diff --git a/src/addons/settings/translations.json b/src/addons/settings/translations.json index d454b92b5e0..bb8034c4781 100644 --- a/src/addons/settings/translations.json +++ b/src/addons/settings/translations.json @@ -251,7 +251,7 @@ "confirmResetAll": "정말로 애드온 설정을 기본값으로 초기화하시겠습니까?", "credits": "도움을 준 사람들 :", "dirty": "설정을 적용하려면 탭을 새로고침해야 합니다.", - "dirtyButton": "즉시 재시작", + "dirtyButton": "지금 재시작하기", "enableDangerous": "이 애드온은 위험하며 의도적으로 몇몇 기능을 비활성화할 수도 있습니다. 대부분의 사용자들은 이 애드온을 활성화 해서는 안됩니다. 정말로 활성화 하시겠습니까?", "export": "설정 내보내기", "groupDanger": "위험한 기능 ({number})", @@ -501,7 +501,7 @@ "sv": { "addonFeedback": "Tilläggsrespons", "confirmResetAll": "Är du säker på att du vill återställa alla tilläggsinställningar till standardvärdena?", - "credits": "kreditera:", + "credits": "Krediter:", "dirty": "Ladda om flikarna för att tillämpa ändringar", "dirtyButton": "Ladda om nu", "enableDangerous": "Detta tillägget är farligt och kommer att STÄNGA AV funktioner. De flesta användarna ska INTE aktivera detta tillägg. Är du säker att aktivera det?", diff --git a/src/lib/tw-translations/generated-translations.json b/src/lib/tw-translations/generated-translations.json index 2b08b6d7c44..88e255f1c18 100644 --- a/src/lib/tw-translations/generated-translations.json +++ b/src/lib/tw-translations/generated-translations.json @@ -65,7 +65,6 @@ "tw.fonts.system2": "Podria funcionar a Scratch, però no apareixerà correctament per a tots.", "tw.fonts.title": "Tipus de lletra", "tw.footer.credits": "Crèdits", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp no està afiliat a Scratch, al Scratch Team o la Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Documentació", "tw.footer.donate": "Fes una donació", "tw.footer.embed": "Incrustació web", @@ -221,7 +220,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Zhlédnout studio na Scratchi.", "tw.feedback": "Zpětná vazba & chyby", "tw.footer.credits": "Příspěvky", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp nemá žádnou souvislost se Scratchem, tým Scratche nebo nadace Scratche.", "tw.footer.embed": "Vkládání", "tw.footer.parameters": "Parametry odkazu", "tw.fps": "{framerate}FPS", @@ -294,6 +292,7 @@ "de": { "tw.accent.blue": "Blau", "tw.accent.purple": "Lila", + "tw.accent.rainbow": "Regenbogen", "tw.accent.red": "Rot", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Wiederherstellungspunkt wird erstellt...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Verbindung zu {extensionName} verloren.", @@ -375,11 +374,12 @@ "tw.fonts.system2": "Kann auf Scratch funktionieren, wird aber nicht für jeden richtig aussehen", "tw.fonts.title": "Schriftarten", "tw.footer.credits": "Danksagungen", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp ist nicht mit Scratch, dem Scratch-Team oder der Scratch-Stiftung verbunden.", + "tw.footer.disclaimer": "{APP_NAME} ist nicht mit Scratch, dem Scratch Team oder der Scratch Foundation assoziiert.", "tw.footer.documentation": "Dokumentation", "tw.footer.donate": "Spenden", "tw.footer.embed": "Einbettung", "tw.footer.parameters": "URL-Parameter", + "tw.footer.scratchDisclaimer": "Scratch ist ein Projekt der Scratch Foundation. Es ist unter {scratchDotOrg} kostenlos verfügbar.", "tw.geolocate.permission": "Wenn du das erlaubt hast, könntest du von deinem Browser angefragt werden, Standortzugriff zu erlauben.", "tw.geolocate.title": "Dieses Projekt will deinen Standort einsehen.", "tw.gui.crashMessage.description": "Es tut uns leid, anscheinend ist die Seite abgestürzt. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.", @@ -603,7 +603,6 @@ "tw.fonts.system2": "Podría funcionar en Scratch, pero no aparecerá correctamente para todos.", "tw.fonts.title": "Fuentes", "tw.footer.credits": "Créditos", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp no está afiliado con Scratch, el Equipo de Scratch o la Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Documentación", "tw.footer.donate": "Donar", "tw.footer.embed": "Incrustado", @@ -744,25 +743,257 @@ "tw.webglModal.description": "Su navegador {webGlLink}, que es necesario para que este sitio funcione. Intente actualizar su navegador y controladores de gráficos o reiniciar su computadora." }, "fi": { + "tw.accent.blue": "Sininen", + "tw.accent.purple": "Violetti", + "tw.accent.rainbow": "Sateenkaari", + "tw.accent.red": "Punainen", + "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Luodaan palautuskohtaa...", + "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Yhteys laajennukseen {extensionName} katkesi.", + "tw.alerts.restorePointError": "Palautuskohtaa ei voitu luoda", + "tw.alerts.restorePointSuccess": "Palautuskohdat ovat \"Tiedosto\"-valikossa", + "tw.alerts.savedToDisk": "Tallennettu tietokoneellesi.", + "tw.backpack.rename": "Uusi nimi:", + "tw.blockColors.custom": "Mukauta lisäosa-asetuksissa", + "tw.blockColors.dark": "Tumma (beeta)", + "tw.blockColors.highContrast": "Korkea kontrasti", + "tw.blockColors.three": "Alkuperäinen", + "tw.blocks.PROCEDURES_DOCS": "Palauta-lohkon käyttäminen", + "tw.blocks.PROCEDURES_RETURN": "palauta {v}", + "tw.blocks.PROCEDURES_TO_REPORTER": "Muuta ilmoituslohkoksi", + "tw.blocks.PROCEDURES_TO_STATEMENT": "Muuta komennoksi", "tw.blocks.addons": "Lisäosat", + "tw.blocks.buttonIsDown": "onko hiiren [MOUSE_BUTTON] nappi painettu?", + "tw.blocks.lastKeyPressed": "viimeisin painettu näppäin", + "tw.blocks.mouseButton.middle": "(1) keskimmäinen", + "tw.blocks.mouseButton.primary": "(0) ensisijainen", + "tw.blocks.mouseButton.secondary": "(2) toissijainen", + "tw.blocks.openDocs": "Avaa opas", + "tw.browserModal.desc": "Varmista, että käytät Google Chromen, Mozilla Firefoxin, Microsoft Edgen tai Apple Safarin uusinta versiota.", + "tw.cantUseCloud": "Vaikka voit luoda pilvimuuttujia, ne eivät toimi, ellei tätä projektia ladata Scratchiin tai muunneta {packager} -pakkauskoneen kaltaisella työkalulla.", + "tw.changeUsername.cannotChangeWhileRunning": "Käyttäjänimeä ei voi muuttaa, kun projekti on käynnissä.", "tw.clipboard.danger": "Jos leikepöytäsi sisältää salasanojen kaltaisia asioita, projekti saattaa voida jakaa niitä muiden käyttäjien tai palvelimien