Station has been stopped" : "Stasjon er stoppet", + "Authorization Required" : "Autorisasjon påkrevd.", + "Stations:" : "Stasjoner:", + "Ignore Password" : "Ignorer Passord", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Er du sikker på at du ønsker å starte OpenSprinkler på nytt?", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Weather Underground API key er nødvendig for værbasert kontroll", + "Enable Logging" : "Aktiver logging", + "Greek" : "", + "Hour" : "Time", + "Use Rain Sensor" : "Bruk regn sensor", "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler Passord:", + "Min Humidity" : "Minimum fuktighet", "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Hour" : "Time", - "Weather Control" : "Vær tilpassning", - "Done" : "Klar", - "Import Configuration" : "Importer konfigurasjon", - "Location" : "Plassering", - "Clear Logs" : "Slett logger", - "Dismiss" : "", - "Expansion Boards" : "", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Save New Program" : "Lagre nytt program", - "and" : "og", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Søker etter OpenSprinkler Pi", - "is" : "er", - "End:" : "Slutt", - "Runtime" : "Kjørtid", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Er du sikker på at du vil tilbakestille konfigureringer.", - "Use Auth" : "Bruk Auth" + "Thu" : "tor" } } diff --git a/www/locale/pl.js b/www/locale/pl.js index a54f92f63..1799151bd 100644 --- a/www/locale/pl.js +++ b/www/locale/pl.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Station has been stopped" : "Sekcja została wyłączona", - "Reboot OpenSprinkler" : "Restartuj OpenSprinkler", - "Select Import Method" : "Wybierz metodę importu", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Numer urządzenia modyfikuje ostatni bajt w adresie MAC", - "Starting In" : "Włączy się za (dnie)", - "Mean Temp" : "Średnia temperatura", - "Friday" : "Piątek", - "Done" : "Gotowe", - "Station test activated" : "Test sekcji został aktywowany.", - "Unable to change password. Please try again." : "Nie można zmienić hasła. Spróbuj ponownie.", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Szukanie OpenSprinkler (1.8.3)", - "Slovak" : "Słowacki", - "Nov" : "lis", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "W trybie manualnym, stuknij w sekcję aby ją włączyć.", - "HTTP Port (restart required)" : "Port HTTP (wymaga restartu)", - "Are you sure you want to" : "Czy na pewno chcesz", - "Graph" : "Diagram", - "Check IP/Port and try again." : "Sprawdź IP/Port i spróbuj ponownie", - "Master" : "Zawór główny", - "Backup saved on this device" : "Backup został zapisany na tym urządzeniu.", - "An invalid API key has been detected." : "Wykryto nieprawidłowy klucz API.", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Szukanie OpenSprinkler Pi (1.8.3)", - "Low" : "Min", - "Edit Stations" : "Edytuj sekcje", - "Do you want to continue?" : "", - "Error: You have not selected any stations." : "Błąd: Nie wybrałeś żadnej sekcji.", - "May" : "maj", - "Milliseconds" : "Milisekundy", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nie można odczytać pliku konfiguracji. Sprawdź plik i spróbuj ponownie.", - "Help & Support" : "Pomoc", - "Run-once program" : "Program Jednorazowy", + "Password cannot be empty" : "Hasło nie może być puste.", + "Italian" : "Włoski", + "Select City" : "Wybierz miasto", + "Spanish" : "Hiszpański", + "Manual program" : "Program manualny", + "Sunset" : "Zachód słońca", + "Runtime" : "Czas pracy", "Please use another value and try again." : "Podaj inną wartość i spróbuj ponownie.", - "Advanced" : "Zaawansowane", - "Basic Settings" : "Ustawienia Podstawowe", - "Sunrise" : "Wschód słońca", - "Dismiss" : "Usuń", - "Submit" : "Zapisz", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Wymagany jest ważny adres IP, gdy DHCP jest nieużywane.", - "Wunderground Key" : "Klucz Wunderground", - "Save New Program" : "Zapisz nowy progrm", - "Device ID (restart required)" : "Numer urządzenia (wymaga restartu)", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Czy na pewno chcesz wrócić do poprzedniego UI?", - "Min Humidity" : "Min. wilgotność", - "An invalid API key has been detected" : "Wykryto nieprawidłowy klucz API", - "Check All" : "Zaznacz wszystkie", - "copy" : "kopiuj", - "Jun" : "cze", - "End:" : "Koniec", - "Grouping:" : "Grupowanie", - "Check device password and try again." : "Sprawdź hasło do urządzenia i spróbuj ponownie.", - "Upgrade Guide" : "Przewodnik aktualizacji", - "Information" : "Informacje", - "run" : "raz", - "Start Time" : "Czas włączenia", - "Export" : "Export", - "Tue" : "Wtorek", - "Dutch" : "Holenderski", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Błąd: Przedział czasowy w dniach musi być pomiędzy 2 a 128.", - "No new devices were detected on your network" : "Nie wykryto nowych urządzeń w sieci.", - "Table" : "Tabela", - "Day" : "Dzień", - "Logout" : "Wyloguj", - "Use Weather Adjustment" : "Użyj Ustawień Pogodowych", - "Use Rain Sensor" : "Użyj czujnika deszczu", - "Greek" : "", - "Activate Relay" : "Aktywować przekaźnik", + "Expansion Boards" : "Moduły rozszerzające", + "Auto Reconnect" : "Automatyczne ponowne połączenie", + "Do you want to save your changes?" : "Czy chcesz zapisać zmiany?", + "Run-once program has been scheduled" : "Program jednorazowy został zaplanowany w czasie", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Wersja językowa jest na bazie crowdsource z Get Localization na", + "Delay Duration" : "Czas opóźnienia", + "May" : "maj", + "Quick Programs" : "Szybkie programy", + "Cancel" : "Anuluj", + "Last Used Program" : "Ostatnio używany program", + "Program added successfully" : "Dodano program", + "Add" : "Dodaj", + "Rain delay until" : "Opóźnienie deszczowe do", + "An invalid API key has been detected." : "Wykryto nieprawidłowy klucz API.", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Instrukcja obsługi jest osiągalna na", + "Jul" : "lip", + "Delete" : "Usuń", + "Master Off Delay" : "Opóźnienie wyłączenia zaworu głównego", "Feb" : "lut", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Szukanie OpenSprinkler", + "System" : "System", + "Test All Stations" : "Testuj wszystkie sekcje", + "Options" : "Opcje", + "Site updated successfully" : "Działka została zaktualizowana", "Last Weather Call" : "Ostatnie sprawdzenie pogody", - "Delay Duration" : "Czas opóźnienia", - "Configure Master" : "Skonfiguruj zawór główny (Master)", + "Logout" : "Wyloguj", + "Program Type" : "Typ Programu.", + "Tue" : "Wtorek", + "Unable to locate using:" : "Brak możliwości zlokalizowania podczas używania:", + "Programs" : "Programy", + "End:" : "Koniec", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Algorytm pogodowy używa danych Weather Underground w połączeniu z wybranym algorytmem aby ustawić poziom nawadniania", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Witamy w aplikacji OpenSprinkler. Aplikacja współpracuje jedynie ze sterownikiem OpenSprinkler, którymusi być zainstalowany i skonfigurowany w Twojej sieci domowej.", + "Max Humidity" : "Max wilgotność", + "Precip" : "Opad", + "RD" : "", + "Upgrade Guide" : "Przewodnik aktualizacji", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Szukanie OpenSprinkler Pi", + "RS" : "", "NTP Sync" : "Synchronizacja NTP ", - "NTP IP Address" : "NTP IP adres", - "DOW" : "DT", - "for" : "przez", - "Weather settings have been saved" : "Ustawienia pogodowe zostały zapisane", - "Please check input and try again." : "Sprawdź wprowadzone dane i spróbuj ponownie.", - "Are you sure you want to logout?" : "Czy na pewno chcesz się wylogować?", - "Timezone" : "Strefa Czasowa", - "Interval (Days)" : "Przedział czasowy (dnie)", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Klucz Weather Underground API jest wymagany do sterowania pogodowego.", - "Disable" : "Wyłącz", - "Do you want to save your changes?" : "Czy chcesz zapisać zmiany?", - "Hardware Version" : "Wersja sprzętowa", - "Site deleted successfully" : "Działka została usunięta", - "Stations" : "Sekcje", - "Operation" : "działanie", - "Select City" : "Wybierz miasto", - "Start time cannot be greater than end time" : "Czas włączenia nie może być później niż czas zakończenia.", - "No" : "Nie", - "Apr" : "kwi", - "Rain Sensor" : "Czujnik deszczu", - "Odd Days" : "Dni nieparzyste", "Restrictions" : "Restrykcje", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground wymaga Klucza API , który można otrzymać z....", - "Mongolian" : "Mongolski", - "Email (copy/paste)" : "Email (kopiuj/wklej)", - "Logs have been cleared" : "Dziennik został skasowany", - "Quick Programs" : "Szybkie programy", - "Clear Configuration" : "Kasuj konfigurację", + "Running" : "Uruchomiono", "An API key must be provided for Weather Underground" : "Podaj klucz API do prognozy z Weather Underground.", - "Jan" : "sty", - "Precip Yesterday" : "Opady wczoraj", - "Site updated successfully" : "Działka została zaktualizowana", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Witamy w aplikacji OpenSprinkler. Aplikacja współpracuje jedynie ze sterownikiem OpenSprinkler, którymusi być zainstalowany i skonfigurowany w Twojej sieci domowej.", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Włącz ręcznie opóźnienie deszczowe poprzez wstawienie wartości poniżej. Aby wyłączyć ustawione obecnie opóźnienie deszczowe, wstaw 0.", - "Verify" : "Sprawdź", - "% Watering" : "% Nawadniania", - "Wunderground API Key" : "Klucz Wunderground API ", - "This Controller" : "Ten sterownik", - "Yes" : "Tak", - "Program Interval" : "Powtarzaj program co", - "Close" : "Zamknij", - "h" : "g", - "Preview Programs" : "Podgląd programów", - "Firmware update available" : "Osiągalna jest aktualizacja - firmware", - "Weather" : "Pogoda", - "Dec" : "gru", - "System Disabled" : "System jest wyłączony", - "Select Site" : "Wybierz działkę", - "Add Controller" : "Dodaj sterownik", - "Change Rain Delay" : "Zmień opóźnienie deszczowe", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "Hasło nie może być dłuższe niż 32 znaki", - "Open Sprinkler Password:" : "Hasło Open Sprinkler:", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Czy na pewno chcesz zrestartować OpenSprinkler?", - "Auto Rain Delay" : "Automatyczne opóźnienie deszczowe", - "Run" : "Włącz", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Pulsacja przekaźnika jest używana w szczególnych sytuacjach, gdy szybkie pulsowanie w zakresie od 1 do 2000 milisekund jest potrzebne na wyjściu. Wartość 0 wyłącza opcję pulsacji.", - "Move left" : "Przejdź w lewo", - "Amharic" : "Amharski", - "French" : "Francuski", + "Firmware" : "Firmware", + "Hours" : "Godziny", "Add Program" : "Dodaj program", - "Connection timed-out. Please try again." : "Połączenie przekroczyło czas oczekiwania . Spróbuj ponownie.", - "Last Successful Weather Call" : "Ostatnie sprawdzenie pogody z sukcesem.", - "Use Master" : "Użyj zaworu głównego", - "Days" : "Dni", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Minutnik sekcji zapobiega jej ciągłemu otwarciu i automatycznie ją wyłącza po ustalonym czasie (lub jest wyłączona w inny sposób)", - "PM" : "Po południu", - "Are you sure you want to " : "Czy na pewno chcesz", - "Program Name" : "Nazwa Programu", + "No" : "Nie", + "Configure Master" : "Skonfiguruj zawór główny (Master)", + "Graph" : "Diagram", + "German" : "Niemiecki", + "View Logs" : "Zobacz dziennik", + "Run-once program" : "Program Jednorazowy", + "Start" : "Start", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nie można odczytać pliku konfiguracji. Sprawdź plik i spróbuj ponownie.", + "Settings have been saved" : "Ustawienia zostały zapisane", + "Croatian" : "Chorwacki", + "Disable" : "Wyłącz", + "Advanced" : "Zaawansowane", + "Sunday" : "Niedziela", + "Greek" : "", + "Change Name" : "Zmień nazwę", + "s" : "s", + "Uncheck All" : "Odznacz wszystkie", + "Repeat Count" : "Licznik Powtórzeń", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Błąd: Przedział czasowy w dniach musi być pomiędzy 2 a 128.", + "Weather settings have been saved" : "Ustawienia pogodowe zostały zapisane", + "Wed" : "Środa", + "Hardware Version" : "Wersja sprzętowa", + "last ran station" : "ostatnio używana sekcja", + "Unable to import configuration." : "Import konfiguracji niemożliwy.", + "Station test activated" : "Test sekcji został aktywowany.", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Czy chcesz zatrzymać obecnie używany program?", + "Wunderground API Key" : "Klucz Wunderground API ", "Manual mode enabled" : "Tryb manualny włączony", - "Time" : "Czas", - "Loading" : "Ładowanie", - "Edit Options" : "Edytuj opcje", - "Mon" : "Poniedziałek", - "is" : "jest", + "App Version" : "Wersja programu", + "Station" : "Sekcja", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Ustawienia pogodowe nie zostały zapisane. Spróbuj ponownie.", + "Authorization Required" : "Wymagana autoryzacja", + "Mean Temp" : "Średnia temperatura", + "Sun" : "Niedziela", + "Network Error" : "Błąd sieci", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Czy chcesz wyłączyć tryb manualny?", + "copy" : "kopiuj", + "Backup saved on this device" : "Backup został zapisany na tym urządzeniu.", + "Rain Delay" : "Opóźnienie deszczowe", + "Sequential" : "Kolejność sekcji", "Edit Programs" : "Edytuj programy", - "Wednesday" : "Środa", - "stations" : "sekcjach", + "Day" : "Dzień", + "Select Import Method" : "Wybierz metodę importu", + "Afrikaans" : "Afrykanerski", + "NTP IP Address" : "NTP IP adres", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Czy na pewno chcesz zatrzymać wszystkie sekcje?", + "runs" : "razy", + "Milliseconds" : "Milisekundy", + "System Disabled" : "System jest wyłączony", + "Change IP" : "Zmień IP", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Podczas używania prywatnej stacji pogodowej, sprawdzenie lokalizacji jest niemożliwe.", + "An invalid API key has been detected" : "Wykryto nieprawidłowy klucz API", + "Manual" : "Manualna", + "Help & Support" : "Pomoc", + "Thursday" : "Czwartek", + "Tuesday" : "Wtorek", + "board(s)" : "moduł(y)", + "and" : "i", + "Precip Yesterday" : "Opady wczoraj", + "Export" : "Export", + "Use Weather Adjustment" : "Użyj Ustawień Pogodowych", + "Days" : "Dni", "Portuguese" : "Portugalski", - "Use DHCP (restart required)" : "Użyj DHCP (wymaga restartu)", - "Sprinkler Stations" : "Sekcje zraszaczy", - "Rain delay has been successfully set" : "Opóźnienie deszczowe zostało ustawione", - "Run-once program has been scheduled" : "Program jednorazowy został zaplanowany w czasie", - "Weather Adjustment Method" : "Metoda Ustawień Pogodowych", - "Hungarian" : "Węgierski", - "New Device" : "Nowe urządzenie", - "Aug" : "sie", - "Weather Settings" : "Ustawienia pogodowe", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Gdy automatyczne opóźnienie deszczowe jest włączone, pogoda będzie sprawdzana co godzinę pod kątem deszczu. Jeśli raport pogodowy zgłasza jakiekolwiek warunki sugerujące deszcz, opóźnienie deszczowe jest włączane automatycznie używając ustawionego poniżej czasu.", - "Firmware" : "Firmware", - "Settings have been saved" : "Ustawienia zostały zapisane", - "Interval" : "Przedział czasowy", - "Program added successfully" : "Dodano program", - "End Time" : "Czas wyłączenia", + "Wednesday" : "Środa", + "Run Program" : "Włącz program", + "No new devices were detected on your network" : "Nie wykryto nowych urządzeń w sieci.", + "for" : "przez", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "Hasło nie może być dłuższe niż 32 znaki", + "Verify" : "Sprawdź", "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Czy na pewno chcesz skasować dziennik?", - "Hours" : "Godziny", - "RD" : "", - "Stations:" : "Sekcje:", - "Norwegian" : "Norweski", - "Scheduled" : "Zaplanowany", - "Import" : "Import", - "board(s)" : "moduł(y)", - "Stop All Stations" : "Zatrzymaj wszystkie sekcje", + "PM" : "Po południu", + "Dismiss" : "Usuń", + "Clear Logs" : "Kasuj dziennik", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler obecnie restartuje", + "h" : "g", + "Water Level" : "Poziom wody", + "Apr" : "kwi", + "Forecast" : "Prognoza", + "Table" : "Tabela", + "Start:" : "Początek", + "Scan For Device" : "Szukaj urządzenia", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Położenie może być kodem pocztowym, miastem/stanem lub stacją pogodową weatherunderground używającą formatu: pws:ID", "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Oprogramowanie open source: kod źródłowy i dziennik zmian aplikacji są osiągalne na", - "Zoom in" : "Powiększ", - "Oct" : "paź", - "Enter IP Address" : "Wprowadź adres IP", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Sprawdź czy obecne hasło urządzenia jest poprawne i spróbuj ponownie.", - "Password changed successfully" : "Hasło zostało zmienione.", - "% Water" : "", - "Delete" : "Usuń", - "Polish" : "Polski", - "Purchase OpenSprinkler" : "Kup OpenSprinkler", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Czy chcesz wyłączyć tryb manualny?", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kliknij dowolny poniższy program aby go rozwinąć/edytować. Upewnij się czy zapisałeś zmiany.", - "Stop" : "Stop", + "Relay Pulse" : "Pulsacja przekaźnika", "Ignore Rain" : "Ignoruj deszcz", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Ustawienia pogodowe nie zostały zapisane. Spróbuj ponownie.", - "German" : "Niemiecki", - "Running" : "Uruchomiono", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Czy chcesz zatrzymać obecnie używany program?", - "last ran station" : "ostatnio używana sekcja", - "deleted" : "usunięto", - "Test All Stations" : "Testuj wszystkie sekcje", - "detected" : "zostały wykryte", - "Run-Once" : "Jednorazowe nawadnianie", - "running" : "uruchomiony", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Dane programu są nowsze niż oprogramowanie urządzenia i nie mogą zastać importowane.", - "Manage Sites" : "Zarządzaj działką", - "Uncheck All" : "Odznacz wszystkie", - "Repeating" : "Powtarzanie", - "Sep" : "wrz", - "on" : "w", - "Program" : "Program", - "m" : "m", + "Error: You have not selected any stations." : "Błąd: Nie wybrałeś żadnej sekcji.", + "Open Sprinkler Password:" : "Hasło Open Sprinkler:", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Czy chcesz ponownie włączyć działanie systemu?", + "Program Preview" : "Podgląd programów", + "Weather" : "Pogoda", "Program has been updated" : "Program został uaktualniony", - "Current % Watering" : "Obecny % nawadniania", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Tryb manualny jest wyłączony. Włącz tryb manualny i spróbuj ponownie.", - "High" : "Max", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Even Days" : "Dni parzyste", - "Enabled" : "Włącz", - "Options" : "Opcje", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ustawienia i powrócić do ustawień domyślnych?", - "Refresh" : "Odśwież", - "Italian" : "Włoski", + "Ignore Password" : "Ignoruj hasło", + "operation?" : "działanie?", + "Scheduled" : "Zaplanowany", + "Are you sure you want to delete program" : "Czy na pewno chcesz usunąć program?", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", + "Basic Settings" : "Ustawienia Podstawowe", + "Unable to change password. Please try again." : "Nie można zmienić hasła. Spróbuj ponownie.", + "Dutch" : "Holenderski", + "Interval (Days)" : "Przedział czasowy (dnie)", + "Save Changes to Program" : "Zapisz zmiany w programie", + "Repeat Every" : "Powtórz co", + "None" : "Brak", + "Fri" : "Piątek", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nie masz żadnych obecnie dodanych programów. Stuknij przycisk Dodaj w prawym górnym rogu aby zacząć.", + "Start time cannot be greater than end time" : "Czas włączenia nie może być później niż czas zakończenia.", + "Firmware update available" : "Osiągalna jest aktualizacja - firmware", + "Rain detected" : "Wykryto deszcz", + "Open Sprinkler Name:" : "Nazwa Open Sprinkler:", + "Station Delay" : "Opóźnienie sekcji", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Wybrana sekcja jest obecnie włączona lub jest zaplanowana do włączenia w harmonogramie.", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Dane programu są nowsze niż oprogramowanie urządzenia i nie mogą zastać importowane.", "Enable" : "Włącz", - "Days of the Week" : "Dni tygodnia", - "Rain Delay" : "Opóźnienie deszczowe", - "Connecting to" : "Łączę się z", - "Run-Once Program" : "Program