From fe500f516ae96bbee71348b57301cc16d8bd73c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Migelius Date: Fri, 13 Dec 2024 23:32:32 +0100 Subject: [PATCH] Release Russian.Mig v7.28 (#100) --- Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack | 263 +++++++++++++++--------- 1 file changed, 165 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack index 7634ae3..aac9c3e 100644 --- a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack +++ b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack @@ -1,8 +1,7 @@ #NAME:Russian.Mig #AUTHOR:Migelius -#VERSION:7.27 +#VERSION:7.28 -#NAME:RUS,727.SWS.Mig [about] 0035F90FBE34516F=Мы показываем это сообщение, вместо того чтобы урезать эту пробную версию REAPER, т.к. не считаем, что техническое принуждение к соблюдению политики лицензирования в интересах покупателей. @@ -572,6 +571,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 26D4C1E7546F5654=Выбор времени: сдвиг влево левого края 26DFE22AA89D86F7=Трек: свести выбранный участок треков в многоканальные (только родительская отправка) стем-треки (и заглушить оригиналы) 26E6566DED455B7B=Трек: вкл/выкл видимую огибающую громкости пред-FX трека +270EB47D5742DA6F=Project: Set project timebase to time 27562CC1EFDBBA3A=Вкл/выкл внешнюю синхронизацию по тайм-коду 27A8C3E04E1B0E7D=Элемент: установить курсор на маркер следующего дубля в выбранных элементах 27E2F99862BE7E47=Трек: задать цвет по умолчанию @@ -1258,7 +1258,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 70DADF0DD3492CC7=Регулировка FX-параметра трека 03 (только MIDI CC/OSC) 7109C6A3CC89E006=FX: показать модуляцию параметров/ссылки для последнего затронутого FX-параметра 710B53E89FC4D91B=Фиксированная область компиляции линий: Удаление края области компиляции в точке мыши -712A263BD626C2E7=Правка элемента: вкл/выкл открыть/закрыть диалог сдвига/установки +712A263BD626C2E7=Item edit: Toggle open/close nudge/set dialog 716CB55546795075=Линейка: отображать изменения темпа 716FBD2A47DCDDB3=Razor-правка: вложить медиаэлементы с пробелами между элементов 71B39482CE707B95=Микшер: вкл/выкл мастер-трек в отдельное окно @@ -1559,6 +1559,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 9796174217622CD3=Маркеры: правка маркера размера тактов возле курсора 979955ED2927C83C=Линии трека: Удалить линию вверху дорожки (включая элементы медиа) 97D30995B44ADC47=Трек: свести треки в многоканальные (только родительская отправка) пост-фейдер стем-треки (и заглушить оригиналы) +97EBD174D51B453D=Project: Set project timebase to beats (position only) 97FB95FD7848B6EA=Скринсет: сохранить область трека #10 97FEFAFD784B9860=Скринсет: сохранить область трека #01 97FEFCFD784B9BC6=Скринсет: сохранить область трека #03 @@ -1577,7 +1578,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 98C2B1C03AFA1763=Транспорт: старт/стоп записи в курсоре правки 98E30DEA116F2E86=Маркеры: правка маркера возле курсора 98FC70FAE43011A1=Линейка: минимальная высота -991F8758A6AD402A=Правка элемента: закрыть диалог сдвига/установки +991F8758A6AD402A=Item edit: Close nudge/set dialog 992362ED712BD41B=Трек: выбрать огибающую выключения звука 9929E02E31E7137C=Автоматизация: задать режим автоматизации всех треков 'фиксация прослушивания' 99525B396FFE09DD=Точки петли: длина двойной петли @@ -1833,7 +1834,7 @@ B7924FF8FE7F2C48=Элемент: открыть в встроенном MIDI-р B7A0CA61EB37563F=Ruler: Reset project start measure B7A274778275518E=Регионы: к региону 40 после завершения проигрывания текущего региона (плавный поиск) B7B38949F9391246=Вкладки проекта: Переход на вкладку проекта %d -B7D5AFD3585CEABC=Правка элемента: сдвинуть/установить... +B7D5AFD3585CEABC=Item edit: Nudge/set... B7F28BAE1A3C70D1=Микшер: вкл/выкл показ параметров FX (при наличии места) B7F82C02DBAC7C99=Трек: выкл.соло всех треках B81A6D965F111346=Маркеры: добавить/переместить маркер 5 к курсору правки/проигрывания @@ -2259,7 +2260,7 @@ E73030BB91B49A30=Track properties: Toggle show/play only one fixed item lane E7648CBBC742FAEE=Элемент: Разделить на маркеры дублей для элемента под мышью (все дубли) E765D213EC1BD901=FX: показать последний сфокусированный FX встроенного UI в TCP E7839330D0812271=Блокировка: вкл/выкл режим блокировки элементов вверху и внизу -E7926B16FA7C48C3=Задать общий счётчик проходов записи... (может повлиять на выравнивание дублей, записанные имена файлов) +E7926B16FA7C48C3=Set global recording pass counter... (may affect take alignment, recorded filenames) E7926CDBFCE4B049=Блокировка: очистить полный режим блокировки элемента E7ADB2838A7A1BA4=Toolbars: show MIDI toolbar %d as menu E8124C72C53D3490=Свойства элемента: задать развёртку времени элемента для долей (позиция, длительность, скорость) @@ -2294,6 +2295,7 @@ EA337E80A562C884=Правка элемента: нарастить левый к EA524564B74ACFCC=Элемент: переместить к исходной предпочтительной позиции (начальное смещение BWF) EA759D7B7BACD462=ReaScript: пуск ReaScript (EEL2, Lua, или Python)... EA8FCCE6DC48F725=Линейка: отображать на дорожках регионы проекта +EAA13A2FC4672FC9=Project: Set project timebase to beats (position, length, rate) EAB0404F4BC67E50=Фиксированная область компиляции линий: Перемещение вниз EAE8E7035232C682=Маркеры: вставить маркер в текущую позицию EAF1F6BAEDF9D7FE=Свойства элемента: канальный режим дубля нормальный @@ -2467,7 +2469,7 @@ FC8A5AFDF00A83CB=Линии трека: Копирование отредакт FCC16FF3E192D4B1=Транспорт: показать состояние проигрывания текстом FD1E74323B20E760=Блокировка: очистить режим блокировки элементов слева и справа FD2B20C777CFEB0B=Переместить курсор правки к следующему пересечения нуля в деталях -FD43301504D4896E=Сбросить общий счётчик проходов записи (может повлиять на выравнивание дублей, записанные имена файлов) +FD43301504D4896E=Reset global recording pass counter (may affect take alignment, recorded filenames) FDBF0A1E2B117A59=Переместить курсор правки назад на 1 долю FDF6D1F0ECECA5C7=MIDI: перезагрузить данные поддержки треков (файлы банка/программы, обозначения и т.