kanssa.", + "tw.clipboard.permission": "Pääsy leikepöydän sisältöön ei välttämättä toimi joissakin selaimissa. Jos sallit sen nyt, pääsy leikepöydän sisältöön sallitaan jatkossa automaattisesti.", "tw.clipboard.title": "Projekti haluaa pääsyn leikepöytäsi sisältöön.", + "tw.cloudProvider": "Palvelimen tarjoaa {name}.", + "tw.cloudServers": "Valitse lähelläsi oleva palvelin:", "tw.code": "Lähdekoodi", + "tw.confirmIncompatibleExtension": "Tämä laajennus ei ole yhteensopiva Scratchin kanssa. Sillä tehtyjä projekteja ei voi ladata Scratchin verkkosivustolle. Haluatko varmasti ottaa sen käyttöön?", + "tw.createdBy": "Tekijät:", + "tw.customCloudServer": "Käytä omaa pilvimuuttujapalvelinta: {server}", + "tw.customExtension.description": "Lataa oma laajennus URL-osoitteista, tiedostoista tai JavaScript-lähdekoodista.", + "tw.customExtension.name": "Oma laajennus", "tw.customExtensionModal.file": "Tiedostot", + "tw.customExtensionModal.load": "Lataa", + "tw.customExtensionModal.promptFile": "Valitse tai pudota laajennuksen JavaScript-tiedostot:", + "tw.customExtensionModal.promptText": "Liitä laajennuksen JavaScript-lähdekoodi:", + "tw.customExtensionModal.promptURL": "Anna laajennuksen URL-osoite:", "tw.customExtensionModal.text": "Teksti", + "tw.customExtensionModal.title": "Lataa oma laajennus", + "tw.customExtensionModal.trusted": "Tämä laajennus voidaan ladata hiekkalaatikon ulkopuolelle, koska se on peräisin luotetusta lähteestä.", + "tw.customExtensionModal.unsandboxed": "Suorita hiekkalaatikon ulkopuolella", + "tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning1": "Laajennusten lataaminen hiekkalaatikon ulkopuolelle on vaarallista. Älä tee sitä, jos et tiedä, mitä teet.", + "tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning2": "Hiekkalaatikon ulkopuoliset laajennukset voivat turmella projektia, poistaa asetuksia, kalastella salasanoja ja tehdä muita pahoja asioita. {APP_NAME}in kehittäjät eivät ole vastuussa ilmenneistä ongelmista.", + "tw.customExtensionModal.untrusted": "Epäluotettavista URL-osoitteista peräisin olevat laajennukset ladataan aina hiekkalaatikkoon turvallisuusyistä.", "tw.customExtensionModal.url": "URL-osoite", + "tw.customReporters.description": "Käytä omia lohkoja syötteinä ja arvojen palauttamiseen.", + "tw.customReporters.name": "Omat ilmoituslohkot", + "tw.darkMode": "Vaihda vaaleaan tilaan", + "tw.desktopCloud": "Työpöytäsovelluksessa pilvimuuttujat synkronoituvat kaikkien tämän tietokoneen sovellusikkunoiden välillä. Lataa projekti Scratchiin tai käytä {packager} -pakkauskonetta, jotta ne synkronoituvat maailmanlaajuisesti.", + "tw.documentation": "Opas", + "tw.embed.persistent": "Jos sallit tämän, tulevat upotukset samalta sivustolta sallitaan automaattisesti.", + "tw.embed.risks": "Vaikka upotus on hiekkalaatikossa, sillä on silti pääsy laitteesi tietoihin, kuten IP-osoitteeseen ja likimääräiseen sijaintiin.", + "tw.embed.title1": "Projekti haluaa upottaa HTML-sisältöä esiintymislavan ylle:", + "tw.embed.title2": "Projekti haluaa upottaa ulkoista sisältöä esiintymislavan ylle:", + "tw.extensionGallery.error": "Virhe laajennusgalleriaa ladatessa. Lisää laajennuksia löydät osoitteesta extensions.turbowarp.org.", + "tw.extensionGallery.loading": "Ladataan laajennusgalleriaa...", + "tw.extensionGallery.more": "Lisätietoja laajennuksista osoitteessa extensions.turbowarp.org.", + "tw.extensionGallery.name": "{APP_NAME}in laajennusgalleria", + "tw.favorite": "Lisää suosikiksi", + "tw.featuredProjectsStudio": "Näytä studio Scratchissa.", + "tw.feedback": "Palaute ja bugit", + "tw.feedbackButton": "Palaute {APP_NAME}ista", + "tw.fetch.title": "Projekti haluaa yhdistää verkkosivustoon:", + "tw.fileInput.none": "Ei valittuja tiedostoja.", + "tw.fileInput.selected": "Valitut: {names}", + "tw.fonts.add": "Lisää", + "tw.fonts.custom.file": "Valitse fonttitiedosto tietokoneeltasi:", + "tw.fonts.custom.name": "Nimeä fontti:", + "tw.fonts.custom1": "Lisää fontti tiedostosta", + "tw.fonts.custom2": "Ei yleensä toimi Scratchissa. Tuetut tiedostotyypit: {formats}.", + "tw.fonts.delete": "Haluatko varmasti poistaa fontin \"{font}\"? Kaikki vektoriasusteet alkavat käyttää varmistusfonttia sen sijaan.", + "tw.fonts.fallback": "Valitse varmistusfontti, jota käytetään, jos fontin lataaminen epäonnistuu tai se on poistettu:", + "tw.fonts.list": "Asennetut fontit:", + "tw.fonts.none": "Fontteja ei ole vielä lisätty.", + "tw.fonts.readError": "Fonttitiedoston lukeminen epäonnistui: {error}", + "tw.fonts.system": "Järjestelmäfontti", + "tw.fonts.system.name": "Kirjoita minkä tahansa tietokoneeseesi sisäänrakennetun fontin nimi. Fontti ei välttämättä näy oikein kaikille.", + "tw.fonts.system1": "Lisää järjestelmäfontti", + "tw.fonts.system2": "Saattaa toimia Scratchissa, mutta ei näy kaikille oikein.", + "tw.fonts.title": "Fontit", + "tw.footer.credits": "Tekijät", + "tw.footer.documentation": "Opas", "tw.footer.donate": "Lahjoita", - "tw.invalidProject.title": "virhe", + "tw.footer.embed": "Upottaminen", + "tw.footer.parameters": "URL-parametrit", + "tw.fps": "{framerate} ruutua/s", + "tw.geolocate.permission": "Jos sallit tämän, selaimesi saattaa pyytää sinua hyväksymään sijainnin käytön.", + "tw.geolocate.title": "Projekti haluaa tietää sijaintisi.", + "tw.gui.crashMessage.description": "Pahoittelut, mutta vaikuttaa siltä, että sivu kaatui. Yritä uudelleen päivittämällä sivu uudelleen.", + "tw.gui.defaultProjectTitle": "Projekti", + "tw.guiDefaultTitle": "Aja Scratch-projekteja nopeammin", + "tw.home.credit": "Ilmoitukset ja kiitokset", + "tw.home.description": "{APP_NAME} on Scratchin muunnelma, joka kääntää projektit JavaScriptiksi, jotta ne voidaan suorittaa todella nopeasti. Koeta kirjoittaa projektin tunnus tai URL-osoite ylle tai valitse valittu projekti alta.", + "tw.home.instructions": "Ohjeet", + "tw.input.tooltip": "Kopioi ja liitä Scratch-projektin linkki tähän!", + "tw.interpolationEnabled": "Interpolaatio", + "tw.invalidParameters.clones": "\"clone\"-URL-parametri ei ole kelvollinen", + "tw.invalidParameters.fps": "\"fps\"-URL-parametri ei ole kelvollinen", + "tw.invalidProject.error": "Projektia ei voitu