diff --git a/credits/asw_credits_korean.txt b/credits/asw_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..e8993016b
--- /dev/null
+++ b/credits/asw_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,267 @@
+"Credits"
+{
+"show_credits_logo"	"1"
+"asw_credits_"	"Aaron Barber"
+"asw_credits_"	"Aaron Halifax"
+"asw_credits_"	"Aaron Kearly"
+"asw_credits_"	"Aaron Nicholls"
+"asw_credits_"	"Aaron Seeler"
+"asw_credits_"	"Adam Foster"
+"asw_credits_"	"Adrian Finol"
+"asw_credits_"	"Al Farnsworth"
+"asw_credits_"	"Alden Kroll"
+"asw_credits_"	"Alex Vlachos"
+"asw_credits_"	"Alfred Reynolds"
+"asw_credits_"	"Alireza Razmpoosh"
+"asw_credits_"	"Amanda Beste"
+"asw_credits_"	"Andrea Wicklund"
+"asw_credits_"	"Andrew Burke"
+"asw_credits_"	"Andrew Wolf"
+"asw_credits_"	"Anna Sweet"
+"asw_credits_"	"Antoine Bourdon"
+"asw_credits_"	"Antonello Maddalena"
+"asw_credits_"	"Ariel Diaz"
+"asw_credits_"	"Arsenio N. Navarro II"
+"asw_credits_"	"Augusta Butlin"
+"asw_credits_"	"Bay Raitt"
+"asw_credits_"	"Bill Fletcher"
+"asw_credits_"	"Bill Van Buren"
+"asw_credits_"	"Brandon Idol"
+"asw_credits_"	"Brandon Reinhart"
+"asw_credits_"	"Brett English"
+"asw_credits_"	"Brian Jacobson"
+"asw_credits_"	"Bronwen Grimes"
+"asw_credits_"	"Bryn Moslow"
+"asw_credits_"	"Burton Johnsey"
+"asw_credits_"	"Caroline Müller"
+"asw_credits_"	"Cayle George"
+"asw_credits_"	"Chad Weaver"
+"asw_credits_"	"Chandler Murch"
+"asw_credits_"	"Charlie Brown"
+"asw_credits_"	"Charlie Burgin"
+"asw_credits_"	"Chet Faliszek"
+"asw_credits_"	"Chris Carollo"
+"asw_credits_"	"Chris Chin"
+"asw_credits_"	"Chris Douglass"
+"asw_credits_"	"Chris Green"
+"asw_credits_"	"Chris Grinstead"
+"asw_credits_"	"Chris Shambaugh"
+"asw_credits_"	"Chris Welch"
+"asw_credits_"	"Christen Coomer"
+"asw_credits_"	"Christopher Boyd"
+"asw_credits_"	"Connor Malone"
+"asw_credits_"	"Corey Peters"
+"asw_credits_"	"Courtney Hebb"
+"asw_credits_"	"Dan Berger"
+"asw_credits_"	"Danika Wright"
+"asw_credits_"	"Dario Casali"
+"asw_credits_"	"Dave Feise"
+"asw_credits_"	"Dave Riller"
+"asw_credits_"	"Dave Saunders"
+"asw_credits_"	"David Dynerman"
+"asw_credits_"	"David Kircher"
+"asw_credits_"	"David Sawyer"
+"asw_credits_"	"David Speyrer"
+"asw_credits_"	"Derrick Birum"
+"asw_credits_"	"Derrick Gennrich"
+"asw_credits_"	"Dhabih Eng"
+"asw_credits_"	"Dina Nelson"
+"asw_credits_"	"DJ Powers"
+"asw_credits_"	"Don Holden"
+"asw_credits_"	"Doug Lombardi"
+"asw_credits_"	"Doug Valente"
+"asw_credits_"	"Doug Wood"
+"asw_credits_"	"Elan Ruskin"
+"asw_credits_"	"Eric Hope"
+"asw_credits_"	"Eric Kirchmer"
+"asw_credits_"	"Eric Smith"
+"asw_credits_"	"Eric Strand"
+"asw_credits_"	"Eric Tams"
+"asw_credits_"	"Eric Wanless"
+"asw_credits_"	"Erik Johnson"
+"asw_credits_"	"Erik Robson"
+"asw_credits_"	"Erik Wolpaw"
+"asw_credits_"	"Gabe Newell"
+"asw_credits_"	"Gabe Van Engel"
+"asw_credits_"	"Garret Rickey"
+"asw_credits_"	"Gary McTaggart"
+"asw_credits_"	"Gautam Babbar"
+"asw_credits_"	"Grant Darigol"
+"asw_credits_"	"Gray Horsfield"
+"asw_credits_"	"Greg Coomer"
+"asw_credits_"	"Gregory Sedgwick"
+"asw_credits_"	"Grégoire Cherlin"
+"asw_credits_"	"Hamish McKenzie"