д.) для всех элементов MIDI на выбранных треках FE0F298308FD3CE0=Навигация элемента: переместить курсор к концу элемента @@ -2604,6 +2606,10 @@ F3BBBA22791028DB=Неизвестный тип сэмпла ASIO (%d), теку F5049B9E4419D7C6=Ошибка WASAPI: не удалось найти устройство вывода FFB549F57F0708C8=Ошибка WASAPI: не удалось активировать устройство вывода +[audiodevmenu] +845598FB8D89B86A=[ERR] ReaScript Console has error messages +88B5F335D1A1F842=[MSG] ReaScript Console has messages + [automute] A565C29A3016483F=(нет треков с автовыключением звука) B2AE811100D0DBB6=Автовыключение звука: превышен уровень выходного сигнала трека @@ -2890,12 +2896,12 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 176C5452D56FF52A=Поведение проекта вне элементов автоматизации по умолчанию 1774E59BC497370E=Удалить выбранные дубликаты событий 17B3AE10A9CC3695=Размер данных состояния плагина: -17E7264672EB4EC9=Комментарий FX для: 183F8B77513F14EA=Проводник... 186444C1EA089313=Удалить элементы 18A490C172DBF9BB=Обработка элемента 18A8E487E05046F8=Сообщать плагину при изменении числа каналов трека 18C90F7E5DC51FCA=Все +18C9177E5DC52D62=Alt 18CD0ED91946CEB8=Изменение размера: 18D0284FCA66EF48=FX тейка... 18DCF9819CD01A77=FX bypass @@ -2949,7 +2955,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 1FF9566969CABE07=Пост-фейдер (пост-Pan) 200265593F330955=Поиск тональности 2035A76610AC9E4A=Выгрузить файл .ReaScale -20451A71D2935DE3=Настройтm монофонические медиа на дополнительные -3 дБ +20451A71D2935DE3=Отрегулируйте монофонические носители на дополнительные -3 дБ 20722F318E8CACE4=Поднять рейтинг маркера при выборе времени 20AFB48FFE418F4F=Выбрать 20BAEAD47F4513A4=Сократить количество точек огибающей при записи или отрисовке автоматизации @@ -3182,7 +3188,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 41BAD65DE621E179=Soft takeover (absolute mode only) 41F066C80EB7EB51=Установить показатель 1 на ближайший показатель к текущему курсору редактирования 420377F78A3E1841=FX-браузер -423DD25A37AD7A79=Переместить элементы... +423DD25A37AD7A79=Сдвинуть/установить элементы... 42EF8539C63DAAFE=Автор: 4301D6719DEA0900=Отображать события педали 430CE5953D21E5CD=Сохранить пресет @@ -3369,7 +3375,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 5FF66B2D1C5E4DA8=Вставить Заменить FX 6037A596D672320D=Ярлык 6064AD1A9C25C22C=Сохранять высоту тона при подборе темпа или изменении скорости пригрывания -60D567E3F589B0A1=Нормализация/лимит/фейде +60D567E3F589B0A1=Нормализация/лимит/фейд 60E02620BF0CDCE8=Имя файла 60EE028014F5398C=Выбрать все элементы в группе 60FDC47CC49E565A=Вид: Прокрутка вниз @@ -3384,7 +3390,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 61EB857EEC517894=Включить на запись 62060BAC51213CA3=Рендер треков в моно стем-треки (и выкл.звук оригиналов) 6208D6BE485CCB06=Группа -62473318FFD2829F=[recording settings] +62473318FFD2829F=[настройки записи] 62698C8B4D0E3E4F=Вертикальная конфигурация панели 6270FD068BA054BF=Пики стерео 628E594012CC7C5B=Задать всем дублям выбранных элементов цвет по умолчанию @@ -3425,7 +3431,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 66E6846A693D7807=Удалить из выделенного 66F59CEEAE4451AB=Разделить все дубли (по очереди) 671BB397A450E74A=Изображение не загружено -671BE8539D02118B=Сохранить: +671BE8539D02118B=Сохранитесь: 674FAADE1B271106=Канал 8 674FABDE1B2712B9=Канал 9 674FB0DE1B271B38=Канал 2 @@ -3460,6 +3466,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 6B715267FFEB9F05=Выделение связано с возможностью редактирования 6B80ADA8054A1976=Рендер треков в многоканальные стем-треки (и выкл.звук оригиналов) 6B9A1E235CAF7E24=Экспорт слов (лирики) трека... +6BDA643469DCDF6C=Forward 6BE8B83EA0A1A15E=&Действия 6C1E03322EDDC845=Действие по умолчанию (дабл-клик или ENTER) 6C2D8F0B3467E9C5=VST3 @@ -3615,6 +3622,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 887AC55D66DDCCA9=Опции: Настройки модификатора мыши MIDI-редактора... 8881802479A8CAAF=Источник долей 888CF2A8F9990B9E=Переименовать пресет... +88FD5B51957ED670=Предупреждение REAPER 88FE80D1430C4312=Сохранять тональность при изменении коэффициента темпа 890755C7D7874711=Папка поиска: 89325B4900977A87=Треки @@ -3804,6 +3812,7 @@ A735F6AA893ADB6A=Сетка: Задать 1/64 A752FB9BC4EC6C8C=Инициализация... A7702CFDA3C1F8E6=&Удалить выбранные FX\tDelete A840EDCD015BA702=Компиляция фиксированных линий +A846017E1E12163F=New A8B092DA55DB685C=Разобрать треки по папкам A94AD4A428E77297=Пиано-ролл A95053F9F1618653=Не выполнять авторендеринг .RPP прокси (отключить настройки вкладки проекта) @@ -4061,6 +4070,7 @@ CC1F02E05223C02F=Вставить FX-браузер в Докер CC64F05E5E298084=Уменьшить CC85D146650F3E66=24 бит CC9253BC8BC18E8D=Переименовать FX... +CC9FB6543C9236B5=Shift CD2460327EBC6FBE=Принудительное авто-отключение при тишине CD2E4AA3231DEC4D=Файл не открывается CD3ECB2096970F76=Устр-во вывода: @@ -4122,7 +4132,7 @@ D65885774203EA34=Удалить маркер размера тактов D66D409D600C2D04=Микшер D6DB6AF3F0039A90=Создать новый &JS-FX... D7121E5A0710CF4F=Сохранять тональность в аудио-элементах при изменении коэффициента темпа -D722FAC57CDCD58A= %d файлов +D722FAC57CDCD58A=%d медиаэлементов D726E2A6E8466B26=Создать новый MIDI-файл: D730907ADC00D444=Неизвестная ошибка/статус D7323C887B0A2951=Применить @@ -4157,7 +4167,7 @@ D89CC7186B79C49A=to D8ADC6186B88361A=on D8B3B3186B8C817F=мс D8C1A6186B98A8C4=in -D8CD3036A319B54F=Соло трек +D8CD3036A319B54F=Соло-трек D8D27C186BA6D499=dB D8D5C8186BA98B94=кнл D91FCBB42B5B9077=Докер @@ -4481,7 +4491,7 @@ FF6F5719B797F6DC=Меню и панели инструментов [container] 5127EC430BC32336=Сброс в пустое положение -[convert] +[Convert] 00C29E7A0D653CCE=Преобразование в очереди готово (обработано элементов: %d). 