references.bib

@Article{matplotlib,
  Author = {Hunter, J. D.},
  Title = {Matplotlib: A 2D graphics environment},
  Journal = {Computing In Science \& Engineering},
  Volume = {9},
  Number = {3},
  Pages = {90--95},
  abstract = {
    Matplotlib is a 2D graphics package used for Python for application
    development, interactive scripting, and publication-quality image
    generation across user interfaces and operating systems.
  },
  publisher = {IEEE COMPUTER SOC},
  doi = {10.1109/MCSE.2007.55},
  year = 2007
}

@Article{lu2010automatic,
  title = {
    Automatic analysis of syntactic complexity in second language writing
  },
  author = {Lu, Xiaofei},
  journal = {International journal of corpus linguistics},
  volume = {15},
  number = {4},
  pages = {474--496},
  year = {2010},
  publisher = {John Benjamins Publishing Company}
}

@Article{scikit-learn,
  title = {Scikit-learn: Machine Learning in {P}ython},
  author = {
    Pedregosa, F. and Varoquaux, G. and Gramfort, A. and Michel, V. and
    Thirion, B. and Grisel, O. and Blondel, M. and Prettenhofer, P. and
    Weiss, R. and Dubourg, V. and Vanderplas, J. and Passos, A. and
    Cournapeau, D. and Brucher, M. and Perrot, M. and Duchesnay, E.
  },
  journal = {Journal of Machine Learning Research},
  volume = {12},
  pages = {2825--2830},
  year = {2011}
}

@Article{carlsen2012proficiency,
  title = {Proficiency level—A fuzzy variable in computer learner corpora},
  author = {Carlsen, Cecilie},
  journal = {Applied Linguistics},
  volume = {33},
  number = {2},
  pages = {161--183},
  year = {2012},
  publisher = {Oxford University Press}
}

@InCollection{oslobergen,
  title = {OBT+stat. A combined rule-based and statistical tagger.},
  author = {
    Johannessen, Janne Bondi and Hagen, Kristin and Lynum, André and
    Nøklestad, Anders
  },
  editor = {Andersen, Gisle},
  booktitle = {Exploring Newspaper Language},
  booksubtitle = {Corpus compilation and research based on the Norwegian Newspaper Corpus},
  publisher = {John Benjamins Publishing Company},
  pages = {51--65},
  year = {2012}
}

@Article{mikolov2013word2vec,
  title = {Efficient estimation of word representations in vector space},
  author = {Mikolov, Tomas and Chen, Kai and Corrado, Greg and Dean, Jeffrey},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1301.3781},
  year = {2013}
}

@Article {blanchard13,
  author = {
    Blanchard, Daniel and Tetreault, Joel and Higgins, Derrick and Cahill,
    Aoife and Chodorow, Martin
  },
  title = {TOEFL11: A Corpus of Non-Native English},
  journal = {ETS Research Report Series},
  volume = {2013},
  number = {2},
  issn = {2330-8516},
  url = {http://dx.doi.org/10.1002/j.2333-8504.2013.tb02331.x},
  doi = {10.1002/j.2333-8504.2013.tb02331.x},
  pages = {i--15},
  keywords = {native language identification, corpora, TOEFL® test},
  year = {2013}
}

@Article{kim2014convolutional,
  title={Convolutional neural networks for sentence classification},
  author={Kim, Yoon},
  journal={arXiv preprint arXiv:1408.5882},
  year={2014}
}

@Article{kingma2014adam,
  title={Adam: A method for stochastic optimization},
  author={Kingma, Diederik P and Ba, Jimmy},
  journal={arXiv preprint arXiv:1412.6980},
  year={2014}
}

@Article{goldberg2016primer,
  title = {A Primer on Neural Network Models for Natural Language Processing.},
  author = {Goldberg, Yoav},
  journal = {J. Artif. Intell. Res.(JAIR)},
  volume = {57},
  pages = {345--420},
  year = {2016}
}

