diff --git a/config.py b/config.py
index b1f9222..4d5ca1c 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -144,6 +144,12 @@
 'cfg_record_mask',
 "Record name mask",
 '%date% - %title%'
+],
+
+[
+'cfg_xmltvtimeshift',
+'Time shift for XMLTV data (in hours)',
+'0'
 ]
 
 ]
diff --git a/js/tvstreamrecord.basic.js b/js/tvstreamrecord.basic.js
index 712ecb1..1f8f5d0 100644
--- a/js/tvstreamrecord.basic.js
+++ b/js/tvstreamrecord.basic.js
@@ -989,10 +989,14 @@ $(function() {
             toggledOn: function() {
                 $("#cfg_xmltvinitpath").removeAttr("disabled");
                 $("#cfg_xmltvinitpath").removeClass("ui-state-disabled");
+                $("#cfg_xmltvtimeshift").removeAttr("disabled");
+                $("#cfg_xmltvtimeshift").removeClass("ui-state-disabled");            
             },
             toggledOff: function() {
                 $("#cfg_xmltvinitpath").prop("disabled", "true");
                 $("#cfg_xmltvinitpath").addClass("ui-state-disabled");
+                $("#cfg_xmltvtimeshift").prop("disabled", "true");
+                $("#cfg_xmltvtimeshift").addClass("ui-state-disabled");
             }
         });
     	$("#cfg_switch_grab_auto").slickswitch({
diff --git a/lang/tvstreamrecord.dummy.json b/lang/tvstreamrecord.dummy.json
index 48c9229..e352bf5 100644
--- a/lang/tvstreamrecord.dummy.json
+++ b/lang/tvstreamrecord.dummy.json
@@ -37,6 +37,7 @@
     "Lenghten an EPG-record (delta before and after), [minutes]": "",
     "Enable XMLTV import": "",
     "Initial path for an XMLTV import": "",
+    "Time shift for XMLTV data (in hours)": "",
     "Enable stream scan/grab": "",
     "Maximal EPG scan duration per channel, [seconds] (default: '60')": "",
     "Time to perform daily EPG/XMLTV grab (hh:mm format, 24h based, default '0' for manual only)": "",
diff --git a/lang/tvstreamrecord.german.json b/lang/tvstreamrecord.german.json
index 9bb8a96..11b5a73 100644
--- a/lang/tvstreamrecord.german.json
+++ b/lang/tvstreamrecord.german.json
@@ -37,6 +37,7 @@
     "Lenghten an EPG-record (delta before and after), [minutes]": "EPG Aufnahme verlängern um (vor und nach) [Minuten]",
     "Enable XMLTV import": "XMLTV-Import einschalten",
     "Initial path for an XMLTV import": "Suchpfad für XMLTV-Import",
+    "Time shift for XMLTV data (in hours)": "Zeitverschiebung für die XMLTV-Daten (in Stunden)",
     "Enable stream scan/grab": "Import aus Streams einschalten",
     "Maximal EPG scan duration per channel, [seconds] (default: '60')": "Maximale Importdauer pro Sender [Sekunden] (Vorgabe '60')",
     "Time to perform daily EPG/XMLTV grab (hh:mm format, 24h based, default '0' for manual only)": "Uhrzeit für täglichen automatischen Import (hh:mm Format, 24h-basiert, Vorgabe '0' zum Ausschalten)",
diff --git a/lang/tvstreamrecord.russian.json b/lang/tvstreamrecord.russian.json
index 89d00ab..e2b49a4 100644
--- a/lang/tvstreamrecord.russian.json
+++ b/lang/tvstreamrecord.russian.json
@@ -37,6 +37,7 @@
     "Lenghten an EPG-record (delta before and after), [minutes]": "Продлевать EPG записи на (до и после) [мин.])",
     "Enable XMLTV import": "Включить XMLTV-импорт",
     "Initial path for an XMLTV import": "Адрес для XMLTV-импорта",
+    "Time shift for XMLTV data (in hours)": "Сдвиг пво времени данных XMLTV (в часах)",
     "Enable stream scan/grab": "Включить импорт из потокового видео",
     "Maximal EPG scan duration per channel, [seconds] (default: '60')": "Максимальная длительность импортирования одного канала [сек.] (по умолчанию '60')",
     "Time to perform daily EPG/XMLTV grab (hh:mm format, 24h based, default '0' for manual only)": "Время для ежедневного импорта из выбранных источников (формат hh:mm, 24 часа, по умолчанию '0' для ручного импорта)",
diff --git a/views/config.tpl b/views/config.tpl
index ca5e719..f98f4d4 100644
--- a/views/config.tpl
+++ b/views/config.tpl
@@ -66,6 +66,7 @@
 <tr><td>§Lenghten an EPG-record (delta before and after), [minutes]§</td><td><input id="cfg_delta_for_epg" /></td></tr>
 <tr><td>§Enable XMLTV import§</td><td><input type="checkbox" class="switch icons" id="cfg_switch_xmltv_auto" /></td></tr>
 <tr><td>§Initial path for an XMLTV import§</td><td><input type="text" class="text ui-widget-content ui-corner-all" id="cfg_xmltvinitpath" value="" autocomplete="off" /></td></tr>
+<tr><td>§Time shift for XMLTV data (in hours)§</td><td><input type="text" class="text ui-widget-content ui-corner-all" id="cfg_xmltvtimeshift" value="" autocomplete="off" /></td></tr>
 <tr><td>§Enable stream scan/grab§</td><td><input type="checkbox" class="switch icons" id="cfg_switch_grab_auto" /></td></tr>
 <tr><td>§Maximal EPG scan duration per channel, [seconds] (default: '60')§</td><td><input id="cfg_grab_max_duration" /></td></tr>
 <tr><td>§Time to perform daily EPG/XMLTV grab (hh:mm format, 24h based, default '0' for manual only)§</td><td><input type="text" maxlength="5" id="cfg_grab_time" class="text ui-widget-content ui-corner-all" alert="§Invalid grab time, please check your settings§"/></td></tr>
diff --git a/xmltv.py b/xmltv.py
index 6bd580c..564b4cb 100644
--- a/xmltv.py
+++ b/xmltv.py
@@ -123,12 +123,18 @@ def getProgList(ver=''):
     return
   
 
-def getProg(strp, channellist=[]):    
+def getProg(strp, channellist=[]):
+    deltaxmltv_txt = config.cfg_xmltvtimeshift
+    try:
+        deltaxmltv = timedelta(hours=float(config.cfg_xmltvtimeshift))
+    except:
+        deltaxmltv = timedelta(hours=0)
+    
     sqllist = []
     
     for attr,innertxt in getList(strp, 'programme'):    
-        dt1 = datetime.strptime(getAttr(attr, "start")[0:14],"%Y%m%d%H%M%S")        
-        dt2 = datetime.strptime(getAttr(attr, "stop")[0:14],"%Y%m%d%H%M%S")        
+        dt1 = datetime.strptime(getAttr(attr, "start")[0:14],"%Y%m%d%H%M%S") + deltaxmltv
+        dt2 = datetime.strptime(getAttr(attr, "stop")[0:14],"%Y%m%d%H%M%S") + deltaxmltv
         p_id = getAttr(attr, "channel")
         if len(channellist)==0 or p_id in channellist:
             desc = ""