diff --git a/src/main/java/propertyFiles/citation.properties b/src/main/java/propertyFiles/citation.properties
index 42fc0c4b539..3cd5242d084 100644
--- a/src/main/java/propertyFiles/citation.properties
+++ b/src/main/java/propertyFiles/citation.properties
@@ -85,8 +85,8 @@ datasetfieldtype.topicClassValue.watermark=
 datasetfieldtype.topicClassVocab.title=Controlled Vocabulary Name
 datasetfieldtype.topicClassVocab.description=The controlled vocabulary used for the keyword term (e.g. LCSH, MeSH)
 datasetfieldtype.topicClassVocab.watermark=
-datasetfieldtype.topicClassVocabURI.title=Controlled Vocabulary URL
-datasetfieldtype.topicClassVocabURI.description=The URL where one can access information about the term's controlled vocabulary
+datasetfieldtype.topicClassVocabURI.title=Term URL
+datasetfieldtype.topicClassVocabURI.description=The URL where one can access information about the term, if available. Otherwise the URL of the controlled vocabulary
 datasetfieldtype.topicClassVocabURI.watermark=https://
 datasetfieldtype.publication.title=Related Publication
 datasetfieldtype.publication.description=The article or report that uses the data in the Dataset. The full list of related publications will be displayed on the metadata tab
@@ -149,7 +149,7 @@ datasetfieldtype.grantNumberAgency.title=Agency
 datasetfieldtype.grantNumberAgency.description=The agency that provided financial support for the Dataset
 datasetfieldtype.grantNumberAgency.watermark=Organization XYZ
 datasetfieldtype.grantNumberValue.title=Identifier
-datasetfieldtype.grantNumberValue.description=The grant identifier or contract identifier of the agency that provided financial support for the Dataset
+datasetfieldtype.grantNumberValue.description=For DFG as agency: the grant identifier; Otherwise the grant identifier or contract identifier of the agency that provided financial support for the Dataset
 datasetfieldtype.grantNumberValue.watermark=
 datasetfieldtype.project.title=Project
 datasetfieldtype.project.description=Information about the project as context of the data