From 0407100965028367fdd0fd2d007681ac38ce7849 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Leduc <admin@guillaume-leduc.fr>
Date: Sat, 21 Mar 2015 17:27:29 +0100
Subject: [PATCH] Merge branch 'martinlb-master' into 1.0.0

---
 app/Locale/default.pot                | 688 +++++++++++++++++++++++++
 app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po | 689 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 1377 insertions(+)
 create mode 100644 app/Locale/default.pot
 create mode 100644 app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po

diff --git a/app/Locale/default.pot b/app/Locale/default.pot
new file mode 100644
index 0000000..b5bac9b
--- /dev/null
+++ b/app/Locale/default.pot
@@ -0,0 +1,688 @@
+# LANGUAGE translation of CakePHP Application
+# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
+"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: Controller/AppController.php:64
+msgid "Sonerezh is already installed. Remove or rename app/Config/database.php to run the installation again."
+msgstr ""
+
+#: Controller/InstallersController.php:77
+msgid "Unable to write configuration file."
+msgstr ""
+
+#: Controller/InstallersController.php:89
+msgid "Could not connect to database"
+msgstr ""
+
+#: Controller/InstallersController.php:112
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr ""
+
+#: Controller/InstallersController.php:119
+msgid "Installation successful!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/InstallersController.php:121
+msgid "Unable to save your data."
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistMembershipsController.php:22;32
+msgid "You must specify a valid playlist"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistMembershipsController.php:72
+msgid "Song successfully added to playlist"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistMembershipsController.php:74
+msgid "Unable to add the song"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistMembershipsController.php:92
+msgid "Song successfully removed from playlist"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:64
+msgid "Playlist successfully created!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:66
+msgid "Unable to create the playlist."
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:80;86
+msgid "Invalid playlist ID"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:93
+msgid "Playlist successfully renamed"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:95
+msgid "Unable to rename this playlist"
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:117
+msgid "Playlist \""
+msgstr ""
+
+#: Controller/PlaylistsController.php:119
+msgid "Unable to remove the playlist"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SettingsController.php:25
+msgid "Settings saved !"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SettingsController.php:27
+msgid "Unable to save settings!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SettingsController.php:92
+msgid "Cache cleared!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SettingsController.php:125
+msgid "All entries have been deleted !"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SettingsController.php:128
+msgid "Unable to clean the database!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SongsController.php:130
+msgid "Please define a root path."
+msgstr ""
+
+#: Controller/SongsController.php:168;272;293;383
+msgid "Oops!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/SongsController.php:168;272;293
+msgid "The database is empty..."
+msgstr ""
+
+#: Controller/SongsController.php:383
+msgid "No results."
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:47
+msgid "A new user has been created!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:49
+msgid "Unable to create a user. Make sure his email is not already used and his password is at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:63
+msgid "Invalid user"
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:68;90
+msgid "User "
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:70;113
+#: Model/Setting.php:validation for field enable_auto_conv
+msgid "Something went wrong!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:109
+msgid "Avatar has been successfully removed!"
+msgstr ""
+
+#: Controller/UsersController.php:125
+msgid "Wrong credentials!"
+msgstr ""
+
+#: Lib/Event/UsersEventListener.php:19
+msgid "Welcome on Sonerezh !"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:1
+#: View/Layouts/default.ctp:24
+#: View/Playlists/index.ctp:103
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:1
+#: View/Layouts/default.ctp:24
+#: View/Playlists/index.ctp:103
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:1
+msgid "Add to playlist"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:3
+#: View/Elements/artists_view.ctp:25;65
+#: View/Playlists/index.ctp:69
+#: View/Songs/album.ctp:12
+msgid "Play Next"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:4
+#: View/Elements/artists_view.ctp:26;66
+#: View/Playlists/index.ctp:70
+#: View/Songs/album.ctp:13
+msgid "Add to Up Next"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_menu.ctp:5
+#: View/Elements/add_to_playlist.ctp:37
+#: View/Elements/artists_view.ctp:27;67
+#: View/Songs/album.ctp:14
+msgid "Add to..."
