diff --git a/src/localize/languages/hu.json b/src/localize/languages/hu.json index 5c8a581f..85a25a74 100644 --- a/src/localize/languages/hu.json +++ b/src/localize/languages/hu.json @@ -2,18 +2,20 @@ "common": { "version": "Verzió", "invalid_configuration": "Érvénytelen konfiguráció {0}", - "description": "Egy kártya, amely lehetővé teszi a vákuum szabályozását", - "old_configuration": "Régi konfiguráció észlelve. Állítsa be a konfigurációt a legújabb sémához, vagy hozzon létre egy új kártyát.", - "old_configuration_migration_link": "Migrációs útmutató" + "description": "Egy kártya, amely segítségével térképet használva irányíthatja a porszívóját", + "old_configuration": "Régi konfiguráció észlelve. Módosítsa a konfigurációt a legfrissebb séma szerint, vagy hozzon létre egy új kártyát.", + "old_configuration_migration_link": "Áttelepítési útmutató" }, "map_mode": { "invalid": "Érvénytelen sablon!", - "vacuum_goto": "Pin & Go", + "vacuum_goto": "Jelölj & menj", "vacuum_goto_predefined": "Pontok", "vacuum_clean_segment": "Szobák", + "vacuum_clean_point": "Tisztítási pont", + "vacuum_clean_point_predefined": "Pontok", "vacuum_clean_zone": "Zóna takarítás", "vacuum_clean_zone_predefined": "Zónák listája", - "vacuum_follow_path": "Pálya" + "vacuum_follow_path": "Útvonal" }, "validation": { "preset": { @@ -24,46 +26,46 @@ "missing": "Hiányzó tulajdonság: preset_name" }, "platform": { - "invalid": "Érvénytelen vákuumplatform: {0}" + "invalid": "Érvénytelen porszívó platform: {0}" }, "map_source": { "missing": "Hiányzó tulajdonság: map_source", - "none_provided": "Nincs kamera és kép sem biztosított", + "none_provided": "Nem áll rendelkezésre kamera vagy kép", "ambiguous": "Csak egy térképforrás engedélyezett" }, "calibration_source": { "missing": "Hiányzó tulajdonság: calibration_source", - "ambiguous": "Csak egy kalibrációs forrás engedélyezett", - "none_provided": "Nincs megadva kalibrációs forrás", + "ambiguous": "Csak egy kalibrálási forrás engedélyezett", + "none_provided": "Nincs kalibrálási forrás megadva", "calibration_points": { - "invalid_number": "Pontosan 3 vagy 4 kalibrációs pont szükséges", - "missing_map": "Minden kalibrációs pontnak tartalmaznia kell a térkép koordinátáit", - "missing_vacuum": "Minden kalibrációs pontnak vákuumkoordinátákat kell tartalmaznia", - "missing_coordinate": "A térképi és vákuumkalibrációs pontoknak x és y koordinátát is tartalmazniuk kell" + "invalid_number": "Pontosan 3 vagy 4 kalibrálási pont szükséges", + "missing_map": "Minden kalibrálási pontnak tartalmaznia kell térkép koordinátákat", + "missing_vacuum": "Minden kalibrálási pontnak tartalmaznia kell porszívó koordinátákat", + "missing_coordinate": "A térkép- és porszívó kalibrálási pontoknak mindkét x és y koordinátát tartalmazniuk kell" } }, "icons": { "invalid": "Hiba a konfigurációban: icons", "icon": { - "missing": "Az ikonlista minden bejegyzésének tartalmaznia kell az ikon tulajdonságot" + "missing": "Az ikonok listájának minden bejegyzésének tartalmaznia kell ikon tulajdonságot" } }, "tiles": { "invalid": "Hiba a konfigurációban: tiles", "entity": { - "missing_outdated_translation": "A csempelista minden bejegyzésének tartalmaznia kell entitást" + "missing": "A csempék listájának minden bejegyzésének tartalmaznia kell entitást vagy belső változót" }, "label": { - "missing": "A csempelista minden bejegyzésének tartalmaznia kell egy címkét" + "missing": "A csempék listájának minden bejegyzésének tartalmaznia kell címkét" } }, "map_modes": { "invalid": "Hiba a konfigurációban: map_modes", "icon": { - "missing": "Hiányzik a térkép mód ikonja" + "missing": "Hiányzó térképmód ikon" }, "name": { - "missing": "A térképmód neve hiányzik" + "missing": "Hiányzó térképmód név" }, "template": { "invalid": "Érvénytelen sablon: {0}" @@ -82,8 +84,8 @@ }, "rooms": { "id": { - "missing": "Hiányzó szoba id", - "invalid_format": "Érvénytelen szoba id: {0}" + "missing": "Hiányzó szoba azonosító", + "invalid_format": "Érvénytelen szoba azonosító: {0}" }, "outline": { "invalid_parameters_number": "A helyiség körvonalának minden pontján 2 paraméterrel kell rendelkeznie" @@ -91,24 +93,24 @@ }, "label": { "x": { - "missing": "A címkének x tulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "A címkének tartalmaznia kell az x tulajdonságot" }, "y": { - "missing": "A címkének y tulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "A címkének tartalmaznia kell az y tulajdonságot" }, "text": { - "missing": "A címkének szövegtulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "A címkének tartalmaznia kell szöveg tulajdonságot" } }, "icon": { "x": { - "missing": "Az ikonnak x tulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "Az ikonnak tartalmaznia kell at x tulajdonságot" }, "y": { - "missing": "Az ikonnak y tulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "Az