ladata:", + "tw.invalidProject.options": "Voit ehkä saada takaisin projektin vanhemman version automaattisista palautuskohdista tai muista varmuuskopioista.", + "tw.invalidProject.reportIt": "ilmoita siitä", + "tw.invalidProject.restorePoints": "Näytä palautuskohdat", + "tw.invalidProject.title": "Virhe", + "tw.invalidProject.validationError": "Tämä virhe tarkoittaa useimmiten sitä, että pieni osa projektista on turmeltunut, mutta muuten se toimii. Tämä voidaan helposti korjata, joten {reportIt}.", + "tw.lightMode": "Vaihda tummaan tilaan", + "tw.loadExtension.embedded": "Projekti haluaa ladata oman laajennuksen koodilla:", + "tw.loadExtension.sandboxed": "Vaikka koodi on hiekkalaatikossa, sillä on silti pääsy laitteesi tietoihin, kuten IP-osoitteeseen ja likimääräiseen sijaintiin. Varmista ennen jatkamista, että tekijä on luotettava.", + "tw.loadExtension.unsandboxed": "Suorita hiekkalaatikon ulkopuolella", + "tw.loadExtension.unsandboxedWarning": "Laajennusten lataaminen hiekkalaatikon ulkopuolelle on vaarallista. Se voi turmella projektia, poistaa asetuksia, kalastella salasanoja ja tehdä muita pahoja asioita. {APP_NAME}in kehittäjät eivät ole vastuussa ilmenneistä ongelmista.", + "tw.loadExtension.url": "Projekti haluaa ladata oman laajennuksen URL-osoitteesta:", + "tw.loader.downloadingAssets": "Ladataan resursseja ({complete}/{total})...", + "tw.loader.loadingAssets": "Ladataan resursseja ({complete}/{total})...", + "tw.loader.projectData": "Ladataan projektia...", + "tw.lockdownMode": "{lockdownMode} on poistettava käytöstä Applen laitteilla.", + "tw.lockdownMode2": "Sulkutila", + "tw.menuBar.60off": "Kytke 60 ruutua sekunnissa -tila pois", + "tw.menuBar.60on": "Kytke 60 ruutua sekunnissa -tila päälle", + "tw.menuBar.accent": "Korostus", "tw.menuBar.addons": "Lisäosat", "tw.menuBar.advanced": "Edistykselliset", + "tw.menuBar.blockColors": "Lohkojen väri", + "tw.menuBar.changeUsername": "Muuta käyttäjänimi", + "tw.menuBar.cloudOff": "Poista pilvimuuttujat käytöstä", + "tw.menuBar.cloudOn": "Ota pilvimuuttujat käyttöön", + "tw.menuBar.cloudUnavailable": "Pilvimuuttujat eivät ole saatavilla", + "tw.menuBar.cloudUnavailableAlert": "Pilvimuuttujia ei voida käyttää. Todennäköisesti siksi, koska sinä avasit editorin.", "tw.menuBar.desktopSettings": "Työpöytäversion asetukset", + "tw.menuBar.moreSettings": "Edistykselliset asetukset", + "tw.menuBar.newFramerate": "Uusi kuvataajuus:", + "tw.menuBar.newWindow": "Uusi ikkuna", + "tw.menuBar.package": "Pakkaa projekti", + "tw.menuBar.reportError1": "Joissakin skripteissä tapahtui virheitä.", + "tw.menuBar.reportError2": "Tämä on bugi. Ilmoita siitä.", + "tw.menuBar.restorePoints": "Palautuskohdat", + "tw.menuBar.saveAs": "Tallenna nimellä {file}", + "tw.menuBar.seeInside": "Katso sisälle", + "tw.mono": "Monoääni", + "tw.moreCloud": "Lisätietoja pilvimuuttujista.", + "tw.notify.permission": "Jos sallit tämän, käyttöjärjestelmäsi saattaa pyytää sinua ottamaan ilmoitukset käyttöön ja ilmoitukset sallitaan jatkossa automaattisesti.", "tw.notify.title": "Projekti haluaa näyttää ilmoituksia.", + "tw.oldDownload": "Tallenna erilliseen tiedostoon...", + "tw.opcode.2000": "päiviä vuoden 2000 jälkeen", + "tw.opcode.mousedown": "onko hiiren nappi painettu?", + "tw.opcode.mousex": "hiiren x-sijainti", + "tw.opcode.mousey": "hiiren y-sijainti", + "tw.openAdvanced": "Avaa edistykselliset asetukset", + "tw.openWindow.dangerous": "{APP_NAME}in kehittäjät eivät ole tarkastaneet tätä verkkosivustoa. Se saattaa sisältää vaarallista tai pahantahtoista koodia.", + "tw.openWindow.title": "Projekti haluaa avata uuden ikkunan tai välilehden URL-osoitteella:", + "tw.paint.alpha": "Läpinäkyvyys", + "tw.paint.fonts.more": "Lisää fontteja...", + "tw.pen.stageSelected": "Esiintymislava valittu: vähemmän kynälohkoja", "tw.privacy": "Tietosuojakäytäntö", + "tw.recordAudio.permission": "Jos sallit tämän, selaimesi saattaa pyytää sinua sallimaan mikrofonin käytön ja käyttö sallitaan jatkossa automaattisesti.", + "tw.recordAudio.title": "Projekti haluaa nauhoittaa mikrofonisi ääntä. Tähän sisältyvät puheen tekstiksi muuttaminen sekä raaka äänidata. Projekti saattaa voida jakaa ääntä muiden käyttäjien ja palvelimien kanssa.", + "tw.recordVideo.permission": "Jos sallit tämän, selaimesi saattaa pyytää sinua sallimaan kameran käytön ja käyttö sallitaan jatkossa automaattisesti.", + "tw.recordVideo.title": "Projekti haluaa käyttää kameraasi. Projekti saattaa voida jakaa kuvia muiden käyttäjien ja palvelimien kanssa.", + "tw.redirect.dangerous": "{APP_NAME}in kehittäjät eivät ole tarkastaneet tätä verkkosivustoa. Se saattaa sisältää vaarallista tai pahantahtoista koodia.", + "tw.redirect.title": "Projekti haluaa siirtyä tällä välilehdellä URL-osoitteeseen:", + "tw.restorePoints.1minute": "minuutin välein", + "tw.restorePoints.assets": "{n} resurssia", + "tw.restorePoints.confirmDelete": "Haluatko varmasti poistaa projektin \"{projectTitle}\"? Tätä ei voi kumota.", + "tw.restorePoints.confirmDeleteAll": "Haluatko varmasti poistaa KAIKKI palautuskohdat? Tätä ei voi kumota.", + "tw.restorePoints.confirmLoad": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Korvataanko nykyinen projekti?", + "tw.restorePoints.deleteAll": "Poista kaikki", + "tw.restorePoints.description": "{APP_NAME} tallentaa säännöllisesti palautuskohtia tietokoneellesi, jotta voit saada projektisi takaisin, jos unohdat tallentaa. Tämä on tarkoitettu viimeiseksi palautuskeinoksi. Tietokoneesi voi kaikessa hiljaisuudessa poistaa nämä palautuskohdat milloin tahansa. ÄLÄ LUOTA tähän toimintoon.", + "tw.restorePoints.empty": "Palautuskohtia ei löytynyt.", + "tw.restorePoints.error": "Virhe palautuskohtaa ladatessa: {error}", + "tw.restorePoints.intervalOption": "Luo palautuskohta {time}.", "tw.restorePoints.loading": "Ladataan...", + "tw.restorePoints.minutes": "{n} minuutin välein", + "tw.restorePoints.never": "ei koskaan", + "tw.restorePoints.off": "Palautuskohtien käytöstä poistaminen on vaarallista.", + "tw.restorePoints.size": "Arvioitu tallennustilan käyttö: {size}", + "tw.restorePoints.size2": "Useammassa tallennuskohdassa käytetyt asusteet ja äänet tallennetaan vain