@Article{vajjala17,
  author = {Vajjala, Sowmya},
  title = {
    Automated Assessment of Non-Native Learner Essays: Investigating the Role
    of Linguistic Features
  },
  journal = {International Journal of Artificial Intelligence in Education},
  year = {2017},
  month = 2,
  day = {07},
  pages = {1--27},
  issn = {1560-4306},
  doi = {10.1007/s40593-017-0142-3},
  url = {https://doi.org/10.1007/s40593-017-0142-3}
}

@Article{ruder17overview,
  title = {An overview of multi-task learning in deep neural networks},
  author = {Ruder, Sebastian},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1706.05098},
  year = {2017}
}

@Article{plank2017all,
  title = {
    All-In-1 at IJCNLP-2017 Task 4: Short Text Classification with One Model
    for All Languages
  },
  author = {Plank, Barbara},
  journal = {Proceedings of the IJCNLP 2017, Shared Tasks},
  pages = {143--148},
  year = {2017}
}

@Article{ruder2017overview,
  title = {An overview of multi-task learning in deep neural networks},
  author = {Ruder, Sebastian},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1706.05098},
  year = {2017}
}

@Article{ruder2017learning,
  title = {Learning to select data for transfer learning with Bayesian Optimization},
  author = {Ruder, Sebastian and Plank, Barbara},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1707.05246},
  year = {2017}
}

@Article{pappas17,
  title = {Multilingual hierarchical attention networks for document classification},
  author = {Pappas, Nikolaos and Popescu-Belis, Andrei},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1707.00896},
  year = {2017}
}

@Article{malmasi17,
  title = {Native language identification using stacked generalization},
  author = {Malmasi, Shervin and Dras, Mark},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1703.06541},
  year = {2017}
}

@Online{ruder17,
  author = {Sebastian Ruder},
  date = {2017-09-24},
  title = {Multi-Task Learning Objectives for Natural Language Processing},
  url = {http://ruder.io/multi-task-learning-nlp/},
  urldate = {2018-02-10}
}

@Book{weberhorner,
  author = {Weber, Jean-Jacques and Horner, Kristine},
  title = {Introducing Multilingualism},
  subtitle = {A social approach},
  year = {2012},
  address = {Oxford, UK},
  publisher = {Routledge}
}

@Book{myers-scotton,
  author = {Myers-Scotton, Carol},
  title = {Multiple Voices},
  subtitle = {An Introduction to Bilingualism},
  year = {2006},
  address = {Oxford, UK},
  publisher = {Blackwell Publishing}
}

@Book{berggreen12,
  author = {Berggreen, Harald and Sørland, Kjartan and Alver, Vigdis},
  title = {God nok i norsk?},
  subtitle = {Språk- og skriveutvikling hos elever med norsk som andrespråk},
  year = {2012},
  address = {Bergen, Norway},
  publisher = {Cappelen Damm akademisk}
}

@Book{golden15,
  editor = {Golden, Anne and Selj, Elisabeth},
  title = {Skriving på norsk som andrespråk},
  subtitle = {Vurdering, opplæring og elevenes stemmer},
  year = {2015},
  address = {Oslo, Norway},
  publisher = {Cappelen Damm akademisk}
}

@Book{marslandML,
  author = {Marsland, Stephen},
  title = {Machine Learning},
  subtitle = {An Algorithmic Perspective},
  year = {2015},
  address = {Boca Raton, USA},
  publisher = {CRC Press}
}

@Book{goldbergNLP,
  author = {Goldberg, Yoav},
  title = {Neural Network Methods for Natural Language Processing},
  year = {2017},
  series = {Synthesis Lectures on Human Language Technologies},
  number = {37},
  publisher = {Morgan \& Claypool Publishers}
}

@Misc{keras,
  title = {Keras},
  author = {Chollet, François and others},
  year = {2015},
  howpublished = {\url{https://keras.io}},
}