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_to_playlist.ctp:5
+msgid "Select a playlist"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_to_playlist.ctp:61
+msgid "Playlist Title"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/add_to_playlist.ctp:75
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:2
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:2
+#: View/Settings/index.ctp:109
+msgid "Artists"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:3
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:3
+#: View/Settings/index.ctp:113
+msgid "Albums"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:4
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:4
+#: View/Playlists/index.ctp:4
+msgid "Playlists"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:8;12
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:8;12
+#: View/Songs/search.ctp:11
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:13
+#: View/Settings/index.ctp:70
+#: View/Songs/import.ctp:30
+msgid "Database update"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:14
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:15
+#: View/Users/index.ctp:13
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:16
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:13
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/admin_navbar.ctp:18
+#: View/Elements/default_navbar.ctp:22
+msgid "Hi :)"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/artists_view.ctp:80
+#: View/Songs/album.ctp:30
+msgid "Disc"
+msgstr ""
+
+#: View/Elements/artists_view.ctp:11
+msgid "%s Album"
+msgid_plural "%s Albums"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: View/Elements/artists_view.ctp:12
+msgid "%s Song"
+msgid_plural "%s Songs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:3
+msgid "Sonerezh"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:6
+msgid "Welcome on the Sonerezh's installation page. Just fill in the information below and you'll be on your way to listening to your favorite songs!"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:9
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:14
+msgid "PHP GD is installed!"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:18
+msgid "PHP GD is missing."
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:25
+msgid "libav-tools (avconv) is installed!"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:29
+msgid "libav-tools (avconv) is missing. Sonerezh will not be able to convert your tracks."
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:36
+msgid "I can write the configuration in "
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:40
+msgid "I cannot write the configuration in "
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:47
+msgid "I can write in the core configuration file ("
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:51
+msgid "I cannot write in the core configuration file ("
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:55
+msgid "Database configuration"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:59
+msgid "Please provide the following information to allow Sonerezh to access to its MySQL database."
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:59
+msgid "Note that if you are reinstalling Sonerezh, all your previous data will be lost."
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:77
+msgid "Database host (generally localhost)"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:78
+msgid "Database name"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:79
+msgid "Database user login"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:80
+msgid "Database user password"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:81
+msgid "Leave empty if none"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:81
+msgid "Prefix (optionnal)"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:88
+msgid "Information needed"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:92
+msgid "Please provide the following information. Don't worry, you can always change these settings later."
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:99
+#: View/Users/login.ctp:7
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:99
+msgid "Password (twice)"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:100
+msgid "Confirm your password"
+msgstr ""
+
+#: View/Installers/index.ctp:106
+msgid "Missing requirements"
+msgstr ""
+
+#: View/Layouts/default.ctp:24
+msgid "Remove from queue"
+msgstr ""
+
+#: View/Layouts/default.ctp:100
+msgid "Queue is empty."
+msgstr ""
+
+#: View/Layouts/default.ctp:104
+msgid "Queue"
+msgstr ""
+
+#: View/Layouts/default.ctp:104
+#: View/Settings/index.ctp:117
+msgid "Songs"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:34
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:42
+#: View/Users/index.ctp:57
+msgid "Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:52
+msgid "You don't have playlists yet."
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:79
+msgid "This playlist is empty :("
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:86
+#: View/Songs/index.ctp:7
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:87
+#: View/Songs/index.ctp:8
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:88
+#: View/Songs/index.ctp:9
+msgid "Album"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:89
+#: View/Songs/index.ctp:10
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:105;108
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:108
+msgid "from the playlist?"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:127
+msgid "Create a playlist"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:130
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:133
+#: View/Users/index.ctp:91
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:149
+msgid "Rename a playlist"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:152
+msgid "New title"
+msgstr ""
+
+#: View/Playlists/index.ctp:155
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:16
+msgid "Sonerezh settings"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:21
+msgid "Music root directory"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:23
+msgid "Make sure Sonerezh can read this folder recursively."
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:26
+msgid "Automatic tracks conversion"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:31
+msgid "The command 'avconv' is not available. Sonerezh cannot convert your tracks."
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:36
+msgid "If you have heterogeneous formats in your collection, and because your browser cannot read them all, Sonerezh can convert your tracks to MP3 or OGG/Vorbis before being played. The converted songs will be stored in the \"Songs Cache\"."
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:41
+msgid "Source format"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:49
+msgid "Destination format"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:51
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:63
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:67
+msgid "Database management"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:73
+msgid "Clear the cache"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:76
+msgid "Reset the database"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:76
+msgid "Are you sure? All your songs and playlists will disappear!"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:83
+msgid "Support Sonerezh!"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:85
+msgid "Help us to provide you the best music player! Make a donation."