+"asw_credits_"	"Ido Magal"
+"asw_credits_"	"Iestyn Bleasdale-Shepherd"
+"asw_credits_"	"Iikka Keränen"
+"asw_credits_"	"Ivan Simoncini"
+"asw_credits_"	"Jacob J. Smith"
+"asw_credits_"	"Jakob Jungels"
+"asw_credits_"	"James Kei"
+"asw_credits_"	"James McClellan"
+"asw_credits_"	"Jane Lo"
+"asw_credits_"	"Jason Brashill"
+"asw_credits_"	"Jason Holtman"
+"asw_credits_"	"Jason Mitchell"
+"asw_credits_"	"Jason Ruymen"
+"asw_credits_"	"Jay Pinkerton"
+"asw_credits_"	"Jay Stelly"
+"asw_credits_"	"Jeep Barnett"
+"asw_credits_"	"Jeff Ballinger"
+"asw_credits_"	"Jeff Brown"
+"asw_credits_"	"Jeff Hameluck"
+"asw_credits_"	"Jeff Lane"
+"asw_credits_"	"Jeff Lind"
+"asw_credits_"	"Jeff Sorensen"
+"asw_credits_"	"Jeff Unay"
+"asw_credits_"	"Jenny Stendahl"
+"asw_credits_"	"Jeremy Bennett"
+"asw_credits_"	"Jess Cliffe"
+"asw_credits_"	"Jim Dosé"
+"asw_credits_"	"Jim Hughes"
+"asw_credits_"	"Jinwoo Lee"
+"asw_credits_"	"Joe Demers"
+"asw_credits_"	"Joe Han"
+"asw_credits_"	"Joe Ludwig"
+"asw_credits_"	"Joe Rohde"
+"asw_credits_"	"Joel Shoop"
+"asw_credits_"	"John Bartkiw"
+"asw_credits_"	"John Cook"
+"asw_credits_"	"John Guthrie"
+"asw_credits_"	"John McCaskey"
+"asw_credits_"	"John Morello"
+"asw_credits_"	"Jon Lippincott"
+"asw_credits_"	"Jonathan Sutton"
+"asw_credits_"	"Josh Weier"
+"asw_credits_"	"Justin Lesamiz"
+"asw_credits_"	"Karen Prell"
+"asw_credits_"	"Karl Whinnie"
+"asw_credits_"	"Kathy Gehrig"
+"asw_credits_"	"Katie Casali"
+"asw_credits_"	"Keith Huggins"
+"asw_credits_"	"Keith Lango"
+"asw_credits_"	"Kelly Bailey"
+"asw_credits_"	"Kelly Thornton"
+"asw_credits_"	"Ken Birdwell"
+"asw_credits_"	"Kerry Davis"
+"asw_credits_"	"Kristopher Katz"
+"asw_credits_"	"Kutta Srinivasan"
+"asw_credits_"	"Kyle Monroe"
+"asw_credits_"	"Lars Jensvold"
+"asw_credits_"	"Laura Dubuk" 
+"asw_credits_"	"Liam Lavery"
+"asw_credits_"	"Lindsay R Randall"
+"asw_credits_"	"Liz Cambridge"
+"asw_credits_"	"Marc Laidlaw"
+"asw_credits_"	"Marc Nagel"
+"asw_credits_"	"Marc Scaparro"
+"asw_credits_"	"Mark Behm"
+"asw_credits_"	"Mark Richardson"
+"asw_credits_"	"Martin Otten"
+"asw_credits_"	"Matt Boone"
+"asw_credits_"	"Matt Campbell"
+"asw_credits_"	"Matt Charlesworth"
+"asw_credits_"	"Matt Nickerson"
+"asw_credits_"	"Matt Pritchard"
+"asw_credits_"	"Matt Rhoten"
+"asw_credits_"	"Matt T. Wood"
+"asw_credits_"	"Matt Wright"
+"asw_credits_"	"Matthew Russell"
+"asw_credits_"	"Matthew Scott"
+"asw_credits_"	"Max Aristov"
+"asw_credits_"	"Mellissa Stanfield"
+"asw_credits_"	"Michael Avon Oeming"
+"asw_credits_"	"Michael Booth"
+"asw_credits_"	"Michael Coupland"
+"asw_credits_"	"Mike Ambinder"
+"asw_credits_"	"Mike Belzer"
+"asw_credits_"	"Mike Blaszczak"
+"asw_credits_"	"Mike Dunkle"
+"asw_credits_"	"Mike Durand"
+"asw_credits_"	"Mike Dussault"
+"asw_credits_"	"Mike Morasky"
+"asw_credits_"	"Mike Stevens"
+"asw_credits_"	"Miles Estes"
+"asw_credits_"	"Milton Ngan"
+"asw_credits_"	"Moby Francke"
+"asw_credits_"	"Nate Heller"
+"asw_credits_"	"Neil Kaethler"
+"asw_credits_"	"Nick Maggiore"
+"asw_credits_"	"Noel McGinn"
+"asw_credits_"	"Olivier Nallet"
+"asw_credits_"	"Patrick McClard"
