[BUG] Entries in "View Games" are blank

[RuiNtD]

• Describe the bug

The entries in "View Games" may appear blank for the user, since the object keys defined in shortcuts.vdf are case-insensitive, but View Games is only referencing the keys by a specific case that Steam doesn't even use by default. This affects not only the display of the game name, but also of all the properties for the game (except for Start Directory, for some reason).

• Steps to reproduce the behavior

1. Click Add a Game on the bottom left of Steam, then Add a Non-Steam Game
2. Add any game (or app) to Steam using the Add Non-Steam Game popup
3. Close Steam and open SRM
4. Go to the View Games tab

• Expected behavior

All the entries in View Games show up as intended.

• Screenshots

Upvote & Fund

• We're using Polar.sh so you can upvote and help fund this issue.
• We receive the funding once the issue is completed & confirmed by you.
• Thank you in advance for helping prioritize & fund our backlog.