kerran.", + "tw.restorePoints.title": "Palautuskohdat", + "tw.sample": "Esimerkkiprojekti", + "tw.saveAs": "Tallenna nimellä...", + "tw.saveTo": "Tallenna tiedostoon {file}", + "tw.scratchUnsafeCloud": "Jos teet tästä pilvimuuttujan, projekti ylittää Scratchin {number} muuttujan rajan, jolloin jotkin muuttujat eivät toimi, jos lataat projektin Scratchiin.", "tw.securityManager.allow": "Salli", "tw.securityManager.deny": "Kiellä", "tw.securityManager.title": "Laajennuksen turvallisuus", - "tw.usernameModal.reset": "Reseti" + "tw.securityManager.trust": "Jos sallit tämän, tulevat pyynnöt samalle sivustolle sallitaan automaattisesti.", + "tw.securityManager.why": "Tätä voidaan käyttää kuvien tai äänten lataamiseen, moninpelityökaluihin, ohjelmointirajapintoihin tai pahantahtoisiin tarkoituksiin. Tämä jakaa IP-osoitteesi, likimääräisen sijaintisi ja mahdollisia muita tietoja verkkosivuston kanssa.", + "tw.settingsModal.customStageSize": "Oma esiintymislavan koko:", + "tw.settingsModal.customStageSizeHelp": "Muuttaa Scratchin esiintymislavan koon 480x360 joksikin muuksi. Tee esiintymislavasta laajakuvainen käyttämällä kokoa 640x360.", + "tw.settingsModal.dangerZone": "Vaaralliset asetukset", + "tw.settingsModal.disableCompiler": "Poista kääntäjä käytöstä", + "tw.settingsModal.disableCompilerHelp": "Poistaa {APP_NAME}in kääntäjän käytöstä. Tämän käyttämisestä on hyötyä, kun muokkaat projektia, jotta skriptit päivittyvät välittömästi. Muussa tapauksessa älä ikinä ota tätä käyttöön.", + "tw.settingsModal.featured": "Suositut", + "tw.settingsModal.fps": "60 ruutua/s (oma kuvataajuus)", + "tw.settingsModal.fpsHelp": "Suorita skriptejä 60 kertaa sekunnissa 30:n sijaan. Useimmat projektit eivät toimi kunnolla, kun tämä on käytössä. Koeta siinä tapauksessa käyttää interpolaatiota ilman 60 ruutua/s -tilaa. {customFramerate}.", + "tw.settingsModal.fpsHelp.customFramerate": "Käytä muuta kuvataajuutta kuin 30 tai 60 napauttamalla", + "tw.settingsModal.help": "Lisätietoja", + "tw.settingsModal.highQualityPen": "Korkealaatuinen kynä", + "tw.settingsModal.highQualityPenHelp": "Saa kynän piirtymään korkeampilaatuisena ja poistaa joidenkin koordinaattien pyöristymisen editorissa. Kaikki projektit eivät hyödy tästä asetuksesta. Asetus saattaa vaikuttaa suorituskykyyn.", + "tw.settingsModal.infiniteClones": "Loputtomasti klooneja", + "tw.settingsModal.infiniteClonesHelp": "Poistaa Scratchin 300 kloonin rajoituksen.", + "tw.settingsModal.interpolation": "Interpolaatio", + "tw.settingsModal.interpolationHelp": "Tekee projekteista sujuvamman näköisiä interpoloimalla hahmojen liikettä. Interpolaatiota ei tule käyttää 3D-, säteenseuranta- ja kynäprojekteissa eikä viiveellisissä projekteissa, koska se hidastaa niitä lisäämättä sujuvuutta.", + "tw.settingsModal.largeStageWarning": "Näin suuren esiintymislavan käyttäminen ei ole suositeltavaa! Käytä sen sijaan pienempää kokoa samalla kuvasuhteella, jotta koko näytön tila muuttaa koon sopivaksi käyttäjän näytölle.", + "tw.settingsModal.removeFencing": "Poista esiintymislavan rajat", + "tw.settingsModal.removeFencingHelp": "Antaa hahmojen mennä esiintymislavan ulkopuolelle, kasvaa niin suureksi tai pieneksi kuin koodi määrää ja tekee kosketuslohkoista toimivia myös esiintymislavan ulkopuolella.", + "tw.settingsModal.removeLimits": "Poista rajoitukset", + "tw.settingsModal.removeMiscLimits": "Poista erilaiset rajoitukset", + "tw.settingsModal.removeMiscLimitsHelp": "Poistaa äänitehosteiden ja kynän koon rajoitukset.", + "tw.settingsModal.storeProjectOptions": "Tallenna asetukset projektiin", + "tw.settingsModal.storeProjectOptionsHelp": "Tallentaa valitut asetukset projektiin, jotta ne otetaan automaattisesti käyttöön, kun projekti avataan TurboWarpissa. Warp-ajastin- ja Poista kääntäjä käytöstä -asetuksia ei tallenneta.", + "tw.settingsModal.title": "Edistykselliset asetukset", + "tw.settingsModal.warpTimer": "Warp-ajastin", + "tw.settingsModal.warpTimerHelp": "Tarkastaa, ovatko skriptit jumissa pitkässä tai loputtomassa silmukassa, ja suorittaa ne tällöin matalammalla kuvataajuudella jumiin jäämisen sijaan. Tämä korjaa useimmat kaatumiset, mutta sillä on merkittävä vaikutus suorituskykyyn, joten se on oletuksena käytössä editorissa.", + "tw.soundEditorNotSupported": "Äänieditoria ei tueta tässä selaimessa.", + "tw.spriteSelectorItem.rename": "nimeä uudelleen", + "tw.stageHeader.full": "Vaihda suureen esiintymislavaan", + "tw.stereo": "Stereoääni", + "tw.stereoAlert": "Stereoäänen muokkaaminen muuntaa sen peruuttamattomasti monoääneksi.", + "tw.studioview.authorAttribution": "tekijä: {author}", + "tw.studioview.error": "Seuraavaa projektien sivua ladatessa tapahtui virhe.", + "tw.studioview.hoverText": "käyttäjän {author} projekti {title}", + "tw.tooLarge": "Tämä ääni saattaa olla liian suuri Scratchiin ladattavaksi.", + "tw.twExtension.description": "Erikoisia uusia lohkoja.", + "tw.twExtension.name": "{APP_NAME}in lohkot", + "tw.unfavorite": "Poista suosikeista", + "tw.unknownPlatform.1": "Projekti tehtiin eri alustalla:", + "tw.unknownPlatform.2": "Yhteensopivuutta {APP_NAME}in kanssa ei ole taattu. Voit jatkaa omalla vastuullasi, mutta emme voi auttaa, jos ongelmia ilmenee.", + "tw.unknownPlatform.continue": "Ymmärrän", + "tw.unknownPlatform.title": "Tuntematon alusta", + "tw.unshared.2": "Lisätietoja: {link}", + "tw.unshared.bug": "Jos projekti on todella jaettu, ilmoita bugista.", + "tw.unshared.cache": "Jos projekti jaettiin äskettäin, tämän viesti saattaa näkyä virheellisesti muutamien minuuttien ajan.", + "tw.unshared2.1": "Jakamattomat projektit eivät ole enää näkyvissä.", + "tw.usernameModal.help": "Tämä arvo tallennetaan selaimesi muistiin. Se kirjataan, kun olet vuorovaikutuksessa pilvimuuttujia käyttävän projektin kanssa.", + "tw.usernameModal.help2": "Scratch-tilin kanssa yhteensopimattomat arvot yleensä hylätään pilvimuuttujapalvelimella. Suosittelemme olemaan muokkaamatta nimeä tai muuttamaan sen Scratch-käyttäjänimeksesi.", + "tw.usernameModal.mustChange": "Pahoittelut, pilvimuuttujapalvelimen mielestä käyttäjänimesi ei ole turvallinen. Muuta se joksikin muuksi tai {resetIt}.", + "tw.usernameModal.mustChange.resetIt": "nollaa