@Misc{tensorflow,
  title = { {TensorFlow}: Large-Scale Machine Learning on Heterogeneous Systems},
  url = {https://www.tensorflow.org/},
  note = {Software available from tensorflow.org},
  author = {
    Martín Abadi and Ashish Agarwal and Paul Barham and Eugene Brevdo and
    Zhifeng Chen and Craig Citro and Greg S. Corrado and Andy Davis and
    Jeffrey Dean and Matthieu Devin and Sanjay Ghemawat and Ian Goodfellow
    and Andrew Harp and Geoffrey Irving and Michael Isard and Yangqing Jia
    and Rafal Jozefowicz and Lukasz Kaiser and Manjunath Kudlur and Josh
    Levenberg and Dandelion Mané and Rajat Monga and Sherry Moore and Derek
    Murray and Chris Olah and Mike Schuster and Jonathon Shlens and Benoit
    Steiner and Ilya Sutskever and Kunal Talwar and Paul Tucker and Vincent
    Vanhoucke and Vijay Vasudevan and Fernanda Viégas and Oriol Vinyals and
    Pete Warden and Martin Wattenberg and Martin Wicke and Yuan Yu and
    Xiaoqiang Zheng
  },
  year = {2015},
}

@Article{golden2016ask,
  title = {
    ASK-korpuset gjør andrespråksforskningen enda morsommere. Men hva gjør
    voksne innlærere med verbet gjøre i ASK?
  },
  author = {Golden, Anne},
  journal = {NOA-Norsk som andrespråk},
  volume = {30},
  number = {1-2},
  pages = {77--120},
  year = {2015}
}

@Misc{seaborn,
  author = {
    Michael Waskom and Olga Botvinnik and Drew O'Kane and Paul Hobson and
    Joel Ostblom and Saulius Lukauskas and David C Gemperline and Tom
    Augspurger and Yaroslav Halchenko and John B. Cole and Jordi Warmenhoven
    and Julian de Ruiter and Cameron Pye and Stephan Hoyer and Jake
    Vanderplas and Santi Villalba and Gero Kunter and Eric Quintero and Pete
    Bachant and Marcel Martin and Kyle Meyer and Alistair Miles and Yoav Ram
    and Thomas Brunner and Tal Yarkoni and Mike Lee Williams and Constantine
    Evans and Clark Fitzgerald and Brian and Adel Qalieh
  },
  title = {mwaskom/seaborn: v0.9.0 (July 2018)},
  month = jul,
  year = 2018,
  doi = {10.5281/zenodo.1313201},
  url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.1313201}
}

@Article{alikaniotis2016automatic,
  title = {Automatic text scoring using neural networks},
  author = {Alikaniotis, Dimitrios and Yannakoudakis, Helen and Rei, Marek},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1606.04289},
  year = {2016}
}

@Mastersthesis{pepper2012,
  title = {Lexical transfer in Norwegian interlanguage},
  subtitle = {A detection-based approach},
  author = {Pepper, Steve},
  institution = {University of Oslo},
  address = {Oslo, Norway},
  year = {2012}
}

@Mastersthesis{hancke2013,
  title = {
    Automatic prediction of CEFR proficiency levels based on linguistic
    features of learner language
  },
  author = {Hancke, Julia},
  institution = {University of Tübingen},
  address = {Tübingen, Germany},
  year = {2013}
}

@Mastersthesis{vigrestad2016,
  title = {Ortografi i norsk som andrespråk},
  subtitle = {
    En undersøkelse av ortografien i norsk hos voksne innlærere med
    vietnamesisk og bosnisk/kroatisk/serbisk som morsmål
  },
  author = {Vigrestad, Tone},
  institution = {University of Oslo},
  address = {Oslo, Norway},
  year = {2016}
}

@Mastersthesis{stadsnes2018,
  title = {Evaluating Semantic Vectors for Norwegian},
  author = {Stadsnes, Cathrine},
  institution = {University of Oslo},
  address = {Oslo, Norway},
  year = {2018}
}

@InCollection{vigrestad2015ortografi,
  title = {Andrespråkslæring og ortografi},
  author = {Vigrestad, Tone},
  editor = {Golden, Anne and Selj, Elisabeth},
  booktitle = {Skriving på norsk som andrespråk},
  booksubtitle = {Vurdering, opplæring og elevenes stemmer},
  publisher = {Cappelen Damm akademisk},
  pages = {53--68},
  year = {2015},
  chapter = 3
}