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:104
+msgid "Sonerezh statistics"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:121
+msgid "Thumbnails cache"
+msgstr ""
+
+#: View/Settings/index.ctp:125
+msgid "Songs cache"
+msgstr ""
+
+#: View/Songs/import.ctp:33
+msgid "Sonerezh is currently updating the database. Please be patient, it may take a few minutes..."
+msgstr ""
+
+#: View/Songs/search.ctp:4
+msgid "Looking for"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:5;33
+#: View/Users/index.ctp:5;86
+msgid "Select a role"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:13
+msgid "Edit your account"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:15
+msgid "Edit a user"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:27
+#: View/Users/index.ctp:81
+msgid "Enter an email"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:28
+#: View/Users/index.ctp:82
+msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:29
+#: View/Users/index.ctp:83
+msgid "Choose a password"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:32
+#: View/Users/index.ctp:43;85
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:32
+#: View/Users/index.ctp:45;85
+msgid "Listener"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:55
+msgid "Remove Avatar"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:59
+msgid "You avatar will be removed, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:66
+msgid "You can upload an avatar here or change it at "
+msgstr ""
+
+#: View/Users/edit.ctp:73
+msgid "Save Changes"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:14
+msgid "Share your music with your friends !"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:24
+msgid "Email / Login"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:25
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:26
+msgid "Management"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:66
+msgid "New User"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/index.ctp:77
+msgid "Create a user"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/login.ctp:4
+msgid "Please Sign In"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/login.ctp:6
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/login.ctp:11
+msgid "Remember Me"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/login.ctp:13
+msgid "Forgot Password?"
+msgstr ""
+
+#: View/Users/login.ctp:20
+msgid "Sign In"
+msgstr ""
+
+#: Model/Setting.php:validation for field rootpath
+msgid "Invalid root path"
+msgstr ""
+
+#: Model/Setting.php:validation for field rootpath
+msgid "Root path folder is not readable"
+msgstr ""
+
+#: Model/Setting.php:validation for field convert_to
+msgid "Wrong conversion destination!"
+msgstr ""
+
+#: Model/Setting.php:validation for field convert_to
+msgid "Wrong conversion destination! Make sure you are not trying to convert MP3 to MP3, or OGG to OGG."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field email
+msgid "Login must be a valid email."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field email
+msgid "Login already used."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field email
+msgid "Login cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field password
+msgid "Password must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field password
+msgid "notEmpty"
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field role
+msgid "Incorrect role."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field avatar
+msgid "Something went wrong with the upload."
+msgstr ""
+
+#: Model/User.php:validation for field avatar
+msgid "Your avatar must be in a correct format (JPEG, PNG, GIF)."
+msgstr ""
diff --git a/app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po b/app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po
new file mode 100644
index 0000000..cb9f4cc
--- /dev/null
+++ b/app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po
@@ -0,0 +1,689 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: Mon Mar 02 2015 13:16:10 GMT+0100\n"
+"PO-Revision-Date: Mon Mar 02 2015 15:15:13 GMT+0100\n"
+"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language: Unknown\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Loco-Source-Locale: fr_FR\n"
+"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
+"X-Loco-Target-Locale: zz_ZZ\n"
+"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"
+
+#: app/Controller/AppController.php:64
+msgid ""
+"Sonerezh is already installed. Remove or rename app/Config/database.php to "
+"run the installation again."
+msgstr ""
+"Sonerezh est déjà installée. Supprimez ou renommez app/Config/database.php "
+"pour recommencer l'installation."
+
+#: app/Controller/InstallersController.php:77
+msgid "Unable to write configuration file."
+msgstr "Impossible d'écrire les fichiers de configuration."
+
+#: app/Controller/InstallersController.php:89
+msgid "Could not connect to database"
+msgstr "Connexion à la base de données impossible"
+
+#: app/Controller/InstallersController.php:112
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
+
+#: app/Controller/InstallersController.php:119
+msgid "Installation successful!"
+msgstr "Installation réussie !"
+
+#: app/Controller/InstallersController.php:121
+msgid "Unable to save your data."
+msgstr "Impossible de sauvegarder vos données."