+"asw_credits_"	"Paul Graham"
+"asw_credits_"	"Paul Thuriot"
+"asw_credits_"	"Peter Konig"
+"asw_credits_"	"Phil Co"
+"asw_credits_"	"Phillip Saltzman"
+"asw_credits_"	"Pieter Wycoff"
+"asw_credits_"	"Pongthep Bank Charnchaichujit"
+"asw_credits_"	"Quintin Doroquez"
+"asw_credits_"	"Randy Lundeen"
+"asw_credits_"	"Realm Lovejoy"
+"asw_credits_"	"Reuben Fries"
+"asw_credits_"	"Ricardo Ariza"
+"asw_credits_"	"Rich Geldreich"
+"asw_credits_"	"Rich Kaethler"
+"asw_credits_"	"Richard Lord"
+"asw_credits_"	"Rick Johnson"
+"asw_credits_"	"Robin Walker"
+"asw_credits_"	"Romy Hatfield"
+"asw_credits_"	"Ryan Thorlakson"
+"asw_credits_"	"Scott Dalton"
+"asw_credits_"	"Scott Lynch"
+"asw_credits_"	"Sergiy Migdalskiy"
+"asw_credits_"	"Shanon Drone"
+"asw_credits_"	"Shawn Zabecki"
+"asw_credits_"	"Simon Clarke"
+"asw_credits_"	"Stefan Landvogt"
+"asw_credits_"	"Steve Bond"
+"asw_credits_"	"Steve Kalning"
+"asw_credits_"	"Taylor Sherman"
+"asw_credits_"	"Ted Backman"
+"asw_credits_"	"Ted Kosmatka"
+"asw_credits_"	"Ted Rivera"
+"asw_credits_"	"Tejeev Kohli"
+"asw_credits_"	"Thad Wharton"
+"asw_credits_"	"Thorsten Scheuermann"
+"asw_credits_"	"Tim Larkin"
+"asw_credits_"	"Tobin Buttram"
+"asw_credits_"	"Tom Bui"
+"asw_credits_"	"Tom Leonard"
+"asw_credits_"	"Torsten Zabka"
+"asw_credits_"	"Tristan Reidford"
+"asw_credits_"	"Vitaliy Genkin"
+"asw_credits_"	"Wade Schin"
+"asw_credits_"	"William Bacon"
+"asw_credits_"	"Yahn Bernier"
+"asw_credits_"	"Yasser Malaika"
+"asw_credits_"	"Zach Eller"
+"asw_credits_"	"Zachary Franks"
+"asw_credits_"	"Zoid Kirsch"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"기여자들"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"Rhys Lane - 디자인"
+"asw_credits_"	"Lorenzo Wang - 3D 모델"
+"asw_credits_"	"Christine Liu - 3D 모델"
+"asw_credits_"	"Patrick Phelan - 사운드"
+"asw_credits_"	"Niek Beernink - QA"
+"asw_credits_"	"Teemu Salmela - QA"
+"asw_credits_"	"http://www.digitalgraphiclabs.com/"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"목소리"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"Hidden Wolfe - 사지"
+"asw_credits_"	"Black Cat Games - 예거"
+"asw_credits_"	"Lizanneh - 와일드캣"
+"asw_credits_"	"Teemu Salmela - 울프"
+"asw_credits_"	"Alex Wentz - 페이스"
+"asw_credits_"	"Wilhelm Queyras - 바스티유"
+"asw_credits_"	"Black Cat Games - 크래시"
+"asw_credits_"	"Luis Guillermo Álvarez Félix - 베가스"
+"asw_credits_"	"Kristin Sutton - 신텍 컴퓨터"
+}
diff --git a/credits/biogen_corporation_credits_korean.txt b/credits/biogen_corporation_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..cb4375464
--- /dev/null
+++ b/credits/biogen_corporation_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+"asw_credits_"	"캠페인 제작 - Uradzimiru"
+"asw_credits_"	""
+}
diff --git a/credits/credits_acc32_official_korean.txt b/credits/credits_acc32_official_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..7aa36cbb9
--- /dev/null
+++ b/credits/credits_acc32_official_korean.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+"custom_logo"	""
+"asw_credits_"	"맵 제작/스크립트 설계:"
+"asw_credits_"	"jhheight"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"realworldtextures 의 텍스쳐에 감사를 표합니다."
