From b5836c18cf924c0ebacd79f9306c4ed7ea90306d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Deerlord0 Date: Sun, 22 Oct 2023 13:50:55 +0900 Subject: [PATCH] (japanese) BioGen mail --- resource/mail/biogen_mail_windows_japanese.txt | 9 +++++++++ resource/reactivedrop_japanese.txt | 6 +++--- 2 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 resource/mail/biogen_mail_windows_japanese.txt diff --git a/resource/mail/biogen_mail_windows_japanese.txt b/resource/mail/biogen_mail_windows_japanese.txt new file mode 100644 index 000000000..baa87b0ed --- /dev/null +++ b/resource/mail/biogen_mail_windows_japanese.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +// PDA belongs to Isaac Lezeas (pun = Isaac Lazyass) +GAME +{ +"MailFrom1" "差出人: レン・ラブル" +"MailDate1" "送信日時: 不明" +"MailSubject1" "件名: 部屋のメンテナンス" +"MailBody1A" "笑い事じゃないっていい加減分かっていただけますかね。毎日ガラスを取り替えているせいで新プロジェクトの予算が圧迫されてるんです。ちゃんとしたドアを作らないなら、あなたの部署の給与を下げますよ！" +"MailBody1B" "- BioGen管理部より、愛を込めて" +} diff --git a/resource/reactivedrop_japanese.txt b/resource/reactivedrop_japanese.txt index e9523e5c9..0260c6dae 100644 --- a/resource/reactivedrop_japanese.txt +++ b/resource/reactivedrop_japanese.txt @@ -2789,10 +2789,10 @@ "[english]asw_pda_owner_name_puzzle_solving_community" "Puzzle Solving Community" "asw_pda_owner_name_ed_savage" "エド・サヴェージ" "[english]asw_pda_owner_name_ed_savage" "Ed Savage" -"asw_pda_owner_name_maxwell_fierze" "マクスウェル・フィイェレザ" +"asw_pda_owner_name_maxwell_fierze" "マクスウェル・フィアザ" "[english]asw_pda_owner_name_maxwell_fierze" "Maxwell Fierze" - "asw_pda_owner_name_isaac_lezeas" "Isaac Lezeas" - "[english]asw_pda_owner_name_isaac_lezeas" "Isaac Lezeas" +"asw_pda_owner_name_isaac_lezeas" "アイザック・サボリーマ" +"[english]asw_pda_owner_name_isaac_lezeas" "Isaac Lezeas" "asw_galactic_map_core_systems" "首脳部統括星域" "[english]asw_galactic_map_core_systems" "CORE SYSTEMS" "asw_galactic_map_syntek_megacorporation" "SYNTEKメガコーポ"