+
+#: app/Controller/PlaylistMembershipsController.php:22;32
+msgid "You must specify a valid playlist"
+msgstr "Vous devez spécifier une liste de lecture valide"
+
+#: app/Controller/PlaylistMembershipsController.php:72
+msgid "Song successfully added to playlist"
+msgstr "Piste ajoutée à la liste de lecture"
+
+#: app/Controller/PlaylistMembershipsController.php:74
+msgid "Unable to add the song"
+msgstr "Impossible d'ajouter la piste"
+
+#: app/Controller/PlaylistMembershipsController.php:92
+msgid "Song successfully removed from playlist"
+msgstr "Piste supprimée de la liste de lecture"
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:64
+msgid "Playlist successfully created!"
+msgstr "Liste de lecture créée avec succès !"
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:66
+msgid "Unable to create the playlist."
+msgstr "Impossible de créer la liste de lecture."
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:80;86
+msgid "Invalid playlist ID"
+msgstr "Identifiant de liste de lecture invalide"
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:93
+msgid "Playlist successfully renamed"
+msgstr "Liste de lecture renommée avec succès"
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:95
+msgid "Unable to rename this playlist"
+msgstr "Impossible de renommer cette liste de lecture"
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:117
+msgid "Playlist \""
+msgstr "Liste de lecture \""
+
+#: app/Controller/PlaylistsController.php:119
+msgid "Unable to remove the playlist"
+msgstr "Impossible de renommer la liste de lecture"
+
+#: app/Controller/SettingsController.php:25
+msgid "Settings saved !"
+msgstr "Préférences enregistrées !"
+
+#: app/Controller/SettingsController.php:27
+msgid "Unable to save settings!"
+msgstr "Impossible d'enregistrer les préférences !"
+
+#: app/Controller/SettingsController.php:92
+msgid "Cache cleared!"
+msgstr "Cache nettoyé !"
+
+#: app/Controller/SettingsController.php:125
+msgid "All entries have been deleted !"
+msgstr "Toutes les entrées ont été supprimées !"
+
+#: app/Controller/SettingsController.php:128
+msgid "Unable to clean the database!"
+msgstr "Impossible de nettoyer la base de donnée !"
+
+#: app/Controller/SongsController.php:130
+msgid "Please define a root path."
+msgstr "Veuillez renseigner l'emplacement de la librairie."
+
+#: app/Controller/SongsController.php:168;272;293;383
+msgid "Oops!"
+msgstr "Oups !"
+
+#: app/Controller/SongsController.php:168;272;293
+msgid "The database is empty..."
+msgstr "La base de données est vide..."
+
+#: app/Controller/SongsController.php:383
+msgid "No results."
+msgstr "Pas de résultat."
+
+#: app/Controller/UsersController.php:47
+msgid "A new user has been created!"
+msgstr "Un nouvel utilisateur a été créé !"
+
+#: app/Controller/UsersController.php:49
+msgid ""
+"Unable to create a user. Make sure his email is not already used and his "
+"password is at least 8 characters long."
+msgstr ""
+"Impossible de créer l'utilisateur. Assurez-vous que cet email ne soit pas "
+"déjà utilisé et que son mot de passe fasse au moins 8 caractères."
+
+#: app/Controller/UsersController.php:63
+msgid "Invalid user"
+msgstr "Utilisateur invalide"
+
+#: app/Controller/UsersController.php:68;90
+msgid "User "
+msgstr "Utilisateur "
+
+#: app/Controller/UsersController.php:70;113
+msgid "Something went wrong!"
+msgstr "Une erreur est survenue !"
+
+#: app/Controller/UsersController.php:109
+msgid "Avatar has been successfully removed!"
+msgstr "Avatar supprimé avec succès !"
+
+#: app/Controller/UsersController.php:125
+msgid "Wrong credentials!"
+msgstr "Identifiants incorrects !"
+
+#: app/Lib/Event/UsersEventListener.php:19
+msgid "Welcome on Sonerezh !"
+msgstr "Bienvenue sur Sonerezh !"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:1
+#: app/View/Layouts/default.ctp:24
+#: app/View/Playlists/index.ctp:103
+msgid "Play"
+msgstr "Lire"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:1
+#: app/View/Layouts/default.ctp:24
+#: app/View/Playlists/index.ctp:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:1
+msgid "Add to playlist"
+msgstr "Ajouter à la liste de lecture"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:3
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:25;65
+#: app/View/Playlists/index.ctp:69
+#: app/View/Songs/album.ctp:12
+msgid "Play Next"
+msgstr "Lire après\n"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:4
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:26;66
+#: app/View/Playlists/index.ctp:70
+#: app/View/Songs/album.ctp:13
+msgid "Add to Up Next"
+msgstr "Ajouter à la file d'attente"
+
+#: app/View/Elements/add_menu.ctp:5
+#: app/View/Elements/add_to_playlist.ctp:37
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:27;67
+#: app/View/Songs/album.ctp:14
+msgid "Add to..."
