diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/en.json b/web/src/lib/i18n/locales/en.json
index b9ce5da0d..f3062892c 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/en.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/en.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 		"header": {
 			"home": "Home",
 			"search": "Search",
-			"global": "Global",
+			"global": "Trend",
 			"notifications": "Notifications",
 			"bookmark": "Bookmark",
 			"profile": "Profile",
diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/ja.json b/web/src/lib/i18n/locales/ja.json
index c1d63b4e5..38bf2cd44 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/ja.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/ja.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 		"header": {
 			"home": "ホーム",
 			"search": "検索",
-			"global": "日本語",
+			"global": "トレンド",
 			"notifications": "通知",
 			"bookmark": "ブックマーク",
 			"profile": "プロフィール",