jednorazowy", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Instrukcja obsługi jest osiągalna na", + "Email" : "Email", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "Wymagany jest ważny adres IP, gdy DHCP jest nieużywane.", + "Back" : "Wstecz", + "New Device" : "Nowe urządzenie", + "Password:" : "Hasło:", + "Manual Mode" : "Tryb manualny", + "Connect Now" : "Połącz teraz", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "Pulsacja przekaźnika jest używana w szczególnych sytuacjach, gdy szybkie pulsowanie w zakresie od 1 do 2000 milisekund jest potrzebne na wyjściu. Wartość 0 wyłącza opcję pulsacji.", + "Stations have been updated" : "Sekcje zostały zaktualizowane", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Czy na pewno chcesz zrestartować OpenSprinkler?", + "Rain Sensor" : "Czujnik deszczu", + "Seconds" : "Sekundy", + "Delete Program" : "Usuń program", + "Thr" : "Czwartek", "Hebrew" : "Hebrajski", - "Programs" : "Programy", - "Unable to import configuration." : "Import konfiguracji niemożliwy.", - "Enter Date/Time" : "Wprowadź Datę/Czas", - "No entries found in the selected date range" : "Nie znaleziono danych dla wybranego zakresu czasu.", - "is running on station" : "jest uruchomiony na sekcji", + "New Password" : "Nowe hasło", + "m" : "m", + "Username:" : "Użytkownik:", + "Stations:" : "Sekcje:", + "Use SSL" : "Użyj SSL", + "Do you want to continue?" : "", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Czy na pewno chcesz przywrócić konfigurację?", + "Mar" : "mar", + "Device Time" : "Czas urządzenia", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: Nazwa jest używana do identyfikacji OpenSprinkler w obrębie aplikacji. OpenSprinkler IP może być zarówno IP lub hostname. Możesz również wybrać port poprzez zdefiniowanie go jako IP:port.", + "Weather Diagnostics" : "Diagnostyka pogodowa", + "Precip Today" : "Opady dzisiaj", + "Weather Provider" : "Dostawca prognozy pogody", + "Mongolian" : "Mongolski", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Wymagany jest ważny adres bramki sieci, gdy DHCP jest nieużywane.", "Lookup" : "Sprawdź", - "Programs and Settings" : "Programy i Ustawienia", - "Thr" : "Czwartek", - "Monday" : "Poniedziałek", + "Choose day(s)" : "Wybierz dni", + "AM" : "Rano", + "This Controller" : "Ten sterownik", + "Average" : "Średni", + "DOW" : "DT", + "Site deleted successfully" : "Działka została usunięta", + "Days of the Week" : "Dni tygodnia", + "Friday" : "Piątek", + "Even Days" : "Dni parzyste", + "Change Password" : "Zmień hasło", + "Odd Days" : "Dni nieparzyste", + "Repeating" : "Powtarzanie", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "Klucz Weather Underground API jest wymagany do sterowania pogodowego.", + "Purchase OpenSprinkler" : "Kup OpenSprinkler", + "Change Rain Delay" : "Zmień opóźnienie deszczowe", + "Connection timed-out. Please try again." : "Połączenie przekroczyło czas oczekiwania . Spróbuj ponownie.", + "Enabled" : "Włącz", + "Email (copy/paste)" : "Email (kopiuj/wklej)", + "Chinese" : "Chiński", + "Error: Starting in days wrong." : "Błąd: włączenie w dniach jest błędne.", "Saturday" : "Sobota", - "Sunset" : "Zachód słońca", - "Program Type" : "Typ Programu.", - "Manual Control" : "Tryb manualny", - "Fri" : "Piątek", + "About" : "O programie", + "Backup restored to your device" : "Przywrócono backup na urządzeniu", + "Edit Options" : "Edytuj opcje", + "No stations set to run on this day." : "Brak włączonych sekcji w tym dniu.", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalnie rozwarty (czujnik deszczu)", + "Date/Time" : "Data/Czas", + "is" : "jest", + "Polish" : "Polski", + "Program Name" : "Nazwa Programu", + "Start Time" : "Czas włączenia", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Szukanie OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Clear Configuration" : "Kasuj konfigurację", + "Programs and Settings" : "Programy i Ustawienia", + "Are you sure you want to logout?" : "Czy na pewno chcesz się wylogować?", + "Location" : "Położenie", + "Oct" : "paź", "An IP address is required to continue." : "Adres IP jest wymagany aby kontynuować.", - "Average" : "Średni", - "Rain detected" : "Wykryto deszcz", - "Gateway Address" : "Adres Bramki IP", - "Are you sure you want to delete program" : "Czy na pewno chcesz usunąć program?", - "Repeat Every" : "Powtórz co", - "Now" : "Teraz", - "Expansion Boards" : "Moduły rozszerzające", - "Station Duration" : "Czas pracy jednej sekcji", - "Weather Provider" : "Dostawca prognozy pogody", - "AM" : "Rano", - "Repeat Count" : "Licznik Powtórzeń", + "HTTP Port (restart required)" : "Port HTTP (wymaga restartu)", + "Password changed successfully" : "Hasło zostało zmienione.", + "Stop All Stations" : "Zatrzymaj wszystkie sekcje", + "Downgrade UI" : "Wróć do poprzedniego UI", + "Minutes" : "Minuty", + "Enter IP Address" : "Wprowadź adres IP", + "Logs" : "Dziennik", + "Refresh" : "Odśwież", + "Add Controller" : "Dodaj sterownik", + "Select Site" : "Wybierz działkę", "File" : "Plik", - "Tuesday" : "Wtorek", - "Sunday" : "Niedziela", - "Authorization Required" : "Wymagana autoryzacja", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Czy na pewno chcesz przywrócić konfigurację?", - "All stations have been stopped" : "Wszystkie sekcje zostały zatrzymane.", - "Sat" : "Sobota", + "End Time" : "Czas wyłączenia", + "Program" : "Program", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Poziom nawadniania skaluje procentowo czas włączenia sekcji według ustalonej wartości. Gdy ustawienia pogodowe są używane, poziom nawadniania jest dostosowywany automatycznie.", + "Import Configuration" : "Import konfiguracji", + "Weather data cannot be found for your location" : "Dane pogodowe dla Twojej lokalizacji nie zostały znalezione", + "Manually Add Device" : "Ręcznie dodaj urządzenie", + "Master" : "Zawór główny", + "Timezone" : "Strefa Czasowa", + "d" : "d", + "Are you sure you want to" : "Czy na pewno chcesz", + "Nov" : "lis", + "Save Changes to" : "Zapisz zmiany w", + "Now" : "Teraz", + "Reset" : "Reset", + "High" : "Max", + "% Water" : "", + "Use Rain Sensor" : "Użyj czujnika deszczu", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "Weather Underground wymaga Klucza API , który można otrzymać z....", "Error: Start time must be prior to end time." : "Czas włączenia musi być przed czasem zakończenia.", - "Logs" : "Dziennik", - "Backup restored to your device" : "Przywrócono backup na urządzeniu", - "Afrikaans" : "Afrykanerski", + "Station Duration" : "Czas pracy jednej sekcji", + "running" : "uruchomiony", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Włącz ręcznie opóźnienie deszczowe poprzez wstawienie wartości poniżej. Aby wyłączyć ustawione obecnie opóźnienie deszczowe, wstaw 0.", + "Error: You have not selected any days of the week." : "Błąd: nie wybrałeś żadnych dni tygodnia.", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "W trybie manualnym, stuknij w sekcję aby ją włączyć.", + "Mon" : "Poniedziałek", + "Sep" : "wrz", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Czy chcesz wyłączyć opóźnienie deszczowe?", + "Check device password and try again." : "Sprawdź hasło do urządzenia i spróbuj ponownie.", + "Do you want to stop the selected station?" : "Czy chcesz wyłączyć wybraną sekcję?", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Szukanie OpenSprinkler", + "Master On Delay" : "Opóźnienie włączenia zaworu głównego", + "are" : "są", + "Manage Sites" : "Zarządzaj działką", + "Auto Rain Delay" : "Automatyczne opóźnienie deszczowe", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "Czy chcesz usunąć wybraną sekcję z harmonogramu?", + "Slovak" : "Słowacki", + "Current % Watering" : "Obecny % nawadniania", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "Numer urządzenia modyfikuje ostatni bajt w adresie MAC", + "Czech" : "Czeski", "Paste your backup here" : "Wklej kopię zapasową tutaj", + "Close" : "Zamknij", + "Jun" : "cze", + "Use DHCP (restart required)" : "Użyj DHCP (wymaga restartu)", + "Are you sure you want to " : "Czy na pewno chcesz", + "Run-Once Program" : "Program jednorazowy", + "Yes" : "Tak", + "% Watering" : "% Nawadniania", + "Thu" : "Czwartek", + "Run" : "Włącz", + "Use Auth" : "Użyj autoryzacji", + "Enable Logging" : "Włącz zapisywanie danych", + "Hungarian" : "Węgierski", + "Wunderground Key" : "Klucz Wunderground", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ustawienia i powrócić do ustawień domyślnych?", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Tryb manualny jest wyłączony. Włącz tryb manualny i spróbuj ponownie.", + "Sprinkler Stations" : "Sekcje zraszaczy", + "Enter Date/Time" : "Wprowadź Datę/Czas", + "min" : "min", "Fixed" : "Stały", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "Wymagany jest ważny adres bramki sieci, gdy DHCP jest nieużywane.", - "runs" : "razy", - "Connect Now" : "Połącz teraz", - "Run Program" : "Włącz program", - "Station Delay" : "Opóźnienie sekcji", - "Attempting to retrieve your current location" : "Próbuję uzyskać dane Twojego bieżącego położenia", - "Select Export Method" : "Wybierz metodę exportu", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Wybrana sekcja jest obecnie włączona lub jest zaplanowana do włączenia w harmonogramie.", - "Network Error" : "Błąd sieci", - "Hour" : "Godzina", - "Precip" : "Opad", - "Manual program" : "Program manualny", - "Invalid configuration" : "Niewłaściwa konfiguracja", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Czy na pewno chcesz wrócić do poprzedniego UI?", + "Internal (within app)" : "Wewnętrzny (w aplikacji)", + "Localization" : "Język", + "Zoom in" : "Powiększ", + "Stations" : "Sekcje", + "remaining" : "pozostało", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Wartość 0 wyklucza sekcję z programu jednorazowego nawadniania.", - "Current Status" : "Stan obecny", - "Save Changes to" : "Zapisz zmiany w", - "Chinese" : "Chiński", "Additional Start Times" : "Dodatkowe czasy włączenia.", + "Preview Programs" : "Podgląd programów", + "Dec" : "gru", + "Weather Settings" : "Ustawienia pogodowe", + "Amharic" : "Amharski", + "Loading" : "Ładowanie", + "Information" : "Informacje", + "is running on station" : "jest uruchomiony na sekcji", + "run" : "raz", + "Submit" : "Zapisz", + "Jan" : "sty", "IP Address" : "Adres IP", - "Password:" : "Hasło:", - "delete" : "", - "None" : "Brak", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Czy na pewno chcesz zatrzymać wszystkie sekcje?", - "Email" : "Email", - "Username:" : "Użytkownik:", - "Weather data cannot be found for your location" : "Dane pogodowe dla Twojej lokalizacji nie zostały znalezione", - "Czech" : "Czeski", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalnie rozwarty (czujnik deszczu)", - "Manual Mode" : "Tryb manualny", - "Use SSL" : "Użyj SSL", - "Enable Logging" : "Włącz zapisywanie danych", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "Czy chcesz usunąć wybraną sekcję z harmonogramu?", "Confirm New Password" : "Potwierdź nowe hasło", - "Change IP" : "Zmień IP", - "View Logs" : "Zobacz dziennik", - "Master On Delay" : "Opóźnienie włączenia zaworu głównego", - "Runtime" : "Czas pracy", - "Unable to locate using:" : "Brak możliwości zlokalizowania podczas używania:", - "Downgrade UI" : "Wróć do poprzedniego UI", - "Clear Logs" : "Kasuj dziennik", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "Algorytm pogodowy używa danych Weather Underground w połączeniu z wybranym algorytmem aby ustawić poziom nawadniania", - "Move right" : "Przejdź w prawo", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Czy chcesz wyłączyć opóźnienie deszczowe?", - "Thursday" : "Czwartek", - "New Password" : "Nowe hasło", - "Croatian" : "Chorwacki", - "Internal (within app)" : "Wewnętrzny (w aplikacji)", - "System" : "System", - "Relay Pulse" : "Pulsacja przekaźnika", - "Localization" : "Język", - "Timeline" : "Oś czasu", - "Mar" : "mar", - "Change Name" : "Zmień nazwę", - "are" : "są", - "Master Off Delay" : "Opóźnienie wyłączenia zaworu głównego", - "Date/Time" : "Data/Czas", - "min" : "min", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "Wersja językowa jest na bazie crowdsource z Get Localization na", - "operation?" : "działanie?", - "Wed" : "Środa", - "The passwords don't match. Please try again." : "Hasła są różne. Podaj je ponownie.", + "Slovenian" : "Słoweński", + "English" : "Angielski", + "Starting In" : "Włączy się za (dnie)", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Minutnik sekcji zapobiega jej ciągłemu otwarciu i automatycznie ją wyłącza po ustalonym czasie (lub jest wyłączona w inny sposób)", + "Hour" : "Godzina", + "Gateway Address" : "Adres Bramki IP", + "Use Master" : "Użyj zaworu głównego", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Gdy automatyczne opóźnienie deszczowe jest włączone, pogoda będzie sprawdzana co godzinę pod kątem deszczu. Jeśli raport pogodowy zgłasza jakiekolwiek warunki sugerujące deszcz, opóźnienie deszczowe jest włączane automatycznie używając ustawionego poniżej czasu.", + "Manual Control" : "Tryb manualny", + "Time" : "Czas", + "Connecting to" : "Łączę się z", + "Sunrise" : "Wschód słońca", + "Weather Control" : "Sterowanie Pogodowe", + "Weather Adjustment Method" : "Metoda Ustawień Pogodowych", + "No entries found in the selected date range" : "Nie znaleziono danych dla wybranego zakresu czasu.", + "Grouping:" : "Grupowanie", "Duration" : "Czas trwania", - "and" : "i", - "Weather Diagnostics" : "Diagnostyka pogodowa", - "Delete Program" : "Usuń program", - "Sun" : "Niedziela", - "Manually Add Device" : "Ręcznie dodaj urządzenie", - "Max Humidity" : "Max wilgotność", - "Thu" : "Czwartek", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Szukanie OpenSprinkler Pi", - "remaining" : "pozostało", - "Spanish" : "Hiszpański", - "Use Auth" : "Użyj autoryzacji", - "Weekly" : "Tygodniowy", - "Do you want to stop the selected station?" : "Czy chcesz wyłączyć wybraną sekcję?", - "Error: You have not selected any days of the week." : "Błąd: nie wybrałeś żadnych dni tygodnia.", - "Station Timer" : "Minutnik sekcji", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Czy chcesz ponownie włączyć działanie systemu?", - "Last Used Program" : "Ostatnio używany program", - "Water Level" : "Poziom wody", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Manual" : "Manualna", - "Open Sprinkler Name:" : "Nazwa Open Sprinkler:", - "Sequential" : "Kolejność sekcji", - "No stations set to run on this day." : "Brak włączonych sekcji w tym dniu.", - "Import Configuration" : "Import konfiguracji", + "Move right" : "Przejdź w prawo", + "Min Humidity" : "Min. wilgotność", + "on" : "w", + "Current Status" : "Stan obecny", + "Stop" : "Stop", + "Attempting to retrieve your current location" : "Próbuję uzyskać dane Twojego bieżącego położenia", + "detected" : "zostały wykryte", + "All stations have been stopped" : "Wszystkie sekcje zostały zatrzymane.", + "Operation" : "działanie", + "Latest" : "Najnowszy", + "Logs have been cleared" : "Dziennik został skasowany", "Wunderground" : "Wunderground", - "d" : "d", - "Slovenian" : "Słoweński", - "Precip Today" : "Opady dzisiaj", - "Choose day(s)" : "Wybierz dni", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "Podczas używania prywatnej stacji pogodowej, sprawdzenie lokalizacji jest niemożliwe.", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Kliknij dowolny poniższy program aby go rozwinąć/edytować. Upewnij się czy zapisałeś zmiany.", + "Program Interval" : "Powtarzaj program co", + "Edit Stations" : "Edytuj sekcje", + "Weekly" : "Tygodniowy", "is running on" : "jest uruchomiony na", - "Stations have been updated" : "Sekcje zostały zaktualizowane", - "Latest" : "Najnowszy", - "RS" : "", - "Auto Reconnect" : "Automatyczne ponowne połączenie", - "About" : "O programie", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: Nazwa jest używana do identyfikacji OpenSprinkler w obrębie aplikacji. OpenSprinkler IP może być zarówno IP lub hostname. Możesz również wybrać port poprzez zdefiniowanie go jako IP:port.", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Device Time" : "Czas urządzenia", - "Location" : "Położenie", - "Rain delay until" : "Opóźnienie deszczowe do", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "Poziom nawadniania skaluje procentowo czas włączenia sekcji według ustalonej wartości. Gdy ustawienia pogodowe są używane, poziom nawadniania jest dostosowywany automatycznie.", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler obecnie restartuje", - "Program Preview" : "Podgląd programów", - "Zoom out" : "Pomniejsz", - "Ignore Password" : "Ignoruj hasło", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Sprawdź czy obecne hasło urządzenia jest poprawne i spróbuj ponownie.", + "deleted" : "usunięto", + "Export Configuration" : "Eksport konfiguracji", "Master Station" : "Zawór główny", + "Check IP/Port and try again." : "Sprawdź IP/Port i spróbuj ponownie", + "Station has been stopped" : "Sekcja została wyłączona", + "Import" : "Import", + "Interval" : "Przedział czasowy", "Station Handling" : "Obsługa sekcji", - "Forecast" : "Prognoza", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Nie masz żadnych obecnie dodanych programów. Stuknij przycisk Dodaj w prawym górnym rogu aby zacząć.", - "Save Changes to Program" : "Zapisz zmiany w programie", - "Back" : "Wstecz", - "Minutes" : "Minuty", - "Seconds" : "Sekundy", - "Password cannot be empty" : "Hasło nie może być puste.", - "English" : "Angielski", - "Add" : "Dodaj", - "App Version" : "Wersja programu", - "Weather Control" : "Sterowanie Pogodowe", - "Start" : "Start", + "stations" : "sekcjach", "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Żądany okres przekracza ustalone maksimum 1-go roku i został odpowiednio dostosowany.", - "Reset" : "Reset", - "Error: Starting in days wrong." : "Błąd: włączenie w dniach jest błędne.", - "Change Password" : "Zmień hasło", - "Start:" : "Początek", - "Scan For Device" : "Szukaj urządzenia", - "Cancel" : "Anuluj", - "Jul" : "lip", - "Export Configuration" : "Eksport konfiguracji", - "Station" : "Sekcja", + "The passwords don't match. Please try again." : "Hasła są różne. Podaj je ponownie.", + "Last Successful Weather Call" : "Ostatnie sprawdzenie pogody z sukcesem.", + "Please check input and try again." : "Sprawdź wprowadzone dane i spróbuj ponownie.", "Month" : "Miesiąc", + "delete" : "", + "Sat" : "Sobota", + "Station Timer" : "Minutnik sekcji", + "Monday" : "Poniedziałek", + "Save New Program" : "Zapisz nowy progrm", + "Zoom out" : "Pomniejsz", + "Aug" : "sie", + "Done" : "Gotowe", + "Invalid configuration" : "Niewłaściwa konfiguracja", + "Reboot OpenSprinkler" : "Restartuj OpenSprinkler", + "French" : "Francuski", + "Device ID (restart required)" : "Numer urządzenia (wymaga restartu)", + "Select Export Method" : "Wybierz metodę exportu", + "Norwegian" : "Norweski", + "Run-Once" : "Jednorazowe nawadnianie", + "Low" : "Min", + "Timeline" : "Oś czasu", "Test Station" : "Testuj Sekcję", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "Położenie może być kodem pocztowym, miastem/stanem lub stacją pogodową weatherunderground używającą formatu: pws:ID", - "s" : "s" + "Check All" : "Zaznacz wszystkie", + "Rain delay has been successfully set" : "Opóźnienie deszczowe zostało ustawione", + "Move left" : "Przejdź w lewo", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Szukanie OpenSprinkler (1.8.3)", + "Activate Relay" : "Aktywować przekaźnik" } } diff --git a/www/locale/pt.js b/www/locale/pt.js index 0e5d389a8..d6ccb8a14 100644 --- a/www/locale/pt.js +++ b/www/locale/pt.