se (suositeltava)", + "tw.usernameModal.new": "Uusi käyttäjänimi:", + "tw.usernameModal.reset": "Nollaa", + "tw.usernameModal.title": "Muuta käyttäjänimi", + "tw.usesCloudVariables": "Tämä projekti käyttää pilvimuuttujia.", + "tw.usesCloudVariables2": "{APP_NAME}in muuttujia ei ole yhdistetty Scratchiin. Kuka vain voi {changeTheirUsername} miksi vain, joten varo toisena henkilönä esiintymistä.", + "tw.usesCloudVariables2.change": "vaihtaa käyttäjänimensä", + "tw.viewFeaturedProjects": "Näytä valitut projektit napauttamalla", + "tw.viewOnScratch": "Näytä projekti Scratchissa", + "tw.webglModal.description": "Selaimesi {webGlLink}, jota tarvitaan sivuston suorittamiseen. Koeta päivittää selaimesi ja näytönohjaimesi tai käynnistä tietokoneesi uudelleen." }, "fr": { "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Création d'un point de restauration…", @@ -784,7 +1015,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Voir le studio sur scratch.", "tw.feedback": "retour et signalement de bugues", "tw.footer.credits": "Crédits", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp n'est pas affilié à Scratch, à l'équipe Scratch ou à la Fondation Scratch.", "tw.footer.donate": "Faire un don", "tw.footer.embed": "Intégrer", "tw.footer.parameters": "Paramères URL", @@ -928,7 +1158,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Műhely megtekintése a Scratchen.", "tw.feedback": "Visszajelzés és Hibák", "tw.footer.credits": "Stáblista", - "tw.footer.disclaimer": "A TurboWarp nem tagja, vagy leányvállalata a Scratchnek, a Scratch Csapatnak vagy a Scratch Alapítványnak.", "tw.footer.embed": "Beágyazás", "tw.footer.parameters": "URL Paraméterek", "tw.gui.crashMessage.description": "Nagyon sajnáljuk, de úgy tűnik, hogy a projekt összeomlott. Kérjük frissítsd az oldalt, és próbáld újra.", @@ -1001,6 +1230,7 @@ "it": { "tw.accent.blue": "Azzurro", "tw.accent.purple": "Viola", + "tw.accent.rainbow": "Arcobaleno", "tw.accent.red": "Rosso", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Creazione di un punto di ripristino...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Persa la connessione a {extensionName}.", @@ -1085,11 +1315,12 @@ "tw.fonts.system2": "Potrebbe funzionare in Scratch, ma potrebbe non apparire per tutti in modo corretto.", "tw.fonts.title": "Caratteri", "tw.footer.credits": "Crediti", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp non è affiliato a Scratch, allo Scratch Team o alla Scratch Foundation.", + "tw.footer.disclaimer": "{APP_NAME} non è affiliato con Scratch, lo Scratch Team o la Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Documentazione", "tw.footer.donate": "Dona", "tw.footer.embed": "Inclusione", "tw.footer.parameters": "Parametri URL", + "tw.footer.scratchDisclaimer": "Scratch è un progetto della Scratch Foundation. E’ disponibile gratuitamentesul sito {scratchDotOrg}.", "tw.geolocate.permission": "Se consentito, il tuo browser potrebbe chiederti di consentire l'accesso alla localizzazione.", "tw.geolocate.title": "Il progetto vuole conoscere la tua posizione.", "tw.gui.crashMessage.description": "Ci dispiace, sembra che la pagina abbia avuto un arresto anomalo. Aggiorna la pagina per riprovare.", @@ -1330,7 +1561,6 @@ "tw.fonts.system2": "Scratchで動作する可能性がありますが、ユーザーによって正しく表示されない可能性があります。", "tw.fonts.title": "フォント", "tw.footer.credits": "クレジット", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarpはScratch、Scratch Team、Scratch財団と提携していません。", "tw.footer.documentation": "ドキュメント", "tw.footer.donate": "寄付する", "tw.footer.embed": "埋め込みコード", @@ -1500,7 +1730,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Scratchのスタジオでみる。", "tw.feedback": "フィードバックとバグ", "tw.footer.credits": "クレジット", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarpはScratch、Scratch Team、Scratch財団(ざいだん)と提携(ていけい)していません。", "tw.footer.donate": "きふをする", "tw.footer.embed": "うめこみコード", "tw.footer.parameters": "URLパラメーター", @@ -1575,12 +1804,20 @@ "tw.viewOnScratch": "Scratchでプロジェクトをみる" }, "ko": { + "tw.accent.blue": "파란색", + "tw.accent.purple": "보라색", + "tw.accent.rainbow": "무지개색", + "tw.accent.red": "붉은색", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "복원 지점 생성 중...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} 확장 기능과 연결이 끊어졌습니다.", "tw.alerts.restorePointError": "복원 지점을 생성할 수 없습니다.", "tw.alerts.restorePointSuccess": "\"파일\" 탭에 복원 지점이 생성되었습니다", "tw.alerts.savedToDisk": "컴퓨터에 저장되었습니다.", "tw.backpack.rename": "새로운 이름:", + "tw.blockColors.custom": "애드온 설정에서 사용자 지정하기", + "tw.blockColors.dark": "다크 (베타)", + "tw.blockColors.highContrast": "고대비", + "tw.blockColors.three": "기본", "tw.blocks.PROCEDURES_DOCS": "반환을 사용하는 방법", "tw.blocks.PROCEDURES_RETURN": "{v} 반환하기", "tw.blocks.PROCEDURES_TO_REPORTER": "리포터 블록으로 변경하기", @@ -1604,19 +1841,24 @@ "tw.confirmIncompatibleExtension": "이 확장 기능은 스크래치와 호환되지 않습니다.\n해당 확장 기능을 활성화할 경우 프로젝트가 스크래치 웹사이트에 업로드되지 않을 수 있습니다. 계속하시겠습니까?", "tw.createdBy": "제작자 : ", "tw.customCloudServer": "사용자 정의 클라우드 변수 서버 사용 중 : {server}", - "tw.customExtension.description": "사용자 지정 확장 기능을 URL, 파일 또는 자바스크립트 소스코드를 통해 불러옵니다.", + "tw.customExtension.description": "사용자 지정 확장 기능을 URL, 파일 또는 JavaScript 소스코드를 통해 불러옵니다.", "tw.customExtension.name": "사용자 지정 확장 기능", + "tw.customExtensionModal.file": "파일", "tw.customExtensionModal.load": "불러오기", - "tw.customExtensionModal.promptText": "확장 기능의 자바스크립트 소스코드를 붙여넣기 하세요 : ", + "tw.customExtensionModal.promptFile": "JavaScript 파일을 선택하거나 끌어다 놓으세요 :", + "tw.customExtensionModal.promptText": "확장 기능의 JavaScript 소스코드를 붙여넣기 하세요 : ", "tw.customExtensionModal.promptURL": "확장 기능의 URL을 입력하세요 : ", "tw.customExtensionModal.text": "텍스트", "tw.customExtensionModal.title": "사용자 지정 확장 기능 불러오기", "tw.customExtensionModal.trusted": "해당 확장 기능은 신뢰할 수 있는 공급원으로부터 제공되기 때문에 샌드박스되지 않은 상태로 로딩됩니다.", + "tw.customExtensionModal.unsandboxed": "샌드박스 하지 않고 실행", "tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning1": "확장 기능을 샌드박스 하지 않고 불러오는 것은 위험하며, 해당 확장 기능이 활성화되지 않을 수 있습니다.\n본인이 무엇을 하고 있는지 모를 경우 해당 작업을 중단하세요.", "tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning2": "샌드박스되지 않은 확장 기능은 사용자 설정을 삭제하거나, 비밀번호를 훔쳐 가는 등의 악의적인 행동으로 프로젝트를 망칠 수 있습니다.