diff --git a/TrollApps/TrollApps/Resources/nb.lproj/Localizable.strings b/TrollApps/TrollApps/Resources/nb.lproj/Localizable.strings index a7ea849..268eb82 100644 --- a/TrollApps/TrollApps/Resources/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/TrollApps/TrollApps/Resources/nb.lproj/Localizable.strings @@ -8,7 +8,7 @@ // Bottom Bar "FEATURED" = "Utvalgte"; -"SOURCES" = "Kilder"; +"REPOS" = "Kilder"; "BROWSE" = "Søk"; "APPS" = "Apper"; "SETTINGS" = "Innstillinger"; @@ -16,10 +16,10 @@ // Buttons "OPEN" = "START"; "GET" = "SKAFFE"; +"UPDATE" = "OPPDATER"; "OLDER" = "FORELDET"; // Repos Menu -"SOURCES" = "Kilder"; "BROKEN_SOURCES" = "Ødelagte Kilder"; "EXPORT" = "Eksport"; "DELETE" = "Slett"; @@ -35,6 +35,7 @@ "ADD_REPOS" = "Legg til Kilder"; "REPO_URL" = "Kilde-URL"; "ADD_REPO_TOOLTIP" = "Sørg for at du har oppgitt en gyldig kilde-URL. Det anbefales å kopiere og lime den inn her i stedet for å skrive den inn manuelt."; +"ADD_REPO_FROM_CLIPBOARD" = "Legg til kilde fra utklippstavle"; // Apps Detailed View "WHATS_NEW" = "Hva er nytt"; @@ -49,6 +50,8 @@ // Apps View "INSTALLED_APPS" = "Installerte apper"; +"UNINSTALLED_APP %@" = "Avinstallert %@"; +"UNINSTALL_APP" = "Avinstaller App"; // Settings View "OPTIONS" = "Innstillinger"; @@ -57,11 +60,24 @@ "RELOAD_SPRINGBOARD" = "Last inn Springboard på nytt"; "DELETE_CACHE_TOOLTIP" = "Slett hurtigbuffer bør bare brukes hvis appen bruker for mye lagringsplass."; +"APP_SETTINGS" = "Appinnstillinger"; +"REDUCED_MOTION" = "Redusert bevegelse"; +"COMPACT_REPO_VIEW" = "Kompakt Kildevisning"; +"ADD_REPO_KEYBOARD_TYPE" = "Legg til Kilde Tastaturtype"; +"CURRENT_BLUR_STRENGTH %@" = "Bakgrunnsuskarphet: %@"; + +"APP_LANGUAGE" = "Appspråk"; +"LANG_SWITCHED" = "Språk byttet"; +"PLEASE_RESTART_THIS_APP_FOR_THIS_TO_TAKE_EFFECT" = "Vennligst lukk og åpne appen på nytt for at dette skal tre i kraft."; + "DEVELOPERS" = "Utviklere"; "THANKS_TO" = "Tusen takk..."; "THANKS_TO_TOOLTIP" = "Takk til disse personene som gjorde dette prosjektet mulig."; +"TRANSLATORS" = "Oversettere"; +"THANKS_TO_TRANSLATORS" = "Stor takk til våre oversettere som hjalp med å lokalisere TrollApps!"; + "OTHER_PROJECTS_AND_LICENSES" = "Andre prosjekter og lisenser"; "HELP_THE_PROJECT" = "Hjelp prosjektet"; @@ -115,20 +131,4 @@ "FAILED_TO_INSTALL" = "Klarte ikke å installere"; "INSTALLATION_RETURNED_ERROR %@" = "Installeringen returnerte feil: %@"; -"ERROR_REMOVING_IPA_FILE_AFTER_INSTALL" = "Feil ved fjerning av IPA etter installasjon"; -"LIKELY_A_PERMS_ISSUE" = "Dette er sannsynligvis en tillatelsesproblem."; - -"MISSING_DOWNLOADED_IPA" = "Den nedlastede IPA-filen er ikke lenger på nedlastingsstedet."; - -"TROLLSTORE_NOT_FOUND" = "TrollStore ikke funnet"; -"TROLLSTORE_IS_REQUIRED" = "TrollStore er nødvendig for at TrollApps skal fungere."; - -"FAILED_TO_UNINSTALL" = "Klarte ikke å avinstallere"; -"UNINSTALLATION_RETURNED_ERROR %@" = "Avinstalleringen returnerte feil: %@"; - -"INVALID_DOWNLOAD_URL" = "Nedlastings-URL er ugyldig"; -"LIKELY_A_REPO_ISSUE" = "Dette er sannsynligvis et problem med denne kilden."; - -"ERROR_REMOVING_EXISTING_IPA_FILE" = "Klarte ikke å fjerne eksisterende IPA-fil fra forrige installasjon."; - -"ERROR_DOWNLOADING_AND_WRITING_IPA_FILE" = "Klarte ikke å laste ned / skrive IPA-filen"; +"ERROR_REMOVING_IPA_FILE_AFTER_INSTALL" = "Feil ved fjerning av IPA etter installasjon