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "O pulsar do relé é utilizado em situações especiais em que um pulsar rápido da saída é necessário numa faixa entre 1 e 2000 milissegundos. Um valor de 0 desactiva a opção de pulsar.", - "Minutes" : "Minutos", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "O OpenSprinkler está a reiniciar", - "Localization" : "Localização", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente Aberto (Sensor de Chuva)", - "Spanish" : "Espanhol", - "Use Auth" : "Use Auth", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Enter Date/Time" : "Introduza a Data/Hora", - "run" : "executar", - "remaining" : "restante", - "Clear Logs" : "Apagar Registos", - "Manually Add Device" : "Adicionar Dispositivo Manualmente", - "Sprinkler Stations" : "Sectores do \"Sprinkler\"", - "AM" : "", - "Manual Mode" : "Modo manual", - "Manage Sites" : "Gerir Sitios", + "Tuesday" : "Terça-feira", + "is running on station" : "sector que está activo", "Firmware update available" : "", + "No new devices were detected on your network" : "Não foram encontrados novos dispositivos na sua rede", + "Weather Control" : "Controlo Meteorologico", + "Nov" : "Nov", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "A chave API da Meteorologia Underground é necessária para o controlo baseado na Meteorologia ", + "Weather Provider" : "Fornecedor de Meteorologia", + "Apr" : "Abr", + "Run" : "Executar", + "Manual Mode" : "Modo manual", + "Manual Control" : "Controlo Manual", + "Authorization Required" : "Autorização requerida", + "Connect Now" : "Ligar agora", + "Auto Reconnect" : "Auto Reconectar", + "running" : "executando", + "Connecting to" : "Ligando a", + "Check device password and try again." : "Verifique a senha do dispositivo e volte a tentar", + "Save New Program" : "Gravar o Novo Programa", + "Zoom out" : "Zoom out", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "O local pode ser um codigo postal, cidade/estado ou uma estação meteorologica pessoal \"Weatherunderground\" usando o formato: psw:ID", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Pretende reactivar a operação do sistema?", + "Weather" : "Tempo Meteorol.", + "New Device" : "Novo Dispositivo", + "Weather Adjustment Method" : "", + "Monday" : "Segunda-feira", + "Repeat Count" : "Repetir Contagem", + "Forecast" : "Previsão", + "Station Duration" : "Duração do Sector", + "Close" : "", + "Date/Time" : "Data/Tempo", + "Expansion Boards" : "", + "Export" : "Exportar", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "Run-Once" : "Executar-só-uma-vez", + "Saturday" : "Sabado", + "Save Changes to" : "Guardar Alterações como", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "A localização da língua é feita por \"crowdsource\" disponivel em:", + "Clear Configuration" : "Apagar a configuração", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Procurando o OpenSprinkler (1.8.3)", + "Enable" : "Activar", + "Dec" : "Dez", + "Unable to locate using:" : "", + "Water Level" : "", + "Mean Temp" : "", + "Yes" : "Sim", "Greek" : "", - "Save Changes to Program" : "Gravar Alterações ao Programa", - "on" : "ligado", - "Unable to change password. Please try again." : "Foi impossível alterar a Senha. Tente novamente.", - "Sunset" : "", - "Add" : "Adic.", - "Portuguese" : "Português", - "Site deleted successfully" : "Sitio apagado com sucesso", - "Run-Once Program" : "Programa de execução unica", - "Station" : "", - "Sat" : "Sab", - "An invalid API key has been detected." : "", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Com o modo manual activo, pressione um sector para trocar entre ligado e desligado.", + "Back" : "Para Trás", "Operation" : "Execução", - "Station Timer" : "Temporizador do Sector", - "for" : "para", - "Last Successful Weather Call" : "", - "Information" : "Informação", - "Save Changes to" : "Guardar Alterações como", - "Logs" : "Registos", + "System" : "Sistema", + "on" : "ligado", + "Select Site" : "Seleccione um Sitio", + "Station Delay" : "Atraso do Sector", + "Basic Settings" : "Definições basicas", + "Export Configuration" : "Exportar Definições", "Select Import Method" : "", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "O intervalo de tempo solicitado excede o máximo de um ano e foi ajustado", - "An IP address is required to continue." : "É necessário um endereço de IP para continuar.", - "Disable" : "", - "Restrictions" : "Restrições", - "NTP Sync" : "Sincronizar NTP", - "Rain Delay" : "Atraso devido a chuva", - "copy" : "Copia", - "Station Duration" : "Duração do Sector", - "Jan" : "Jan", - "Thursday" : "Quinta-feira", - "Do you want to stop the selected station?" : "", - "Error: You have not selected any stations." : "Erro: Não seleccionou nenhum sector.", - "HTTP Port (restart required)" : "Porta HTTP (É necessário reiniciar)", - "Submit" : "Submeter", - "Start:" : "Inicio:", - "Use Master" : "", + "Czech" : "Checo", + "No" : "Não", + "Done" : "Executado", + "Repeat Every" : "Repetir Todos", + "Min Humidity" : "", "Loading" : "Lendo", - "Configure Master" : "Configurar Válvula Principal", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Modo Manual Desactivado. Active o Modo Manual e volte a tentar.", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Tem a certeza que pretende restaurar a configuração?", - "Low" : "Minimo", - "Export Configuration" : "Exportar Definições", - "Location" : "Local", - "Help & Support" : "", - "Thu" : "Ter", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Procurando o OpenSprinkler (1.8.3)", - "m" : "m", "board(s)" : "placa(s)", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Tem a certeza que pretende apagar todas as definições e voltar às definicões por defeito", - "Program Preview" : "Pré-visualização dos programas", - "Days of the Week" : "Dias da Semana", - "Thr" : "Qui", - "Delete Program" : "Apagar o Programa", - "Day" : "", - "Zoom out" : "Zoom out", - "Import Configuration" : "Importar Definições", - "Activate Relay" : "Activar Relé", - "Please check input and try again." : "Verifique a entrada e tente novamente.", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Tem de ser fornecida uma Chave API para a meteorologia Underground", - "Start" : "", - "Feb" : "Fev", - "Slovak" : "Eslovaco", - "Last Weather Call" : "", - "Repeating" : "Repetição", - "Polish" : "Polaco", - "Rain Sensor" : "Sensor de chuva", - "Table" : "Tabela", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "High" : "Máximo", - "Latest" : "", - "Seconds" : "Segundos", - "Afrikaans" : "African", - "detected" : "detectado", - "Error: Starting in days wrong." : "Erro: Dias de inicio errados.", - "Gateway Address" : "", - "PM" : "", - "Manual Control" : "Controlo Manual", - "s" : "s", - "Additional Start Times" : "Horas de inicio adicionais", - "Test Station" : "", - "% Watering" : "% de Rega", - "Croatian" : "", - "Fri" : "Sex", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Quando o atraso automático devido a chuva está activo, a meteorologia é consultada hora a hora para verificar a ocorrência de chuva. Se houver alguma referencia a chuva é automaticamente activado um atraso na rega de acordo com a duração definida abaixo.", - "Enabled" : "Activado", - "Backup restored to your device" : "Segurança restaurada para a sua máquina", - "Even Days" : "Dias Pares", - "View Logs" : "Ver Registos", - "Please use another value and try again." : "", - "Use Weather Adjustment" : "", - "Firmware" : "Firmware", - "Export" : "Exportar", - "No new devices were detected on your network" : "Não foram encontrados novos dispositivos na sua rede", - "Username:" : "Nome de usuário:", - "Done" : "Executado", "deleted" : "apagado", - "is running on" : "está correndo activado", - "Ignore Rain" : "Ignorar a Chuva?", - "Weather Settings" : "Definições meteorológicas", - "Station has been stopped" : "", - "Repeat Count" : "Repetir Contagem", - "min" : "", - "Weather Control" : "Controlo Meteorologico", - "d" : "d", - "Paste your backup here" : "Cole a sua segurança aquí", - "Enter IP Address" : "", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "O algoritmo meteorológico utiliza os dados da Meteorologia Underground em conjunto com o algoritmo seleccionado para ajustar o nível de rega", - "Expansion Boards" : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "A senha não condiz. Tente novamente.", + "Time" : "", + "Master Off Delay" : "Atraso no desligar do Sector Principal", + "Use Rain Sensor" : "Usar o Sensor de Chuva", + "Weekly" : "Semanalmente", + "Manually Add Device" : "Adicionar Dispositivo Manualmente", + "Program has been updated" : "O programa foi actualizado", + "Master On Delay" : "Atraso do Sector Principal", + "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP:", + "Preview Programs" : "Pré Visualizar Programas", + "Run-once program has been scheduled" : "Um programa que corre só uma vez foi calendarizado", + "May" : "Mai", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Low" : "Minimo", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Tem a certeza que pretende reiniciar o OpenSprinkler?", + "Program Interval" : "Programa por Intervalo", + "Precip Today" : "", + "Username:" : "Nome de usuário:", + "Rain detected" : "Chuva detectada", + "Test All Stations" : "", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "O temporizador do Sector evita que um Sector regue indefinidamente e desliga-o automaticamente depois da duração definida (ou quando premido o botão de Ligar/Desligar)", + "Start" : "", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", + "Start:" : "Inicio:", + "Manage Sites" : "Gerir Sitios", + "Days" : "Dias", + "Sprinkler Stations" : "Sectores do \"Sprinkler\"", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Procurando o OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Tem de ser fornecida uma Chave API para a meteorologia Underground", + "HTTP Port (restart required)" : "Porta HTTP (É necessário reiniciar)", + "Are you sure you want to logout?" : "Tem a certeza que quer sair?", + "Password cannot be empty" : "A Senha não pode ficar em branco", "Stations:" : "Sectores:", - "Basic Settings" : "Definições basicas", - "Norwegian" : "Norueguês", + "Change Name" : "Mudar Nome", + "An IP address is required to continue." : "É necessário um endereço de IP para continuar.", + "Options" : "Opções", + "Password:" : "Senha:", + "min" : "", + "Afrikaans" : "African", + "Device ID (restart required)" : "ID do dispositivo (É necessário reiniciar)", + "Delete Program" : "Apagar o Programa", + "Mongolian" : "Mongolio", + "Friday" : "Sexta-feira", + "Feb" : "Fev", + "Backup saved on this device" : "Segurança guardada nesta máquina", + "Import" : "Importar", + "Master Station" : "Sector Principal", "Device Time" : "Hora do equipamento", - "are" : "são", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "Password changed successfully" : "A senha foi alterada com sucesso", - "Save New Program" : "Gravar o Novo Programa", - "Delay Duration" : "Duração do atraso", + "Manual mode enabled" : "Modo manual activado", + "runs" : "executa", + "Localization" : "Localização", + "Use Auth" : "Use Auth", + "Program added successfully" : "Programa adicionado com sucesso.", + "Hungarian" : "Hungaro", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: O nome é utilizado para identificar o OpenSprinkler na aplicação. O IP do OpenSprinkler pode ser um IP ou o \"Hostname\". Pode ainda especificar uma porta utilizando IP:Porta.", "Advanced" : "Avançado", - "Check device password and try again." : "Verifique a senha do dispositivo e volte a tentar", - "Add Program" : "Adicionar Programa", - "Runtime" : "Tempo de Rega", - "Ignore Password" : "Ignorar Senha", - "Select City" : "", - "Delete" : "Apagar", - "Change Rain Delay" : "Mudar Atraso devido à Chuva", - "Interval (Days)" : "Intervalo (Dias)", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Erro: Hora de inicio tem de ser anterior à hora de fim.", - "Start time cannot be greater than end time" : "A hora de inicio não pode ser superior à hora de fim", + "Use Master" : "", "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "O ID do equipamento modifica o ultimo byte do MAC address", - "Wed" : "Qua", - "Amharic" : "", - "Weather" : "Tempo Meteorol.", - "RD" : "", - "Cancel" : "", - "Are you sure you want to delete program" : "Tem a certeza que pretende apagar o Programa", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "A Meteorologia Underground requer uma chave API que pode ser obtida", "Sequential" : "Sequencial", - "May" : "Mai", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Settings have been saved" : "As definições foram gravadas", + "Lookup" : "", + "Norwegian" : "Norueguês", "stations" : "sectores", - "Edit Options" : "", - "Weather Adjustment Method" : "", - "is running on station" : "sector que está activo", - "Graph" : "Grafico", - "Grouping:" : "Grupos:", - "Timeline" : "", - "Timezone" : "Fuso Horario", - "Check All" : "Marcar Todos", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Erro: Os dias de intervalo devem estar entre 2 e 128.", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Pretende desactivar o Atraso Devido a Chuva?", - "operation?" : "", - "Precip" : "Precip", - "Master" : "Principal", - "Unable to import configuration." : "Impossível importar a configuração.", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "Manual program" : "Programa Manual", - "Duration" : "Duração", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Pretende desactivar o modo manual?", - "Programs" : "Programas", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "A Meteorologia Underground requer uma chave API que pode ser obtida", - "Fixed" : "Reparado", - "Manual" : "", - "Mean Temp" : "", - "Tuesday" : "Terça-feira", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Este programa é \"Open source\": o codigo fonte e historial de alterações podem ser encontrados em:", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Não foi possivel ler o ficheiro de configuração. Verifique o ficheiro e tente novamente.", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Program" : "Programa", - "Logout" : "Sair", + "End Time" : "Hora Final", + "Save Changes to Program" : "Gravar Alterações ao Programa", + "Rain Sensor" : "Sensor de chuva", + "Run-Once Program" : "Programa de execução unica", + "Refresh" : "Actualizar", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Tem a certeza que pretende apagar todas as definições e voltar às definicões por defeito", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Current % Watering" : "", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "O manual do OpenSprinkler está disponível em:", + "PM" : "", + "Seconds" : "Segundos", + "Delay Duration" : "Duração do atraso", + "m" : "m", + "Location" : "Local", + "Reset" : "Reiniciar", + "Slovenian" : "Eslovaco", + "High" : "Máximo", "Reboot OpenSprinkler" : "Reiniciar OpenSprinkler", - "Upgrade Guide" : "", + "Master" : "Principal", + "Logs have been cleared" : "Os registos foram apagados", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "", + "Stop" : "", "System Disabled" : "Sistema Desactivado", - "Italian" : "Italiano", - "NTP IP Address" : "", - "Are you sure you want to logout?" : "Tem a certeza que quer sair?", - "last ran station" : "ultimo sector activo", - "English" : "Inglês", - "Weather Provider" : "Fornecedor de Meteorologia", - "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler Password:", - "Authorization Required" : "Autorização requerida", + "Portuguese" : "Português", + "Runtime" : "Tempo de Rega", + "is running on" : "está correndo activado", + "Clear Logs" : "Apagar Registos", + "Rain delay until" : "Atraso devido a chuva até", "Enable Logging" : "Activar Registos", - "About" : "Info Prog.", - "Jun" : "Jun", - "Program has been updated" : "O programa foi actualizado", - "Relay Pulse" : "Impulso do Relé", - "Select Export Method" : "", - "Choose day(s)" : "Escolha o(s) dia(s)", + "Paste your backup here" : "Cole a sua segurança aquí", + "Last Weather Call" : "", + "Submit" : "Submeter", + "Oct" : "Out", + "for" : "para", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "O valor 0 exclui o Sector do Programa de execução única. ", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Restrictions" : "Restrições", + "Change Password" : "Mudar Senha", "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Não foram ainda adicionados programas. Pressione o botão Adicionar no canto superior direito para iniciar.", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Mon" : "Seg", - "Hebrew" : "Hebraico", - "Precip Today" : "", - "Current Status" : "Estado Actual", - "Current % Watering" : "", - "Connect Now" : "Ligar agora", - "Dismiss" : "", - "Options" : "Opções", - "Starting In" : "Começando em", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "and" : "e", - "Interval" : "Intervalo", - "Uncheck All" : "Desmarcar Todos", - "Czech" : "Checo", - "Station Delay" : "Atraso do Sector", - "Sun" : "Dom", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "A chave API da Meteorologia Underground é necessária para o controlo baseado na Meteorologia ", - "Max Humidity" : "", - "Error: You have not selected any days of the week." : "", - "Enable" : "Activar", - "Preview Programs" : "Pré Visualizar Programas", - "Rain detected" : "Chuva detectada", - "Import" : "Importar", - "Chinese" : "Chinês ", - "Settings have been saved" : "As definições foram gravadas", - "Tue" : "Ter", - "No entries found in the selected date range" : "Não foram encontradas entradas nas datas selectionadas", - "Run-once program has been scheduled" : "Um programa que corre só uma vez foi calendarizado", - "Running" : "Executando", - "Master On Delay" : "Atraso do Sector Principal", - "Last Used Program" : "Ultimo Programa Utilizado", - "runs" : "executa", - "Manual mode enabled" : "Modo manual activado", - "Weather Diagnostics" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Procurando o OpenSprinkler Pi", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Nota: O nome é utilizado para identificar o OpenSprinkler na aplicação. O IP do OpenSprinkler pode ser um IP ou o \"Hostname\". Pode ainda especificar uma porta utilizando IP:Porta.", - "Refresh" : "Actualizar", - "Average" : "", - "Confirm New Password" : "Confirme a nova senha", - "Close" : "", - "Milliseconds" : "Milisegundos", - "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP:", - "Auto Rain Delay" : "Atraso devido a chuva automático.", - "Yes" : "Sim", - "None" : "Nenhum", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Pretende reactivar a operação do sistema?", - "Saturday" : "Sabado", - "Lookup" : "", - "IP Address" : "", - "Hours" : "Horas", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Tem a certeza que pretende interromper a rega de todos os sectores?", - "Run" : "Executar", - "h" : "h", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "Now" : "Agora", - "Precip Yesterday" : "", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "O temporizador do Sector evita que um Sector regue indefinidamente e desliga-o automaticamente depois da duração definida (ou quando premido o botão de Ligar/Desligar)", - "Run-Once" : "Executar-só-uma-vez", - "Mongolian" : "Mongolio", - "Clear Configuration" : "Apagar a configuração", - "File" : "", - "DOW" : "DDS", - "Repeat Every" : "Repetir Todos", - "Sunrise" : "", - "Programs and Settings" : "", - "Back" : "Para Trás", - "Logs have been cleared" : "Os registos foram apagados", - "Scan For Device" : "Procurar Dispositivos", - "German" : "Alemão", - "End:" : "Fim:", - "Hungarian" : "Hungaro", - "Weekly" : "Semanalmente", - "Rain delay has been successfully set" : "Atraso devido a chuva actualizado com sucesso", - "Dutch" : "Holandês", - "No" : "Não", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "A localização da língua é feita por \"crowdsource\" disponivel em:", - "Mar" : "Mar", - "App Version" : "Versão da aplicação", - "Hardware Version" : "", - "is" : "é", - "Aug" : "Ago", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Verifique que a senha do dispositivo esta correcta e tente novamente", - "Jul" : "Jul", - "delete" : "", - "Use Rain Sensor" : "Usar o Sensor de Chuva", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "O manual do OpenSprinkler está disponível em:", - "Unable to locate using:" : "", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Tem a certeza que pretende desactualizar a UI?", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Do you want to stop the selected station?" : "", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Com o modo manual activo, pressione um sector para trocar entre ligado e desligado.", + "AM" : "", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "O intervalo de tempo solicitado excede o máximo de um ano e foi ajustado", + "RD" : "", + "Downgrade UI" : "Desactualizar UI", + "Rain Delay" : "Atraso devido a chuva", + "% Water" : "", "Wunderground Key" : "Chave Wunderground ", - "Zoom in" : "Zoom in", - "Run-once program" : "Execução de programas uma