\n{APP_NAME}의 개발자는 해당 문제로 인해 야기되는 결과에 어떤 책임도 지지 않습니다.", "tw.customExtensionModal.untrusted": "신뢰할 수 없는 URL로부터 제공되는 확장 기능은 보안을 위해 항상 샌드박스 처리됩니다.", "tw.customReporters.description": "사용자 정의 블록이 값을 출력하거나 입력으로 사용될 수 있도록 합니다.", "tw.customReporters.name": "사용자 정의 리포터 블록", + "tw.darkMode": "밝은 화면으로 전환하기", + "tw.desktopCloud": "데스크톱 앱의 경우, 클라우드 변수는 컴퓨터 내에서 실행되는 모든 데스크톱 앱 창에서 동기화됩니다. 이 프로젝트를 스크래치에 업로드하거나 '{packager}' 같은 툴을 사용하여 전역적으로 동기화되도록 하세요.", "tw.documentation": "문서", "tw.embed.persistent": "해당 권한을 허용할 경우, 현재 웹사이트에서의 추가적인 임베딩이 자동으로 허용됩니다.", "tw.embed.risks": "임베디드 콘텐츠는 샌드박스 처리되지만, 여전히 사용자 기기의 IP 주소 또는 위치 정보와 같은 기기 정보에 접근할 수 있습니다.", @@ -1625,11 +1867,15 @@ "tw.extensionGallery.error": "확장 기능 갤러리를 불러오는 중 문제가 발생했습니다. extensions.turbowarp.org 에서 더 많은 확장 기능을 찾아보세요.", "tw.extensionGallery.loading": "확장 기능 갤러리를 불러오는 중...", "tw.extensionGallery.more": "extensions.turbowarp.org 에서 확장 기능에 대해 자세히 알아보기", + "tw.extensionGallery.name": "{APP_NAME} 확장 기능 갤러리", "tw.favorite": "즐겨찾기", "tw.featuredProjectsStudio": "스크래치 스튜디오에서 특집 프로젝트 목록 보기", "tw.feedback": "문의 및 오류 신고", + "tw.feedbackButton": "{APP_NAME} 문의하기", "tw.fetch.title": "프로젝트가 웹사이트 연결을 요청합니다 : ", - "tw.fonts.add": "추가", + "tw.fileInput.none": "선택된 파일 없음.", + "tw.fileInput.selected": "선택된 파일 : {names}", + "tw.fonts.add": "추가하기", "tw.fonts.custom.file": "컴퓨터에서 글꼴 파일 선택 : ", "tw.fonts.custom.name": "글꼴 이름 지정 : ", "tw.fonts.custom1": "파일에서 글꼴 추가", @@ -1644,37 +1890,48 @@ "tw.fonts.system1": "시스템 글꼴 추가", "tw.fonts.system2": "스크래치에서 작동할 수 있으나, 모든 사용자에게 올바르게 나타나지 않을 수 있습니다.", "tw.fonts.title": "글꼴", - "tw.footer.credits": "크레딧", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp는 스크래치, 스크래치 팀, 스크래치 재단에 소속되어 있지 않습니다.", + "tw.footer.credits": "도움을 준 사람들", + "tw.footer.disclaimer": "{APP_NAME}는 스크래치, 스크래치 팀, 스크래치 재단에 소속되어 있지 않습니다.", "tw.footer.documentation": "문서", "tw.footer.donate": "기부", "tw.footer.embed": "임베딩", "tw.footer.parameters": "URL 파라미터", + "tw.footer.scratchDisclaimer": "스크래치는 스크래치 재단의 프로젝트입니다. {scratchDotOrg} 에서 무료로 사용 가능합니다.", "tw.geolocate.permission": "해당 권한을 허용할 경우, 사용자의 브라우저에 따라 위치 권한을 요청하는 알림이 추가적으로 나타날 수 있습니다.", "tw.geolocate.title": "프로젝트가 사용자의 위치 정보에 접근할 수 있는 권한을 요청합니다.", "tw.gui.crashMessage.description": "페이지에 충돌이 발생했습니다.\n페이지를 새로고침한 후에 다시 시도해 주세요.", "tw.gui.defaultProjectTitle": "프로젝트", "tw.guiDefaultTitle": "스크래치 프로젝트를 더 빠르게 실행하기", - "tw.home.credit": "주의사항 및 크레딧", - "tw.home.instructions": "소개", + "tw.home.credit": "참고사항 및 참여자", + "tw.home.description": "{APP_NAME}는 스크래치 프로젝트를 JavaScript로 컴파일하여 매우 빠르게 실행할 수 있도록 해주는 스크래치 모드입니다. \n프로젝트 ID 또는 프로젝트 URL을 붙여넣거나, 아래의 특집 프로젝트를 선택해서 실행해 보세요.", + "tw.home.instructions": "사용 방법", "tw.input.tooltip": "스크래치 프로젝트 주소를 복사한 후 여기에 붙여넣기 하세요!", "tw.interpolationEnabled": "보간법 활성화", "tw.invalidParameters.clones": "\"clone\" URL 파라미터가 유효하지 않습니다", "tw.invalidParameters.fps": "\"fps\" URL 파라미터가 유효하지 않습니다", + "tw.invalidProject.error": "프로젝트를 불러올 수 없습니다 :", + "tw.invalidProject.options": "자동 복구 지점 또는 그 외의 백업본을 통해 프로젝트의 이전 버전을 복구할 수 있습니다.", + "tw.invalidProject.reportIt": "해당 현상을 제보", + "tw.invalidProject.restorePoints": "복원 지점 보기", "tw.invalidProject.title": "오류", + "tw.invalidProject.validationError": "해당 오류는 때로 프로젝트의 일부분이 손상되었음을 의미하며, 이는 쉽게 복구 가능합니다. 따라서 {reportIt}해주시기 바랍니다.", + "tw.lightMode": "어두운 화면으로 전환하기", "tw.loadExtension.embedded": "프로젝트가 코드를 포함한 사용자 지정 확장 기능을 요구합니다 : ", "tw.loadExtension.sandboxed": "코드가 샌드박스 처리되지만, 여전히 IP 주소나 위치 정보와 같은 사용자 기기 정보에 접근할 수 있습니다.\n계속하기 전에 해당 확장 기능의 제작자를 신뢰할 수 있는지 확인하세요.", + "tw.loadExtension.unsandboxed": "샌드박스 하지 않고 실행", "tw.loadExtension.unsandboxedWarning": "샌드박스 없이 확장 기능을 불러오는 것은 위험합니다. 해당 확장 기능이 사용자 설정을 삭제하거나, 비밀번호를 훔쳐 가는 등의 악의적인 행동으로 프로젝트를 망칠 수 있습니다.\n{APP_NAME}의 개발자는 해당 문제로 인해 야기되는 결과에 어떤 책임도 지지 않습니다.", "tw.loadExtension.url": "프로젝트가 URL로부터 사용자 지정 확장 기능을 요구합니다 : ", - "tw.loader.downloadingAssets": "정보를 내려받는 중입니다({complete}/{total}) ...", + "tw.loader.downloadingAssets": "에셋을 내려받는 중입니다({complete}/{total}) ...", "tw.loader.loadingAssets": "에셋을 불러오는 중입니다... ({complete}/{total})", "tw.loader.projectData": "프로젝트를 불러오는 중입니다...", "tw.lockdownMode": "Apple 기기에서는 {lockdownMode}를 비활성화해야 합니다.", "tw.lockdownMode2": "차단 모드", "tw.menuBar.60off": "60 FPS 모드 비활성화", "tw.menuBar.60on": "60 FPS 모드 활성화", + "tw.menuBar.accent": "강조 색상", "tw.menuBar.addons": "애드온", "tw.menuBar.advanced": "고급 설정", + "tw.menuBar.blockColors": "블록 색상", "tw.menuBar.changeUsername": "사용자 이름 변경하기", "tw.menuBar.cloudOff": "클라우드 변수 비활성화", "tw.menuBar.cloudOn": "클라우드 변수 활성화", @@ -1684,8 +1941,9 @@ "tw.menuBar.moreSettings": "고급 설정", "tw.menuBar.newFramerate": "사용할 FPS:", "tw.menuBar.newWindow": "새 창 열기", - "tw.menuBar.package": "프로젝트 패키징", - "tw.menuBar.reportError2": "오류가 발생했습니다. 해당 오류를 보고해주실 것을 부탁드립니다.", + "tw.menuBar.package": "프로젝트 패키징하기", + "tw.menuBar.reportError1": "일부 스크립트에서 오류가 발생했습니다.", + "tw.menuBar.reportError2": "오류가 발생했습니다. 해당 오류를 보고해주시기 바랍니다.", "tw.menuBar.restorePoints": "복원 지점", "tw.menuBar.saveAs": "{file}로 저장하기", "tw.menuBar.seeInside": "스크립트 보기", @@ -1693,7 +1951,7 @@ "tw.moreCloud": "클라우드 변수에 대해 더 배우기", "tw.notify.permission": "해당 권한을 허용할 경우, 브라우저에서 알림 표시 허용 여부를 묻는 알림 창이 나타날 수 있으며, 추가적인 알림 표시 요청이 자동으로 허용됩니다.", "tw.notify.title": "프로젝트가 알림 표시 권한을 요청합니다.", - "tw.oldDownload": "다른 파일로 저장", + "tw.oldDownload": "다른 파일로 저장하기", "tw.opcode.2000": "2000년 이후 경과 날짜", "tw.opcode.mousedown": "마우스가 눌렸는가?", "tw.opcode.mousex": "마우스 x좌표", @@ -1703,6 +1961,7 @@ "tw.openWindow.title": "프로젝트가 다음 URL을 새 창이나 탭에서 열 것을 요청합니다 : ", "tw.paint.alpha": "불투명도", "tw.paint.fonts.more": "글꼴 추가...", + "tw.pen.stageSelected": "무대 선택됨: 펜 블록 일부 지원", "tw.privacy": "개인정보 보호 정책", "tw.recordAudio.permission": "해당 권한을 허용할 경우, 브라우저에서 마이크 접근 허용 여부를 묻는 알림 창이 나타날 수 있으며, 추가적인 마이크 접근 요청이 자동으로 허용됩니다.", "tw.recordAudio.title": "프로젝트가 사용자의 마이크를 통해 오디오를 녹음할 수 있는 권한을 요청합니다. 여기에는 텍스트 변환 음성이나 원본 오디오 데이터가 포함됩니다.\n녹음된 오디오는 프로젝트에 의해 다른 사용자 또는 서버와 공유될 수 있습니다.", @@ -1711,7 +1970,7 @@ "tw.redirect.dangerous": "해당 웹사이트는 {APP_NAME}의 개발자에 의해 보고된 웹사이트가 아니며, 위험하거나 악의적인 코드를 포함하고 있을 수 있습니다.", "tw.redirect.title": "프로젝트가 해당 탭을 다음 URL로 전환하기를 요청합니다 : ", "tw.restorePoints.1minute": "1분", - "tw.restorePoints.assets": "{n}애셋", + "tw.restorePoints.assets": "{n}에셋", "tw.restorePoints.confirmDelete": "정말로 \"{projectTitle}\" 프로젝트를 삭제하시겠습니까?