+msgstr "Ajouter à..."
+
+#: app/View/Elements/add_to_playlist.ctp:5
+msgid "Select a playlist"
+msgstr "Sélectionner une liste de lecture"
+
+#: app/View/Elements/add_to_playlist.ctp:61
+msgid "Playlist Title"
+msgstr "Titre de la liste de lecture\n"
+
+#: app/View/Elements/add_to_playlist.ctp:75
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:2
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:2
+#: app/View/Settings/index.ctp:109
+msgid "Artists"
+msgstr "Artistes"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:3
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:3
+#: app/View/Settings/index.ctp:113
+msgid "Albums"
+msgstr "Albums"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:4
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:4
+#: app/View/Playlists/index.ctp:4
+msgid "Playlists"
+msgstr "Listes de lecture"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:8;12
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:8;12
+#: app/View/Songs/search.ctp:11
+msgid "Search"
+msgstr "Rechercher"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:13
+#: app/View/Settings/index.ctp:70
+#: app/View/Songs/import.ctp:30
+msgid "Database update"
+msgstr "Mettre à jour la base"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:14
+msgid "Settings"
+msgstr "Préférences"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:15
+#: app/View/Users/index.ctp:13
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:16
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:13
+msgid "Logout"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: app/View/Elements/admin_navbar.ctp:18
+#: app/View/Elements/default_navbar.ctp:22
+msgid "Hi :)"
+msgstr "Salut :)"
+
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:80
+#: app/View/Songs/album.ctp:30
+msgid "Disc"
+msgstr "Disque"
+
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:11
+#, c-format
+msgid "%s Album"
+msgid_plural "%s Albums"
+msgstr[0] "%s Album"
+msgstr[1] "%s Albums"
+
+#: app/View/Elements/artists_view.ctp:12
+#, c-format
+msgid "%s Song"
+msgid_plural "%s Songs"
+msgstr[0] "%s Piste"
+msgstr[1] "%s Pistes"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:3
+msgid "Sonerezh"
+msgstr "Sonerezh"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:6
+msgid ""
+"Welcome on the Sonerezh's installation page. Just fill in the information "
+"below and you'll be on your way to listening to your favorite songs!"
+msgstr ""
+"Bienvenue sur la page d'installation de Sonerezh. Remplissez juste les "
+"information ci-dessous et vous pourrez écouter vos musiques préférées !"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:9
+msgid "Requirements"
+msgstr "Prérequis"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:14
+msgid "PHP GD is installed!"
+msgstr "PHP GD est installé !"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:18
+msgid "PHP GD is missing."
+msgstr "PHP GD n'est pas installé."
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:25
+msgid "libav-tools (avconv) is installed!"
+msgstr "libav-tools (avconv) est installé !"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:29
+msgid ""
+"libav-tools (avconv) is missing. Sonerezh will not be able to convert your "
+"tracks."
+msgstr ""
+"libav-tools (avconv) n'est pas installé. Sonerezh ne pourra pas convertir "
+"vos musiques."
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:36
+msgid "I can write the configuration in "
+msgstr "Droits d'écritures sur "
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:40
+msgid "I cannot write the configuration in "
+msgstr "Droits d'écritures insuffisants sur \n"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:47
+msgid "I can write in the core configuration file ("
+msgstr "Droits d'écriture sur core.php ("
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:51
+msgid "I cannot write in the core configuration file ("
+msgstr "Droits d'écriture insuffisants sur core.php ("
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:55
+msgid "Database configuration"
+msgstr "Configuration de la base de donnée"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:59
+msgid ""
+"Please provide the following information to allow Sonerezh to access to its "
+"MySQL database."
+msgstr ""
+"Veuiller renseigner les informations suivantes pour permettre à Sonerezh "
+"d'accéder à la base de données MySQL."
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:59
+msgid ""
+"Note that if you are reinstalling Sonerezh, all your previous data will be "
+"lost."