05ED68EDE7875DDC=Конвертер файлов FX цепочки 13CAE6873CC43D50=Не указана папка вывода! @@ -5952,9 +5962,6 @@ BBC37D685496225D=Уведомление о новой версии REAPER [DLG_182] ; IDD_ROUTING BB1D7DBC1BA8233C=Матрица маршрутизации -[DLG_183] ; IDD_FXCOMMENT -EA615A5997239616=Править комментарий FX - [DLG_184] ; IDD_TSMARKEREDIT 0A826E72E59B7D09=clickpatternedit 0F98D25AF911546B=Задать шаблон метронома: @@ -5977,6 +5984,9 @@ BF57174CCB290123=Копировать, а не перемещать, если н C90E73117337026E=Конверт F82D8812ADB6D26E=Создать суб-каталог проекта +[DLG_187] ; IDD_MULTILINECOMMENT +EA615A5997239616=Править комментарий FX + [DLG_188] ; IDD_TRANSPORT 12D7A4C868C422A9=status @@ -6332,41 +6342,37 @@ EE921297CB511CD9=КБ(быстрее, использует больше адре FC88066315D4CE5F=байт (по умолчанию 65536) [DLG_236] ; IDD_PREFS_MEDIAVU -085DC440DEC8EAB9=Блокирован +085DC440DEC8EAB9=Заблокировано 08A15EE714106196=Внешний вид медиаэлемента 10EC54E7BB0B3282=пикселей 16C5C5476F401F70=Отображать заданное усиление медиаэлемента 1CA2C5CE047F9737=Максимальный размер ручки растяжки: -1CF5D45574BE7FCD=Свойства элемента -200E54A9459CCCB1=Кнопки медиаэлемента -205684BB571A01C1=Свойства медиаэлемента с изменённой частотой дискретизации -272E5D69D552CDA7=Звук вкл. +200E54A9459CCCB1=Кнопки элементов мультимедиа +205684BB571A01C1=Свойства элементов только в случае повторного сэмплирования носителя 2F1B96C7D0DD2984=Показать имя дубля -2F1F4144014A4016=Хэндл громкости элемента: +2F1F4144014A4016=Ручка громкости: 304B9DC9DED916AF=Обычные метки 34AA37802DFE1CD4=Показать заданную высоту тона/коэффициент темпа -42F8EF5BB3B65CDC=MIDI/ARA в пуле +42F8EF5BB3B65CDC=Объединенный MIDI/ARA 47D8FDC2B396D03B=пикселей, или: 5CA1E00000000000=1.2 -628343973D55DB91=Нот нет +628343973D55DB91=Без купюр 6299F379BCF4015F=Нарисовать индикатор выбора на элементах -732B0AF752956015=Огибающие автоматизации +732B0AF752956015=Автоматизация огибающих 7725DBF64BCDCBCD=% от высоты захвата 7A853E8E494A5476=Кратко -81446DD96A434032=Скрыть кнопки при высоте дубля менее: -880ECB3212DB6452=FX нет -8B59712A34D788F0=FX каждого дубля +81446DD96A434032=Скрывайте кнопки, если их высота меньше: +880ECB3212DB6452=Нет FX +8B59712A34D788F0=Per-take FX 8BB91DF903D7DA9B=Метки медиаэлемента -9284455D75FB9907=Сгруппированы +9284455D75FB9907=Сгруппированные 935A2F245953B5FD=Отрисовка метки для удобства чтения над сплошным фоном 97D9C4A892786BD0=Коэффициент темпа, высота тона элемента: -9C0E7F7043985A17=Регулятор громкости +9C0E7F7043985A17=Ручка громкости B8EB0572152C2FAB=Отрисовка метки над элементом, если высота медиаэлемента более: C391457FF967B9AA=Скрывать метки, если высота медиаэлемента менее: -C54C5E311372A994=Ноты -CC004A526C0642B6=Не блокирован +CC004A526C0642B6=Не заблокировано CE6DFBAB9235015B=Нет активных огибающих -D26FE1B4C8988F96=Звук выкл. E416B2CC538B1987=Только цифры F3A483F6782AC452=Показать метки элементов, если не видно края элемента @@ -7430,6 +7436,7 @@ EAE4BB260A0FFE5E=Выбранные треки 1B226BA06F503D1D=Статус Python 2613C40B070714CE=Предел времени ожидания для Lua ReaScripts: 29F2655C1595AEC9=Python: +2A103459FCDF4753=Не открывайте консоль ReaScript автоматически 3F944C5A8A234435=Очистить консоль ReaScript на ShowConsoleMsg (\ '\') 58B4A8EDF08F1F9A=Дабл-кликом по имени функции переход к определению функции (переключение команд) 5CA1E00000000000=1.2 @@ -7487,6 +7494,7 @@ F6F73FA676A25958=Запись на дорожки с фиксированной [DLG_519] ; IDD_PREFS_AUTOMATION 0C24BC2FF418AD7F=Отображение обратной связи автоматизации чтения 172CB4D894EF701A=Снять выделение всех точек огибающей с этого элемента. +1DBA3DD87C581197=При автоматизации записи в режиме воспроизведения: 20BAEAD47F4513A4=Сократить количество точек огибающей при записи или отрисовки автоматизации 2774BF0E396FA6EA=Скорость возврата записи автоматизации: 28BEB3FF40AEB890=При добавлении огибающих громкости/панорамы применять обрезку огибающей и сброс обрезки: @@ -7518,29 +7526,29 @@ D7323C887B0A2951=Применить DB4864FF3845A968=Развёртка времени проекта [DLG_522] ; IDD_FADE_EDITOR -011BD24D18CA513E=След -13134E400E0D5210=Единица: +011BD24D18CA513E=Следующий +13134E400E0D5210=Единицы измерения: 155268E8DDFB481C=Кривая: 1B0AB5E5F92D1576=Пресет: 23ECEDA49DF34EDF=Меню пресетов -37264A0AD6E15BEB=Откл. справа +37264A0AD6E15BEB=Отключить звук на правой стороне 3E01EAEA1E369534=Фейд-ин справа -42BC00DE6468EDE4=Равный гейн/мощность: -575062737524D924=Затухание слева +42BC00DE6468EDE4=Равное усиление/мощность: +575062737524D924=Фейд-аут слева 5CA1E00000000000=1.15 -671BE8539D02118B=Сохранить: -6D0C1449A649A0A5=Редактирование групп элементов +671BE8539D02118B=Сохранитесь: +6D0C1449A649A0A5=Редактирование сгруппированных элементов 7D931F4627B60907=Пост-ролл: -82A19AF23629AFE2=Пред -8A64326DA4A40846=Зеркало ссылки -8EE7B60239AC1752=[modified] +82A19AF23629AFE2=Предыдущий +8A64326DA4A40846=Link Mirror +8EE7B60239AC1752=[изменено] 9354CE4B6A8F54A0=Редактирование 0 кроссфейдов B5E5B9D3F6D35EC1=Содержание: B701095B99D9C8B1=Содержимое риппла BD905C6075B9BC76=Прослушивание: C4683AE4B6D13F0E=Пре-ролл: -C5F1D4D927E83FE6=Откл. слева -D8CD3036A319B54F=Соло трек +C5F1D4D927E83FE6=Отключить звук на левой стороне +D8CD3036A319B54F=Соло-трек EA553C7A8C603498=Центр: F7DB2CB472489F9D=Начало: @@ -7879,7 +7887,7 @@ F02292DEDC398A37=Пути плагина LV2 (могут быть несколь [DLG_594] ; IDD_RENDER_NORMALIZE 077E90DA0AE66C82=Нормализуйте только такие файлы: -20451A71D2935DE3=Настройтm монофонические медиа на дополнительные -3 дБ +20451A71D2935DE3=Отрегулируйте монофонические носители на дополнительные -3 дБ 254542EBFE1FED8E=Рендеринг постобработки 29982009A22AB713=Фейд подъём: 5CA1E00000000000=1.05 @@ -8712,7 +8720,7 @@ FEF42B71F540173A=Квадратичный фейд-подъём 1B262DDE53BE63B5=начало 3BEB0AE437FA2F12=центр 3D6569BCF7C9E4A0=Редактор... -4DA0F1F99B9F1258=Равный гейн +4DA0F1F99B9F1258=Равное усиление 5893442C6DF72810=Равная мощность A037BD54A635ACF8=Редактирование 1 кроссфейда B46A8CE3DC715692=Пресет кроссфейда @@ -8819,6 +8827,7 @@ B4B75DDF26006835= %s spls B9135ED276E19946=[parallel] C1FA445408219BF5=FX-параметр неопознан C22B73042B86836A=Оффлайн +C5B8FA05AC83AB35=Комментарий FX для: %s CA77BF9C4BB8EA0A=Трек %d: %s: параметр огибающей для неавтоматизируемого параметра %d %s D8EBBC7D134E537B=Ошибка при загрузке библиотеки пресетов, не удаётся открыть файл! D9A9B8F7F03C1A59=Сохранить цепочку FX: @@ -9146,6 +9155,7 @@ DC6F158C07E4154C=<устройство не найдено> [jsfx] 061D0186B4CF8ACE=%d вых +0872BD4BCE37DC7E=Примечание: изменение этого параметра приведет к перезагрузке плагина, но его параметры должны сохраниться. 