Unbind should check if the segment is still linked to the pipeline or not

[Seddryck]

When using the Unbind(Port<T> port) method, there is no check to assert if the unbound pipe and its downstream are still linked to the pipeline or not. If the pipe is fully disconnected of the pipeline the Pipeline attribute should be set to null.