\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "tw.restorePoints.confirmDeleteAll": "정말로 모든 복원 지점을 삭제하시겠습니까?\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "tw.restorePoints.confirmLoad": "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 현재 프로젝트에 덮어쓰기 하시겠습니까?", @@ -1728,8 +1987,8 @@ "tw.restorePoints.size2": "다중 복원 지점에서 사용되는 모양 및 소리 리소스는 한 번만 저장되어 공간을 절약합니다.", "tw.restorePoints.title": "복원 지점", "tw.sample": "예제 프로젝트", - "tw.saveAs": "다른 이름으로 저장", - "tw.saveTo": "{file}로 저장", + "tw.saveAs": "다른 이름으로 저장하기", + "tw.saveTo": "{file}로 저장하기", "tw.scratchUnsafeCloud": "만약 이 클라우드 변수를 생성할 경우, 해당 프로젝트는 최대 {number}개로 제한되어 있는 클라우드 변수 갯수의 상한선을 초과하게 됩니다.\n이 경우에 해당 프로젝트가 Scratch에 업로드 되었을 때, 일부 변수가 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.", "tw.securityManager.allow": "허용", "tw.securityManager.deny": "거부", @@ -1740,6 +1999,7 @@ "tw.settingsModal.customStageSizeHelp": "무대 크기를 480x360이 아닌 다른 크기로 바꿉니다.\n넓은 화면을 원하는 경우 640x360를 시도해 보세요. 일부 프로젝트는 올바르게 작동할 수 있습니다.", "tw.settingsModal.dangerZone": "위험한 기능", "tw.settingsModal.disableCompiler": "컴파일러 비활성화", + "tw.settingsModal.disableCompilerHelp": "{APP_NAME} 컴파일러를 비활성화합니다.\n프로젝트를 편집하는 동안 스크립트가 즉시 업데이트되도록 하려면 컴파일러를 비활성화해도 됩니다. 이 경우가 아니라면 컴파일러를 비활성화하지 마세요.", "tw.settingsModal.featured": "추천 기능", "tw.settingsModal.fps": "60 FPS (또는 사용자 지정 FPS) 활성화", "tw.settingsModal.fpsHelp": "스크립트를 초당 30회로 실행하는 대신 초당 60회 실행합니다. 대부분의 프로젝트는 이 기능이 활성화된 상태에서 제대로 작동하지 않으며, 이 같은 경우에는 60 FPS모드 대신 보간법을 사용해야 합니다. {customFramerate}", @@ -1764,6 +2024,7 @@ "tw.settingsModal.warpTimerHelp": "스크립트가 긴 반복문 또는 무한 반복문에 갇힌 경우, 반복문이 끝날 때까지 코드가 멈춰 있지 않고 낮은 프레임에서 실행되고 있는지 확인합니다.\n이 기능은 대부분의 충돌을 막을 수 있지만 성능을 확연히 저하시킵니다. 따라서 해당 기능은 편집기에서만 활성화됩니다.", "tw.soundEditorNotSupported": "해당 브라우저에서는 소리 편집기가 지원되지 않습니다.", "tw.spriteSelectorItem.rename": "이름 재설정하기", + "tw.stageHeader.full": "전체 화면", "tw.stereo": "스테레오", "tw.stereoAlert": "해당 스테레오 음원을 수정하면 자동으로 모노 음원으로 변환되며 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "tw.studioview.authorAttribution": "제작자 : {author}", @@ -1771,7 +2032,12 @@ "tw.studioview.hoverText": "{author}의 \"{title}\"", "tw.tooLarge": "해당 음원은 파일 용량이 너무 커서 Scratch에 업로드가 불가능할 수 있습니다.", "tw.twExtension.description": "이상하고 새로운 블록들입니다.", + "tw.twExtension.name": "{APP_NAME} 블록", "tw.unfavorite": "즐겨찾기 해제", + "tw.unknownPlatform.1": "이 프로젝트는 다른 플랫폼에서 제작되었습니다: ", + "tw.unknownPlatform.2": "{APP_NAME}와 호환되지 않습니다. 위험을 감수하고 진행할 수 있으나, 이후 발생하는 어떤 문제에도 도움을 받을 수 없습니다.", + "tw.unknownPlatform.continue": "이해했습니다", + "tw.unknownPlatform.title": "알 수 없는 플랫폼", "tw.unshared.2": "추가 정보를 원하시면, 다음 링크로 접속해 주세요. {link}", "tw.unshared.bug": "만약 해당 프로젝트가 실제로 공유된 프로젝트인 경우, 오류 신고를 해주실 것을 부탁드립니다.", "tw.unshared.cache": "만약 최근에 공유된 프로젝트일 경우, 이 메시지는 몇 분간 잘못 표시될 수 있습니다.", @@ -1787,7 +2053,7 @@ "tw.usesCloudVariables2": "{APP_NAME} 프로젝트의 클라우드 변수가 스크래치 서버에 연결되지 않았습니다. 모든 사용자가 {changeTheirUsername}을 다른 사용자 이름으로 변경할 수 있으므로 사칭에 주의해야 합니다.", "tw.usesCloudVariables2.change": "다른 사용자 이름 변경하기", "tw.viewFeaturedProjects": "여기를 클릭하여 특집 프로젝트를 볼 수 있습니다.", - "tw.viewOnScratch": "프로젝트 스크래치에서 보기", + "tw.viewOnScratch": "스크래치에서 프로젝트 보기", "tw.webglModal.description": "해당 웹사이트를 실행하기 위해 {webGlLink}가 필요합니다. 브라우저 또는 그래픽 드라이버를 업데이트한 후 컴퓨터를 재시작해 보세요." }, "lt": { @@ -1810,7 +2076,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Peržiurėti studiją per Scratch.", "tw.feedback": "Atsiliepimai ir Klaidos", "tw.footer.credits": "Padėkos", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp nėra susietas su Scratch, the Scratch Team ar su the Scratch Foundation.", "tw.footer.donate": "Paaukoti", "tw.footer.embed": "Įterpimas", "tw.footer.parameters": "URL Parametrai", @@ -1972,7 +2237,6 @@ "tw.fonts.system2": "Kan fungere i Scratch, men vil ikke vises riktig for alle.", "tw.fonts.title": "Skrifter", "tw.footer.credits": "Kreditter", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp er ikke tilknyttet Scratch, Scratch Team eller Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Dokumentasjon", "tw.footer.donate": "Doner", "tw.footer.embed": "Innebygging", @@ -2132,6 +2396,7 @@ "nl": { "tw.accent.blue": "Blauw", "tw.accent.purple": "Paars", + "tw.accent.rainbow": "Regenboog", "tw.accent.red": "Rood", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Bezig met herstelpunt maken...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Verbinding verloren met {extensionName}.", @@ -2213,7 +2478,6 @@ "tw.fonts.system1": "Een systeemlettertype toevoegen", "tw.fonts.system2": "Werkt misschien in Scratch, maar wordt niet voor iedereen correct weergegeven.", "tw.fonts.title": "Lettertypen", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp is niet aangesloten bij Scratch, het Scratch Team, of de Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Documentatie", "tw.footer.donate": "Doneren", "tw.footer.embed": "Invoeging", @@ -2266,8 +2530,8 @@ "tw.menuBar.saveAs": "Opslaan als {file}", "tw.menuBar.seeInside": "Bekijk van binnen", "tw.moreCloud": "Meer informatie over cloudvariabelen.", - "tw.notify.permission": "Indien toegestaan kan je door je browser worden gevraagd om notificaties in te schakelen en worden toekomstige notificaties automatisch toegestaan.", - "tw.notify.title": "Het project wilt notificaties weergeven.", + "tw.notify.permission": "Indien toegestaan kan je door je browser worden gevraagd om meldingen in te schakelen en worden toekomstige meldingen automatisch toegestaan.", + "tw.notify.title": "Het project wilt meldingen weergeven.", "tw.oldDownload": "Opslaan naar apart bestand...", "tw.opcode.2000": "dagen sinds 2000", "tw.opcode.mousedown": "muis ingedrukt?", @@ -2393,7 +2657,6 @@ "tw.feedback": "Opinie i Błędy", "tw.fetch.title": "Projekt chce połączyć się z:", "tw.footer.credits": "Podziękowania", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp nie jest powiązany ze Scratch, Scratch Team, ani Scratch Foundation.", "tw.footer.documentation": "Dokumentacja", "tw.footer.donate": "Wesprzyj", "tw.footer.embed": "Osadzanie", @@ -2494,7 +2757,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Ver estúdio no Scratch.", "tw.feedback": "Feedback e bugs", "tw.footer.credits": "Créditos", - "tw.footer.disclaimer": "O TurboWarp não tem afiliação com o