Accessibility Audit: Navigation between menus and tabs difficult for users with screen readers

[brittnylapierre]

Description: An accessibility audit of Mirador was performed. It was found that navigation was difficult for users with limited or no sight.

Supporting Comments:

• LIMITED SIGHT – iPhone 14 Pro/iOS 17.2/VoiceOver/Safari - Difficult to access gallery view
• DEAF-BLIND – Windows 10/JAWS 2019/Focus 14 braille/Chrome - Unable to locate the gallery despite efforts
• LIMITED SIGHT – Windows 10/Windows Narrator/EDGE - In gallery mode, image buttons were present, but Narrator couldn't identify the selected image.
• BLIND – iPhone 14/OS 17.1.2/VoiceOver/Safari - Inability to change to gallery view or move thumbnails to the bottom and right.
• BLIND – iPhone 14/OS 17.1.2/ VoiceOver/Safari - Menu did not open when selecting Window View and Thumb Nail Display button.
• LIMITED SIGHT – Windows 10/NVDA 2022.4/ Chrome - When moving thumbnails to the bottom, a confusing table appears with 1 row and 57 columns of buttons below the gallery.
• LIMITED SIGHT – Windows 10/NVDA 2022.4/ Chrome - Gallery view adds 57 buttons below menu items, but NVDA doesn't announce anything when pressing these buttons.
• DEAF – BLIND – Ipad Pro 9/iPadOS 17.2/Focus 40 Blue 4th gen/VoiceOver/Safari - Could not find an information area within the viewer.
• DEAF-BLIND – Windows 11/laptop/JAWS 2020/PacMate 20 braille/Chrome - Difficulty locating the gallery
• LIMITED SIGHT – Apple Mac Mini M1 2000/MacOS 13.4.1/27” external monitor/Increased contrast /1280 by 72px/zooming - Took a while to find the menu for gallery view. Worked well once located. Appreciated labelled options in the menu.
• DEAF-BLIND – iPhone 13 Pro Max/iOS 17.2/Focus 14 Blue 4th gen/VoiceOver/Safari - Expresses difficulty in locating information area within the viewer.
• DEAF-BLIND – Windows 11/laptop/JAWS 2020/PacMate 20 braille/Chrome - Unable to find information area.