+msgstr "Si vous réinstaller Sonerezh, toutes vos données précédentes seront perdues."
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:77
+msgid "Database host (generally localhost)"
+msgstr "Hôte de base de données (généralement localhost)"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:78
+msgid "Database name"
+msgstr "Nom de la base de données"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:79
+msgid "Database user login"
+msgstr "Utilisateur de la base de données"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:80
+msgid "Database user password"
+msgstr "Mot de passe de l'utilisateur de la base de données"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:81
+msgid "Leave empty if none"
+msgstr "Laisser vide si aucun"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:81
+msgid "Prefix (optionnal)"
+msgstr "Préfixe (optionnel)"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:88
+msgid "Information needed"
+msgstr "Information obligatoire"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:92
+msgid ""
+"Please provide the following information. Don't worry, you can always change "
+"these settings later."
+msgstr ""
+"Veuillez renseigner les informations suivantes. Vous pourrez toujours les "
+"changer plus tard."
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:99
+#: app/View/Users/login.ctp:7
+msgid "Password"
+msgstr "Mot de passe"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:99
+msgid "Password (twice)"
+msgstr "Mot de passe (deux fois)"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:100
+msgid "Confirm your password"
+msgstr "Confirmez votre mot de passe"
+
+#: app/View/Installers/index.ctp:106
+msgid "Missing requirements"
+msgstr "Prérequis manquants"
+
+#: app/View/Layouts/default.ctp:24
+msgid "Remove from queue"
+msgstr "Supprimer de la file d'attente"
+
+#: app/View/Layouts/default.ctp:100
+msgid "Queue is empty."
+msgstr "La file d'attente est vide.\n"
+
+#: app/View/Layouts/default.ctp:104
+msgid "Queue"
+msgstr "File d'attente"
+
+#: app/View/Layouts/default.ctp:104
+#: app/View/Settings/index.ctp:117
+msgid "Songs"
+msgstr "Pistes"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:34
+msgid "Rename"
+msgstr "Renommer"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:42
+#: app/View/Users/index.ctp:57
+msgid "Are you sure ?"
+msgstr "Etes-vous sûr ?"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:52
+msgid "You don't have playlists yet."
+msgstr "Vous n'avez pas encore de liste de lecture."
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:79
+msgid "This playlist is empty :("
+msgstr "Cette liste de lecture est vide :("
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:86
+#: app/View/Songs/index.ctp:7
+msgid "Song Title"
+msgstr "Titre de la piste"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:87
+#: app/View/Songs/index.ctp:8
+msgid "Artist"
+msgstr "Artiste"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:88
+#: app/View/Songs/index.ctp:9
+msgid "Album"
+msgstr "Album"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:89
+#: app/View/Songs/index.ctp:10
+msgid "Duration"
+msgstr "Durée"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:105;108
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:108
+msgid "from the playlist?"
+msgstr "de la liste de lecture ?"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:127
+msgid "Create a playlist"
+msgstr "Créer une liste de lecture"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:130
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:133
+#: app/View/Users/index.ctp:91
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:149
+msgid "Rename a playlist"
+msgstr "Renommer une liste de lecture"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:152
+msgid "New title"
+msgstr "Nouveau titre"
+
+#: app/View/Playlists/index.ctp:155
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:16
+msgid "Sonerezh settings"
+msgstr "Préférences de Sonerezh"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:21
+msgid "Music root directory"
+msgstr "Emplacement de la librairie"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:23
+msgid "Make sure Sonerezh can read this folder recursively."
+msgstr "Assurez-vous que Sonerezh puisse lire ce dossier récursivement."
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:26
+msgid "Automatic tracks conversion"
+msgstr "Conversion automatique des pistes"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:31
+msgid "The command 'avconv' is not available. Sonerezh cannot convert your tracks."
+msgstr ""
+"La commande 'avconv' n'est pas disponible. Sonerezh ne pourra pas convertir "
+"vos pistes."
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:36
+msgid ""
+"If you have heterogeneous formats in your collection, and because your "
+"browser cannot read them all, Sonerezh can convert your tracks to MP3 or "
+"OGG/Vorbis before being played. The converted songs will be stored in the "
+"\"Songs Cache\"."