vez só", - "Are you sure you want to " : "", - "Email (copy/paste)" : "", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Procurando o OpenSprinkler Pi (1.8.3)", + "Program" : "Programa", + "Use SSL" : "Use SSL", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Open Sprinkler Name:" : "Nome do OpenSprinkler:", + "Check IP/Port and try again." : "Verifique o IP/Porta e volte a tentar.", + "Change Rain Delay" : "Mudar Atraso devido à Chuva", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "Tem a certeza que pretende desactualizar a UI?", + "last ran station" : "ultimo sector activo", + "Italian" : "Italiano", + "RS" : "", + "Latest" : "", + "Disable" : "", "Connection timed-out. Please try again." : "Tempo de ligação esgotado. Tente novamente.", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Attempting to retrieve your current location" : "", - "Scheduled" : "Agendadado", - "Weather settings have been saved" : "As definições de meteorologia foram guardadas", - "Forecast" : "Previsão", - "running" : "executando", - "Dec" : "Dez", - "Backup saved on this device" : "Segurança guardada nesta máquina", - "Quick Programs" : "Programas Rápidos", - "Stop" : "", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Tem a certeza que pretende apagar todos os registos?", + "Are you sure you want to" : "", + "New Password" : "Nova Senha", + "Max Humidity" : "", + "Select Export Method" : "", + "None" : "Nenhum", + "Logs" : "Registos", "Move right" : "Para a direita", - "Hour" : "Hora", - "Program Type" : "Tipo de programa", - "% Water" : "", - "Use SSL" : "Use SSL", - "Sep" : "Set", - "New Device" : "Novo Dispositivo", + "No stations set to run on this day." : "Sem sectores para regar neste dia.", + "copy" : "Copia", + "% Watering" : "% de Rega", + "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler Password:", + "Stop All Stations" : "Parar Todos os Sectores", "Verify" : "", - "Start Time" : "Hora de Inicio", - "Edit Programs" : "Editar Programa", - "An invalid API key has been detected" : "", - "Auto Reconnect" : "Auto Reconectar", - "Station test activated" : "", - "French" : "Francês", - "Rain delay until" : "Atraso devido a chuva até", - "Time" : "", - "Min Humidity" : "", + "s" : "s", + "Station Timer" : "Temporizador do Sector", + "Timeline" : "", + "operation?" : "", + "Hardware Version" : "", + "Weather Diagnostics" : "", + "Unable to import configuration." : "Impossível importar a configuração.", "Weather settings were not saved. Please try again." : "As definições meteorológicas não foram guardadas. Tente novamente.", - "Program Interval" : "Programa por Intervalo", + "Weather Settings" : "Definições meteorológicas", + "Fixed" : "Reparado", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "Help & Support" : "", + "Please use another value and try again." : "", + "Average" : "", "Network Error" : "Erro de rede", - "Add Controller" : "Adicionar Controlador", - "Site updated successfully" : "Sitio actualizado com sucesso", - "Stations have been updated" : "Os sectores foram actualizados", - "Program added successfully" : "Programa adicionado com sucesso.", - "Run Program" : "Correr o Programa", - "Downgrade UI" : "Desactualizar UI", - "Check IP/Port and try again." : "Verifique o IP/Porta e volte a tentar.", - "Monday" : "Segunda-feira", - "Move left" : "Para aesquerda", - "Master Station" : "Sector Principal", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Tem a certeza que pretende reiniciar o OpenSprinkler?", - "Date/Time" : "Data/Tempo", - "Reset" : "Reiniciar", - "Oct" : "Out", - "Password:" : "Senha:", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "O local pode ser um codigo postal, cidade/estado ou uma estação meteorologica pessoal \"Weatherunderground\" usando o formato: psw:ID", - "Sunday" : "Domingo", - "System" : "Sistema", - "Change Password" : "Mudar Senha", + "Thu" : "Ter", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Pretende desactivar o Atraso Devido a Chuva?", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "O algoritmo meteorológico utiliza os dados da Meteorologia Underground em conjunto com o algoritmo seleccionado para ajustar o nível de rega", + "Are you sure you want to " : "", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalmente Aberto (Sensor de Chuva)", + "Ignore Password" : "Ignorar Senha", + "Hebrew" : "Hebraico", "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "This Controller" : "", - "Days" : "Dias", - "Are you sure you want to" : "", - "Password cannot be empty" : "A Senha não pode ficar em branco", - "Stop All Stations" : "Parar Todos os Sectores", + "Sunset" : "", + "German" : "Alemão", + "English" : "Inglês", + "Last Successful Weather Call" : "", + "and" : "e", + "Email (copy/paste)" : "", + "Add" : "Adic.", + "Ignore Rain" : "Ignorar a Chuva?", + "Thr" : "Qui", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Erro: Os dias de intervalo devem estar entre 2 e 128.", + "Programs and Settings" : "", + "Sat" : "Sab", + "Enter IP Address" : "", + "Do you want to continue?" : "", + "Running" : "Executando", + "Unable to change password. Please try again." : "Foi impossível alterar a Senha. Tente novamente.", + "Run Program" : "Correr o Programa", + "Wed" : "Qua", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Erro: Hora de inicio tem de ser anterior à hora de fim.", + "Check All" : "Marcar Todos", + "Scheduled" : "Agendadado", + "Site updated successfully" : "Sitio actualizado com sucesso", + "Select City" : "", "Wednesday" : "Quarta-feira", - "Scanning for OpenSprinkler" : "Procurando o OpenSprinkler", - "Odd Days" : "Dias impares", - "Invalid configuration" : "", - "Slovenian" : "Eslovaco", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Prima qualquer programa abaixo para o expandir/editar. Certifique-se que guarda as alteraçoes.", - "Nov" : "Nov", + "Thursday" : "Quinta-feira", + "Even Days" : "Dias Pares", + "Do you want to save your changes?" : "", + "h" : "h", + "Please check input and try again." : "Verifique a entrada e tente novamente.", + "Site deleted successfully" : "Sitio apagado com sucesso", + "Duration" : "Duração", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Tem a certeza que pretende restaurar a configuração?", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Tem a certeza que pretende interromper a rega de todos os sectores?", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Os dados de programação são mais recentes que o firmware pelo que não podem ser importados.", + "Dismiss" : "", + "Backup restored to your device" : "Segurança restaurada para a sua máquina", + "Days of the Week" : "Dias da Semana", + "Interval (Days)" : "Intervalo (Dias)", "Stations" : "Sectores", + "NTP Sync" : "Sincronizar NTP", + "Fri" : "Sex", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "O OpenSprinkler está a reiniciar", + "Sunrise" : "", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Stations have been updated" : "Os sectores foram actualizados", + "Test Station" : "", + "Configure Master" : "Configurar Válvula Principal", + "Interval" : "Intervalo", "Edit Stations" : "Editar Sectores", - "Station Handling" : "Manipulação dos Sectores", - "Internal (within app)" : "", - "Select Site" : "Seleccione um Sitio", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "O valor 0 exclui o Sector do Programa de execução única. ", - "Water Level" : "", - "Master Off Delay" : "Atraso no desligar do Sector Principal", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Device ID (restart required)" : "ID do dispositivo (É necessário reiniciar)", - "End Time" : "Hora Final", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "Os dados de programação são mais recentes que o firmware pelo que não podem ser importados.", + "Confirm New Password" : "Confirme a nova senha", "Program Name" : "Nome do Programa", - "Connecting to" : "Ligando a", - "New Password" : "Nova Senha", "Email" : "", - "No stations set to run on this day." : "Sem sectores para regar neste dia.", - "Do you want to continue?" : "", - "Test All Stations" : "", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Benvindo à aplicação OpenSprinkler. Esta aplicação só funciona com um controlador OpenSprinkler que deve ser instalado e configurado na sua rede pessoal.", - "Apr" : "Abr", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Grouping:" : "Grupos:", + "Scan For Device" : "Procurar Dispositivos", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Prima qualquer programa abaixo para o expandir/editar. Certifique-se que guarda as alteraçoes.", + "run" : "executar", + "detected" : "detectado", + "Dutch" : "Holandês", + "French" : "Francês", + "Password changed successfully" : "A senha foi alterada com sucesso", + "Mon" : "Seg", + "Firmware" : "Firmware", + "Edit Programs" : "Editar Programa", + "Day" : "", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "Este programa é \"Open source\": o codigo fonte e historial de alterações podem ser encontrados em:", + "Minutes" : "Minutos", + "Uncheck All" : "Desmarcar Todos", + "Now" : "Agora", + "Error: Starting in days wrong." : "Erro: Dias de inicio errados.", + "Sunday" : "Domingo", + "Choose day(s)" : "Escolha o(s) dia(s)", + "IP Address" : "", + "Information" : "Informação", + "Are you sure you want to delete program" : "Tem a certeza que pretende apagar o Programa", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Procurando o OpenSprinkler Pi", + "Enter Date/Time" : "Introduza a Data/Hora", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Tem a certeza que pretende apagar todos os registos?", + "This Controller" : "", + "Manual program" : "Programa Manual", + "Sun" : "Dom", + "Gateway Address" : "", + "Program Type" : "Tipo de programa", + "Last Used Program" : "Ultimo Programa Utilizado", + "About" : "Info Prog.", + "Run-once program" : "Execução de programas uma vez só", + "View Logs" : "Ver Registos", + "Slovak" : "Eslovaco", "Month" : "Mês", - "RS" : "", - "Change Name" : "Mudar Nome", + "Import Configuration" : "Importar Definições", + "Precip" : "Precip", + "Relay Pulse" : "Impulso do Relé", + "Odd Days" : "Dias impares", + "remaining" : "restante", + "Aug" : "Ago", + "Weather settings have been saved" : "As definições de meteorologia foram guardadas", "All stations have been stopped" : "A rega de todos os sectores foi interrompida", - "Open Sprinkler Name:" : "Nome do OpenSprinkler:", + "Jan" : "Jan", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Station test activated" : "", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Não foi possivel ler o ficheiro de configuração. Verifique o ficheiro e tente novamente.", + "Tue" : "Ter", + "Use Weather Adjustment" : "", + "d" : "d", + "Hour" : "Hora", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "O pulsar do relé é utilizado em situações especiais em que um pulsar rápido da saída é necessário numa faixa entre 1 e 2000 milissegundos. Um valor de 0 desactiva a opção de pulsar.", + "Program Preview" : "Pré-visualização dos programas", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Pretende desactivar o modo manual?", + "Additional Start Times" : "Horas de inicio adicionais", + "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Quando o atraso automático devido a chuva está activo, a meteorologia é consultada hora a hora para verificar a ocorrência de chuva. Se houver alguma referencia a chuva é automaticamente activado um atraso na rega de acordo com a duração definida abaixo.", + "Auto Rain Delay" : "Atraso devido a chuva automático.", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Verifique que a senha do dispositivo esta correcta e tente novamente", + "Enabled" : "Activado", "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Active o atraso manual devido à chuva introduzindo um valor abaixo. Para desactivar o atraso introduza o valor 0.", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Logout" : "Sair", + "Table" : "Tabela", + "The passwords don't match. Please try again." : "A senha não condiz. Tente novamente.", + "Sep" : "Set", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "App Version" : "Versão da aplicação", + "Programs" : "Programas", + "Spanish" : "Espanhol", + "Hours" : "Horas", + "Start time cannot be greater than end time" : "A hora de inicio não pode ser superior à hora de fim", + "Jun" : "Jun", + "Delete" : "Apagar", + "Croatian" : "", + "No entries found in the selected date range" : "Não foram encontradas entradas nas datas selectionadas", + "Starting In" : "Começando em", + "Graph" : "Grafico", + "Error: You have not selected any stations." : "Erro: Não seleccionou nenhum sector.", + "Milliseconds" : "Milisegundos", + "Amharic" : "", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Timezone" : "Fuso Horario", + "Invalid configuration" : "", "Change IP" : "Mudar IP", - "Friday" : "Sexta-feira" + "NTP IP Address" : "", + "Station has been stopped" : "", + "Station Handling" : "Manipulação dos Sectores", + "Repeating" : "Repetição", + "Station" : "", + "Mar" : "Mar", + "Manual" : "", + "Zoom in" : "Zoom in", + "Cancel" : "", + "End:" : "Fim:", + "delete" : "", + "Quick Programs" : "Programas Rápidos", + "Rain delay has been successfully set" : "Atraso devido a chuva actualizado com sucesso", + "Chinese" : "Chinês ", + "Add Controller" : "Adicionar Controlador", + "Polish" : "Polaco", + "DOW" : "DDS", + "are" : "são", + "Precip Yesterday" : "", + "Add Program" : "Adicionar Programa", + "Edit Options" : "", + "Scanning for OpenSprinkler" : "Procurando o OpenSprinkler", + "Activate Relay" : "Activar Relé", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Modo Manual Desactivado. Active o Modo Manual e volte a tentar.", + "Move left" : "Para aesquerda", + "Jul" : "Jul", + "Current Status" : "Estado Actual", + "Internal (within app)" : "", + "Upgrade Guide" : "", + "Start Time" : "Hora de Inicio", + "File" : "", + "is" : "é", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Benvindo à aplicação OpenSprinkler. Esta aplicação só funciona com um controlador OpenSprinkler que deve ser instalado e configurado na sua rede pessoal." } } diff --git a/www/locale/sk.js b/www/locale/sk.js index 67bc9216a..06b79b56e 100644 --- a/www/locale/sk.js +++ b/www/locale/sk.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Station" : "", - "Run" : "", - "Connection timed-out. Please try again." : "Čas spojenia vypršal. Skúste to znovu.", - "Repeat Every" : "", - "Unable to change password. Please try again." : "", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuálny mód nie je aktivovaný. Aktivujte prosím manuálny mód a skúste to znovu. ", - "Programs and Settings" : "", - "Weather Adjustment Method" : "", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Chyba: Interval dňov musí byť v rozmedzí 2 až 128 dňov.", + "Edit Programs" : "Úprava programov", + "Select Site" : "", + "Rain Sensor" : "", + "Chinese" : "", + "Days" : "", + "Clear Configuration" : "Zmazať konfiguráciu", + "copy" : "", "Add Program" : "Pridať program", - "An IP address is required to continue." : "", - "Sunday" : "", - "Manual Control" : "Manuálne ovládanie", - "Mon" : "Pon", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", - "Program has been updated" : "Program bol aktualizovaný", - "Reboot OpenSprinkler" : "Reštartovať systém", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V manuálnom móde kliknite na vetvu pre zmenu jej stavu.", - "French" : "", - "Duration" : "", - "Program added successfully" : "Program bol úspešne pridaný", - "Slovak" : "", - "New Password" : "", - "Mar" : "Mar", - "Slovenian" : "", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Skutočne chcete reštartovať OpenSprinkler systém?", - "NTP Sync" : "NTP synchronizácia", + "Check All" : "Označit všetko", + "Do you want to turn off rain delay?" : "", + "Stop All Stations" : "Zastaviť všetky vetvy", + "Error: Starting in days wrong." : "Chyba: Štart v dňoch.", + "Unable to change password. Please try again." : "", + "Help & Support" : "", + "Confirm New Password" : "", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", + "Are you sure you want to delete program" : "Ste si istý, že chcete zmazať program?", "Location" : "", - "Upgrade Guide" : "", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "Enable Logging" : "", - "Interval (Days)" : "Interval (dni)", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", - "New Device" : "", - "Weather Control" : "", - "Select Site" : "", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "No" : "Nie", - "Sun" : "Ned", - "Program Preview" : "Náhlľad programu", - "for" : "pre", - "Purchase OpenSprinkler" : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "", - "About" : "O programu", - "run" : "beží", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", + "Site deleted successfully" : "", + "Weather Provider" : "Poskytovateľ predpovedi počasia", + "Running" : "Beží", + "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API klúč", + "Station Handling" : "", + "Select Import Method" : "", + "Milliseconds" : "", + "End:" : "Koniec:", + "Nov" : "Nov", + "RS" : "", + "Average" : "", + "View Logs" : "Prehliadať log", + "Date/Time" : "Dátum/Čas", + "Timezone" : "Časové pásmo", "Email (copy/paste)" : "", - "Auto Reconnect" : "Automatické pripojenie", - "Change IP" : "", - "d" : "", - "Delay Duration" : "", - "Disable" : "", - "Program" : "Program", - "Do you want to turn off rain delay?" : "", - "Are you sure you want to logout?" : "", - "Friday" : "", - "Please use another value and try again." : "", - "App Version" : "", - "Max Humidity" : "", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "V súčasnej dobe nemáte pridané žiadne programy. Kliknite na tlačidlo Pridať v pravom hornom rohu, aby ste mohli pokračovať.", - "Clear Configuration" : "Zmazať konfiguráciu", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Keď je automatické oneskorenie dažďa aktívne, počasie je kontrolované každú hodinu. Ak počasie indikuje dážď, oneskorenie vetiev pri daždi je automaticky použité.", + "Saturday" : "", "is" : "je", - "Zoom in" : "Priblíženie", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Email" : "", - "Master On Delay" : "Oneskorené zapnutie hlavnej vetvy", - "Scheduled" : "Časovač", - "Advanced" : "", "Runtime" : "Čas chodu", - "Water Level" : "", - "Sprinkler Stations" : "Vetvy zalievača", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Chyba: Čas štartu musí byť pred časom konca.", - "Firmware update available" : "", - "NTP IP Address" : "", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "Starting In" : "Začiatok v", - "Station Handling" : "", - "Check IP/Port and try again." : "", - "Wednesday" : "", - "Precip Today" : "", - "Station Duration" : "", - "Tue" : "Uto", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", - "Site updated successfully" : "", - "Fri" : "Pia", - "Days of the Week" : "Dni v týždni", - "Close" : "", - "are" : "sú", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", - "Operation" : "Prevádzka", - "running" : "spustené", - "Information" : "Informácie", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Repeat Count" : "", - "Test All Stations" : "", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", + "File" : "", + "Save Changes to" : "Uložiť zmeny", + "Hardware Version" : "", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", + "Program Preview" : "Náhlľad programu", + "Master On Delay" : "Oneskorené zapnutie hlavnej vetvy", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "Keď je automatické oneskorenie dažďa aktívne, počasie je kontrolované každú hodinu. Ak počasie indikuje dážď, oneskorenie vetiev pri daždi je automaticky použité.", + "Day" : "", + "Scan For Device" : "", + "Invalid configuration" : "", + "Station has been stopped" : "", + "Ignore Rain" : "", + "Hour" : "Hod", + "Table" : "Tabuľka", + "operation?" : "", + "Device ID (restart required)" : "", + "board(s)" : "", + "Master Station" : "Hlavná vetva", "Use Rain Sensor" : "Používať dažďový senzor", - "Precip Yesterday" : "", - "Zoom out" : "Oddialenie", - "Yes" : "Áno", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Skutočne chcete zastaviť všetky vetvy?", - "Add" : "Pridať", - "View Logs" : "Prehliadať log", - "Start Time" : "Začiatok", - "Configure Master" : "", - "Activate Relay" : "", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", - "Last