diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
index d5df128683255c..b58c8164abb005 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
@@ -239,7 +239,8 @@ uplink-soap-desc = Новейшая гигиеническая разработ
 uplink-ultrabright-lantern-name = Сверхъяркий светильник
 uplink-ultrabright-lantern-desc = Может быть использован для ослепления людей как вспышка.
 uplink-nocturine-chemistry-bottle-name = Бутылочка ноктюрина.
-uplink-nocturine-chemistry-bottle-desc = Высокоэффективное снотворное и гипнотическое средство, разработанное Синдикатом для тайных операций. Билет в один конец в хонкоград. Поставляется в бутылочке на 30u. (Не выпейте его случайно, если перепутаете бутылочки.)
+#SS220 nokturine-fix
+uplink-nocturine-chemistry-bottle-desc = Высокоэффективное снотворное и гипнотическое средство, разработанное Синдикатом для тайных операций. Билет в один конец в хонкоград. Поставляется в объеме 20u. (Не выпейте его случайно, если перепутаете бутылочки.)
 uplink-combat-medkit-name = Боевая аптечка
 uplink-combat-medkit-desc = Аптечка, предназначенная для лечения боевых ранений.
 uplink-combat-medipen-name = Боевой медипен