Native automation example - biometrics

[JvnSlv]

As a developer, I would like to have an example of an integration test that demonstrates how to use biometric authentication (such as fingerprint or facial recognition) within the app. This example would help in testing the biometric flow without manual intervention and ensure consistent behavior across test runs.

Blocked by: leancodepl/patrol#2363