Successful Weather Call" : "", + "Even Days" : "Aj dni", + "Month" : "Mesiac", + "Last Weather Call" : "", + "Fri" : "Pia", + "Export Configuration" : "Export nastavení", + "Zoom in" : "Priblíženie", + "Jul" : "Júl", "Czech" : "", - "Do you want to re-enable system operation?" : "", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler systém sa reštartuje", - "Internal (within app)" : "", - "Dismiss" : "", - "Date/Time" : "Dátum/Čas", - "Use Weather Adjustment" : "", - "Nov" : "Nov", - "May" : "Máj", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "", - "Change Password" : "Zmena hesla", - "Please check the current device password is correct then try again" : "", - "Stop" : "", - "Current % Watering" : "", - "Logs have been cleared" : "Log súbor bol zmazaný", - "Oct" : "Okt", - "Chinese" : "", + "Station" : "", + "Spanish" : "", "Apr" : "Apr", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", - "detected" : "", - "Sat" : "Sob", - "deleted" : "", - "Run Program" : "Spustiť program", - "operation?" : "", - "Connect Now" : "", - "Master Off Delay" : "Oneskorené vypnutie hlavnej vetvy", - "Relay Pulse" : "", - "Logout" : "", - "Rain delay until" : "Oneskorenie pri daždi", - "All stations have been stopped" : "Všetky vetvy boli zastavené", - "Reset" : "Vynulovanie", - "Enabled" : "Aktivované", - "Refresh" : "Obnoviť", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "", - "Options" : "Nastavenia", - "Backup restored to your device" : "Záloha bola obnovená ", - "Rain detected" : "Zdetekovaný dážd", - "Manual mode enabled" : "Manuálny režim aktivovaný", - "Help & Support" : "", - "h" : "", - "m" : "m", - "Hours" : "", - "Scan For Device" : "", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Skutočne chcete reštartovať OpenSprinkler systém?", + "An IP address is required to continue." : "", + "Sunset" : "", + "Please check the current device password is correct then try again" : "", + "Unable to import configuration." : "", + "Run-once program has been scheduled" : "Jednorázový program bol naplánovaný", + "and" : "", + "Starting In" : "Začiatok v", + "French" : "", + "Enter Date/Time" : "", + "Logs" : "Logy", + "Paste your backup here" : "", + "Current Status" : "Aktuálny stav", + "Graph" : "Graf", + "Add Controller" : "", + "Do you want to re-enable system operation?" : "", + "Manual Mode" : "Manuálny mód", "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Oneskorenie pri daždi sa aktivuje zadaním hodnoty času, Vypnutie oneskorenia sa vykoná zadaním času na 0.", - "% Watering" : "% Zalievania", - "Station test activated" : "", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", + "Master" : "Hlavný", + "No" : "Nie", + "Internal (within app)" : "", + "Add" : "Pridať", "Firmware" : "", - "Password cannot be empty" : "", - "% Water" : "", - "Low" : "Nízko", - "Stations have been updated" : "Vetvy boli aktualizované", - "min" : "min", - "Jan" : "Jan", - "Check All" : "Označit všetko", - "Save New Program" : "Uložiť nový program", - "Dec" : "Dec", - "Use SSL" : "", + "Reboot OpenSprinkler" : "Reštartovať systém", + "Purchase OpenSprinkler" : "", + "% Watering" : "% Zalievania", + "Forecast" : "Predpoveď počasia", + "Wednesday" : "", "Programs" : "Programy", - "Manual Mode" : "Manuálny mód", - "Ignore Password" : "Ignorovať heslo", + "Submit" : "Odoslať", + "No entries found in the selected date range" : "Žiadne položky neboli nájdené v danom rozsahu", + "Oct" : "Okt", + "on" : "", + "Scheduled" : "Časovač", + "Station Delay" : "", + "Activate Relay" : "", + "Username:" : "Uživateľské meno:", + "Station Duration" : "", + "Error: You have not selected any stations." : "Chyba: Nie je zvolena žiadna vetva.", + "Stations" : "", + "Use Auth" : "", + "Test Station" : "", + "Thursday" : "", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Connecting to" : "", + "Amharic" : "", + "Use Master" : "", + "Program Name" : "", + "Save New Program" : "Uložiť nový program", + "Network Error" : "", + "Change Name" : "", + "Operation" : "Prevádzka", + "System" : "", + "Weekly" : "Týždenne", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", + "Backup restored to your device" : "Záloha bola obnovená ", + "Select Export Method" : "", + "Master Off Delay" : "Oneskorené vypnutie hlavnej vetvy", "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Skutočne chcete zmazať log súbor?", - "System Disabled" : "Zalievač je zakázaný", - "Wed" : "Str", - "Feb" : "Feb", + "Wunderground Key" : "", + "Monday" : "", "Basic Settings" : "", - "Thu" : "", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "", - "Select Export Method" : "", - "Weather" : "Počasie", - "Days" : "", - "Preview Programs" : "Náhľad programov", - "Attempting to retrieve your current location" : "", + "Import Configuration" : "Import nastavení", + "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "Device Time" : "", + "Mean Temp" : "", + "Run Program" : "Spustiť program", + "Thr" : "Štv", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Change Password" : "Zmena hesla", + "Please check input and try again." : "", + "Quick Programs" : "Rýchle programy", + "Manually Add Device" : "", + "Edit Options" : "", + "Yes" : "Áno", + "Export" : "", "Weather Settings" : "Nastavenie počasia", - "Network Error" : "", - "Precip" : "Pravdepodobnosť", - "Back" : "Späť", - "Select Import Method" : "", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler heslo:", - "Clear Logs" : "Zmazať logy", - "Last Used Program" : "Naposledy použitý program", - "Rain delay has been successfully set" : "Oneskorenie pri daždi bolo úspešne nastavené", - "Run-once program" : "Jednorázový program", + "Run-Once" : "", + "Cancel" : "", + "Delete Program" : "Zmazať program", + "Last Successful Weather Call" : "", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Duration" : "", + "Weather" : "Počasie", + "Manual mode enabled" : "Manuálny režim aktivovaný", + "Manual Control" : "Manuálne ovládanie", + "Logout" : "", + "Logs have been cleared" : "Log súbor bol zmazaný", + "System Disabled" : "Zalievač je zakázaný", + "RD" : "", + "Import" : "", + "Scanning for OpenSprinkler" : "", "Localization" : "Lokalizácia", - "Program Name" : "", - "Even Days" : "Aj dni", - "High" : "Vysoko", - "Run-Once Program" : "Jednorázový program", - "End:" : "Koniec:", - "Jul" : "Júl", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", - "Manual" : "", - "Month" : "Mesiac", - "Verify" : "", - "Last Weather Call" : "", - "board(s)" : "", - "stations" : "vetvy", - "Hardware Version" : "", - "Gateway Address" : "", - "File" : "", - "Amharic" : "", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", - "None" : "Žiadne", - "Saturday" : "", - "Average" : "", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", - "German" : "", - "Thursday" : "", - "Croatian" : "", - "Timezone" : "Časové pásmo", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", - "Do you want to turn off manual mode?" : "", - "Aug" : "Aug", + "Attempting to retrieve your current location" : "", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V manuálnom móde kliknite na vetvu pre zmenu jej stavu.", + "Mon" : "Pon", + "Precip Yesterday" : "", + "Upgrade Guide" : "", + "Weather settings have been saved" : "Nastavenenie počasia bolo uložené", "Select City" : "", - "Sunrise" : "", - "Are you sure you want to" : "", - "Export Configuration" : "Export nastavení", - "Italian" : "", + "is running on" : "Spustený", + "Done" : "", + "NTP Sync" : "NTP synchronizácia", + "German" : "", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "", + "Current % Watering" : "", + "Program Type" : "", + "Options" : "Nastavenia", + "delete" : "", "remaining" : "Zostáva", - "This Controller" : "", - "Portuguese" : "", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", - "Weather settings have been saved" : "Nastavenenie počasia bolo uložené", - "Timeline" : "", - "Now" : "Teraz", - "Password:" : "Heslo:", - "Minutes" : "", - "Save Changes to" : "Uložiť zmeny", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "V súčasnej dobe nemáte pridané žiadne programy. Kliknite na tlačidlo Pridať v pravom hornom rohu, aby ste mohli pokračovať.", + "is running on station" : "Spustená vetva", + "Precip Today" : "", + "Lookup" : "", "Change Rain Delay" : "Zmena oneskorenia pri daždi", - "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "Reset" : "Vynulovanie", + "Connection timed-out. Please try again." : "Čas spojenia vypršal. Skúste to znovu.", + "Sun" : "Ned", + "Rain delay has been successfully set" : "Oneskorenie pri daždi bolo úspešne nastavené", "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "", - "Current Status" : "Aktuálny stav", - "Loading" : "", - "Password changed successfully" : "", - "Are you sure you want to delete program" : "Ste si istý, že chcete zmazať program?", - "Do you want to continue?" : "", + "Disable" : "", + "NTP IP Address" : "", + "Interval (Days)" : "Interval (dni)", "Min Humidity" : "", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Skutočne chcete obnoviť nastavenia?", - "Station Delay" : "", - "Test Station" : "", - "Sep" : "Sep", - "Rain Delay" : "", + "Auto Rain Delay" : "Automatické oneskorenie pri daždi", + "Start:" : "Začiatok:", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", + "Program Interval" : "", + "Do you want to stop the currently running program?" : "", + "Sequential" : "Sekvenčné", + "Wed" : "Str", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Chyba: Čas štartu musí byť pred časom konca.", + "Mar" : "Mar", + "Run" : "", + "Croatian" : "", + "Do you want to save your changes?" : "", + "Save Changes to Program" : "Uložiť zmeny v programe", + "Settings have been saved" : "Nastavenia boli uložené", + "Interval" : "Interval", + "Hungarian" : "", + "Timeline" : "", + "Now" : "Teraz", + "Dutch" : "", + "% Water" : "", + "Change IP" : "", + "Water Level" : "", + "End Time" : "Koniec", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", + "Tuesday" : "", + "Greek" : "", + "High" : "Vysoko", "Edit Stations" : "Úprava vetiev", - "Manage Sites" : "", - "Restrictions" : "Obmedzenia", - "Weather Provider" : "Poskytovateľ predpovedi počasia", - "Run-once program has been scheduled" : "Jednorázový program bol naplánovaný", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Enter IP Address" : "", - "Backup saved on this device" : "", - "Use Auth" : "", - "Import Configuration" : "Import nastavení", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Senzor je bez dažda rozpojený", - "Running" : "Beží", - "last ran station" : "Naposledy spustená vetva", - "Wunderground Key" : "", - "Run-Once" : "", - "Table" : "Tabuľka", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", - "Add Controller" : "", + "Rain Delay" : "", + "Rain detected" : "Zdetekovaný dážd", + "Are you sure you want to " : "", + "Email" : "", + "Mongolian" : "", + "Uncheck All" : "Odznačit všetko", + "HTTP Port (restart required)" : "", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", + "Start Time" : "Začiatok", + "deleted" : "", + "Move right" : "Posun vpravo", + "Program has been updated" : "Program bol aktualizovaný", + "Days of the Week" : "Dni v týždni", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Hebrew" : "", + "Thu" : "", + "Afrikaans" : "", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Skutočne chcete obnoviť nastavenia?", + "AM" : "", + "Manual" : "", + "Use SSL" : "", + "New Password" : "", + "Sat" : "Sob", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Program added successfully" : "Program bol úspešne pridaný", + "Program" : "Program", + "Sprinkler Stations" : "Vetvy zalievača", + "Jun" : "Jún", + "Relay Pulse" : "", "Move left" : "Posun vľavo", - "Lookup" : "", - "Day" : "", - "Move right" : "Posun vpravo", + "Stations:" : "Vetvy:", + "Check device password and try again." : "", + "m" : "m", + "Enable Logging" : "", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Skutočne chcete zastaviť všetky vetvy?", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Chyba: Interval dňov musí byť v rozmedzí 2 až 128 dňov.", + "Delay Duration" : "", + "Portuguese" : "", + "DOW" : "DOW", + "All stations have been stopped" : "Všetky vetvy boli zastavené", + "are" : "sú", + "detected" : "", + "Advanced" : "", + "Low" : "Nízko", "Enable" : "", - "No new devices were detected on your network" : "", - "Monday" : "", - "Edit Options" : "", - "IP Address" : "", - "End Time" : "Koniec", - "Interval" : "Interval", - "Unable to import configuration." : "", - "Jun" : "Jún", + "Rain delay until" : "Oneskorenie pri daždi", + "Enter IP Address" : "", + "Please use another value and try again." : "", + "Password:" : "Heslo:", + "Run-once program" : "Jednorázový program", + "Programs and Settings" : "", + "PM" : "", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "", + "Authorization Required" : "", + "May" : "Máj", + "Unable to locate using:" : "", + "Tue" : "Uto", + "Polish" : "", + "Open Sprinkler Password:" : "Open Sprinkler heslo:", + "Start time cannot be greater than end time" : "", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", + "Back" : "Späť", + "Dismiss" : "", + "Verify" : "", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler systém sa reštartuje", "Expansion Boards" : "", - "Latest" : "", - "Do you want to stop the currently running program?" : "", - "Stations" : "", - "Weather Diagnostics" : "", - "System" : "", - "Stop All Stations" : "Zastaviť všetky vetvy", - "Dutch" : "", - "Check device password and try again." : "", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", + "h" : "", + "Run-Once Program" : "Jednorázový program", + "Choose day(s)" : "", + "Seconds" : "", + "The passwords don't match. Please try again." : "", + "None" : "Žiadne", + "Test All Stations" : "", + "for" : "pre", + "Time" : "", + "run" : "beží", + "Station Timer" : "", + "Minutes" : "", + "min" : "min", + "New Device" : "", + "Open Sprinkler Name:" : "", + "Site updated successfully" : "", + "App Version" : "", + "Jan" : "Jan", + "Dec" : "Dec", + "Repeat Count" : "", + "Loading" : "", + "Use Weather Adjustment" : "", + "last ran station" : "Naposledy spustená vetva", + "runs" : "beží", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "", + "Gateway Address" : "", + "This Controller" : "", + "Zoom out" : "Oddialenie", + "Hours" : "", + "Information" : "Informácie", "s" : "", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Clear Logs" : "Zmazať logy", + "Max Humidity" : "", + "Precip" : "Pravdepodobnosť", + "About" : "O programu", + "Preview Programs" : "Náhľad programov", "Grouping:" : "Skupina:", - "Hungarian" : "", - "Paste your backup here" : "", - "Do you want to save your changes?" : "", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "Submit" : "Odoslať", - "RD" : "", + "Do you want to turn off manual mode?" : "", + "Repeating" : "", + "Norwegian" : "", + "Sep" : "Sep", + "Last Used Program" : "Naposledy použitý program", + "Repeat Every" : "", + "Close" : "", + "Slovenian" : "", + "Start" : "", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "", + "Station test activated" : "", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "No stations set to run on this day." : "Žiadna vetva nemá pre tento deň plán k spusteniu", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Senzor je bez dažda rozpojený", + "d" : "", + "Enabled" : "Aktivované", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "", + "Check IP/Port and try again." : "", + "Weather Diagnostics" : "", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "", + "Aug" : "Aug", + "Weather Control" : "", "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "", - "Save Changes to Program" : "Uložiť zmeny v programe", - "Start time cannot be greater than end time" : "", - "Master" : "Hlavný", + "No new devices were detected on your network" : "", + "Password cannot be empty" : "", + "An invalid API key has been detected." : "", + "Refresh" : "Obnoviť", "Delete" : "Zmazať", - "Invalid configuration" : "", - "Graph" : "Graf", - "Choose day(s)" : "", + "Are you sure you want to logout?" : "", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "", + "Additional Start Times" : "", + "Password changed successfully" : "", "Do you want to stop the selected station?" : "", - "Program Interval" : "", - "Tuesday" : "", - "Master Station" : "Hlavná vetva", - "Use Master" : "", - "Uncheck All" : "Odznačit všetko", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "", + "Auto Reconnect" : "Automatické pripojenie", + "Sunrise" : "", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "", + "Friday" : "", + "Do you want to continue?" : "", + "Sunday" : "", + "Connect Now" : "", + "Latest" : "", + "Italian" : "", + "Ignore Password" : "Ignorovať heslo", "Manual program" : "Manuálny program", - "Manually Add Device" : "", - "Rain Sensor" : "", - "Hour" : "Hod", - "Additional Start Times" : "", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Manuálny mód nie je aktivovaný. Aktivujte prosím manuálny mód a skúste to znovu. ", + "Stations have been updated" : "Vetvy boli aktualizované", + "running" : "spustené", + "Are you sure you want to" : "", + "Firmware update available" : "", + "Restrictions" : "Obmedzenia", + "stations" : "vetvy", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", + "Backup saved on this device" : "", + "Feb" : "Feb", + "Slovak" : "", + "Odd Days" : "Nepárne dni", "English" : "", - "Please check input and try again." : "", - "Username:" : "Uživateľské meno:", - "Settings have been saved" : "Nastavenia boli uložené", - "runs" : "beží", - "Program Type" : "", - "Scanning for OpenSprinkler" : "", - "Enter Date/Time" : "", - "Station Timer" : "", - "Done" : "", - "Site deleted successfully" : "", - "Mongolian" : "", - "Downgrade UI" : "", - "Error: You have not selected any stations." : "Chyba: Nie je zvolena žiadna vetva.", - "Start" : "", - "Norwegian" : "", - "on" : "", - "Sequential" : "Sekvenčné", - "copy" : "", - "Quick Programs" : "Rýchle programy", - "Afrikaans" : "", - "Weekly" : "Týždenne", - "Time" : "", - "Delete Program" : "Zmazať program", - "Seconds" : "", - "Station has been stopped" : "", - "AM" : "", + "IP Address" : "", "Fixed" : "", - "Stations:" : "Vetvy:", - "Device ID (restart required)" : "", - "Mean Temp" : "", - "Greek" : "", - "Export" : "", - "Authorization Required" : "", - "delete" : "", - "No stations set to run on this day." : "Žiadna vetva nemá pre tento deň plán k spusteniu", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", - "Unable to locate using:" : "", - "Import" : "", - "Device Time" : "", - "Connecting to" : "", - "Auto Rain Delay" : "Automatické oneskorenie pri daždi", - "Edit Programs" : "Úprava programov", - "PM" : "", - "is running on station" : "Spustená vetva", - "Error: Starting in days wrong." : "Chyba: Štart v dňoch.", - "Are you sure you want to " : "", - "Open Sprinkler IP:" : "Open Sprinkler IP:", - "Hebrew" : "", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API klúč", - "Sunset" : "", - "Logs" : "Logy", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "", - "An invalid API key has been detected" : "", - "No entries found in the selected date range" : "Žiadne položky neboli nájdené v danom rozsahu", - "Start:" : "Začiatok:", - "Thr" : "Štv", + "Weather Adjustment Method" : "", + "Stop" : "", + "Configure Master" : "", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", "Use DHCP (restart required)" : "", - "Change Name" : "", - "HTTP Port (restart required)" : "", - "Odd Days" : "Nepárne dni", - "Confirm New Password" : "", - "Spanish" : "", - "Repeating" : "", - "An invalid API key has been detected." : "", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", - "Open Sprinkler Name:" : "", - "Milliseconds" : "", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "", - "RS" : "", - "DOW" : "DOW", - "Ignore Rain" : "", - "Cancel" : "", - "is running on" : "Spustený", - "and" : "", - "Polish" : "", - "Forecast" : "Predpoveď počasia" + "Downgrade UI" : "", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Manage Sites" : "" } } diff --git a/www/locale/sl.js b/www/locale/sl.js index 267cf9eb7..b76e81ba0 100644 --- a/www/locale/sl.js +++ b/www/locale/sl.