Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

"soaking wet" #544

Open
nschneid opened this issue Jul 25, 2024 · 2 comments
Open

"soaking wet" #544

nschneid opened this issue Jul 25, 2024 · 2 comments

Comments

@nschneid
Copy link
Contributor

MW calls this an idiom:

image

I would guess this arose with "wet" as a depictive modifier of the verb. But synchronically it doesn't feel like that—"He was soaking wet" is just a copular sentence, with "soaking" intensifying "wet", and does not license the question "When was he soaking?".

The actual EWT sentence says "[it] must be soaking or damp wet". "Damp" would normally be an ADJ so this is kind of an odd construction. I wonder if in the mind of the writer "soaking" is an ADJ that exceptionally modifies another ADJ, and can therefore be coordinated with "damp".

amod(ADJ, ADJ) is well-attested for compounds ("open ended") and also occurs in GUM for color subcategories ("inky black", "pale brown"). So maybe that's the best solution here.

@nschneid
Copy link
Contributor Author

(found this sentence as part of #545)

@amir-zeldes
Copy link
Contributor

Agreed it's not a depictive synchronically. But how about treating soaking and damp as adverbs, i.e. soaking wet=soakingly wet?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants