[Bug]: Token context menu does not show current flip state

[bubblobill]

Describe the Bug

Context menu does not indicate the current flip-state

To Reproduce

1. Add a token to the map
2. Flip it horizontally, vertically, and/or isometrically
3. View context meny

Expected Behaviour

This token has been flipped in all three directions.
It should show a checkmark on each flip option the same way as shown on snap-to-grid

Screenshots

No response

MapTool Info

1.16.b2

Desktop

Win10

Additional Context

No response

[kwvanderlinde]

Same on 1.15.2. Pretty sure it's always been this way.