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Iščem Namakalni Sistem Pi (1.8.3)", - "copy" : "kopiraj", - "Sunset" : "Sončni zahod", - "Wunderground Key" : "", - "Verify" : "Preveri", - "Check All" : "Prikljukaj Vse", - "Norwegian" : "Norveško", - "Use Auth" : "Uporabi Prijavo", - "Chinese" : "Kitajsko", - "Import" : "Uvoz", - "Open Sprinkler IP:" : "IP Namakalnega Sistema:", - "Add Controller" : "Dodaj Nadzorno Napravo", - "Program Interval" : "", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", - "The passwords don't match. Please try again." : "Geslo se ne ujema.Poskusi ponovno", - "Unable to change password. Please try again." : "Nemogoča zamenjava gesla.Poizkusi ponovno.", - "May" : "Maj", - "Change Password" : "Spremeni Geslo", + "Run Program" : "Zaženi Program", + "Invalid configuration" : "Neveljavna konfiguracija", + "Sprinkler Stations" : "Namakalne Postaje", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Iščem Namakalni Sistem Pi", + "Wednesday" : "Sreda", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Date/Time" : "Datum/Ura", + "Are you sure you want to " : "", + "Station Delay" : "Zakasnitev Postaje", + "Feb" : "Feb", + "Settings have been saved" : "Nastavitve Shranjene", + "Monday" : "Ponedeljek", + "Zoom in" : "Povečaj", + "Information" : "Informacija", + "Preview Programs" : "Predogled Programa", + "Username:" : "Uporabnik:", + "Save New Program" : "Shrani Nov Program", + "Quick Programs" : "Hitri Programi", + "NTP Sync" : "NTP sinhronizacija", "Submit" : "Dodaj", - "Runtime" : "Čas Delovanja", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Ključ", - "Afrikaans" : "", - "Clear Configuration" : "Izbriši Nastavitve", - "Low" : "Nizko", - "Yahoo!" : "Yahoo!", - "Import Configuration" : "Uvoz Nastavitev", - "Start time cannot be greater than end time" : "Začetni čas ne more biti večji od končnega", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Ali ste prepičani, da želite izbrisati zgodovino?", - "on" : "na", + "Water Level" : "Količina Vode", + "Grouping:" : "Grupiranje:", + "Clear Logs" : "Izbriši Zgodovino", + "Test All Stations" : "Preizkusi vse postaje", + "Enter Date/Time" : "Vnesi Datum/Čas", + "Unable to change password. Please try again." : "Nemogoča zamenjava gesla.Poizkusi ponovno.", "Manual program" : "Ročni program", - "Rain delay has been successfully set" : "Padavinska zakasnitev je uspešno nastavljena.", - "Use Weather Adjustment" : "Uporabi Vremensko Nastavitev", - "End:" : "Konec:", - "Run-once program" : "Enkratni program", - "operation?" : "", - "Last Successful Weather Call" : "", + "Uncheck All" : "Odkljukaj Vse", "Move left" : "Premakni levo", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Navodilo za uporabo namakalnega sistema je na voljo na", - "Slovak" : "", - "Disable" : "Onemogoči", - "Fixed" : "Popravljeno", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", - "Logout" : "Odjava", - "Station has been stopped" : "Postaja je bila zaustavljena", - "Station Timer" : "Časovnik Postaje", - "Delete Program" : "Izbriši Program", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", - "Stop" : "Stop", + "Advanced" : "Napredno", + "Program Name" : "Ime Programa", + "Run-Once" : "Zaženi Enkrat", + "Refresh" : "Osveži", + "Program Preview" : "Predogled Programa", + "Use Master" : "Uporabi Glavno Postajo", + "Mongolian" : "Mongolščina", + "Location" : "Lokacija", + "Network Error" : "Omrežna Napaka", + "All stations have been stopped" : "Vse postaje so zaustavljene", + "operation?" : "", + "Now" : "Sedaj", + "m" : "", + "Internal (within app)" : "Interno (v aplikaciji)", + "Save Changes to" : "Shrani Spremembe na", + "Weather Adjustment Method" : "", + "None" : "Noben", + "Running" : "V Teku", + "Additional Start Times" : "Dodatni Časovni Vklopi", + "Program Type" : "", + "Are you sure you want to logout?" : "Ali si prepričan da se želiš odjaviti?", + "Tue" : "Tor", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V omogočenem ročnem načinu pritisnite postajo za preklop.", "Slovenian" : "Slovensko", + "Error: Starting in days wrong." : "Napaka: Začetek v dnevih je napačen.", + "Station" : "Postaja", + "Precip Yesterday" : "", + "Run-once program has been scheduled" : "Enkratni program je pripravljen", + "Sep" : "Sep", + "min" : "min", + "Start Time" : "Čas Začetka", + "Change IP" : "Spremeni IP", + "remaining" : "preostane", "Options" : "Opcije", - "Clear Logs" : "Izbriši Zgodovino", - "Lookup" : "", - "are" : "so", - "Program" : "Program", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "", - "Dutch" : "Nizozemščina", - "Minutes" : "Minute", - "Interval" : "Interval", - "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", - "Internal (within app)" : "Interno (v aplikaciji)", + "last ran station" : "zadnja delujoča postaja", + "Purchase OpenSprinkler" : "Nakup OpenSprinkler", + "Reboot OpenSprinkler" : "Ponovni Zagon", + "Program has been updated" : "Program je posodobljen", + "Weekly" : "Tedensko", + "Repeating" : "Ponavljanje", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", + "Month" : "Mesec", + "Reset" : "Reset", + "Afrikaans" : "", + "Saturday" : "Sobota", + "Edit Options" : "Nastavitve", "Hardware Version" : "", - "Precip Yesterday" : "", - "Network Error" : "Omrežna Napaka", - "Mongolian" : "Mongolščina", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Vrednost 0 i zključuje enkratni zagon programa", - "New Device" : "Nova Naprava", - "English" : "Angleško", + "Fri" : "Pet", "Are you sure you want to delete program" : "Ali ste prepričani, da želite program izbrisati", - "Backup saved on this device" : "Varnostna kopija je shranjena", - "Logs" : "Zgodovina", - "Settings have been saved" : "Nastavitve Shranjene", - "Now" : "Sedaj", - "Purchase OpenSprinkler" : "Nakup OpenSprinkler", - "run" : "deluje", - "Run-Once" : "Zaženi Enkrat", - "Sun" : "Ned", - "Password:" : "Geslo:", - "Current % Watering" : "", - "Croatian" : "", + "No" : "Ne", + "Station Handling" : "", + "Save Changes to Program" : "Shrani Spremembe Programa", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", + "Zoom out" : "Pomanjšaj", + "Jun" : "Jun", + "Mon" : "Pon", + "New Password" : "Novo geslo", + "Error: Start time must be prior to end time." : "Napaka: Začetek mora biti pred koncem.", + "Email (copy/paste)" : "Epošta(kopiraj/prilepi)", "delete" : "", - "Add Program" : "Ustvari Program", - "Run" : "Zaženi", - "stations" : "postaje", - "Feb" : "Feb", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", - "Edit Programs" : "Spremeni Programe", + "Graph" : "Grafikon", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "", + "Sat" : "Sob", + "Firmware" : "Firmware", + "detected" : "zaznano", + "Backup saved on this device" : "Varnostna kopija je shranjena", + "Use Auth" : "Uporabi Prijavo", + "Even Days" : "Parni Dnevi", + "d" : "", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "Vrednost 0 i zključuje enkratni zagon programa", + "Chinese" : "Kitajsko", + "Last Weather Call" : "", + "New Device" : "Nova Naprava", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", + "Password changed successfully" : "", + "Do you want to re-enable system operation?" : "Ali želite ponovno omogočiti delovanje sistema?", + "Day" : "Dan", + "Open Sprinkler Password:" : "Geslo Namakalnega Sistema:", + "Sunrise" : "Sončni vzhod", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "Vremenske nastavitve niso bile shranjene.Poizkusi ponovno.", + "Sunday" : "Nedelja", + "Edit Stations" : "Spreminjanje Postaj", + "Min Humidity" : "", "IP Address" : "IP Naslov", - "Error: Start time must be prior to end time." : "Napaka: Začetek mora biti pred koncem.", - "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalno Odprt (Senzor Padavin)", - "Quick Programs" : "Hitri Programi", - "Please use another value and try again." : "Uporabi drugo vrednost in poizkusi ponovno.", - "Run Program" : "Zaženi Program", + "Clear Configuration" : "Izbriši Nastavitve", + "Thursday" : "Četrtek", + "Operation" : "Delovanje", + "stations" : "postaje", + "Duration" : "Trajanje", + "Loading" : "Nalagam", + "About" : "Vizitka", + "No entries found in the selected date range" : "Ne najdemo v območju izbrani datum vpisi", + "Master Station" : "Glavna Postaja", + "Done" : "Končano", + "End Time" : "Čas Konca", + "Select Import Method" : "Izberi Uvozni Način", + "No stations set to run on this day." : "Nobena postaja za ta dan ni programirana.", + "System Disabled" : "Sistem Onemogočen", + "Run" : "Zaženi", + "Error: You have not selected any days of the week." : "", + "AM" : "", + "End:" : "Konec:", + "Use Weather Adjustment" : "Uporabi Vremensko Nastavitev", + "Do you want to turn off manual mode?" : "Ali želite izklopiti ročni nadzor?", + "This Controller" : "", + "is" : "je", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", + "Close" : "Zapri", + "Connect Now" : "Poveži Se Sedaj", + "Basic Settings" : "Osnovne Nastavitve", "System" : "Sistem", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse vpisane nastavitve in povrniti tovarniške?", - "Program has been updated" : "Program je posodobljen", - "Please check input and try again." : "", - "Configure Master" : "Nastavi Glavno Postajo", + "Station has been stopped" : "Postaja je bila zaustavljena", + "Mar" : "Mar", + "Low" : "Nizko", "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "Klikni katerikoli spodnji program za rzširitev ali urejanje nato shrani spremembe.", - "Run-once program has been scheduled" : "Enkratni program je pripravljen", - "Duration" : "Trajanje", - "French" : "Francosko", - "Cancel" : "Prekliči", - "Weather settings have been saved" : "Vremenske nastavitve so bile shranjene", - "% Water" : "", - "View Logs" : "Poglej Zgodovino", - "Timezone" : "Časovni Pas", - "Delete" : "Izbriši", + "Start time cannot be greater than end time" : "Začetni čas ne more biti večji od končnega", + "Logs have been cleared" : "Zgodovina je izbrisana", + "board(s)" : "Modul(i)", + "Please check the current device password is correct then try again" : "Prosim preveri če je trenutno geslo naprave pravilno in poizkusi ponovno", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Are you sure you want to" : "", + "Localization" : "Jeziki", "Manually Add Device" : "Ročno Dodaj Napravo", - "NTP IP Address" : "NTP IP Naslov", - "Mean Temp" : "", - "No stations set to run on this day." : "Nobena postaja za ta dan ni programirana.", - "Delay Duration" : "Dolžina Zakasnitve", + "Italian" : "Italijansko", "Select City" : "", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "V omogočenem ročnem načinu pritisnite postajo za preklop.", - "Sep" : "Sep", - "Backup restored to your device" : "Varnostna kopija naprave ponovno vzpostavljena ", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Z vnosom vrednosti, različne od 0 boste omogočili ročno padavinsko zakasnitev. Z vnosom vrednosti 0 boste zakasnitev izklopili.", - "Information" : "Informacija", - "Done" : "Končano", - "Program added successfully" : "Program uspešno dodan.", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "", - "Weather" : "Vreme", - "Graph" : "Grafikon", - "Jul" : "Jul", - "Connection timed-out. Please try again." : "Čas določen za povezavo je potekel. Prosim, poskusite ponovno.", - "Relay Pulse" : "", - "Are you sure you want to " : "", - "No entries found in the selected date range" : "Ne najdemo v območju izbrani datum vpisi", - "Rain Sensor" : "Tipalo Padavin", - "running" : "teče", + "May" : "Maj", + "Programs" : "Programi", + "Import Configuration" : "Uvoz Nastavitev", + "Croatian" : "", + "Add Program" : "Ustvari Program", + "Fixed" : "Popravljeno", + "Thu" : "Čet", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Opomba: ime določa Namakalni Sistem v okviru aplikacije. Naslov Namakalnega Sistema je lahko IP ali ime gostitelja. Prav tako lahko določite vrata v obliki IP:vrata.", + "English" : "Angleško", + "Password:" : "Geslo:", + "Run-Once Program" : "Enkratni Program", + "Interval (Days)" : "Interval (Dni)", + "Check device password and try again." : "Preverite geslo naprave in poskusite ponovno.", + "Use Rain Sensor" : "Uporabi Senzor Padavin", + "Select Export Method" : "Izberi Izvozni Način", + "Delete Program" : "Izbriši Program", + "View Logs" : "Poglej Zgodovino", + "Run-once program" : "Enkratni program", + "Tuesday" : "Torek", + "is running on" : "deluje na", + "s" : "", + "Seconds" : "Sekunde", + "Runtime" : "Čas Delovanja", "Ignore Rain" : "Ignoriram Padavine?", - "Select Site" : "Izberi Lokacijo", - "Check IP/Port and try again." : "Preverite IP / vrata in poskusite ponovno.", - "Test All Stations" : "Preizkusi vse postaje", - "Start:" : "Začetek:", - "Are you sure you want to logout?" : "Ali si prepričan da se želiš odjaviti?", - "is running on station" : "deluje na postaji", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "", - "AM" : "", - "NTP Sync" : "NTP sinhronizacija", - "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", - "Fri" : "Pet", - "Activate Relay" : "Vklopi Rele", + "Time" : "Čas", + "deleted" : "Izbrisano", + "Choose day(s)" : "Izberi dan", + "Enable" : "", + "Rain detected" : "Zaznane padavine", "Password cannot be longer than 32 characters" : "Geslo ne more biti daljše od 32 znakov", - "Manual Mode" : "Ročni Način", + "Do you want to stop the selected station?" : "Ali želiš zaustaviti izbrano postajo", + "Downgrade UI" : "", + "Cancel" : "Prekliči", + "Rain Sensor" : "Tipalo Padavin", + "Dutch" : "Nizozemščina", + "Lookup" : "", + "Table" : "Tabela", "An invalid API key has been detected." : "", - "Czech" : "Češko", - "Min Humidity" : "", - "s" : "", - "Password changed successfully" : "", - "End Time" : "Čas Konca", - "Seconds" : "Sekunde", - "Preview Programs" : "Predogled Programa", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", - "Help & Support" : "Pomoč in Podpora", - "Jan" : "Jan", - "Weather Provider" : "Ponudnik Vremenske Napovedi", - "Check device password and try again." : "Preverite geslo naprave in poskusite ponovno.", - "Sat" : "Sob", - "Weather data cannot be found for your location" : "", - "DOW" : "DOW", - "Error: You have not selected any stations." : "Napaka: Niste izbrali nobene postaje.", - "Weekly" : "Tedensko", - "Master Off Delay" : "Zakasnitev Izklopa Glavne Postaje", - "Password cannot be empty" : "Polje za geslo ne sme biti prazno", - "Use Master" : "Uporabi Glavno Postajo", - "PM" : "", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "Sistem se ponovno zaganja", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Napaka: Interval v dnevih mora biti med 2 in 128.", - "Email" : "Epošta", - "Please check the current device password is correct then try again" : "Prosim preveri če je trenutno geslo naprave pravilno in poizkusi ponovno", - "Interval (Days)" : "Interval (Dni)", - "Rain delay until" : "Padavinska zakasnitev do", - "Yes" : "Da", - "This Controller" : "", - "is running on" : "deluje na", - "Connecting to" : "Povezovanje z", - "Stations" : "Postaje", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "", + "Current % Watering" : "", + "Scan For Device" : "Poišči Naprave", + "Timezone" : "Časovni Pas", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Iščem Namakalni Sistem (1.8.3)", + "Station test activated" : "Preverjanje postaje aktivirano", + "Ignore Password" : "Prezri Geslo", + "Program" : "Program", + "for" : "za", + "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "", + "Delay Duration" : "Dolžina Zakasnitve", + "NTP IP Address" : "NTP IP Naslov", + "Master" : "Glavna Postaja", + "Start" : "Start", + "Verify" : "Preveri", + "running" : "teče", "Firmware update available" : "", - "h" : "", - "System Disabled" : "Sistem Onemogočen", - "Error: Starting in days wrong." : "Napaka: Začetek v dnevih je napačen.", - "Error: You have not selected any days of the week." : "", - "Save Changes to" : "Shrani Spremembe na", - "Move right" : "Premakni desno", - "Program Type" : "", - "Hungarian" : "Madžarsko", - "Loading" : "Nalagam", - "File" : "Datoteka", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nemogoče branje nastavitvene datoteke.Preveri datoteko in poizkusi ponovno.", - "Repeating" : "Ponavljanje", - "Wed" : "Sre", - "Save Changes to Program" : "Shrani Spremembe Programa", - "Advanced" : "Napredno", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Ali ste prepričani da želite sistem ponovno zagnati?", + "Programs and Settings" : "Programi in Nastavitve", + "Jan" : "Jan", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "", + "Expansion Boards" : "Razširitveni Moduli", + "Configure Master" : "Nastavi Glavno Postajo", + "Stations:" : "Postaje:", + "Manual Control" : "Ročni Nadzor", "Timeline" : "", - "Device ID (restart required)" : "ID naprave (potreben restart)", - "Date/Time" : "Datum/Ura", - "None" : "Noben", - "Zoom in" : "Povečaj", - "Milliseconds" : "Milisekunde", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", + "Manual" : "Ročno", + "Change Password" : "Spremeni Geslo", + "Paste your backup here" : "Tukaj prilepi varnostno kopijo", + "Station Duration" : "Trajanje Vklopa Postaje", + "Oct" : "Okt", + "Select Site" : "Izberi Lokacijo", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Zahtevan časovni razpon presega največjega,ki je 1 leto in je bilponastavljen", + "Are you sure you want to stop all stations?" : "Ali ste prepričani, da želite ustaviti vse postaje?", + "Master On Delay" : "Zakasnitev vklopa glavne postaje", + "RD" : "", + "Gateway Address" : "", + "Confirm New Password" : "Potrdi Novo Geslo", + "Stop" : "Stop", + "Stations" : "Postaje", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "", + "Wunderground Key" : "", + "Unable to import configuration." : "", + "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Ni nobenega programa. Pritisnite Dodaj v zgornjem desnem kotu za začetek.", + "Norwegian" : "Norveško", "Precip" : "Padavine", + "run" : "deluje", + "are" : "so", + "Unable to locate using:" : "", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Slovak" : "", + "Stop All Stations" : "Ustavi Vse Postaje", + "Device ID (restart required)" : "ID naprave (potreben restart)", "Hour" : "Ura", - "Station" : "Postaja", - "Station test activated" : "Preverjanje postaje aktivirano", - "Day" : "Dan", - "Auto Reconnect" : "Samodejna Povezava", - "Enable Logging" : "Omogoči Registracijo", - "Choose day(s)" : "Izberi dan", - "Thr" : "Thr", - "Test Station" : "Preveri Postajo", - "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Ni nobenega programa. Pritisnite Dodaj v zgornjem desnem kotu za začetek.", - "Location" : "Lokacija", - "Logs have been cleared" : "Zgodovina je izbrisana", + "is running on station" : "deluje na postaji", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Z vnosom vrednosti, različne od 0 boste omogočili ročno padavinsko zakasnitev. Z vnosom vrednosti 0 boste zakasnitev izklopili.", + "Last Successful Weather Call" : "", "% Watering" : "% Namakanja", - "Sunrise" : "Sončni vzhod", - "Are you sure you want to" : "", - "Hebrew" : "", - "Upgrade Guide" : "", - "Wednesday" : "Sreda", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Iščem Namakalni Sistem Pi", - "Confirm New Password" : "Potrdi Novo Geslo", - "Stop All Stations" : "Ustavi Vse Postaje", - "Oct" : "Okt", - "Do you want to stop the selected station?" : "Ali želiš zaustaviti izbrano postajo", - "Station Delay" : "Zakasnitev Postaje", - "Are you sure you want to stop all stations?" : "Ali ste prepričani, da želite ustaviti vse postaje?", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Opomba: ime določa Namakalni Sistem v okviru aplikacije. Naslov Namakalnega Sistema je lahko IP ali ime gostitelja. Prav tako lahko določite vrata v obliki IP:vrata.", - "Reset" : "Reset", - "RS" : "", - "d" : "", - "Use SSL" : "Uporabi SSL", - "Nov" : "Nov", - "Station Handling" : "", - "Hours" : "Ure", - "Polish" : "Poljsko", - "Italian" : "Italijansko", - "Email (copy/paste)" : "Epošta(kopiraj/prilepi)", - "Expansion Boards" : "Razširitveni Moduli", - "Program Preview" : "Predogled Programa", - "Dec" : "Dec", - "Rain Delay" : "Padavinska Zakasnitev", - "Friday" : "Petek", + "Do you want to continue?" : "", + "Weather Diagnostics" : "", + "Change Rain Delay" : "Spremeni Padavinsko Zakasnitev", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "", + "DOW" : "DOW", + "Add Controller" : "Dodaj Nadzorno Napravo", + "Jul" : "Jul", + "Start:" : "Začetek:", + "Relay Pulse" : "", + "Backup restored to your device" : "Varnostna