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"다음의 창작마당 모델 창작자에게 감사를 표합니다:"
+"asw_credits_"	"기차 - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2685407848"
+"asw_credits_"	"보석 - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=609309413"
+"asw_credits_"	"모니터 - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1108535208"
+"asw_credits_"	"콘솔 - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2677359280"
+"asw_credits_"	"픽업 - https://skfb.ly/oxV9M"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"멋진 캠페인 블렌더 렌더를 제공해준 mfz 와 Ben Lubar 에게 감사를 표합니다."
+}
diff --git a/credits/credits_marine_academy_korean.txt b/credits/credits_marine_academy_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..7cb682659
--- /dev/null
+++ b/credits/credits_marine_academy_korean.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+"custom_logo"	""
+"asw_credits_"	"맵 제작/스크립트 설계:"
+"asw_credits_"	"jhheight"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+}
diff --git a/credits/credits_namhumanum_korean.txt b/credits/credits_namhumanum_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..d65ffeb27
--- /dev/null
+++ b/credits/credits_namhumanum_korean.txt
@@ -0,0 +1,30 @@
+"Credits"
+{
+// These lines must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+// The logo shown at the top of the end-of-campaign credits. This example refers to materials/vgui/swarm/credits/my_first_campaign_logo.vmt.
+"custom_logo"	"swarm/credits/namhumanum_campaign"
+// Each line of your credits should be written like this, including blank lines:
+"asw_credits_"	"에일리언 스웜: 남 휴머넘"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"- 맵 제작 -"
+"asw_credits_"	"Guillaume (Stral) Houard"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"- 스토리 작성 -"
+"asw_credits_"	"Thomas (Synmachus) Lesteven"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"- 목소리 담당 -"
+"asw_credits_"	"Prof. Julie Duval - Emily Sheeran"
+"asw_credits_"	"Cmdr. Alexander Richard - Christian Wadley"
+"asw_credits_"	"Snakebite's pilot - Daniel Doan"
+"asw_credits_"	"Vesta - Tiffany Perdue"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"- 캐릭터 사진 -"
+"asw_credits_"	"Larry Lebon"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"- 특별히 감사를 표하며 -"
+"asw_credits_"	"Valve Software"
+"asw_credits_"	"The Reactive Drop team"
+"asw_credits_"	"The Source Engine modding community"
+"asw_credits_"	"SkS family <3"
+}
diff --git a/credits/deathmatch_credits_korean.txt b/credits/deathmatch_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..be02071a3
--- /dev/null
+++ b/credits/deathmatch_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+"custom_logo"	"reactive_drop_team_logo"
+//"asw_credits_"	"Reactive Drop Team"
+"asw_credits_"	"dm_desert, dm_testlab 제작 Dmitriy"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"dm_deima, dm_residential 제작 Valve"
+}
diff --git a/credits/rd-LanasEscapeCredits_korean.txt b/credits/rd-LanasEscapeCredits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..56f72631d
--- /dev/null
+++ b/credits/rd-LanasEscapeCredits_korean.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+"custom_logo"	"swarm/credits/rd-lan-Planet137credits"
+"asw_credits_"	"캠페인 제작"
+"asw_credits_"	"Jean-Gabriel Finat as Hephalistofene"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"Jérôme Auliac, Felix, Blaxpirit, JohnnyTheWolf, Evildave 에게 감사드립니다."