@InCollection{van2009fortress,
  title = {Fortress Europe?},
  subtitle = {Language policy regimes for immigration and citizenship},
  author = {van Avermaet, Piet},
  editor = {Hogan-Brun, Gabrielle and Mar-Molinero, Clare and Stevenson, Patrick},
  booktitle = {Discourses on language and integration},
  booksubtitle = {Critical perspectives on language testing regimes in Europe},
  publisher = {John Benjamins},
  pages = {15--43},
  address = {Amsterdam, Netherlands},
  year = {2009}
}

@InCollection{goldentenfjord2015,
  title = {Tverrspråklig innflytelse i skriftlige innlærertekster},
  author = {Golden, Anne and Tenfjord, Kari},
  editor = {Golden, Anne and Selj, Elisabeth},
  booktitle = {Skriving på norsk som andrespråk},
  booksubtitle = {Vurdering, opplæring og elevenes stemmer},
  publisher = {Cappelen Damm akademisk},
  pages = {183--199},
  year = {2015},
  chapter = 10
}
 
@Article{gutierrez2016ordinal,
  title = {Ordinal regression methods: survey and experimental study},
  author = {
    Gutierrez, Pedro Antonio and Perez-Ortiz, Maria and 
    Sanchez-Monedero, Javier and Fernandez-Navarro, Francisco and
    Hervas-Martinez, Cesar
  },
  journal = {IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering},
  volume = {28},
  number = {1},
  pages = {127--146},
  year = {2016},
  publisher = {IEEE}
}

@Misc{scipy,
  author = {Eric Jones and Travis Oliphant and Pearu Peterson and others},
  title = {{SciPy}: Open source scientific tools for {Python}},
  year = {2001--},
  url = "http://www.scipy.org/",
  note = {[Online; accessed <today>]}
}

@Article{malmasi2018native,
  title = {Native language identification with classifier stacking and ensembles},
  author = {Malmasi, Shervin and Dras, Mark},
  journal = {Computational Linguistics},
  volume = {44},
  number = {3},
  pages = {403--446},
  year = {2018},
  publisher = {MIT Press}
}

@InProceedings{ionescu2014can,
  title = {
    Can characters reveal your native language? A language-independent
    approach to native language identification
  },
  author = {Ionescu, Radu Tudor and Popescu, Marius and Cahill, Aoife},
  booktitle = {
    Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural
    Language Processing (EMNLP)
  },
  pages = {1363--1373},
  year = {2014}
}

@Article{ionescu2016string,
  title = {
    String kernels for native language identification: Insights from behind
    the curtains
  },
  author = {Ionescu, Radu Tudor and Popescu, Marius and Cahill, Aoife},
  journal = {Computational Linguistics},
  volume = {42},
  number = {3},
  pages = {491--525},
  year = {2016},
  publisher = {MIT Press}
}

@Article{attentionexplanation,
  author = {Sarthak Jain and Byron C. Wallace},
  title = {Attention is not Explanation},
  journal = {arXiv preprint arXiv:1902.10186},
  year = {2019},
  url = {http://arxiv.org/abs/1902.10186}
}

@article{jarvis2012detecting,
  title = {Detecting L2 writers’ L1s on the basis of their lexical styles},
  author = {Jarvis, Scott and Castaneda-Jim{\'e}nez, Gabriela and Nielsen, Rasmus},
  journal = {
    Approaching language transfer through text classification: Explorations
    in the detection-based approach
  },
  pages = {34--70},
  year = {2012}
}

@article{jarvis2000methodological,
  title = {
    Methodological rigor in the study of transfer: Identifying L1 influence
    in them interlanguage lexicon
  },
  author = {Jarvis, Scott},
  journal = {Language learning},
  volume = {50},
  number = {2},
  pages = {245--309},
  year = {2000},
  publisher = {Wiley Online Library}
}