Atomicity on edits

[LloydW93]

Currently, the documented advice for calling updateCacheObject is it should be done on every set.

This means that during an action that calls multiple sets, there are multiple writes to APC and an inconsistent state made available to other requests.

This should change to marking that a change to the object has been made, to be committed at the end of request processing.