18BCDE93DE8B6429=%d/%d вх 1A6FCE719BCD5287=Ошибка правки 2AA9636DFDEF22CC=JSFX выходы @@ -9158,7 +9168,7 @@ A70E342FE478C802=%d/%d вх %d вых A9EBF9640ECFAD8E=%d/%d вх %d/%d вых C5743549DF6F4D65=%d вх CB2043EB86670805=Нет загруженных эффектов! -FED13FC123901A6C=Примечание: их изменение приведет к полной перезагрузке данного плагина и его параметров. +D43C8E85E190B181=Примечание: изменение этого параметра приведет к полной перезагрузке этого плагина и всех его параметров. [jsfx_DLG_112] ; IDD_SXUI A12863BE22CF0684=Триггеры: @@ -9244,6 +9254,44 @@ ECB19169001DCCF1=Page Up F883867E4C2A17AC=ESC FF31E9550DDA84E1=Control+ +[kb_mmkey] +0F129A59135A1C28=Mail +135B752F9AB5C648=Browse- +135B7B2F9AB5D07A=Browse+ +17A30D0016989000=BrowseRefr +193B82C458589C42=CmdCtl +2F752154F8D3FC19=Reply +5370815939CFDE33=Mic+ +5370875939CFE865=Mic- +640F5952FA504EA5=PlayPause +6677888293714A50=Treble- +66778E8293715482=Treble+ +6BDA643469DCDF6C=Forward +7088C48A7F33ADC0=MicOnOff +7A745FB91AC489E8=App2 +7A7462B91AC48F01=App1 +7DEEA009E887BC71=SpellChk +864040DC3A531F2B=Correct +88115D7E0C855373=Rew +893201490096E199=Track- +893203490096E4FF=Track+ +8CC5AEB3EF470CDE=BrowseHome +949CB11BF15C2A06=Print +9A8A1D0AD716446E=Bass++ +9F1DCCF4413AE6F1=Bass+ +9F1DCEF4413AEA57=Bass- +A058583F04533EC8=Chan+ +A0585E3F045348FA=Chan- +A846017E1E12163F=New +AD7B10234C822B39=Send +B09339F50B22A883=BrowseSrch +D4F8EB0B7000CCD1=Vol+ +D4F8ED0B7000D037=Vol- +D85EF0186B44A927=FF +E73323F52AD2FB15=BrowseStop +EFBC493C3FDE9FEA=BrowseFav +FC7662548E36BF8B=MicMute + [knob] 3F5B4E2B242194A4=Дельта-соло (разница необработан/обработан) 6F86B37E8EEF7BA9=обработан @@ -9618,6 +9666,7 @@ FB61DF1A5967FDB4=Автоотсечка времени: выкл. 3BEB1B19AEE00E16=Перейти к... 3C92467A3AC5C95B=Спектральные пики 3F520E4A87056BC8=Спектрограмма +423DD25A37AD7A79=Сдвинуть/установить элементы... 431B892926D3EF51=Разрешить выбор пустых дублей 45307FE23937D20B=Вырезать в выбраннном 47734348A0EF0F08=Поверх всех окон @@ -9639,6 +9688,7 @@ FB61DF1A5967FDB4=Автоотсечка времени: выкл. 5F29BB8ACAC6683C=Смещение перекрывающихся медиаэлементов по вертикали 60DB6452AD610175=Сохранить все проекты 61C27997277BA016=Режим канала дубля: моно (сведение) +62473318FFD2829F=[настройки записи] 6287E692CC0D7E99=При циклической записи всегда добавляются дубли 6405A26549C38BDB=Документация 674445A824677F21=&Шаблоны проекта @@ -9845,6 +9895,7 @@ FD9248443C5B2CD0=Вставить разделитель после треков 2CF4BCEE5D876DF7=Стерео 13/14 2FC3AF00096ECD2F=Стерео 15/16 408783E900E6DD29=Стерео 60/61 +423DD25A37AD7A79=Сдвинуть/установить элементы... 429D4853A90825C2=&Копировать элементы 4347AF87BABD78FF=Стерео 51/52 442E99E31B7F5C17=Стерео 36/37 @@ -10396,17 +10447,17 @@ FD0DBFE94A64C757=Переименовать...\tДвойной щелчок 0BA77FE4168115A4=Разместить окно менеджера огибающих в докере 1D3C6404B1F6E317=Автозакрытие окна при переключении фокуса 45A297DE1595E4FD=Установите фильтр по умолчанию для огибающих контейнеров на текущий фильтр -4C9AFAEBAADAE0BC=Показать свойства источника входа +4C9AFAEBAADAE0BC=Показать свойства источника входного мультимедиа 4E2D82320C595F53=Установите фильтр по умолчанию для огибающих на текущий фильтр 4F0653F34D1AEDF7=Открыть путь выхода 6650ACE8FE9BB205=Удалить выбранные элементы\tDel 6F5C63E22C167AAD=Свернуть все параметры FX 754B2763F1EE8ED6=По умолчанию: все параметры FX свернуты 8A1D9BB9101ACA6E=Вписать колонки в экран -8C759AA68378EAF9=Показать свойства выхода +8C759AA68378EAF9=Показать свойства источника выходного мультимедиа 9B4BFEADC3C65AF4=Целевой менеджер огибающих при нажатии на кнопки огибающих трека/тейка (для переопределения нажмите shift) 9F37F1C8553E8D40=По умолчанию: все параметры FX развернуты -A846878F87ED72CE=Открытm путь входа +A846878F87ED72CE=Открытый путь ввода B7B892C5C8987B7C=41EnvMgrCtx BF1E3C6AE1BA753A=Выбрать всё\tCtrl+A C1D2750933195446=Установите фильтр по умолчанию для менеджера огибающих на текущий фильтр @@ -10507,11 +10558,11 @@ ECFB52799234A524=Поиск проигрывания при выборе мар [MENU_353] ; IDR_CONTEXTS_53 0BD26159A5225211= Отключить автопрокрутку -14973110A54729FC= Вкл/выкл 'Соло' трека -85F217D7911726E0=Авторежим при запуске проигрывания: +14973110A54729FC=Соло-треки +85F217D7911726E0=Автоматическое поведение при запуске воспроизведения: 87D709358F3B4432=Вставить кроссфейд-редактор в Докер 8CB1DC85A67CC4C9=53FadeEditorCtx -E07423F09C9BFDE9= Цикл проигрывания +E07423F09C9BFDE9= Настройка повтора воспроизведения [MENU_354] ; IDR_CONTEXTS_54 58463C0CA9EE47E1=Закрыть окно нажатием Enter @@ -10588,13 +10639,14 @@ FB812B55ABE95B8E=Создание областей компиляции для [MENU_427] ; IDR_RECSETTINGS 11F8FDC658365148=Показать формат записи -1FDCC175888411EF=Показать свободное место диска -299C2A7496ED95D0=Показать инфо аудиоустройства -7EADF5D64418D79C=Настройки медиа... +1FDCC175888411EF=Показать свободное место на диске +299C2A7496ED95D0=Показать информацию об аудиоустройстве +62473318FFD2829F=[настройки записи] +7EADF5D64418D79C=Настройки мультимедиа... 