ikonnak tartalmaznia kell az y tulajdonságot" }, "name": { - "missing": "Az ikonnak név tulajdonsággal kell rendelkeznie" + "missing": "Az ikonnak tartalmaznia kell név tulajdonságot" } } }, @@ -122,54 +124,114 @@ } }, "invalid_entities": "Érvénytelen entitások:", - "invalid_calibration": "Érvénytelen kalibráció, ellenőrizze a konfigurációt" + "invalid_calibration": "Érvénytelen kalibrálás, kérjük, ellenőrizze a konfigurációját" }, "tile": { "status": { - "label": "Státusz" + "label": "Állapot", + "value": { + "starting": "Indítás", + "charger disconnected": "Töltő leválasztva", + "idle": "Tétlen", + "remote control active": "Távirányítás aktív", + "cleaning": "Takarítás", + "returning home": "Hazatérés", + "manual mode": "Kézi üzemmód", + "charging": "Töltés", + "charging problem": "Töltési probléma", + "paused": "Szüneteltetve", + "spot cleaning": "Célzott takarítás", + "error": "Hiba", + "shutting down": "Kikapcsolás", + "updating": "Frissítés", + "docking": "Dokkolás", + "going to target": "Cél felé halad", + "zoned cleaning": "Zóna takarítás", + "segment cleaning": "Szegmens takarítás", + "emptying the bin": "Kosár ürítés", + "charging complete": "Töltés befejezve", + "device offline": "Eszköz nem elérhető" + } }, "battery_level": { "label": "Akkumulátor" }, "fan_speed": { - "label": "Ventilátor üzemmód" + "label": "Ventilátor sebessége", + "value": { + "silent": "Csendes", + "standard": "Normál", + "medium": "Közepes", + "turbo": "Turbó", + "auto": "Automatikus", + "gentle": "Gyengéd" + } }, "sensor_dirty_left": { - "label": "Szenzorok" + "label": "Érzékelők" }, "filter_left": { "label": "Szűrő" }, "main_brush_left": { - "label": "Fő kefe" + "label": "Főkefe" }, "side_brush_left": { "label": "Oldalkefe" }, "cleaning_count": { - "label": "Takarítás számláló" + "label": "Takarítások száma" }, "cleaned_area": { - "label": "Tisztított terület" + "label": "Takarított terület" + }, + "total_cleaned_area": { + "label": "Összesen takarított terület" }, "cleaning_time": { "label": "Takarítási idő" + }, + "total_cleaning_time": { + "label": "Összes takarítási idő" + }, + "mop_left": { + "label": "Felmosó" + }, + "bin_full": { + "label": "Kosár megtelt", + "value": { + "true": "Igen", + "false": "Nem" + } + }, + "bin_present": { + "label": "Kosár behlyezve", + "value": { + "true": "Igen", + "false": "Nem" + } + }, + "water_volume": { + "label": "Víz mennyisége" + }, + "mop_pad_humidity": { + "label": "Felmosópárna" } }, "icon": { "vacuum_start": "Indítás", "vacuum_pause": "Szünet", - "vacuum_stop": "Álljon meg", - "vacuum_return_to_base": "Vissza a bázisra", - "vacuum_clean_spot": "Clean spot", - "vacuum_locate": "Robot megkeresése", - "vacuum_set_fan_speed": "Ventilátor üzemmódjának módosítása" + "vacuum_stop": "Leállítás", + "vacuum_return_to_base": "Visszatérés a dokkolóhoz", + "vacuum_clean_spot": "Célzott takarítás", + "vacuum_locate": "Porszívó megkeresése", + "vacuum_set_fan_speed": "Ventilátor sebesség módosítása" }, "unit": { - "hour_shortcut": "h", + "hour_shortcut": "ó", "meter_shortcut": "m", "meter_squared_shortcut": "m²", - "minute_shortcut": "min" + "minute_shortcut": "p" }, "popups": { "success": "Siker!", @@ -178,17 +240,29 @@ }, "editor": { "description": { - "before_link": "Ez a vizuális szerkesztő csak az alapkonfigurációt támogatja a segítségével létrehozott kameraentitással ", + "before_link": "Ez a vizuális szerkesztő csak egy alap konfigurációt támogat, egy kamera entitással, amelyet a ", "link_text": "Xiaomi Cloud Map Extractor", - "after_link": ". A fejlettebb beállításhoz használja a YAML módot." + "after_link": " segítségével hoztak létre. Továbbfejlesztett beállításhoz használja a YAML módot." }, "label": { - "name": "Cím (nem kötelező)", - "entity": "Vákuum entitás (kötelező)", + "name": "Cím (opcionális)", + "entity": "Porszívó entitás (kötelező)", "camera": "Kamera entitás (kötelező)", - "vacuum_platform": "Vákuumos platform (szükséges)", + "vacuum_platform": "Porszívó platform (kötelező)", "map_locked": "Térkép zárolva (opcionális)", - "two_finger_pan": "Kétujjas pásztázás (opcionális)" + "two_finger_pan": "Kétujjas pásztázás (opcionális)", + "platforms_documentation": "Kiválasztott platform dokumentációja ({0})", + "selection": "Kiválasztás:", + "copy": "Másolás", + "copied": "Másolva!", + "set_static_config": "Statikus konfiguráció generálása", + "config_set": "Konfiguráció beállítva!\nNyissa meg a konfiguráció szerkesztőt a beállítások módosításához.", + "config_set_failed": "Nem sikerült a konfigurációt frissíteni.", + "generate_rooms_config": "Szobák konfigurációjának generálása", + "copy_service_call": "Szolgáltatáshívás másolása" + }, + "alerts": { + "set_static_config": "Ezt a funkcionalitást csak akkor kell használni, ha manuálisan szeretné módosítani az automatikusan generált konfigurációt.\nFolytatja?" } } }