diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 4e9e6d8f..0c8edecb 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -281,12 +281,12 @@
         },
         "django": {
             "hashes": [
-                "sha256:a2d4c4d4ea0b6f0895acde632071aff6400bfc331228fc978b05452a0ff3e9f1",
-                "sha256:b1260ed381b10a11753c73444408e19869f3241fc45c985cd55a30177c789d13"
+                "sha256:6e6ff3db2d8dd0c986b4eec8554c8e4f919b5c1ff62a5b4390c17aff2ed6e5c4",
+                "sha256:ddc24a0a8280a0430baa37aff11f28574720af05888c62b7cfe71d219f4599d3"
             ],
             "index": "pypi",
             "markers": "python_version >= '3.8'",
-            "version": "==4.2.10"
+            "version": "==4.2.11"
         },
         "django-admin-rangefilter": {
             "hashes": [
@@ -791,11 +791,11 @@
         },
         "typing-extensions": {
             "hashes": [
-                "sha256:23478f88c37f27d76ac8aee6c905017a143b0b1b886c3c9f66bc2fd94f9f5783",
-                "sha256:af72aea155e91adfc61c3ae9e0e342dbc0cba726d6cba4b6c72c1f34e47291cd"
+                "sha256:69b1a937c3a517342112fb4c6df7e72fc39a38e7891a5730ed4985b5214b5475",
+                "sha256:b0abd7c89e8fb96f98db18d86106ff1d90ab692004eb746cf6eda2682f91b3cb"
             ],
             "markers": "python_version < '3.11'",
-            "version": "==4.9.0"
+            "version": "==4.10.0"
         },
         "tzdata": {
             "hashes": [