969CFFE78478CD98=Показать путь записи -9F08F648821A3560=Показать имя записываемого тома -B7B48C93686F30EA=Путь медиа: -BF1E0238E0279AA6=Настройки устройства аудио... +9F08F648821A3560=Показать громкость записи +B7B48C93686F30EA=Путь к медиа: +BF1E0238E0279AA6=Настройки аудиоустройства... FA183511BDBBC440=Вторичный путь: [MENU_428] ; IDR_TOOLBARS @@ -10643,7 +10695,7 @@ A93F8C6EA09D6472=Плавающая MIDI-панель 5 A93F8D6EA09D6625=Плавающая MIDI-панель 4 A93F906EA09D6B3E=Плавающая MIDI-панель 9 A93F916EA09D6CF1=Плавающая MIDI-панель 8 -AB9A2766519667D6=Включить автоотсечку времени +AB9A2766519667D6=Включить редактирование рипл AD81A52B1BF91AB5=Razor правка BB0EF92F46BDB0DB=Вернуть C62552D28268BFD6=Плавающая панель 8 @@ -11006,6 +11058,7 @@ D1037E4DAD97B0F5=Загрузить названия MIDI-нот/CC из фай D3055186D9DAF9F5=время выполнения проекта D66E58BFB6F2E64F=Sysex/Meta D6F10D42ACFD3DCD=Отображать альтерации как бемоли в до-мажоре +D722FAC57CDCD58A=%d медиаэлементов D7DFBC1671BB609F=Загрузить текст из файла: D8959FFAD14FB0E5=Не могу загрузить любой текст из D8BD614D4AF0E42C=Проект:\r\n @@ -12455,24 +12508,29 @@ F4F55ECA5653BFF5=Относительно 3 (65=-1, 1=+1) 0FAF68E2DD654349=(только имя файла) 2B9CAECB8EF1B67B=Сбросить цвет по умолчанию 37F4835A4733D832=Рендеринг суб-проекта прокси +3BBC9E10D9D9A0FA= (+1 строка) 42EBBFA19050A879=Подтверждение удаления 51696CF655EA7CC5=Проект открыт и будет изменён:\r\n%s\r\n\r\nСохранить изменения и рендеринг? Да - сохранить, Нет - для рендеринга несохранённых изменений. Отмена, чтобы пропустить повторный рендеринг суб-проекта прокси. 628988D16E7CA278=Новое значение: 69792EBEB63B91D3=Нет выбранных файлов! 6E1BF9B33FF01DCE=Сохранить/экспорт - проект изменён +88FD5B51957ED670=Предупреждение REAPER 8DA59183F3C1BF8B=Задать случайные цвета 9132443EA40315DD=Выбор нового имени файла 96D23F928AD60BA0=(тональность по умолчанию) 9F7121AACDD9DF79=Для фоновых подпроектов может потребоваться повторный рендеринг. Рендерить сейчас? A1F00016223C4D56=Задать один случайный цвет +AFFE5F2A9272767A=Править комментарий BB26FEA9C72D0E73=Не удалось удалить CDCF83CB2A8BD8C2=24-бит WAV +D79ACF0628AD03CD=Текст слишком длинный. Последние %d символов не будут сохранены. D7DE3AAB536FF9E7=Проект открыт но изменён:\r\n '%s'\r\n\r\nСохранить изменения при копировании проекта и/или его медиа? OK - сохранить. Отмена, чтобы прервать процесс сохранения/копирования. -D9FF1A097D91EEAC=Задать общий счётчик проходов записи +D9FF1A097D91EEAC=Установка глобального счетчика проходов записи E07F66A84324A50F=Все поддерживаемые файлы медиа ECD1EDA0F724EEBA=Задать случайный цвет EF1A80E34CD24366=Все поддерживаемые проекты F603F596CF3E2D36=Переименовать записанную дубль +FDB15C2A88FF54D1= (+%d строк) FE1A9C4B05BD3094=Загрузить ресурс изображения: [missfile] @@ -13381,13 +13439,13 @@ DEB76DD9422573E3=Hard-CBR %.0fкб/с OGG Opus 4511943B57827F5E=Баланс стерео / панорама моно (по умолчанию) 6117CC4FE43AF7F2=+0.0 (по умолчанию) 65A4F91A332E37E3=Умолчание проекта (двойная панор.) -7006FC40958447F8=Умолчание проекта (баланс стерео) 82578278D5231120=Правило панорам: 82F7D1EB412DAF11=Умолчание проекта (панор. стерео) 87CF7CB71772CAC2=Двойная панорама 94DEF1C233373209=Проект по умолчанию 9A17190E1103712F=Гибридный конус A4A2B926D6457694=Умолчание проекта (баланс REAPER 3.x) +A7213830E12E367B=Проект по умолчанию (баланс стерео / панорамирование моно) C8DA9526030E326C=Синусоидальный конус CC85814B7AF4CCED=Баланс REAPER 3.x (не рекомендуется) EA57FBCCFD419668=Панорама стерео @@ -13716,6 +13774,7 @@ ECA43EEB5860A20C=Если отмечено, системное аудиоуст 24A7B4635A17AF3A=После записи прохода записи автоматизации, она автоматически может перейти в другой режим (чтобы не перезаписывать только что написанное). 30B4D7807888FF78=Вызывает отмену выбора всех точек огибающей для данного элемента при нажатии на область этого элемента. 441FBC5ED51CF71F=Автоматически уменьшает (обрезает) точки при автоматизации записи или рисования. Можно сделать это в меню огибающей по правому клику мыши. +505A498528715CCF=При автоматизации записи выберите, в какой позиции будет производиться запись: в позиции обработки (по умолчанию, то, что вы слышите) или в позиции воспроизведения. 540A61168A6B08AF=Если режим автоматизации трека 'сенсор', 'фиксация' или 'запись', то любое движение элемента управления трека или регулятора FX приведёт к созданию соответствующей огибающей. 5AA333947D3F9AE1=Если (по умолчанию) включено, скрытые огибающие в режиме чтения будут обновлять соответствующие регуляторы дорожек. 6776B9975D1EC19A=Время транзиента, применяемое при записи диапазонов огибающей через действия. @@ -13825,7 +13884,6 @@ ED1532758085E357=Трек под мышкой 93AB148AC6B4D9B1=Обнаружение транзиентов может игнорировать края объектов, или считать MIDI-ноты транзиентами. 9C5B31435FB60A12=Края медиаэлементов между соседними элементами могут обрезать сразу оба элемента. Такое поведение можно ограничить, чтобы элементы были изменены только если выделены оба. A517977E3C29D1AD=Выбранный диапазон времени можно связать с точками петли или отключить эту связь, чтобы позволить их независимую установку или отмену. -C8F1EB5EE3ECC3FE=Если выбрана эта опция, то при автоотсечке отрезка времени перемещение элементов влево присоединит их к предыдущим элементам. CCB832D6EAB45692=Курсор редактирования (с которого начнется воспроизведение) перемещается к началу фиксированной области композиции дорожек, когда вы щелкаете по этой области. E5BCA3801A3DA8DD=Обнаружение транзиентов может игнорировать элементы MIDI, или считать MIDI-ноты транзиентами. E614E9D196A9F7D5=При растяжении края области razor-правки, которая попадает в аудиоданные медиаэлемента, можно добавить маркеры растяжения или разделить элемент. @@ -13836,6 +13894,7 @@ E614E9D196A9F7D5=При растяжении края области razor-пр 1BBBDCD9DBF739C6=Пост-FX огибающая 1FAA8E2B00500C3F=-∞..+12дБ 24E09410CBF68226=-∞..