Problems on the links

[RyckRichards]

Doren (driini) reports the following:

---

I just translated the https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/contribute-audio2## into german: https://de.wiki.tatoeba.org/articles/show/audio_de##
But you can't see the English link at "Article available in:" on my german translated site. So you can't go directly to the existing English version.

She asked if it is because she named it instead of
https://de.wiki.tatoeba.org/articles/show/audioaufnahmen2##
https://de.wiki.tatoeba.org/articles/show/audio_de##

There are only two places which use this address:
https://de.wiki.tatoeba.org/articles/show/audioaufnahmen##
and
https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/contribute-audio2##

[trang]

Note that this is no longer reproducible. I deleted the duplicate articles and fixed the slugs that were created by Doreen.

The issue is that Doreen created two pages with almost the same slug. One with a # and at the end and one without #.

The scenario is (very likely) the following:

1. Add a translation to an existing page by clicking on "Translate" in the sidebar. Let's say it's a German translation of a English page.
2. For the slug of the page, enter something with a hashtag at the end, for instance neu-test#.
3. After saving, you'll be redirected to a blank form to create a new page.

→ Expected behavior: I should be redirected to the translation page.

4. You think your translation was not saved and enter again the translation, but this time with the slug neu-test. This creates an actual new page instead of a translation.
5. From the original English page, you click on German in the sidebar, to view the German page.
6. From the German page, you do not see the possibility to go back to "English". That is because the wiki redirects you to neu-test (the new page) instead of neu-test# (the translation).

→ Expected behavior: the wiki should redirect to the translation and not to the new page.

[jiru]

Why are these # being appended to wiki URLs all the time anyway?

[trang]

No idea :/

[allan-simon]

I think there's one function in the javascript that checks the url for the part after the hashtag to do something with it, and as a side effect it does append the # ( if I remember correctly ^^)