+"asw_credits_"	"그리고 모든 테스터분들께도!"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"VALVe 에게도 감사를 표합니다."
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/credits/rd-area9800Credits_korean.txt b/credits/rd-area9800Credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..2a16ae591
--- /dev/null
+++ b/credits/rd-area9800Credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+"custom_logo"	"rd-Area9800Logo/area_9800_logo"
+"asw_credits_"	"맵 설계"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"Arjen de Graaf"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+}
diff --git a/credits/rd-ocs-credits_korean.txt b/credits/rd-ocs-credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..fe0779f9f
--- /dev/null
+++ b/credits/rd-ocs-credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,31 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+//"custom_logo"	"ExampleCustomLogo/example_custom_logo"
+"asw_credits_"	"섬멸 작전"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"맵 제작, 스크립트 설계"
+"asw_credits_"	"Steve76"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"플레이 테스트"
+"asw_credits_"	"Stain"
+"asw_credits_"	"Dane"
+"asw_credits_"	"Brak&Roll"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"맵 제작 아이디어 제공"
+"asw_credits_"	"GI-Jack"
+"asw_credits_"	"Lunatrix"
+"asw_credits_"	"Dane"
+"asw_credits_"	"GreenBuds"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"특별히 감사를 표하며"
+"asw_credits_"	"Nuun"
+"asw_credits_"	"www.SwarmArmory.com"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"모든 외계인 영화"
+"asw_credits_"	"스타쉽 트루퍼스"
+"asw_credits_"	"이벤트 호라이즌"
+"asw_credits_"	"솔라리스"
+"asw_credits_"	"다크 스타"
+}
diff --git a/credits/rd-reduction_campaigncredits_korean.txt b/credits/rd-reduction_campaigncredits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..49603eb22
--- /dev/null
+++ b/credits/rd-reduction_campaigncredits_korean.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+"custom_logo"	"rd-reduction_logo"
+"asw_credits_"	"캠페인 제작자 Tim Carter"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"버그버너: George Duff"
+"asw_credits_"	"썬더헤드: Orion Gural"
+"asw_credits_"	"해머헤드': Ivan"
+"asw_credits_"	"특별히 감사한 사람들: DimedRoll, Goodone, Enex, DarkCzar, JohnRyder - Army of One"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+}
diff --git a/credits/rd-tarnor_credits_korean.txt b/credits/rd-tarnor_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..599990fb7
--- /dev/null
+++ b/credits/rd-tarnor_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,29 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"1"
+"custom_logo"	"rd-tarnor_logo"
+"asw_credits_"	"타르너의 눈물, 1장: 투입 지점, v1.0"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"스토리, 레벨 디자인:"
+"asw_credits_"	"Michael 'Ezekel' Abraham"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"목소리:"
+"asw_credits_"	"Kezia Abraham - 식민지 기차역 알림"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"타르너 행성 이미지:"
+"asw_credits_"	"Kezia Abraham"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"테스터:"
+"asw_credits_"	"Vulpes, SC119, Nosebleed, Atomixkid, Geary and everyone else."
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"의견, 피드백 등을 듣고 최신 버전의 캠페인을 받으려면 방문하세요.:"
+"asw_credits_"	"http://ezekel.dreamhosters.com/Alien-Swarm-Maps/tearsfortarnor.html"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"다음 스토리는 2장에서 계속됩니다.: 조사"
+}
diff --git a/credits/rd_bonus_missions_credits_korean.txt b/credits/rd_bonus_missions_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..889279bda
--- /dev/null
+++ b/credits/rd_bonus_missions_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+//"custom_logo"	"ExampleCustomLogo/example_custom_logo"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 1, 우주 항구 대재앙, jhheight 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 2, 휴거, Sergei 'STALKER4732' Lavrinenco 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 3, 벙커, uradzimiru 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 4, 오프라인 연습, Valve 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 5, 적대적 환경, Eclipse 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 6, 고조된 긴장, Eclipse 제작"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무n 7, 발전소, Arjen de Graaf 제작"
+"asw_credits_"	""
+}
diff --git a/credits/rd_paranoia_credits_korean.txt b/credits/rd_paranoia_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..151d96b0b
--- /dev/null
+++ b/credits/rd_paranoia_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+"custom_logo"	"image_addon/image_addon"
+"asw_credits_"	"캠페인 제작자 Eclipse."