+24дБ +386F4B4AB215D7DF=Запись в позиции обработки (то, что вы слышите) 5B586B43D71C3E4B=Переключиться в режим 'чтение' 6B9C50AFBD667D40=Остаться в режиме 'запись' (write) 6C824C17E0DF5DC7=Добавить ещё одну точку перед позицией правки @@ -13852,6 +13911,7 @@ E56230103213A82F=Перемещает старую огибающую на до E986AA118171E760=Переключиться в режим 'обрезка/чтение' EAB629CC2E152545=Установить параметры записи по умолчанию для новых дорожек F31053058A33AE5F=Скрывает старую огибающую. +FD42A77F0C2FB707=Запись в позиции воспроизведения [prefs_env_help] 0F8D0ED7C3445C45=При передаче данных медиа между треками включите видимость всех модифицированных огибающих, чтобы наблюдать изменения. @@ -14179,34 +14239,34 @@ F36541511CD33299=Заданные цвета дубля имеют приори FD896E99F6C8EEBA=При записи автоматически применять один и тот же случайный цвет ко всем дублям, созданным за один проход записи, или ко всем носителям, находящимся на одной фиксированной линии. [prefs_mediavu_help] -04DDF51C71648494=Отображать кнопку огибающей, когда элементы имеют автоматизацию каждого дубля. -0E66C9C0B4D18DBB=Отображать кнопку свойств (открывает диалог 'Свойства медиаэлемента') только для медиаэлементов с изменённой частотой дискретизации. -13FB275D06AE557A=Отображать кнопку нот тёмной, когда элемент не имеет текста или прикреплённого рисунка ноты. +04DDF51C71648494=Отображение кнопки конвертов, когда у элементов есть конверты для автоматизации приема. +0E66C9C0B4D18DBB=Отображение кнопки свойств (которая открывает диалоговое окно "Свойства элемента") только для повторно сэмплированных медиаэлементов. +13FB275D06AE557A=Отображение не подсвеченной кнопки заметок, когда к элементу не прикреплены текстовые или графические заметки. 16CC5DF83FC0DCDB=Отрисовка меток выше медиаэлементов (внешний вид ленты информации), а не в элементе. 1ACE8714E21A5374=Если медиаэлемент имеет регулировки высоты тона или коэффициента темпа, показывать настройки на элементе. 1E8D325940E50344=Ограничьте ширину ручки take/transient до минимального размера пикселя с поправкой на DPI (по умолчанию 6) или до процента от высоты take (по умолчанию 12%). -27EA865A784AF76D=Отображать кнопку нот, когда элемент имеет текст или прикреплёный рисунок ноты. +27EA865A784AF76D=Отображение кнопки заметок, когда к элементу прикреплены текстовые или графические заметки. 30D93A391308F9FD=Отрисовка сплошного цветного фона за текстом метки медиаэлемента для его лучшей читаемости. 36DB054027DB0B9B=Написание имени каждого медиаэлемента в верхней части элемента. -43FC2841C450D1C7=Отображать кнопку группы, когда элемент сгруппирован с другими медиаэлементами (светлая кнопка для выбранного элемента или группы). -4AC506B0D49DB849=Отображать кнопку блокировки, когда элементы заблокированы. -4E4341B38668BFED=Отображать кнопку огибающей тёмной, когда элементы не имеют автоматизации каждого дубля. +43FC2841C450D1C7=Отображение кнопки группы, когда элемент сгруппирован с другими элементами (кнопка загорается при выборе элемента в группе). +4AC506B0D49DB849=Отображение кнопки блокировки, когда элементы заблокированы. +4E4341B38668BFED=Отображение не подсвеченной кнопки конвертов, если у элементов нет активных конвертов автоматизации перенабора. 56B8C2C2928D30F1=Отрисовка краткого текста меток для коррекции высоты тона и коэффициента темпа (если включено) -593901630EC11553=Отображать кнопку FX, когда каждый элемент имеет FX. -5A1CD57A70D9E572=Отображать кнопку 'Вкл/выкл звук', когда звук элементов выключен. +593901630EC11553=Отображение кнопки FX, когда элементы имеют функцию per-take FX. +5A1CD57A70D9E572=Отображение кнопки отключения звука, когда элементы отключены. 5AC6AAC0E338C731=Если медиаэлемент имеет регулировки уровня каждого элемента или каждого дубля, показывать настройки на элементе. -6A1055D91ED35ECB=Отображать кнопку 'Вкл/выкл звук тёмной', когда звук элементов включен. -6E7AA7132E2E5F5E=Отображать кнопку блокировки тёмной, когда элементы не заблокированы. +6A1055D91ED35ECB=Отображение кнопки отключения звука без подсветки, когда звук не отключен. +6E7AA7132E2E5F5E=Отображение кнопки блокировки без подсветки, если элементы не заблокированы. 9E826CCF427BC5EE=Убедитесь, что метки медиаэлемента видны, даже если начало темы (где обычно отображается метка) находится вне экрана. B45F93245C658C48=Нарисовать тематический индикатор на выбранных элементах мультимедиа. По умолчанию это маленькая точка. B929A0E4AA3BB893=Отрисовка не текста меток, а только цифр коррекции высоты тона и коэффициента темпа (если включено) -B92E810D41B634FC=Отображать кнопку свойств (открывает диалог 'Свойства медиаэлемента') для всех медиаэлементов (светлая кнопка для элементов с изменённой частотой дискретизации). -C4374BAFE6B178BE=Отображать кнопку объединить, когда в объединённых исходных MIDI-данных активная дубль элементов разделена с другими медиаэлементами. -C7A0771EAD80FCC6=Отображать кнопку FX тёмной, когда элементы не имеют FX. +B92E810D41B634FC=Отображение кнопки свойств (которая открывает диалоговое окно свойств элемента) для всех медиаэлементов. Кнопка загорается, если элемент повторно сэмплирован. +C4374BAFE6B178BE=Отображение кнопки пула, когда активный дубль элемента разделяет объединенные данные MIDI-источника с другими медиаэлементами. +C7A0771EAD80FCC6=Отображение не подсвеченной кнопки FX, когда элементы не имеют функции per-take FX. DDC7D8ED91A4A91D=Отрисовка полного текста меток для коррекции высоты тона и коэффициента темпа (если включено) -DFF7B5859424545D=Когда ярлыки рисуются внутри медиаэлемента, а не над ним, скрывать кнопки медиаэлемента (кроме кнопки блокировки), если медиаэлемент слишком мал. +DFF7B5859424545D=Когда ярлыки рисуются внутри медиаэлемента, а не над ним, скрывайте кнопки медиаэлемента (кроме кнопки блокировки), если медиаэлемент слишком мал. E88E99432FC4B34F=Не рисовать текстовые метки медиаэлемента при слишком малой высоте медиаэлемента или конкретного дубля. -F486A9DA400E2436=Медиаэлементы