kopija naprave ponovno vzpostavljena ", + "on" : "na", + "Czech" : "Češko", + "Max Humidity" : "", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "Sistem se ponovno zaganja", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "", + "Do you want to stop the currently running program?" : "Ali želiš zaustaviti trenutno delujoči program?", + "Logout" : "Odjava", + "Sunset" : "Sončni zahod", + "PM" : "", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", "Greek" : "", + "Weather" : "Vreme", + "Site updated successfully" : "Lokacija uspešno posodobljena", + "Portuguese" : "Portugalščina", + "Manual Mode" : "Ročni Način", + "Attempting to retrieve your current location" : "Pridobivanje tvoje trenutne lokacije", + "Upgrade Guide" : "", "Scanning for OpenSprinkler" : "Iščem Namakalni Sistem", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Časovnik prepreči,da bi bila postaja vklopljena v nedogled in jo samodejno izklopi po nastavljenem času", + "Disable" : "Onemogoči", + "Enter IP Address" : "Vpiši IP Naslov", "Precip Today" : "", - "Save New Program" : "Shrani Nov Program", - "Export Configuration" : "Izvoz Nastavitev", - "Jun" : "Jun", + "Rain Delay" : "Padavinska Zakasnitev", + "French" : "Francosko", + "Please check input and try again." : "", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Napaka: Interval v dnevih mora biti med 2 in 128.", + "% Water" : "", "Open Sprinkler Name:" : "Ime Namakalnega Sistema:", - "Average" : "", - "Firmware" : "Firmware", - "Zoom out" : "Pomanjšaj", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "Vremenske nastavitve niso bile shranjene.Poizkusi ponovno.", - "Monday" : "Ponedeljek", - "Days" : "Dnevi", - "Gateway Address" : "", - "Authorization Required" : "Potrebna Prijava", - "Stations have been updated" : "Postaje so bile posodobljene", - "Running" : "V Teku", - "Apr" : "Apr", - "Starting In" : "Začetek V", - "Use Rain Sensor" : "Uporabi Senzor Padavin", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "", - "runs" : "deluje", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Ali ste prepričani, da želite obnoviti nastavitve?", - "Mon" : "Pon", - "Tuesday" : "Torek", - "Even Days" : "Parni Dnevi", - "Change Rain Delay" : "Spremeni Padavinsko Zakasnitev", - "Edit Options" : "Nastavitve", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP vrata (potreben restart)", - "Close" : "Zapri", - "New Password" : "Novo geslo", - "Time" : "Čas", - "Export" : "Izvoz", + "Do you want to save your changes?" : "Ali želiš shranit spremembe?", + "Master Off Delay" : "Zakasnitev Izklopa Glavne Postaje", + "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "", + "Auto Rain Delay" : "Auto Padavinska Zakasnitev", + "Check All" : "Prikljukaj Vse", + "Sequential" : "Koračno", "High" : "Visoko", - "Reboot OpenSprinkler" : "Ponovni Zagon", - "Master" : "Glavna Postaja", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Dobrodošli v OpeSprinkler aplikacijo.Ta aplikacija deluje samo v navezi z OpeSprinkler krmilnikom,ki je priklopljen na tvoje domače omrežje.", - "remaining" : "preostane", "Spanish" : "Špansko", - "Manual" : "Ročno", - "Last Used Program" : "Zadnji Uporabljen Program", - "About" : "Vizitka", - "Sequential" : "Koračno", - "Connect Now" : "Poveži Se Sedaj", + "Normally Open (Rain Sensor)" : "Normalno Odprt (Senzor Padavin)", + "Weather Provider" : "Ponudnik Vremenske Napovedi", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "Ali ste prepičani, da želite izbrisati zgodovino?", + "Activate Relay" : "Vklopi Rele", "and" : "in", - "Do you want to turn off manual mode?" : "Ali želite izklopiti ročni nadzor?", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "", - "Unable to locate using:" : "", - "Master Station" : "Glavna Postaja", - "Invalid configuration" : "Neveljavna konfiguracija", - "Forecast" : "Vremenska Napoved", - "Paste your backup here" : "Tukaj prilepi varnostno kopijo", - "Start Time" : "Čas Začetka", - "Enter Date/Time" : "Vnesi Datum/Čas", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Izbrana postaja že deluje ali je pripravljena za vklop.", - "Repeat Count" : "", - "Programs" : "Programi", - "Do you want to save your changes?" : "Ali želiš shranit spremembe?", - "Username:" : "Uporabnik:", - "Do you want to turn off rain delay?" : "Ali želite izklopiti padavinsko zakasnitev?", - "Sunday" : "Nedelja", - "Master On Delay" : "Zakasnitev vklopa glavne postaje", + "Scheduled" : "Načrtovano", + "Odd Days" : "Neparni Dnevi", + "Export" : "Izvoz", + "Site deleted successfully" : "Lokacija Uspešno Izbrisana", + "RS" : "", + "German" : "Nemško", + "Connecting to" : "Povezovanje z", + "No new devices were detected on your network" : "V omrežju ni bila zaznana nobena nova naprava", + "Enable Logging" : "Omogoči Registracijo", + "Export Configuration" : "Izvoz Nastavitev", "Current Status" : "Trenutni Status", - "Ignore Password" : "Prezri Geslo", - "for" : "za", - "Sprinkler Stations" : "Namakalne Postaje", - "Additional Start Times" : "Dodatni Časovni Vklopi", - "Edit Stations" : "Spreminjanje Postaj", - "Operation" : "Delovanje", - "Weather Settings" : "Vremenske Nastavitve", + "Password cannot be empty" : "Polje za geslo ne sme biti prazno", + "Use DHCP (restart required)" : "", + "Repeat Count" : "", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "Iščem Namakalni Sistem Pi (1.8.3)", + "Mean Temp" : "", "App Version" : "Različica aplikacije", - "Programs and Settings" : "Programi in Nastavitve", - "Select Export Method" : "Izberi Izvozni Način", - "Thursday" : "Četrtek", - "Manual Control" : "Ročni Nadzor", - "Station Duration" : "Trajanje Vklopa Postaje", - "Weather Diagnostics" : "", - "Scheduled" : "Načrtovano", - "Amharic" : "", - "Stations:" : "Postaje:", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "", - "Saturday" : "Sobota", - "Enable" : "", - "Wunderground" : "Wunderground", - "No" : "Ne", - "m" : "", - "Scan For Device" : "Poišči Naprave", - "Portuguese" : "Portugalščina", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "Morate vpisati API ključ za Weather Underground", - "An invalid API key has been detected" : "", - "Device Time" : "Čas Naprave", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "", + "Hours" : "Ure", + "Email" : "Epošta", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "", + "Restrictions" : "Omejitve", + "Error: You have not selected any stations." : "Napaka: Niste izbrali nobene postaje.", "Manage Sites" : "Upravljanje Lokacij", - "Downgrade UI" : "", - "Do you want to stop the currently running program?" : "Ali želiš zaustaviti trenutno delujoči program?", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "Časovnik prepreči,da bi bila postaja vklopljena v nedogled in jo samodejno izklopi po nastavljenem času", - "Localization" : "Jeziki", - "Start" : "Start", - "Basic Settings" : "Osnovne Nastavitve", + "Sun" : "Ned", "Manual mode enabled" : "Ročni način omogočen", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "Iščem Namakalni Sistem (1.8.3)", + "Polish" : "Poljsko", + "Back" : "Nazaj", + "Repeat Every" : "Ponovi Vsakih", + "Average" : "", + "Edit Programs" : "Spremeni Programe", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Ali ste prepričani, da želite obnoviti nastavitve?", + "Starting In" : "Začetek V", + "The passwords don't match. Please try again." : "Geslo se ne ujema.Poskusi ponovno", "Add" : "Dodaj", - "is" : "je", - "last ran station" : "zadnja delujoča postaja", - "Run-Once Program" : "Enkratni Program", - "Restrictions" : "Omejitve", - "Do you want to continue?" : "", - "Latest" : "", - "Site updated successfully" : "Lokacija uspešno posodobljena", - "Change Name" : "Spremeni Ime", - "Month" : "Mesec", - "RD" : "", "Dismiss" : "", - "Enabled" : "Omogočen", - "Attempting to retrieve your current location" : "Pridobivanje tvoje trenutne lokacije", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "", - "Use DHCP (restart required)" : "", - "Unable to import configuration." : "", - "Max Humidity" : "", - "Grouping:" : "Grupiranje:", - "Repeat Every" : "Ponovi Vsakih", - "Open Sprinkler Password:" : "Geslo Namakalnega Sistema:", - "Table" : "Tabela", - "Do you want to re-enable system operation?" : "Ali želite ponovno omogočiti delovanje sistema?", - "Rain detected" : "Zaznane padavine", - "Weather Adjustment Method" : "", - "Refresh" : "Osveži", - "All stations have been stopped" : "Vse postaje so zaustavljene", - "Back" : "Nazaj", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "Zahtevan časovni razpon presega največjega,ki je 1 leto in je bilponastavljen", - "detected" : "zaznano", + "Aug" : "Avg", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "Ali ste prepričani da želite sistem ponovno zagnati?", + "Rain delay until" : "Padavinska zakasnitev do", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse vpisane nastavitve in povrniti tovarniške?", + "Yes" : "Da", + "Weather Settings" : "Vremenske Nastavitve", + "Use SSL" : "Uporabi SSL", + "Days of the Week" : "Dnevi v Tednu", + "Device Time" : "Čas Naprave", + "Check IP/Port and try again." : "Preverite IP / vrata in poskusite ponovno.", + "Friday" : "Petek", + "Authorization Required" : "Potrebna Prijava", + "Connection timed-out. Please try again." : "Čas določen za povezavo je potekel. Prosim, poskusite ponovno.", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP vrata (potreben restart)", + "An invalid API key has been detected" : "", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Nemogoče branje nastavitvene datoteke.Preveri datoteko in poizkusi ponovno.", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Ročni način ni omogočen. Prosim, omogočite ročni način in poskusite ponovno.", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "Izbrana postaja že deluje ali je pripravljena za vklop.", + "Import" : "Uvoz", "An IP address is required to continue." : "Za nadaljevanje je potrebno vpisati IP naslov.", "Weather Control" : "Vremenski Nadzor", - "No new devices were detected on your network" : "V omrežju ni bila zaznana nobena nova naprava", - "Enter IP Address" : "Vpiši IP Naslov", - "deleted" : "Izbrisano", - "min" : "min", - "German" : "Nemško", - "Days of the Week" : "Dnevi v Tednu", - "Aug" : "Avg", - "Site deleted successfully" : "Lokacija Uspešno Izbrisana", - "Odd Days" : "Neparni Dnevi", - "Mar" : "Mar", - "Auto Rain Delay" : "Auto Padavinska Zakasnitev", - "Thu" : "Čet", - "Change IP" : "Spremeni IP", - "board(s)" : "Modul(i)", - "Program Name" : "Ime Programa", - "Last Weather Call" : "", - "Tue" : "Tor", - "Water Level" : "Količina Vode", - "Select Import Method" : "Izberi Uvozni Način", - "Uncheck All" : "Odkljukaj Vse", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Ročni način ni omogočen. Prosim, omogočite ročni način in poskusite ponovno." + "Interval" : "Interval", + "copy" : "kopiraj", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Dobrodošli v OpeSprinkler aplikacijo.Ta aplikacija deluje samo v navezi z OpeSprinkler krmilnikom,ki je priklopljen na tvoje domače omrežje.", + "Please use another value and try again." : "Uporabi drugo vrednost in poizkusi ponovno.", + "Amharic" : "", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "Morate vpisati API ključ za Weather Underground", + "Change Name" : "Spremeni Ime", + "Dec" : "Dec", + "Logs" : "Zgodovina", + "Wed" : "Sre", + "Delete" : "Izbriši", + "Weather settings have been saved" : "Vremenske nastavitve so bile shranjene", + "Open Sprinkler IP:" : "IP Namakalnega Sistema:", + "Hebrew" : "", + "Move right" : "Premakni desno", + "Program Interval" : "", + "Milliseconds" : "Milisekunde", + "Auto Reconnect" : "Samodejna Povezava", + "Thr" : "Thr", + "Rain delay has been successfully set" : "Padavinska zakasnitev je uspešno nastavljena.", + "Station Timer" : "Časovnik Postaje", + "Help & Support" : "Pomoč in Podpora", + "Last Used Program" : "Zadnji Uporabljen Program", + "Days" : "Dnevi", + "Nov" : "Nov", + "Minutes" : "Minute", + "runs" : "deluje", + "Weather data cannot be found for your location" : "", + "Test Station" : "Preveri Postajo", + "Hungarian" : "Madžarsko", + "h" : "", + "Program added successfully" : "Program uspešno dodan.", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "Navodilo za uporabo namakalnega sistema je na voljo na", + "Enabled" : "Omogočen", + "Latest" : "", + "File" : "Datoteka", + "Stations have been updated" : "Postaje so bile posodobljene", + "Forecast" : "Vremenska Napoved", + "Do you want to turn off rain delay?" : "Ali želite izklopiti padavinsko zakasnitev?", + "Apr" : "Apr", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Ključ" } } diff --git a/www/locale/zh.js b/www/locale/zh.js index ee639a1e3..8f8c3fd17 100644 --- a/www/locale/zh.js +++ b/www/locale/zh.js @@ -1,403 +1,403 @@ { "messages" : { - "Run Program" : "启动程序", - "Logs" : "日志", - "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "地址可以是邮编代码，城市／州名称，或者Wunderground的帐户ID.", - "operation?" : "操作允许？", - "Edit Programs" : "编辑程序", - "Check IP/Port and try again." : "请检查IP地址/端口号并重试", - "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "注意：这个名字用于区分不同的OpenSprinkler设备。IP地址栏可以输入数字地址也可以使用hostname。端口缺省是80，如果你使用的端口不是80，可以用 IP:端口 声明端口地址。", - "Rain Sensor" : "下雨传感器", - "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "程序数据格式太新，当前软件版本无法支持导入。", - "Relay Pulse" : "继电器触发", - "Move right" : "右移", - "Unable to locate using:" : "无法查询", - "Saturday" : "周六", + "Odd Days" : "奇数日", + "Runtime" : "运时", + "Start" : "开始", + "Do you want to stop the currently running program?" : "你想停止目前正在运行的程序吗？", + "Username:" : "用户名:", + "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "此软件是开源软件。代码和日志在：", + "Password:" : "密码:", + "Cancel" : "取消", + "Weather data cannot be found for your location" : "无法获取你所在地点的天气数据", + "Email" : "电子邮件", + "Enter IP Address" : "输入IP地址", + "Timeline" : "时间", + "Master Off Delay" : "主阀门关闭延迟", + "Repeating" : "重复", + "Please use another value and try again." : "请输入其他值并重试。", + "Site updated successfully" : "成功更新站点", + "Yes" : "是", + "Attempting to retrieve your current location" : "正在获取你目前的位置", + "File" : "文件", + "Portuguese" : "葡萄牙语", + "Help & Support" : "帮助和支持", + "Change Rain Delay" : "更改雨停止", + "Do you want to continue?" : "你确定继续？", + "Check device password and try again." : "请检查密码并重试", + "Are you sure you want to " : "你确定要", + "Email (copy/paste)" : "电子邮件（拷贝粘贴）", + "Enable" : "启用", + "Close" : "关闭", + "Monday" : "周一", + "Rain detected" : "检测到雨", "Program Interval" : "程序间隔", - "Timezone" : "时区", "Starting In" : "即将开始", - "Zoom out" : "缩小", - "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "手动模式尚未开启。请先开启手动模式。", - "Programs and Settings" : "程序和设置", - "Logout" : "注销", - "Current Status" : "目前状态", - "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "本地语言化是用Get Localization众包实现的：", - "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "无法读取配置文件。请检查文件并重试。", - "Sprinkler Stations" : "浇水站", - "Open Sprinkler Name:" : "OpenSprinkler设备名字：", - "Options" : "选项", - "Purchase OpenSprinkler" : "购买OpenSprinkler", - "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "错误：间隔天数必须在2到128之间。", + "Location can be a zip code, city/state or a weatherunderground personal weather station using the format: pws:ID." : "地址可以是邮编代码，城市／州名称，或者Wunderground的帐户ID.", + "Master" : "主站", + "Day" : "日期", + "Import" : "导入", + "Latest" : "最新", "Days" : "天", - "NTP IP Address" : "NTP IP地址", - "Weather Settings" : "天气设置", - "Program Name" : "程序名", - "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "在下面输入一个数字开启手动雨延迟。输入0以停止先前开启的雨延迟。", - "Mar" : "三月", + "Max Humidity" : "湿度最大值", + "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler正在重启...", + "Open Sprinkler Name:" : "OpenSprinkler设备名字：", + "Zoom out" : "缩小", + "Start:" : "开始", + "French" : "法语", + "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "是否确认清除所有的日志记录？", + "Connection timed-out. Please try again." : "连接超时，请重试。", + "Gateway Address" : "网关（路由器）地址", "Add" : "添加", - "Use SSL" : "使用SSL", - "Run" : "运行", - "End Time" : "结束时间", - "Programs" : "程序", - "Check device password and try again." : "请检查密码并重试", - "Precip" : "降水", - "None" : "无", - "Weather settings have been saved" : "天气设置已经保存", - "Jul" : "七月", - "Hardware Version" : "硬件版本", - "Localization" : "语言", - "Zoom in" : "放大", - "Weather Adjustment Method" : "天气调整方法", - "Dec" : "十二月", - "Attempting to retrieve your current location" : "正在获取你目前的位置", - "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", - "Restrictions" : "限制", - "Program" : "程序", - "Repeating" : "重复", - "min" : "分钟", - "Program Type" : "程序类型", - "System" : "系统配置", - "RS" : "雨传感器", - "Check All" : "全选", - "are" : "是", - "English" : "英语", - "runs" : "遍数", - "% Watering" : "浇水时间百分比", - "Wunderground Key" : "Wunderground API密钥", - "Rain delay until" : "雨延迟至", - "Internal (within app)" : "本地缓存", - "Fixed" : "定时", - "Select Import Method" : "选择导入方式", - "Additional Start Times" : "更多启动时间", - "Select Export Method" : "选择导出方式", - "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler 密码", - "Logs have been cleared" : "日志记录被清除", - "Stop" : "停止", - "Export Configuration" : "导出配置", - "Error: You have not selected any days of the week." : "错误：未选择任何浇水日期", "A valid IP address is required when DHCP is not used" : "如果不使用DCHP则必须提供合法的IP地址", + "Tuesday" : "周二", + "All stations have been stopped" : "所有阀门被停止", + "remaining" : "剩余", + "Run" : "运行", + "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "是否确认重新启动？", + "Move right" : "右移", + "Use DHCP (restart required)" : "自动获取IP（修改后需要重启）", + "Manually Add Device" : "手动添加设备", + "Wunderground" : "Wunderground", + "Manual" : "手动", "May" : "五月", - "Rain detected" : "检测到雨", - "Precip Today" : "今天降雨量", - "Scanning for OpenSprinkler" : "扫描OpenSprinkler", - "Delay Duration" : "延迟时间", - "on" : "开", - "DOW" : "日", - "Information" : "信息", - "Error: You have not selected any stations." : "错误：未选择任何浇水站。", - "Connecting to" : "正在连接", - "and" : "和", - "Loading" : "正在加载…", - "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinkler正在重启...", - "Forecast" : "天气预测", - "The passwords don't match. Please try again." : "密码不一致，请重试。", - "Import Configuration" : "导入配置", - "Even Days" : "偶数日", + "Logout" : "注销", + "Change Name" : "改变名字", + "Connect Now" : "马上链接", + "Do you want to stop the selected station?" : "要关闭你选择的这个浇水站吗？", + "Station Duration" : "浇水时间", + "copy" : "拷贝", "A valid gateway address is required when DHCP is not used" : "如果不使用DHCP则必须提供合法的路由器IP", - "Do you want to turn off manual mode?" : "你确定关闭手动模式？", - "Sun" : "周日", - "Quick Programs" : "快速程序", - "Please use another value and try again." : "请输入其他值并重试。", - "Weather Control" : "网络天气控制", - "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "天气调整是根据Wunderground的天气数据和选择的方法自动调整浇水百分比。", - "Rain delay has been successfully set" : "成功设置雨延迟", - "All stations have been stopped" : "所有阀门被停止", - "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "欢迎使用OpenSprinkler应用程序。此程序必须和OpenSprinkler控制器配合使用.