A good starting place is the application itself. There’s a package.json file which can show you a lot of detail about how the app is constructed, which packages are installed and at which versions:
$ curl http://localhost:3001/public/%2e%2e/package.json