могут иметь хэндл громкости от + 0дБ вверху или в центре элемента, или регулятор громкости, или оба. +F486A9DA400E2436=Мультимедийные элементы могут иметь ручку громкости с отметкой +0 дБ, расположенной сверху или в центре элемента, или ручку громкости, или и то, и другое. [prefs_meter_help] 3953D4D2C3B786F0=Когда путь имеет MIDI-выход, показывать активность на индикаторе трека в виде узкой линии (для velocity нот) и квадратик для другой активности. @@ -14298,10 +14358,12 @@ DE1875B6CABFB266=Выберите способ изменения активно 0025D6F8B03BB6E2=Выбрать все ноты в такте\0Только выбрать 02DFD40B36B7B8EA=Восстановить заводские настройки модификаторов всех контекстов 04B08C3885AF404C=Переместить содержимое под тегом растяжения\0Только переместить +0A21E77E563AB64D=Cmd 100A9F80C31B2605=Копировать выделенные ноты\0Только копировать 107559FB7F71512D=Переместить ноту\0Только переместить 11B2AC79CAC168E5=На способы действия перемещения/копирования точек огибающей также влияют настройки в меню Настройки/Точки огибающей. 16FDD825EFEB3CD9=Способ действия +18C9177E5DC52D62=Alt 19AB124DE90454CE=Правка темпа маркера растяжения с сохранением всех позиций маркера (режим огибающей темпа)\0Только правка 1A1A57A949EF7944=Переместить маркер растяжения\0Только переместить 1B0B6E9C6E901429=Растянуть ноты (арпеджио)\0Только растянуть @@ -14336,6 +14398,7 @@ DE1875B6CABFB266=Выберите способ изменения активно 57C6596DDD5EA2D7=Регулировать кривую фейда\0Только регулировать кривую 59C91AD87E36E4FA=Переместить содержимое элемента\0Только переместить 5B45B070062E3244=Копирование области компиляции и элементов\0Простое копирование +5CBB897DF3F83537=Win 6021C7DDA507A528=Отрисовка ноты\0Только отрисовка 633F22EAD0CFEE3A=Коллективно редактировать тег растяжения\0Только коллективно изменить 64AAD14AF1459A99=Добавить в выделение элемента\0Только добавить @@ -14356,12 +14419,14 @@ DE1875B6CABFB266=Выберите способ изменения активно 95765FF98DA26AB8=Выберите элемент\0Просто выберите 95B4C81CAD6EA79C=Над значком папки 98C3E192DA66C070=Выбрать ноты и все поздние ноты одного тона\0Только выбрать +991B9DAC0A8B588E=Ctrl 9CE14472D9CB935F=Создать фиксированную полосу движения\0Просто создать 9D0201D665F536DA=Выбрать затрагиваемые ноты\0Только выбрать 9DA8ED10F4C47B06=Модификатор 9FC9D36E8164295C=Переместить область\0Только переместить 9FF93EE177E79C84=Выбрать обводкой ноты\0Только выбрать A0ED57BB424B0CE3=Список действий... +A10ED57E1A649B5C=Opt A31CF90BA6BA6B4B=Регулировать и фейд и кривые\0Только регулировать кривую AD8AC583FD04975D=Загрузить модификаторы для данного контекста... AD985065F925D3E0=Установить модификаторы мыши @@ -14372,6 +14437,7 @@ BE6F51B9EFB46577=Ручная прокрутка и зум по горизонт BFCC81D509FBB3A0=Сохранить модификаторы для данного контекста... C149CF6C85E89C15=Скопировать ноту\0Только копировать C3008A23448FE248=Нажата клавиша Shift +CC9FB6543C9236B5=Shift D18B13707D4EF953=Переместить фейд\0Только переместить D37CB2E4C8FA0564=Копировать область\0Только копировать D513C33842371A65=Вставить ноту\0Только вставить @@ -14514,6 +14580,7 @@ C659634857E27C38=путь [prefs_reascript_help] 0DFF4E313817B7E3=Язык Python доступен для скачивания бесплатно. Дополнительные сведения см. в документации ReaScript. +1664DB1A20081AA9=Запретите скриптам/плагинам отображать консоль ReaScript. В этом случае в строке главного меню появляется [MSG] или [ERR], и вы можете щелкнуть, чтобы открыть консоль. 25E97C9BD85948DE=Если включено, двойной щелчок по имени пользовательской функции приведет к переходу к ее запуску. 35786BA800FBE7EC=После установки Python программа REAPER автоматически ищет динамическую библиотеку Python. 3B00DC76AD82F733=Обновлять окно просмотра IDE ReaScript для отложенных скриптов с этим интервалом (по умолчанию 0.5 сек.) @@ -14745,7 +14812,6 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 6402E1FD7D16047A=Огибающая трека 66A4D7ACD4CE6446=Имя элемента автоматизации 675741A18076844C=Имя FX/параметра -6BA42CC2C145BC8F=Добавить комментарий... 6C6596EC5DE493DD=Новая группа элементов 7292F3B05A92FD62=Изменить пресет 730A25B8E0BC96B6=Сохранить все элементы в @@ -14817,6 +14883,7 @@ EA2481910647E514=Переименовать группу... EA6DC9E913D6AF50=Переименовать секцию проекта ECDBB74C1B43A388=Группы элементов EFA75D43B72E443E=Сохранять +F05AEE91A4D5CD6E=Комментарий... F2CA13682C4FCF09=Сохранить и слить выбранные элементы в F2F482604380A5EF=длина F9CC006D450B4779=(медиаэлемент без имени) @@ -15217,7 +15284,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 37F6A411C66E7D98=Завершено в 38C995AA28CD82C7=Основной формат вывода 3912E287492971ED=Опции и формат -3BB607955C866A06=Доп. инфо о статистике рендеринга +3BB607955C866A06=Дополнительная информация о статистике рендеринга 3CAFE3C77F5B6B6A=Текст описания 3E61BE113A3AF765=Расчёт истинного пикового не обязателен. Он увеличивает использование процессора при рендеринге, что увеличит время рендеринга файлов. 3EF29B63356BCF4C=Число работы @@ -15266,7 +15333,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 5C60C503D6FC7757=Нормализация ВКЛ 5CDD7C0B8A0EA8B1=Составитель 5E46DECAAE77BF2C=Данные пользователя -5E7C99D3AAB0A3D1=1 медиаэлемент +5E7C99D3AAB0A3D1=1 носитель информации 5E7E6BC7ED25EAD3=Номер каталога 5E96093755CDA3AE=Усреднённый ноль пересечения 607E5E6892C44A48=Нормализовать как один длинный элемент @@ -15414,7 +15481,7 @@ CA937662ED168CC4= (без замены) CC67C6A8DB51E2A5=Создатель CD405F9D84D7C947=LUFS: единицы измерения громкости в полном масштабе, мера воспринимаемой громкости, настраиваемой для частотного содержимого. CD43B1DD8B7A9205=Исполнитель альбома -CDE4EAA3EEC17066=Завершено: +CDE4EAA3EEC17066=Завершено: CE9CA47FE700CDB0=1-5 D03E9A1A2AF4C4C2=3-буквенный код: eng, spa, ... D0E43F9341B76523=Оригинальный носитель записи @@ -15425,6 +15492,7 @@ D446BCB308CE6E12=: %s из %s D6262879EADB2889=Задано пользователем