Adopt codacy for automated code quality

[bjlittle]

See https://www.codacy.com/

• add status badge

[github-actions]

In order to maintain a backlog of relevant issues, we automatically label them as stale after 500 days of inactivity.

If this issue is still important to you, then please comment on this issue and the stale label will be removed.

Otherwise this issue will be automatically closed in 28 days time.

[github-actions]

This stale issue has been automatically closed due to a lack of community activity.

If you still care about this issue, then please either:

• Re-open this issue, if you have sufficient permissions, or
• Add a comment pinging @SciTools/stratify-maintainers who will re-open on your behalf.