Scratch, a Equipe do Scratch ou a Fundação Scratch.", "tw.footer.embed": "Incorporação", "tw.footer.parameters": "Parâmetros de URL", "tw.gui.defaultProjectTitle": "Projeto", @@ -2623,7 +2885,6 @@ "tw.fonts.system1": "Adicionar uma fonte do sistema operacional", "tw.fonts.title": "Fontes", "tw.footer.credits": "Créditos", - "tw.footer.disclaimer": "O TurboWarp não tem afiliação com o Scratch, a Equipe do Scratch ou a Fundação Scratch.", "tw.footer.documentation": "Documentação", "tw.footer.donate": "Doar", "tw.footer.embed": "Incorporação", @@ -2762,7 +3023,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Vezi atilierul pe Scratch.", "tw.feedback": "Sugestii și Erori", "tw.footer.credits": "Credite", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp nu este conectat cu Scratch, Echipa Scratch, sau Fundația Scratch.", "tw.footer.embed": "Încorporare", "tw.footer.parameters": "Parametri URL", "tw.fps": "{framerate} Cadre Pe Secundă", @@ -2885,7 +3145,6 @@ "tw.fonts.system2": "Может работать в Scratch, но не будет отображаться правильно у всех.", "tw.fonts.title": "Шрифты", "tw.footer.credits": "Благодарности", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp не связан с Scratch, Командой Scratch или Фондом Scratch .", "tw.footer.documentation": "Документация", "tw.footer.donate": "Пожертвовать", "tw.footer.embed": "Встраивание", @@ -3068,7 +3327,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Ogled studia na Scratchu.", "tw.feedback": "Povratne informacije in napake", "tw.footer.credits": "Zasluge", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp ni povezan s Scratchem, skupino Scratch ali fundacijo Scratch.", "tw.footer.donate": "Prispevaj", "tw.footer.embed": "Vgraditev", "tw.footer.parameters": "URL parametri", @@ -3164,7 +3422,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "Погледај студио на Scratch-у.", "tw.feedback": "Повратне информације и грешке", "tw.footer.credits": "Заслуге", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp није повезан са Scratch-ом, Scratch тимом, или Scratch фондацијом.", "tw.footer.embed": "Уграђивање", "tw.footer.parameters": "URL параметри", "tw.gui.defaultProjectTitle": "Пројекат", @@ -3273,7 +3530,6 @@ "tw.fonts.custom.name": "Ge teckensnittet ett namn:", "tw.fonts.title": "Teckensnitt", "tw.footer.credits": "Krediter", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp är inte ansluten med Scratch, Scratch teamet eller Scratchstiftelsen.", "tw.footer.documentation": "Dokumentation", "tw.footer.donate": "Donera", "tw.footer.embed": "Inbäddning", @@ -3472,7 +3728,6 @@ "tw.fonts.system2": "Scratch'te çalışabilir ancak herkes için doğru şekilde görünmeyecektir.", "tw.fonts.title": "Yazı tipleri", "tw.footer.credits": "Krediler", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp, Scratch, Scratch Takım veya Scratch Vakıfı ile bağlantılı değildir.", "tw.footer.documentation": "Belgesel", "tw.footer.donate": "Bağış Yapın", "tw.footer.embed": "Gömmek", @@ -3628,6 +3883,7 @@ "uk": { "tw.accent.blue": "Синій", "tw.accent.purple": "Фіолетовий", + "tw.accent.rainbow": "Різнобарвний", "tw.accent.red": "Червоний", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "Створення точки відновлення...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Втрачено зв'язок з {extensionName}", @@ -3712,7 +3968,6 @@ "tw.fonts.system2": "Може працювати у Scratch, але не буде відображатися правильно для всіх.", "tw.fonts.title": "Шрифти", "tw.footer.credits": "Подяки", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp ніяк не пов'язаний із Scratch, Командою Scratch або Фондом Scratch.", "tw.footer.documentation": "Документація", "tw.footer.donate": "Пожертвувати", "tw.footer.embed": "Вбудовування", @@ -3936,6 +4191,7 @@ "zh-cn": { "tw.accent.blue": "蓝色", "tw.accent.purple": "紫色", + "tw.accent.rainbow": "彩虹色", "tw.accent.red": "红色", "tw.alerts.creatingRestorePoint": "新建还原点中...", "tw.alerts.lostPeripheralConnection": "与 {extensionName} 的连接中断了。", @@ -3976,7 +4232,7 @@ "tw.customExtensionModal.load": "加载", "tw.customExtensionModal.promptFile": "选择或拖放扩展的JavaScript文件：", "tw.customExtensionModal.promptText": "粘贴扩展的 JavaScript 源代码：", - "tw.customExtensionModal.promptURL": "输入扩展的URL:", + "tw.customExtensionModal.promptURL": "输入扩展的 URL:", "tw.customExtensionModal.text": "文本", "tw.customExtensionModal.title": "加载自定义扩展", "tw.customExtensionModal.trusted": "此扩展将不会运行在沙盒中，因为其来自可信任的来源。", @@ -4000,7 +4256,7 @@ "tw.favorite": "收藏", "tw.featuredProjectsStudio": "在 Scratch 上查看工作室", "tw.feedback": "反馈与漏洞提交", - "tw.feedbackButton": "{APP_NAME}反馈", + "tw.feedbackButton": "{APP_NAME} 反馈", "tw.fetch.title": "此作品想要连接该网站：", "tw.fileInput.none": "未选择文件。", "tw.fileInput.selected": "选中：{names}", @@ -4020,7 +4276,6 @@ "tw.fonts.system2": "可能可以在 Scratch 中运行，但不一定所有人都能正确显示。", "tw.fonts.title": "字体", "tw.footer.credits": "鸣谢", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp 不属于 Scratch、Scratch 团队或 Scratch 基金会。", "tw.footer.documentation": "文档", "tw.footer.donate": "捐赠", "tw.footer.embed": "将作品嵌入到网站", @@ -4087,7 +4342,7 @@ "tw.opcode.mousex": "鼠标x坐标", "tw.opcode.mousey": "鼠标y坐标", "tw.openAdvanced": "高级设置", - "tw.openWindow.dangerous": "该网站未被{APP_NAME}开发人员审核。它可能包含危险或恶意的代码。", + "tw.openWindow.dangerous": "该网站未被 {APP_NAME} 开发人员审核。它可能包含危险或恶意的代码。", "tw.openWindow.title": "此作品希望通过此URL网址打开新的窗口或标签页：", "tw.paint.alpha": "不透明度", "tw.paint.fonts.more": "添加更多字体……", @@ -4097,7 +4352,7 @@ "tw.recordAudio.title": "此作品想通过你的麦克风录入音频。这可能包含文字记录或原始音频。此作品可能会共享这些音频给其他用户或服务器。", "tw.recordVideo.permission": "如果允许，浏览器可能会提醒你启用摄像头，并自动允许进一步的访问摄像头。", "tw.recordVideo.title": "此作品想从你的摄像头录制视频。此作品可能会与其他用户或服务器共享图像。", - "tw.redirect.dangerous": "该网站未被{APP_NAME}开发人员审核。它可能包含危险或恶意的代码。", + "tw.redirect.dangerous": "该网站未被 {APP_NAME} 开发人员审核。它可能包含危险或恶意的代码。", "tw.redirect.title": "此作品想跳转至此网址：", "tw.restorePoints.1minute": "每分钟", "tw.restorePoints.assets": "{n} 个素材", @@ -4200,7 +4455,6 @@ "tw.featuredProjectsStudio": "在 Scratch 查看該創作坊", "tw.feedback": "回報建議及錯誤", "tw.footer.credits": "感謝", - "tw.footer.disclaimer": "TurboWarp 並不隸屬於 Scratch、Scratch 團隊或 Scratch 基金會。", "tw.footer.embed": "嵌入", "tw.footer.parameters": "網址參數", "tw.guiDefaultTitle": "使 Scratch 專案跑得更快",