D63A59A547A6FB68=Закодированный с D71516387A98D7F9=Области razor-правки +D722FAC57CDCD58A=%d медиаэлементов D85B9A186B41E12E=GR D90DBA63728A222B=Текст компоновки канала D966400DCA38D9A2=Относительная громкость медиаэлементов останется прежней. @@ -15438,7 +15506,6 @@ DFE8430DE095BE24=Уровень проекции диалога E0D4F4BF7C2F3A1C=Авто в соответствии с настройками рендеринга E1B4C563C39DCAD4=Задать диапазон времени E258F1C722C966D2=Постобработка -E27A89AFEA54CF11=(многострочное значение) E2C202F6847DAF21=Язык E2F7C5255521493C=Студия записи E3251029B28E54B8=Зацикленный дубль @@ -15523,7 +15590,7 @@ E2C2BE7ED0F2F346=июл 052A9C7963C37188=час дня в 24-часовом формате 07AD367A3918138B=время конца как M-SS.TTT 0927BC9D6E7905A3=$маркер(последний) ни к чему не приводит -10C15867C08B20EE=тактовый размер проекта в формате 4-4 +10C15867C08B20EE=временная подпись проекта, формат 4-4 133D302694CE5BB7=имя родительской трека 1520CEDC974CC2A2=Информация проекта 1C594622917FF71D=день месяца @@ -15606,7 +15673,7 @@ C825A7B4B074870C=заметки проекта (из диалога Настро C95E7D9935B89171= (каталоги создаются автоматически) CB03693AED979FA9=часть значения маркера дубля медиаэлемента, соответствующий имя=значение, разделённое s CFF834D38DCD4B8C=Информация компьютера -D025DDD4F673D9ED=1 - для первого элемента или одноименного региона, 2 - для второго... +D025DDD4F673D9ED=1 - для первого предмета или одноименного региона, 2 - для второго... D05426FE6CE7D5FA=маркер дубля медиаэлемента (первый маркер в элементе) D2A55E65E6F7670C=Папка проекта D438218A8258E7E8=1 для первого медиаэлемента этого трека, 2 для второго... @@ -20851,7 +20918,7 @@ D99EA6A0E05B0BEC=Транспорт 506DBBE39B2B4C3E=Автокроссфейд включен 5887B9D4E3A9EEA1=Автоотсечка отрезка времени выбранного трека включена 58ACD381A68069BE=Привязка включена -59A02964B78D2B49=Автоотсечка отрезка времени всех треков - текущее для выбранного трека +59A02964B78D2B49=Ripple all-tracks - в настоящее время в ripple per-track 604FC88AE453BF75=Переключить %s 6C46F57DFC450A85=ВЧ/НЧ 72EA637C8221D845=Автокроссфейд выключен @@ -20876,11 +20943,11 @@ D99EA6A0E05B0BEC=Транспорт 9D1C43B8C46541BC=Автоотсечка отрезка времени выкл. A01AFB9B7CBA717A=полный A4E01EE011312CD9=В верхней части главного окна -A9CE3D8FA60CFB5B=Выкл. автоотсечку отрезка времени - текущее для всех треков +A9CE3D8FA60CFB5B=Выключите пульсацию - в настоящее время в режиме пульсации всех треков ACF174C3CB1AF658=маркеры размера AD81A52B1BF91AB5=Razor правка AEEA0266259DEFC0=Переключить панель -B09F22B03F15966C=Автоотсечка отрезка времени всех треков включена +B09F22B03F15966C=Ripple all-tracks enabled BA95D44E6D1D9C88=Линии сетки выключены BB372E7E2941A980=Л/П CB3D0509C3C2F8C5=Привязка выключена @@ -21312,7 +21379,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 16E5667224C38C97=Добавить аппаратный вывод 172B51A61050C6E8=Переместить выход устройства трека 175F1B636FBCF97B=Сброс изменения фейда-подём спектра -17E7264672EB4EC9=Комментарий FX для: 1938A1AAA9F37B7D=Показать/скрыть дочерние дорожки папки 1947417089DDA819=Показать/скрыть огибающую темпа 1949D88F19A94D95=Удалить пустые дубли перед активным дублем @@ -21388,7 +21454,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 2E3D21EAA3CE7998=Цикл до предыдущего дубля 2E3F4D9809176FBE=Импорт треков 2F103E74B600342E=Установка свободного позиционирования элементов трека -2FA0942C6505BC80=Установите равный гейн/мощность кроссфейда +2FA0942C6505BC80=Установите равное усиление/мощность кроссфейда 2FFD57DC18149C73=Изменить выделение трека (через VST3) 3037B0085150A1B8=Копировать содержимое выбора времени 304A5D86F1E79088=Секция проекта: новая папка @@ -21434,7 +21500,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 3C9C3AAFEC47F64C=Реверс элемента в новый дубль 3CC21AA6C9FDF818=Удалить FX элемента 3D11C98DEB8525C2=Изменить выключение звука трека (через VST3) -3D16E4E73F731111=Править кроссфейд +3D16E4E73F731111=Редактирование кроссфейда 3E13D3628A84384E=: элемент 3E741ED6A6CC6373=Добавлен маркер 3EBE8B395BB49162=Отключение звука трека изменено устройством ввода @@ -21636,6 +21702,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 76D0386B7C0D521F=Создать хроматические MIDI из выбранных элементов 774B2B70D55E2256=Вставить виртуальные инструменты в новые треки 77A5BD0F2417695B=Секция проекта: перетащить FX +7807733D53BE55BA=Изменение временной базы проекта 7896DCE9C1589895=Схема квантования темпа 7957770CE16819D0=Изменить имя трека (через VST3)) 7A0C73538D10FA4C=Править разделитель трека @@ -21684,6 +21751,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 87E7ECDAAFBAF325=Показать/скрыть огибающую 88C3EA6A227D6CF4=Задать макет трека 891FB48770B7C55C=Добавить пустые дубли перед активным дублем +898A73EC17D4C7AF=Проектный отсек: редактировать комментарий 89B26933D1930192=Задать видимость аранжировки треков через менеджер 8A2340AA0B32412E=Задать диапазон фейдера коэффициента темпа мастера 8A5D1778084F9C30=Правка региона/маркера @@ -21709,7 +21777,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 908016548D5AA40D=Выбрать группу элементов 90DB134BAB72BD8A=Задать зависимость элементов треков от времени или долей 9126237528FC4FCA=Секция проекта: добавить файлы -918C544BE0CB30F3=Проектный отсек: установить комментарий 91ADEE4CF2002EFA=Изменить цвет региона 9202E2BD7E7A1FE0=Сброс кроссфейда в умолчание 921660B161722BD2=Вырезать точки огибающей @@ -21911,7 +21978,7 @@ CC7AB01B977F4690=Секция проекта: переместить файлы CD4E165E80BABDB2=Удаление пустых линий CDA349495B33F08E=Секция проекта: перетаскивание CE047DBAE207E96C=Разделить элемент автоматизации под курсором мыши -CE3D7747A2AEC8CD=Установка соло трека +CE3D7747A2AEC8CD=Установка соло дорожки CE989D75F5E5454B=Переключить редактирование линий источника CF149D180F7FB664=Динамическое разделение CF40ED3C4B2383F9=Настройка параметров записи трека