+"asw_credits_"	"특별히 감사한 분들:"
+"asw_credits_"	"-> 나의 메인 테스터 중 한 명이었던 Frere d'Arme. (Wilson Chronicles 의 리더 [HL² mod])"
+"asw_credits_"	"-> DaltonCarl (아이디어 제공 / 베타 테스터)."
+"asw_credits_"	"-> Majstor (문장 교정 / 베타 테스터)"
+"asw_credits_"	"-> sebik1992."
+"asw_credits_"	"-> Comadreja."
+"asw_credits_"	"-> Robot_Rooster."
+"asw_credits_"	"-> Mip101."
+"asw_credits_"	"-> Jouki."
+"asw_credits_"	"-> AbsolutTBomb."
+"asw_credits_"	"-> XyLIO."
+"asw_credits_"	"-> Honk."
+"asw_credits_"	"-> Yog Sothoth."
+"asw_credits_"	"-> [MrZ™] Alien (후원)"
+"asw_credits_"	"-> Byblo."
+"asw_credits_"	"-> Prototstar."
+"asw_credits_"	"-> Alien Swarm Wiki"
+"asw_credits_"	"그 외 다른 창작자의 맵들:"
+"asw_credits_"	"http://www.fpsbanana.com/maps/games/4214"
+"asw_credits_"	"http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1373361"
+"asw_credits_"	"http://swarmarmory.com/maps"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/credits/rd_research7_credits_korean.txt b/credits/rd_research7_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..1c17e1565
--- /dev/null
+++ b/credits/rd_research7_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+//"custom_logo"	"ExampleCustomLogo/example_custom_logo"
+"asw_credits_"	"Will 'Issus' Rogers"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"버그는 해당 이메일로 보내주세요:"
+"asw_credits_"	"wnrvids@hotmail.co.uk"
+"asw_credits_"	RC7 을 주제에 작성해주세요."
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"Alan, Jamie, 그리고 Matt 에게 감사드립니다."
+"asw_credits_"	"테스트에 많은 도움을 줬습니다." 
+"asw_credits_"	"Steam 포럼 회원 여러분께 감사드립니다."
+"asw_credits_"	"그들의 도움과 지원이 있었습니다."
+"asw_credits_"	"또한 VALVe 와 Black Cat 에게도 감사드립니다."
+"asw_credits_"	"에일리언 스웜과 그 외 모든 것에 감사드립니다!"
+}
diff --git a/credits/tilarus5_credits_korean.txt b/credits/tilarus5_credits_korean.txt
new file mode 100644
index 000000000..b2760ab48
--- /dev/null
+++ b/credits/tilarus5_credits_korean.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+"Credits"
+{
+// these keys must be in this order!
+"show_credits_logo"	"0"
+"custom_logo"	"credits_logo/extermination_credits_logo"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 1 '자정 항구' 와 임무 2 '여명으로의 길' 제작자 Jarhchief"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 3 '북극 침입' 제작자 Specur"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 4 '9800구역' 제작자 Darky"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 5 '차가운 협로' 제작자 Hemuuuli / SJ"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 6 '야나루스 광산' 제작자 Silver.Fox"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 7 '잊혀진 공장' 제작자 Rohschinken"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 8 '통신실' 제작자 HappyHiker82"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"임무 9 '신텍 병원' 제작자 x-ray surgeon"
+"asw_credits_"	""
+"asw_credits_"	"버그 수정, 조명 개선, 게임 플레이 및 정리 - geotavros"
+}
diff --git a/resource/reactivedrop_koreana.txt b/resource/reactivedrop_koreana.txt
index 29bab9b53..7d8d08a53 100644
--- a/resource/reactivedrop_koreana.txt
+++ b/resource/reactivedrop_koreana.txt
@@ -7634,7 +7634,7 @@
 "[english]rd_campaign_desc_rd_adanxis"		""
 "rd_campaign_desc_rd_adanxis"		""
 "[english]rd_campaign_name_rd_biogen_corporation"		"BioGen Corporation"
-"rd_campaign_name_rd_biogen_corporation"		"바이오젠 기업"
+"rd_campaign_name_rd_biogen_corporation"		"바이오젠 공업"
 "[english]rd_campaign_desc_rd_biogen_corporation"		"Stop the swarm infestation on the New Earth."
 "rd_campaign_desc_rd_biogen_corporation"		"신 지구의 감염을 막으십시오."
 "[english]rd_campaign_name_tilarus5"		"Tilarus-5"