+msgstr ""
+"Si vous avez différents formats dans votre collection et parce que votre "
+"navigateur ne peut pas tous les lire, Sonerezh peut convertir vos pistes "
+"en MP3 ou OGG/Vorbis avant de les diffuser. Les morceaux convertis seront "
+"stockés dans le \"Cache audio\".\n"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:41
+msgid "Source format"
+msgstr "Format source"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:49
+msgid "Destination format"
+msgstr "Format de destination"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:51
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualité"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:63
+#: lib/Cake/View/Helper/FormHelper.php:1895
+#: lib/Cake/View/Scaffolds/form.ctp:21
+msgid "Submit"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:67
+msgid "Database management"
+msgstr "Gestion de la base de données"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:73
+msgid "Clear the cache"
+msgstr "Nettoyer le cache"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:76
+msgid "Reset the database"
+msgstr "Réinitialiser la base"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:76
+msgid "Are you sure? All your songs and playlists will disappear!"
+msgstr "Etes-vous sûr ? Toutes vos pistes et vos listes de lecture disparaîtront!\n"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:83
+msgid "Support Sonerezh!"
+msgstr "Soutenir Sonerezh!"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:85
+msgid "Help us to provide you the best music player! Make a donation."
+msgstr "Aidez-nous à vous fournir le meilleur lecteur de musique ! Faites un don."
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:104
+msgid "Sonerezh statistics"
+msgstr "Statistiques de Sonerezh"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:121
+msgid "Thumbnails cache"
+msgstr "Cache des miniatures"
+
+#: app/View/Settings/index.ctp:125
+msgid "Songs cache"
+msgstr "Cache audio"
+
+#: app/View/Songs/import.ctp:33
+msgid ""
+"Sonerezh is currently updating the database. Please be patient, it may take "
+"a few minutes..."
+msgstr ""
+"Sonerezh met à jour la base de données. Merci de votre patience, cela peut "
+"prendre plusieurs minutes..."
+
+#: app/View/Songs/search.ctp:4
+msgid "Looking for"
+msgstr "Chercher"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:5;33
+#: app/View/Users/index.ctp:5;86
+msgid "Select a role"
+msgstr "Sélectionner un rôle"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:13
+msgid "Edit your account"
+msgstr "Modifier votre compte"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:15
+msgid "Edit a user"
+msgstr "Modifier un utilisateur"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:27
+#: app/View/Users/index.ctp:81
+msgid "Enter an email"
+msgstr "Entrer une adresse email"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:28
+#: app/View/Users/index.ctp:82
+msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
+msgstr ""
+"L'adresse email est aussi utilisée pour la détection d'avatar si aucun "
+"avatar n'est envoyé."
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:29
+#: app/View/Users/index.ctp:83
+msgid "Choose a password"
+msgstr "Choisir un mot de passe\n"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:32
+#: app/View/Users/index.ctp:43;85
+msgid "Administrator"
+msgstr "Administrateur"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:32
+#: app/View/Users/index.ctp:45;85
+msgid "Listener"
+msgstr "Auditeur"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:55
+msgid "Remove Avatar"
+msgstr "Supprimer l'avatar"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:59
+msgid "You avatar will be removed, are you sure?"
+msgstr "Votre avatar sera supprimé, êtes vous sûr ?"
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:66
+msgid "You can upload an avatar here or change it at "
+msgstr "Vous pouvez envoyer un avatar ici ou le modifier à "
+
+#: app/View/Users/edit.ctp:73
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Enregistrer les changements"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:14
+msgid "Share your music with your friends !"
+msgstr "Partagez votre musique avec vos amis !"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:24
+msgid "Email / Login"
+msgstr "Email / Identifiant"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:25
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:26
+msgid "Management"
+msgstr "Gestion"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:66
+msgid "New User"
+msgstr "Nouvel utilisateur\n"
+
+#: app/View/Users/index.ctp:77
+msgid "Create a user"
+msgstr "Créer un utilisateur"
+
+#: app/View/Users/login.ctp:4
+msgid "Please Sign In"
+msgstr "Veuillez vous connecter"
+
+#: app/View/Users/login.ctp:6
+msgid "Email Address"
+msgstr "Adresse email"
+
+#: app/View/Users/login.ctp:11
+msgid "Remember Me"
+msgstr "Se souvenir de moi"
+
+#: app/View/Users/login.ctp:13
+msgid "Forgot Password?"
+msgstr "Mot de passe oublié ?"
+
+#: app/View/Users/login.ctp:20
+msgid "Sign In"
+msgstr "Se connecter"