diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/RecapSimu.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/RecapSimu.tsx
index d4dce00e0..00a4a731a 100644
--- a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/RecapSimu.tsx
+++ b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/RecapSimu.tsx
@@ -149,9 +149,9 @@ export const RecapSimu = () => {
             <p className="fr-mb-1w">
               <strong>{RemunerationsMode.Label[funnel.indicateur1.mode]}</strong>
             </p>
-            <p className="fr-mb-1w">Ecarts de rémunération (avant application du seuil de pertinence)</p>
             {computerIndicateurUn.canCompute() ? (
               <>
+                <p className="fr-mb-1w">Ecarts de rémunération (avant application du seuil de pertinence)</p>
                 <AlternativeTable
                   bordered
                   classeName="fr-mb-1w"
@@ -422,7 +422,7 @@ export const RecapSimu = () => {
                   display={{
                     asTitle: "xs",
                   }}
-                  helpText={`Nombre de points maximum pouvant être obtenus est inferieur à 75, votre index ne peut être calculé.`}
+                  helpText={`Le nombre de points maximum pouvant être obtenus est inferieur à 75, votre index ne peut être calculé.`}
                   helpTextVariant={["light", "alt"]}
                 />
               )}
diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/page.tsx
index bc19d31e4..ab5c39468 100644
--- a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/page.tsx
+++ b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/recapitulatif/page.tsx
@@ -21,8 +21,9 @@ const Indicateur5Page = () => {
         à la déclaration en cliquant sur "Poursuivre vers la déclaration" ci-dessous.
       </p>
       <p>
-        À noter que seules les entreprises et UES d’au moins 50 salariés à la date de l’obligation de publication de
-        l’index, soit le 1er mars, doivent transmettre leurs résultats aux services du ministère chargé du travail.
+        À noter que seules les entreprises et unités économiques et sociales (UES) d’au moins 50 salariés à la date de
+        l’obligation de publication de l’index, soit le 1er mars, doivent transmettre leurs résultats aux services du
+        ministère chargé du travail.
       </p>
       <RecapSimu />
     </CenteredContainer>