请先确认设备已安装并联网.", - "Spanish" : "西班牙语", - "Error: Start time must be prior to end time." : "错误：开始时间不能晚于停止时间。", - "Mean Temp" : "平均温度", - "Please check the current device password is correct then try again" : "请检查你设置的密码并重试", - "Advanced" : "高级配置", - "Are you sure you want to restore the configuration?" : "是否重新保存配置文件？", - "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "警告：重复运行间隔时间小于程序总时间。", - "Sat" : "周六", - "Hour" : "小时", - "Start time cannot be greater than end time" : "开始时间不能晚于结束时间", - "Max Humidity" : "湿度最大值", - "Test All Stations" : "测试所有浇水站", - "h" : "小时", + "Uncheck All" : "清除", + "d" : "天", "Save Changes to Program" : "保存修改", - "Password:" : "密码:", - "Select Site" : "选择地点", - "Duration" : "时间", - "Do you want to save your changes?" : "保存修改？", - "Friday" : "周五", - "Sunset" : "日落时间", - "Thu" : "周四", - "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "在手动模式下，点击浇水站名称以打开或关闭该站。", - "is" : "是", - "Verify" : "验证", - "board(s)" : "扩展板", - "No entries found in the selected date range" : "在选择的日期范围内没有找到任何记录", - "About" : "关于", - "Program Preview" : "程序预览", - "Norwegian" : "挪威语", - "Precip Yesterday" : "昨天降雨量", - "Operation" : "操作", - "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "时间跨度不能超过1年。", - "Amharic" : "阿姆哈拉语", - "Do you want to unschedule the selected station?" : "要关闭你选择的这个浇水站吗？", + "Fixed" : "定时", + "The selected station is already running or is scheduled to run." : "你选择的浇水站已经在运行或者等待运行", + "PM" : "下午", + "Dismiss" : "知道了", + "Password changed successfully" : "密码修改成功", + "Nov" : "十一月", + "Logs have been cleared" : "日志记录被清除", + "Unable to change password. Please try again." : "无法保存密码，请重试。", + "Oct" : "十月", + "Hebrew" : "希伯来语", + "English" : "英语", + "Mean Temp" : "平均温度", + "Unable to locate using:" : "无法查询", + "Station Handling" : "浇水操作参数", "Sequential" : "顺序模式", - "Device Time" : "设备时间", - "Station Timer" : "浇水站定时", - "Repeat Count" : "遍数", - "Yahoo!" : "Yahoo!", + "% Water" : "浇水百分比", + "Weather adjustment uses Weather Underground data in conjunction with the selected method to adjust the watering percentage." : "天气调整是根据Wunderground的天气数据和选择的方法自动调整浇水百分比。", + "h" : "小时", + "New Device" : "新设备", + "Jul" : "七月", + "Weather Diagnostics" : "天气概述", + "Master On Delay" : "主阀门开启延迟", + "Sprinkler Stations" : "浇水站", + "Stop" : "停止", "Grouping:" : "分组", - "Password cannot be empty" : "密码不能为空", - "System Disabled" : "系统关闭", - "Basic Settings" : "基本设置", - "Stations:" : "浇水站:", - "Unable to change password. Please try again." : "无法保存密码，请重试。", - "HTTP Port (restart required)" : "HTTP端口（修改后需要重启）", - "Gateway Address" : "网关（路由器）地址", - "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "启用天气控制需要Wunderground API密钥", - "Slovenian" : "斯洛文尼亚语", + "Hour" : "小时", + "Apr" : "四月", + "Device ID (restart required)" : "设备编号（修改后需要重启）", + "Ignore Rain" : "忽略雨传感器？", + "Scanning for OpenSprinkler" : "扫描OpenSprinkler", + "Current Status" : "目前状态", + "Are you sure you want to restore the configuration?" : "是否重新保存配置文件？", "Are you sure you want to delete program" : "是否确定要删除程序？", - "Feb" : "二月", + "Now" : "现在", + "End Time" : "结束时间", + "Operation" : "操作", + "Programs and Settings" : "程序和设置", + "Average" : "平均", + "Water Level" : "浇水百分比", + "Change IP" : "改变IP", + "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "手动模式尚未开启。请先开启手动模式。", + "Afrikaans" : "南非语", + "Run-Once" : "一次性程序", + "Save New Program" : "保存新程序", + "Edit Stations" : "编辑浇水站", + "Timezone" : "时区", + "Are you sure you want to logout?" : "你确定要注销？", + "Even Days" : "偶数日", + "Import Configuration" : "导入配置", + "operation?" : "操作允许？", + "Wunderground Key" : "Wunderground API密钥", + "Thu" : "周四", + "Jan" : "一月", "Manual Mode" : "手动模式", + "Refresh" : "刷新", "Sunrise" : "日出时间", + "Enable Logging" : "启用日志", + "Check IP/Port and try again." : "请检查IP地址/端口号并重试", + "Additional Start Times" : "更多启动时间", + "An IP address is required to continue." : "需要输入IP地址", + "Reboot OpenSprinkler" : "重启OpenSprinkler", + "Tue" : "周二", + "RS" : "雨传感器", + "Slovak" : "斯洛伐克", + "Program data is newer than the device firmware and cannot be imported" : "程序数据格式太新，当前软件版本无法支持导入。", + "Weather Settings" : "天气设置", + "Scan For Device" : "扫描设备", + "Select Site" : "选择地点", + "Sat" : "周六", + "No new devices were detected on your network" : "在你的网络上没有上找到新设备", + "Expansion Boards" : "扩展板", + "No entries found in the selected date range" : "在选择的日期范围内没有找到任何记录", + "IP Address" : "IP地址", + "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "扫描OpenSprinkler Pi 1.8.3", + "AM" : "上午", + "is running on" : "运行中", + "Last Successful Weather Call" : "最近一次天气更新", + "Program added successfully" : "成功添加程序。", + "Master Station" : "主阀门", + "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "浇水百分比的意思是每个浇水站的时间乘以百分比系数。当启用天气调整控制器将根据网络天气数据自动计算百分比。", + "Hungarian" : "匈牙利语", + "Password cannot be empty" : "密码不能为空", + "Weather Adjustment Method" : "天气调整方法", + "is" : "是", + "Station Timer" : "浇水站定时", + "Options" : "选项", "Thr" : "周四", + "End:" : "结束", + "Site deleted successfully" : "成功删除站点", + "min" : "分钟", + "System" : "系统配置", + "An invalid API key has been detected." : "输入的API密钥不正确", + "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "你确定要删除所有配置并返回系统初始设定吗？", + "Hardware Version" : "硬件版本", "Minutes" : "分钟", - "Use DHCP (restart required)" : "自动获取IP（修改后需要重启）", - "Firmware update available" : " 有更新的固件可用", - "copy" : "拷贝", - "Edit Options" : "编辑选项", - "Select City" : "选择城市", - "Program added successfully" : "成功添加程序。", - "Save Changes to" : "保存至", - "Configure Master" : "配置主阀门", + "Delay Duration" : "延迟时间", + "Weather Control" : "网络天气控制", + "Weather settings have been saved" : "天气设置已经保存", + "The requested time span exceeds the maxiumum of 1 year and has been adjusted" : "时间跨度不能超过1年。", + "Italian" : "意大利语", + "Seconds" : "秒", + "Run-Once Program" : "一次性程序", + "Select Export Method" : "选择导出方式", + "runs" : "遍数", + "Rain delay has been successfully set" : "成功设置雨延迟", + "Clear Logs" : "清除日志", + "Stations" : "浇水站", + "Internal (within app)" : "本地缓存", + "last ran station" : "最近运行的浇水站", + "Warning: The repeat interval is less than the program run time." : "警告：重复运行间隔时间小于程序总时间。", + "Dec" : "十二月", + "Device Time" : "设备时间", + "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "扫描OpenSprinkler Pi", + "Error: You have not selected any stations." : "错误：未选择任何浇水站。", + "New Password" : "新密码", + "Information" : "信息", + "Slovenian" : "斯洛文尼亚语", + "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP地址", + "Graph" : "绘图", + "Settings have been saved" : "配置以保存。", + "HTTP Port (restart required)" : "HTTP端口（修改后需要重启）", + "An API key must be provided for Weather Underground" : "使用Wunderground服务必须提供API Key", + "Network Error" : "网络错误", + "Interval (Days)" : "间隔天数", + "Weather" : "天气", "Table" : "列表", - "Paste your backup here" : "在这里粘贴备份", - "Manual Control" : "手动控制", - "Move left" : "左移", - "Dutch" : "荷兰语", - "Upgrade Guide" : "升级指南", - "Scheduled" : "按计划", - "Export" : "导出", + "Station" : "浇水站", + "Sep" : "九月", + "Reset" : "重置", + "Manage Sites" : "管理站点", + "Please check input and try again." : "请检查输入并重试。", + "Rain Delay" : "雨延迟", + "Password cannot be longer than 32 characters" : "密码不能超过32个字符", + "Hours" : "小时", + "Stop All Stations" : "关闭所有阀门", + "Add Controller" : "添加设备", + "Program Name" : "程序名", "Are you sure you want to stop all stations?" : "是否确认关闭所有阀门？", - "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "你确定将用户界面降级？", - "Lookup" : "自动查询", - "delete" : "删除", - "Now" : "现在", - "Enter Date/Time" : "输入日期／时间", - "Fri" : "周五", - "Milliseconds" : "毫秒", - "Delete" : "删除", - "Weather" : "天气", - "Yes" : "是", + "Low" : "低", + "Mar" : "三月", + "Interval" : "间隔", + "Saturday" : "周六", + "Error: Starting in days wrong." : "错误：开始日期不正确/", + "Croatian" : "克罗地亚语", + "Sunday" : "周日", "Unable to import configuration." : "无法导入配置", - "This is open source software: source code and changelog for this application can be found at" : "此软件是开源软件。代码和日志在：", - "Chinese" : "中文", - "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "设备编号用于设置MAC地址的最后一个字节。", - "Cancel" : "取消", - "Change IP" : "改变IP", - "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "扫描OpenSprinkler Pi", - "Location" : "地点", - "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "请点击以下任何程序修改。注意保存修改。", - "Rain Delay" : "雨延迟", + "No" : "否", + "Manual mode enabled" : "手动模式中", + "Do you want to unschedule the selected station?" : "要关闭你选择的这个浇水站吗？", + "Choose day(s)" : "选择日期", + "Do you want to re-enable system operation?" : "你确定开启系统运行？", + "Start Time" : "开始时间", "Submit" : "提交", - "Change Password" : "改变密码", - "Master On Delay" : "主阀门开启延迟", - "Do you want to continue?" : "你确定继续？", - "Backup saved on this device" : "以备份", - "Enable" : "启用", - "View Logs" : "查看日志", - "Do you want to stop the currently running program?" : "你想停止目前正在运行的程序吗？", - "Interval" : "间隔", - "Italian" : "意大利语", - "Weather Provider" : "天气服务提供者", - "IP Address" : "IP地址", - "Mongolian" : "蒙古语", - "Manual program" : "手动操作", - "remaining" : "剩余", - "Authorization Required" : "需要验证", - "Close" : "关闭", - "This Controller" : "本控制器", - "Email (copy/paste)" : "电子邮件（拷贝粘贴）", + "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "注意：这个名字用于区分不同的OpenSprinkler设备。IP地址栏可以输入数字地址也可以使用hostname。端口缺省是80，如果你使用的端口不是80，可以用 IP:端口 声明端口地址。", + "Relay Pulse" : "继电器触发", + "Weather Underground API key is required for weather-based control" : "启用天气控制需要Wunderground API密钥", + "board(s)" : "扩展板", + "Days of the Week" : "每周", + "Friday" : "周五", + "Fri" : "周五", + "Enabled" : "启用", + "Paste your backup here" : "在这里粘贴备份", + "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "定时可以在指定时间达到后关闭浇水站，以防止浇水站无限期运行。", + "Move left" : "左移", + "Select Import Method" : "选择导入方式", + "s" : "秒", + "Rain Sensor" : "下雨传感器", + "Station test activated" : "测试浇水站开始运行", + "Precip Yesterday" : "昨天降雨量", + "Preview Programs" : "预览程序", + "Duration" : "时间", + "m" : "分钟", + "Save Changes to" : "保存至", + "% Watering" : "浇水时间百分比", "Stations have been updated" : "浇水站以更新。", - "Use Master" : "启动主阀门", - "Apr" : "四月", - "End:" : "结束", - "Polish" : "波兰语", - "for" : "为", - "Use Weather Adjustment" : "启用浇水时间自动调整（根据网络天气）", + "Station has been stopped" : "浇水站已关闭", + "Location" : "地点", + "Do you want to save your changes?" : "保存修改？", + "Last Used Program" : "上次使用的程序", + "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "使用Wunderground时需要API密钥，可以从以下站点获取", + "Repeat Every" : "重复间隔", + "Edit Options" : "编辑选项", + "Month" : "月", + "Enter Date/Time" : "输入日期／时间", + "Precip Today" : "今天降雨量", + "Rain delay until" : "雨延迟至", + "stations" : "浇水站", + "Welcome to the OpenSprinkler application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "欢迎使用OpenSprinkler应用程序。此程序必须和OpenSprinkler控制器配合使用.请先确认设备已安装并联网.", + "Zoom in" : "放大", + "Run-once program has been scheduled" : "一次性程序以启动。", + "Connecting to" : "正在连接", + "running" : "运行中", + "Auto Rain Delay" : "自动雨延迟", + "is running on station" : "运行浇水站", + "Milliseconds" : "毫秒", + "Error: You have not selected any days of the week." : "错误：未选择任何浇水日期", + "Dutch" : "荷兰语", + "Activate Relay" : "启动继电器？", + "Programs" : "程序", + "on" : "开", "Delete Program" : "删除程序", - "is running on" : "运行中", - "Mon" : "周一", - "Network Error" : "网络错误", - "An API key must be provided for Weather Underground" : "使用Wunderground服务必须提供API Key", - "Dismiss" : "知道了", - "Aug" : "八月", - "An invalid API key has been detected." : "输入的API密钥不正确", - "Do you want to re-enable system operation?" : "你确定开启系统运行？", + "Run-once program" : "一次性程序", + "Quick Programs" : "快速程序", + "Loading" : "正在加载…", + "Back" : "回退", "Time" : "时间", - "Do you want to stop the selected station?" : "要关闭你选择的这个浇水站吗？", - "Graph" : "绘图", - "Greek" : "希腊语", - "Tue" : "周二", - "Username:" : "用户名:", - "Manual mode enabled" : "手动模式中", - "PM" : "下午", - "Manually Add Device" : "手动添加设备", - "Done" : "完成", - "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "是否确认重新启动？", - "Master Station" : "主阀门", - "Reboot OpenSprinkler" : "重启OpenSprinkler", - "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "触发时间定义继电器短暂开启时间，比如可以用于开启车库门或模拟轻触按键。允许范围是1到2000毫秒。缺省为0，表明关闭触发操作。", - "Are you sure you want to" : "你确定要", - "d" : "天", - "Hours" : "小时", - "Interval (Days)" : "间隔天数", - "Scanning for OpenSprinkler Pi (1.8.3)" : "扫描OpenSprinkler Pi 1.8.3", - "is running on station" : "运行浇水站", + "Program has been updated" : "程序已更新。", "No stations set to run on this day." : "这天没有浇水站运行", - "Sunday" : "周日", - "Settings have been saved" : "配置以保存。", - "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings?" : "你确定要删除所有配置并返回系统初始设定吗？", - "Wunderground" : "Wunderground", - "Last Successful Weather Call" : "最近一次天气更新", - "Change Name" : "改变名字", - "Manage Sites" : "管理站点", - "Station Handling" : "浇水操作参数", - "Do you want to turn off rain delay?" : "你确认停止雨延迟？", - "Start:" : "开始", - "The watering percentage scales station run times by the set value. When weather adjustment is used the watering percentage is automatically adjusted." : "浇水百分比的意思是每个浇水站的时间乘以百分比系数。当启用天气调整控制器将根据网络天气数据自动计算百分比。", - "Clear Logs" : "清除日志", - "Portuguese" : "葡萄牙语", - "run" : "运行", - "Runtime" : "运时", - "Run-Once Program" : "一次性程序", - "The selected station is already running or is scheduled to run." : "你选择的浇水站已经在运行或者等待运行", - "No" : "否", + "High" : "高", + "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "扫描OpenSprinkler 1.8.3", + "German" : "德语", + "Advanced" : "高级配置", + "Jun" : "六月", "Auto Reconnect" : "自动重新链接", - "Invalid configuration" : "配置无效", - "Station has been stopped" : "浇水站已关闭", - "stations" : "浇水站", - "Are you sure you want to clear ALL your log data?" : "是否确认清除所有的日志记录？", + "Purchase OpenSprinkler" : "购买OpenSprinkler", + "App Version" : "程序版本", + "Confirm New Password" : "确认密码", + "Mon" : "周一", + "and" : "和", + "Stations:" : "浇水站:", + "Localization" : "语言", + "Yahoo!" : "Yahoo!", + "Sunset" : "日落时间", + "Repeat Count" : "遍数", + "Precip" : "降水", + "Wednesday" : "周三", + "Do you want to turn off rain delay?" : "你确认停止雨延迟？", + "Are you sure you want to" : "你确定要", + "Use SSL" : "使用SSL", + "Edit Programs" : "编辑程序", + "Relay pulsing is used for special situations where rapid pulsing is needed in the output with a range from 1 to 2000 milliseconds. A zero value disables the pulsing option." : "触发时间定义继电器短暂开启时间，比如可以用于开启车库门或模拟轻触按键。允许范围是1到2000毫秒。缺省为0，表明关闭触发操作。", + "Wed" : "周三", + "Use Weather Adjustment" : "启用浇水时间自动调整（根据网络天气）", + "Program Preview" : "程序预览", + "About" : "关于", + "detected" : "检测到", + "Running" : "运行中", + "Export Configuration" : "导出配置", + "Select City" : "选择城市", + "Weather Provider" : "天气服务提供者", + "Verify" : "验证", + "Sun" : "周日", + "Current % Watering" : "目前浇水百分比", + "Device ID modifies the last byte of the MAC address." : "设备编号用于设置MAC地址的最后一个字节。", "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "目前没有任何程序.清点击右上角的'添加'按钮开始添加程序.", - "Croatian" : "克罗地亚语", - "Low" : "低", - "Weather data cannot be found for your location" : "无法获取你所在地点的天气数据", + "System Disabled" : "系统关闭", + "Downgrade UI" : "降级UI", "An invalid API key has been detected" : "输入的API密钥不正确", - "Test Station" : "测试浇水站", - "detected" : "检测到", - "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "当自动雨延迟开启时，控制器将每小时查询一次天气预报。如果预报有雨，控制器将根据以下给定的时间自动延迟。", - "Czech" : "捷克语", - "Backup restored to your device" : "设备备份被重新保存", - "Station Duration" : "浇水时间", - "Please check input and try again." : "请检查输入并重试。", - "Seconds" : "秒", - "Program has been updated" : "程序已更新。", - "Nov" : "十一月", - "Tuesday" : "周二", - "Import" : "导入", - "Odd Days" : "奇数日", - "Enabled" : "启用", - "An IP address is required to continue." : "需要输入IP地址", - "Site updated successfully" : "成功更新站点", - "Run-once program" : "一次性程序", - "User manual for OpenSprinkler is available at" : "OpenSprinkler用户手册在：", - "File" : "文件", - "Station test activated" : "测试浇水站开始运行", - "Master Off Delay" : "主阀门关闭延迟", - "Confirm New Password" : "确认密码", - "Station timer prevents a station from running indefinitely and will automatically turn it off after the set duration (or when toggled off)" : "定时可以在指定时间达到后关闭浇水站，以防止浇水站无限期运行。", - "Choose day(s)" : "选择日期", - "Start Time" : "开始时间", - "Clear Configuration" : "清除配置", - "Oct" : "十月", - "Error: Starting in days wrong." : "错误：开始日期不正确/", - "Help & Support" : "帮助和支持", - "Preview Programs" : "预览程序", - "Stop All Stations" : "关闭所有阀门", - "Station" : "浇水站", + "Disable" : "禁用", "RD" : "雨延迟", - "Latest" : "最新", - "Water Level" : "浇水百分比", - "Uncheck All" : "清除", - "Station Delay" : "站间延迟", - "Manual" : "手动", - "last ran station" : "最近运行的浇水站", - "Jan" : "一月", + "Date/Time" : "日期/时间", + "Polish" : "波兰语", + "for" : "为", + "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes." : "请点击以下任何程序修改。注意保存修改。", "Ignore Password" : "忽略密码", - "Password changed successfully" : "密码修改成功", - "Monday" : "周一", - "New Device" : "新设备", "Min Humidity" : "湿度最小值", - "deleted" : "以删除", - "Scan For Device" : "扫描设备", - "Date/Time" : "日期/时间", - "Repeat Every" : "重复间隔", - "Connection timed-out. Please try again." : "连接超时，请重试。", - "Edit Stations" : "编辑浇水站", - "Run-once program has been scheduled" : "一次性程序以启动。", + "Weather settings were not saved. Please try again." : "天气设置未能保存。请重试。", "NTP Sync" : "NTP同步", - "Hebrew" : "希伯来语", - "Disable" : "禁用", - "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "使用个人气象站（PWS）时无法使用自动查询", - "Ignore Rain" : "忽略雨传感器？", - "running" : "运行中", - "Running" : "运行中", - "Zero value excludes the station from the run-once program." : "一次行程序中值为0的浇水站不会运行", - "Use Auth" : "使用授权", - "Master" : "主站", - "Jun" : "六月", - "Downgrade UI" : "降级UI", - "Scanning for OpenSprinkler (1.8.3)" : "扫描OpenSprinkler 1.8.3", - "Wed" : "周三", - "Connect Now" : "马上链接", - "Wednesday" : "周三", + "Please check the current device password is correct then try again" : "请检查你设置的密码并重试", + "deleted" : "以删除", + "Error: Start time must be prior to end time." : "错误：开始时间不能晚于停止时间。", + "Restrictions" : "限制", + "Manual program" : "手动操作", + "Test Station" : "测试浇水站", + "Mongolian" : "蒙古语", "Use Rain Sensor" : "使用雨传感器", - "French" : "法语", - "Are you sure you want to " : "你确定要", - "Device ID (restart required)" : "设备编号（修改后需要重启）", - "Activate Relay" : "启动继电器？", - "Slovak" : "斯洛伐克", - "Current % Watering" : "目前浇水百分比", - "New Password" : "新密码", - "Enter IP Address" : "输入IP地址", - "Expansion Boards" : "扩展板", - "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler IP地址", - "Start" : "开始", - "Hungarian" : "匈牙利语", - "Weather Diagnostics" : "天气概述", - "Day" : "日期", - "Password cannot be longer than 32 characters" : "密码不能超过32个字符", - "Are you sure you want to logout?" : "你确定要注销？", - "App Version" : "程序版本", - "Last Weather Call" : "最近一次天气查询", - "Reset" : "重置", - "Weekly" : "每周", - "High" : "高", + "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "在下面输入一个数字开启手动雨延迟。输入0以停止先前开启的雨延迟。", + "Backup restored to your device" : "设备备份被重新保存", + "Chinese" : "中文", + "Program" : "程序", + "Upgrade Guide" : "升级指南", + "Configure Master" : "配置主阀门", + "Greek" : "希腊语", + "Feb" : "二月", + "Use Auth" : "使用授权", + "NTP IP Address" : "NTP IP地址", + "Program Type" : "程序类型", + "Check All" : "全选", + "Clear Configuration" : "清除配置", "Normally Open (Rain Sensor)" : "普通开型（下雨传感器）", - "% Water" : "浇水百分比", - "Stations" : "浇水站", - "Afrikaans" : "南非语", - "No new devices were detected on your network" : "在你的网络上没有上找到新设备", - "AM" : "上午", - "Run-Once" : "一次性程序", - "Refresh" : "刷新", - "Auto Rain Delay" : "自动雨延迟", - "German" : "德语", - "Email" : "电子邮件", - "s" : "秒", - "Month" : "月", - "Timeline" : "时间", - "Average" : "平均", - "m" : "分钟", - "Weather Underground requires an API Key which can be obtained from " : "使用Wunderground时需要API密钥，可以从以下站点获取", - "Add Controller" : "添加设备", - "Sep" : "九月", - "Back" : "回退", - "Weather settings were not saved. Please try again." : "天气设置未能保存。请重试。", - "Change Rain Delay" : "更改雨停止", + "Firmware update available" : " 有更新的固件可用", + "Lookup" : "自动查询", + "Use Master" : "启动主阀门", + "Forecast" : "天气预测", + "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key", + "Norwegian" : "挪威语", + "Station Delay" : "站间延迟", + "Logs" : "日志", + "run" : "运行", + "Change Password" : "改变密码", + "Zero value excludes the station from the run-once program." : "一次行程序中值为0的浇水站不会运行", + "Are you sure you want to downgrade the UI?" : "你确定将用户界面降级？", + "Scheduled" : "按计划", + "View Logs" : "查看日志", + "The passwords don't match. Please try again." : "密码不一致，请重试。", + "When automatic rain delay is enabled, the weather will be checked for rain every hour. If the weather reports any condition suggesting rain, a rain delay is automatically issued using the below set delay duration." : "当自动雨延迟开启时，控制器将每小时查询一次天气预报。如果预报有雨，控制器将根据以下给定的时间自动延迟。", + "Run Program" : "启动程序", + "User manual for OpenSprinkler is available at" : "OpenSprinkler用户手册在：", + "Thursday" : "周四", + "are" : "是", + "Do you want to turn off manual mode?" : "你确定关闭手动模式？", + "Language localization is crowdsourced using Get Localization available at" : "本地语言化是用Get Localization众包实现的：", + "delete" : "删除", + "None" : "无", + "Done" : "完成", + "Manual Control" : "手动控制", + "Export" : "导出", + "DOW" : "日", + "When using a personal weather station the location lookup is unavailable." : "使用个人气象站（PWS）时无法使用自动查询", "Add Program" : "添加程序", - "Days of the Week" : "每周", - "Save New Program" : "保存新程序", - "Last Used Program" : "上次使用的程序", - "Enable Logging" : "启用日志", + "Delete" : "删除", + "Authorization Required" : "需要验证", + "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "在手动模式下，点击浇水站名称以打开或关闭该站。", + "Invalid configuration" : "配置无效", + "Spanish" : "西班牙语", + "Basic Settings" : "基本设置", + "Amharic" : "阿姆哈拉语", + "Czech" : "捷克语", + "Weekly" : "每周", + "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "无法读取配置文件。请检查文件并重试。", + "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler 密码", "Firmware" : "软件", - "Site deleted successfully" : "成功删除站点", - "Thursday" : "周四" + "Start time cannot be greater than end time" : "开始时间不能晚于结束时间", + "Last Weather Call" : "最近一次天气查询", + "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "错误：间隔天数必须在2到128之间。", + "Test All Stations" : "测试所有浇水站", + "Backup saved on this device" : "以备份", + "This Controller" : "本控制器", + "Aug" : "八月" } }